PEUGEOT 3008 2010 Návod na použití (in Czech)

Page 91 of 316

87
Model s jedním sv)tlem do mlhy
vzadu sv)tlo do mlhy vzadu
Funguje pouze společn) s potkávacími
nebo dálkovými sv)tly.

 Pro rozsvícení sv)tla do mlhy otoč-
te impulsním prstencem C sm)rem
dop9edu.

 Pro zhasnutí sv)tla do mlhy otočte
impulsním prstencem C sm)rem
dozadu.
P9i automatickém zapínání sv)tel (u
modelu s režimem AUTO) zAstávají
potkávací a obrysová sv)tla rozsvíce-
ná, dokud je rozsvícené zadní sv)tlo do
mlhy. P9i jízd) za jasného počasí
nebo p9i dešti, ve dne i v noci,
je zakázáno ponechat rozsví-
cené p9ední sv)tlomety do mlhy a
zadní sv)tlo do mlhy. V t)chto situa-
cích mAže totiž síla jejich sv)telných
paprskA osl3ovat ostatní 9idiče.
Neopome3te zhasnout p9ední sv)tlo-
mety do mlhy a zadní sv)tlo do mlhy,
jakmile jich již není zapot9ebí.
Model se sv)tly do mlhy vp9edu a
vzadu
sv)tla do mlhy vp9edu a vzadu
Sv)tlo do mlhy vzadu funguje pouze
společn) s potkávacími nebo dálkovými
sv)tly.
P9ední sv)tla do mlhy fungují rovn)ž
společn) s obrysovými sv)tly.

 Pro rozsvícení zadního sv)tla do
mlhy otočte impulsním prstencem C
sm)rem dop9edu.

 Pro rozsvícení p9edních sv)tel do
mlhy otočte podruhé impulsním prs-
tencem C sm)rem dop9edu.

 Pro zhasnutí zadního sv)tla do mlhy
otočte impulsním prstencem C sm)-
rem dozadu.

 Pro zhasnutí p9edních sv)tel do
mlhy otočte podruhé impulsním prs-
tencem C sm)rem dozadu.

C. Prstenec pro volbu sv)tel do mlhy.
Nevypnutá sv)tla
Po vypnutí zapalování se všechna sv)t-
la, krom) aktivovaného doprovodného
osv)tlení, automaticky vypnou.
V p9ípad) manuálního požadavku na
ponechání rozsvícených sv)tel se po
vypnutí zapalování a otev9ení p9edních
dve9í ozve zvukový signál, který 9idiče
upozor3uje na ponechání rozsvícených
sv)tel s vypnutým zapalováním.
P9i automatickém zapínání sv)tel (u mode-
lu s režimem AUTO) zAstávají potkávací a
obrysová sv)tla rozsvícená, dokud je roz-
svícené zadní sv)tlo do mlhy.
P9i automatickém zhasnutí sv)tel (u
modelu s režimem AUTO) nebo p9i ručním
vypnutí potkávacích sv)tel zAstanou sv)t-
la do mlhy a obrysová sv)tla rozsvícená.

Page 92 of 316

88
Doprovodné osv)tlení s ručním zapínáním
Ponechání potkávacích sv)tel rozsví-
cených po vypnutí zapalování vozidla
po určitou dobu pro usnadn)ní vystu-
pování cestujících na málo osv)tleném
míst).
Uvedení do činnosti

 P9i vypnutém zapalování dejte "sv)-
telné znamení“ dálkovými sv)tly s
pomocí ovladače sv)tel.

 Nové "sv)telné znamení“ dálkovými
sv)tly funkci deaktivuje.
Vypnutí
Ruční doprovodné osv)tlení se vypne
automaticky po uplynutí naprogramo-
vaného času.
Systém osv)tlení (s malou spot9ebou),
umož3ující rozsv)cování specifi ckých
sv)tel vp9edu pro signalizování p9ítom-
nosti vozidla za dne.
Denní sv)tla se rozsvítí automaticky p9i
nastartování motoru vozidla, které je
jimi vybavené * .
Místo 9idiče (vícefunkční obrazovka,
ovládací panel klimatizace...) se neroz-
svítí, pokud nejsou automaticky nebo
ručn) zapnuta hlavní sv)tla vn)jšího
osv)tlení.
* Podle zem) prodeje.
VN(JŠÍ UVÍTACÍ OSV(TLENÍ
Rozsvícení sv)tel na dálku usnad3uje
p9ístup k vozidlu na slab) osv)tlených
místech. Osv)tlení se aktivuje v závis-
losti na sv)telné intenzit) okolního
prost9edí, zjiš?ované specifi ckým sní-
mačem.
Uvedení do činnosti
Vypnutí
Programování V zemích, kde není použí-
vání denních sv)tel ze
zákona povinné, je mož-
no provést aktivování a
dezaktivování funkce p9es
nabídku Konfi gurace více-
funkční obrazovky.
Programování
Doba, po kterou sv)tla sví-
tí, se programuje v nabíd-
ce Konfi gurace vícefunkční
obrazovky.
Doba trvání uvítacího osv)t-
lení je spojená a shodná s
dobou automatického dopro-
vodného osv)tlení.
V zemích, kde je používání t)chto sv)tel
na9ízené zákonem:
- tato funkce je v základním nastave-
ní aktivovaná,
- rozsvítí se rovn)ž obrysová sv)tla a osv)tlení registrační značky * .
 Stiskn)te tlačítko s ode-
mknutým visacím zámkem
dálkového ovladače.
Rozsvítí se potkávací a obrysová sv)t-
la; vozidlo je rovn)ž odemknuto.
Za určitých klimatických pod-
mínek (nízká teplota, vlhkost)
se na vnit9ním povrchu skel
sv)tlometA a zadních sv)-
tel mAže objevit sražená pára; tato
pára zmizí n)kolik minut po zapnutí
sv)tel.
Uvítací vn)jší osv)tlení zhasne auto-
maticky po uplynutí naprogramované
doby, p9i zapnutí zapalování nebo p9i
zamknutí vozidla.

Page 93 of 316

89
P9i jízd) v mlze nebo p9i sn)-
hových srážkách mAže snímač
sv)telné intenzity zaznamenat
dostatečnou intenzitu sv)t-
la. Sv)tla se tedy v takovém p9ípad)
nerozsvítí automaticky.
Nezakrývejte snímač sv)telné inten-
zity (spojený se snímačem dešt)),
který je umíst)ný uprost9ed čelního
skla, za vnit9ním zp)tným zrcátkem,
nebo? by p9estaly být ovládány p9í-
slušné funkce.
Spojení s automatickým
doprovodným osv)tlením
Ve spojení s funkcí automatického roz-
sv)cování nabízí funkce doprovodného
osv)tlení další možnosti :
- volba doby udržování osv)tlení
15, 30 nebo 60 sekund v paramet-
rech vozidla v nabídce Konfi gurace
vícefunkční obrazovky,
- automatické zapnutí doprovodného osv)tlení, když je aktivní automatic-
ké rozsv)cování.
Automatické rozsv)cování
Obrysová a potkávací sv)tla se rozsvítí
automaticky, bez zásahu 9idiče, když je
zaznamenána nízká intenzita sv)tla v
okolním prost9edí nebo v určitých p9ípa-
dech zapnutí st)račA.
Jakmile je sv)telná intenzita znovu
dostatečná nebo dojde k zastavení st)-
račA, vypnou se sv)tla automaticky.
Aktivace funkce

 Otočte prstenec do polohy "AUTO" .
Aktivace funkce automatického roz-
sv)cování je potvrzena hlášením na
vícefunkční obrazovce.
Dezaktivace funkce

 Otočte prstenec do jiné polohy.
Vypnutí funkce automatického roz-
sv)cování je potvrzeno hlášením na
vícefunkční obrazovce. Funkční anomálie
V p9ípad) poruchy snímače sv)-
telné intenzity se sv)tla rozsvítí,
na p9ístrojové desce se rozsví-
tí tato kontrolka anebo se na
vícefunkční obrazovce zobrazí hlášení,
doprovázené zvukovým signálem.
Konzultujte zástupce sít) PEUGEOT.
RUČNÍ NASTAVENÍ SKLONU HALOGENOVÝCH SV(TLOMET#
P9i dodání vozidla jsou sv)tlo-
mety v poloze "0" .
Aby nebyli osl3ováni ostatní účastníci
silničního provozu, je nutno se9ídit sklon
sv)tlometA s halogenovými žárovkami
podle zatížení vozidla.

0. 1 nebo 2 osoby na p9edních místech.

-. 3 osoby.

1. 5 osob.

-. Mezipoloha.

2.
5 osob + maximální povolené zatížení.

-. Mezipoloha.

3. 8idič + maximální povolené zatížení. .

Page 94 of 316

88
Doprovodné osv)tlení s ručním zapínáním
Ponechání potkávacích sv)tel rozsví-
cených po vypnutí zapalování vozidla
po určitou dobu pro usnadn)ní vystu-
pování cestujících na málo osv)tleném
míst).
Uvedení do činnosti

 P9i vypnutém zapalování dejte "sv)-
telné znamení“ dálkovými sv)tly s
pomocí ovladače sv)tel.

 Nové "sv)telné znamení“ dálkovými
sv)tly funkci deaktivuje.
Vypnutí
Ruční doprovodné osv)tlení se vypne
automaticky po uplynutí naprogramo-
vaného času.
Systém osv)tlení (s malou spot9ebou),
umož3ující rozsv)cování specifi ckých
sv)tel vp9edu pro signalizování p9ítom-
nosti vozidla za dne.
Denní sv)tla se rozsvítí automaticky p9i
nastartování motoru vozidla, které je
jimi vybavené * .
Místo 9idiče (vícefunkční obrazovka,
ovládací panel klimatizace...) se neroz-
svítí, pokud nejsou automaticky nebo
ručn) zapnuta hlavní sv)tla vn)jšího
osv)tlení.
* Podle zem) prodeje.
VN(JŠÍ UVÍTACÍ OSV(TLENÍ
Rozsvícení sv)tel na dálku usnad3uje
p9ístup k vozidlu na slab) osv)tlených
místech. Osv)tlení se aktivuje v závis-
losti na sv)telné intenzit) okolního
prost9edí, zjiš?ované specifi ckým sní-
mačem.
Uvedení do činnosti
Vypnutí
Programování V zemích, kde není použí-
vání denních sv)tel ze
zákona povinné, je mož-
no provést aktivování a
dezaktivování funkce p9es
nabídku Konfi gurace více-
funkční obrazovky.
Programování
Doba, po kterou sv)tla sví-
tí, se programuje v nabíd-
ce Konfi gurace vícefunkční
obrazovky.
Doba trvání uvítacího osv)t-
lení je spojená a shodná s
dobou automatického dopro-
vodného osv)tlení.
V zemích, kde je používání t)chto sv)tel
na9ízené zákonem:
- tato funkce je v základním nastave-
ní aktivovaná,
- rozsvítí se rovn)ž obrysová sv)tla a osv)tlení registrační značky * .
 Stiskn)te tlačítko s ode-
mknutým visacím zámkem
dálkového ovladače.
Rozsvítí se potkávací a obrysová sv)t-
la; vozidlo je rovn)ž odemknuto.
Za určitých klimatických pod-
mínek (nízká teplota, vlhkost)
se na vnit9ním povrchu skel
sv)tlometA a zadních sv)-
tel mAže objevit sražená pára; tato
pára zmizí n)kolik minut po zapnutí
sv)tel.
Uvítací vn)jší osv)tlení zhasne auto-
maticky po uplynutí naprogramované
doby, p9i zapnutí zapalování nebo p9i
zamknutí vozidla.

Page 95 of 316

89
P9i jízd) v mlze nebo p9i sn)-
hových srážkách mAže snímač
sv)telné intenzity zaznamenat
dostatečnou intenzitu sv)t-
la. Sv)tla se tedy v takovém p9ípad)
nerozsvítí automaticky.
Nezakrývejte snímač sv)telné inten-
zity (spojený se snímačem dešt)),
který je umíst)ný uprost9ed čelního
skla, za vnit9ním zp)tným zrcátkem,
nebo? by p9estaly být ovládány p9í-
slušné funkce.
Spojení s automatickým
doprovodným osv)tlením
Ve spojení s funkcí automatického roz-
sv)cování nabízí funkce doprovodného
osv)tlení další možnosti :
- volba doby udržování osv)tlení
15, 30 nebo 60 sekund v paramet-
rech vozidla v nabídce Konfi gurace
vícefunkční obrazovky,
- automatické zapnutí doprovodného osv)tlení, když je aktivní automatic-
ké rozsv)cování.
Automatické rozsv)cování
Obrysová a potkávací sv)tla se rozsvítí
automaticky, bez zásahu 9idiče, když je
zaznamenána nízká intenzita sv)tla v
okolním prost9edí nebo v určitých p9ípa-
dech zapnutí st)račA.
Jakmile je sv)telná intenzita znovu
dostatečná nebo dojde k zastavení st)-
račA, vypnou se sv)tla automaticky.
Aktivace funkce

 Otočte prstenec do polohy "AUTO" .
Aktivace funkce automatického roz-
sv)cování je potvrzena hlášením na
vícefunkční obrazovce.
Dezaktivace funkce

 Otočte prstenec do jiné polohy.
Vypnutí funkce automatického roz-
sv)cování je potvrzeno hlášením na
vícefunkční obrazovce. Funkční anomálie
V p9ípad) poruchy snímače sv)-
telné intenzity se sv)tla rozsvítí,
na p9ístrojové desce se rozsví-
tí tato kontrolka anebo se na
vícefunkční obrazovce zobrazí hlášení,
doprovázené zvukovým signálem.
Konzultujte zástupce sít) PEUGEOT.
RUČNÍ NASTAVENÍ SKLONU HALOGENOVÝCH SV(TLOMET#
P9i dodání vozidla jsou sv)tlo-
mety v poloze "0" .
Aby nebyli osl3ováni ostatní účastníci
silničního provozu, je nutno se9ídit sklon
sv)tlometA s halogenovými žárovkami
podle zatížení vozidla.

0. 1 nebo 2 osoby na p9edních místech.

-. 3 osoby.

1. 5 osob.

-. Mezipoloha.

2.
5 osob + maximální povolené zatížení.

-. Mezipoloha.

3. 8idič + maximální povolené zatížení. .

Page 96 of 316

90
OSV(TLENÍ ZATÁČKY
P9i zapnutých potkávacích nebo dál-
kových sv)tlech umož3uje tato funkce,
aby svazek sv)telných paprskA lépe
sledoval okrajovou část vozovky.
Používání této funkce, která je aktivní
p9ibližn) od rychlosti 20 km/h a je spo-
jená pouze s xenonovými výbojkami,
výrazn) zlepšuje osv)tlení projížd)-
ných zatáček.

s osv)tlením zatáčky

bez osv)tlení zatáčky
Programování
Funkční anomálie
Funkce se aktivuje a dezak-
tivuje p9es nabídku Konfi gu-
race vícefunkční obrazovky
.
V p9ípad) poruchy bliká tato
kontrolka na p9ístrojové desce,
doprovázená hlášením na více-
funkční obrazovce.
Konzultujte se zástupcem sít) PEUGEOT.
AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ XENONOVÝCH SV(TLOMET#
V p9ípad) problémA se nedo-
týkejte xenonových výbojek.
Konzultujte se zástupcem sít)
PEUGEOT.
Aby nebyli osl3ováni ostatní účastníci
silničního provozu, upravuje tento sys-
tém automaticky p9i zastavení výšku
svazku sv)telných paprskA xenonových
výbojek, a to v závislosti na zatížení
vozidla.
V p9ípad) poruchy funkce se
rozsvítí tato kontrolka na p9í-
strojové desce, doprovázená
zvukovým signálem a hlášením
na multifunkčním displeji.
V tomto p9ípad) systém nastaví sv)tlo-
mety do nejnižší polohy.
P9i nulové nebo velmi nízké
rychlosti, stejn) jako p9i cou-
vání není tato funkce aktivní.
Zvolený stav funkce zAstane v pam)-
ti systému i po vypnutí zapalování.

Page 97 of 316

91
OVLADAČE ST(RAČ#
Za9ízení pro volbu a ovládání jednotli-
vých režimA stírání čelního a zadního
skla sloužící k odstra3ování deš?ové
vody a čist)ní skel.
St)rače čelního a zadního skla vozidla
jsou navrženy tak, aby postupn) p9izpA-
sobovaly výhled pro 9idiče v závislosti
na meteorologických podmínkách.
Ruční ovládání
8idič ovládá st)rače p9ímo pomocí páč-
ky A a prstence B .
Model s p9erušovaným stíráním
Model s automatickým stíráním AUTO rychlé stírání (silný déš?),
normální stírání (mírný déš?),
p9erušované stírání (úm)rné
rychlosti vozidla),
automatické stírání, poté
jednotlivé set9ení (viz
následující strana).
vypnuto,
jednotlivé set9ení (zatlačte
sm)rem dolA),
P9ední st)rače

A. páčka volby cyklování stírání:

nebo
Programování
K dispozici jsou rovn)ž režimy automa-
tického ovládání st)račA:
- automatické stírání čelního skla,
- stírání zadního skla p9i za9azení
zp)tného chodu.

Page 98 of 316

92
Ost9ikovač čelního skla a sv)tlometA
B. prstenec ovládání zadního st)rače:
vypnuto,
p9erušované stírání,
stírání s ost9ikováním (po určitou
dobu).
Zp)tný chod
Jestliže jsou p9i za9azení zpátečky v
činnosti st)rače čelního skla, zapne se
rovn)ž zadní st)rač.
Programování
 P9itáhn)te ovladač st)račA sm)rem k
sob). Spustí se ost9ikování a násled-
n) stírání skla na stanovenou dobu.
Ost9ikování sv)tlometA se uvede v
činnost, pouze když jsou rozsvícená
potkávací sv)tla .

Zadní st)rač
V p9ípad) velkého nánosu sn)-
hu nebo námrazy na zadním
okn) nebo p9i použití nosiče
jízdních kol na dve9ích zavazadlové-
ho prostoru neutralizujte automatické
stírání zadního okna v nabídce Kon-
fi gurace vícefunkční obrazovky. Aktivace a dezaktivace
automatické funkce se pro-
vádí v nabídce Konfi gura-
ce vícefunkční obrazovky.
V základním nastavení je
tato funkce aktivovaná.

Minimální hladina kapaliny ost9ikovače
skel/ost9ikovače sv)tlometA
U vozidel vybavených ost9i-
kovačem sv)tlometA: když je
hladina kapaliny v nádržce na
minimu, rozsvítí se na p9ístro-
jové desce tato kontrolka, doprováze-
ná zvukovým signálem a hlášením na
vícefunkční obrazovce.
P9i p9íští zastávce napl3te nebo nechte
naplnit nádržku ost9ikovače skel/ost9i-
kovače sv)tlometA.
Kontrolka se bude rozsv)covat p9i
zapnutí zapalování a p9i každém pove-
lu daném ovladačem, dokud nebude
nádržka napln)na.

Page 99 of 316

93
Zvláštní poloha p9edních st)račA Automatické stírání čelního skla
V p9ípad) zaznamenání dešt) (sníma-
čem za vnit9ním zp)tným zrcátkem)
se uvede stírání čelního skla do čin-
nosti automaticky, bez zásahu 9idiče,
a p9izpAsobuje svou rychlost intenzit)
deš?ových srážek.
Aktivace funkce
Provádí ji ručn) 9idič krátkým pohybem
ovládací páčky sm)rem dolA k poloze

"
AUTO" .
Aktivace je potvrzena hlášením na více-
funkčním displeji. Tato poloha umož3uje odklopit st)rače
od čelního skla.
Používá se pro vyčišt)ní nebo vým)nu
stíracích lišt. Lze ji rovn)ž využít pro
odklopení stíracích lišt p9i parkování v
zimním období.
Pro umíst)ní st)račA doprost9ed čelního
skla dejte ihned po vypnutí zapalování
libovolný povel ovladačem st)račA.
Nezakrývejte snímač dešt) (spo-
jený se snímačem sv)telné inten-
zity), umíst)ný uprost9ed čelního
skla, za vnit9ním zp)tným zrcátkem.
P9i mytí vozidla v automatické lince
dezaktivujte automatické stírání.
V zim) je doporučeno vyčkat p9ed
zapnutím automatického stírání na
úplné roztání námrazy na čelním
skle, aby se p9edešlo poškození stí-
racích lišt. Po vypnutí zapalování na
více než jednu minutu, je nut-
no automatické stírání znovu
aktivovat krátkým stlačením ovládací
páčky sm)rem dolA.
Dezaktivace funkce
Provádí jí ručn) 9idič posunutím ovlá-
dací páčky sm)rem nahoru a následn)
jejím vrácením do polohy "
0" .
Dezaktivace je potvrzena hlášením na
vícefunkčním displeji. Funkční anomálie
V p9ípad) poruchy funkce automatic-
kého stírání budou st)rače pracovat v
režimu p9erušovaného stírání.
Nechte systém ov)9it v servisní síti
PEUGEOT.
Pro návrat st)račA do normál-
ní polohy zapn)te zapalování
a p9epn)te ovladač.
Pro zachování účinnosti plochých
stíracích lišt ("fl at-blade") doporuču-
jeme:
- manipulovat s nimi opatrn),
- pravideln) je čistit vodou s p9í- davkem mýdla,
- nepoužívat je pro uchycení karto- nové desky na čelním skle,
- vym)nit je ihned po zjišt)ní prv- ních známek opot9ebení.

Page 100 of 316

93
Zvláštní poloha p9edních st)račA Automatické stírání čelního skla
V p9ípad) zaznamenání dešt) (sníma-
čem za vnit9ním zp)tným zrcátkem)
se uvede stírání čelního skla do čin-
nosti automaticky, bez zásahu 9idiče,
a p9izpAsobuje svou rychlost intenzit)
deš?ových srážek.
Aktivace funkce
Provádí ji ručn) 9idič krátkým pohybem
ovládací páčky sm)rem dolA k poloze

"
AUTO" .
Aktivace je potvrzena hlášením na více-
funkčním displeji. Tato poloha umož3uje odklopit st)rače
od čelního skla.
Používá se pro vyčišt)ní nebo vým)nu
stíracích lišt. Lze ji rovn)ž využít pro
odklopení stíracích lišt p9i parkování v
zimním období.
Pro umíst)ní st)račA doprost9ed čelního
skla dejte ihned po vypnutí zapalování
libovolný povel ovladačem st)račA.
Nezakrývejte snímač dešt) (spo-
jený se snímačem sv)telné inten-
zity), umíst)ný uprost9ed čelního
skla, za vnit9ním zp)tným zrcátkem.
P9i mytí vozidla v automatické lince
dezaktivujte automatické stírání.
V zim) je doporučeno vyčkat p9ed
zapnutím automatického stírání na
úplné roztání námrazy na čelním
skle, aby se p9edešlo poškození stí-
racích lišt. Po vypnutí zapalování na
více než jednu minutu, je nut-
no automatické stírání znovu
aktivovat krátkým stlačením ovládací
páčky sm)rem dolA.
Dezaktivace funkce
Provádí jí ručn) 9idič posunutím ovlá-
dací páčky sm)rem nahoru a následn)
jejím vrácením do polohy "
0" .
Dezaktivace je potvrzena hlášením na
vícefunkčním displeji. Funkční anomálie
V p9ípad) poruchy funkce automatic-
kého stírání budou st)rače pracovat v
režimu p9erušovaného stírání.
Nechte systém ov)9it v servisní síti
PEUGEOT.
Pro návrat st)račA do normál-
ní polohy zapn)te zapalování
a p9epn)te ovladač.
Pro zachování účinnosti plochých
stíracích lišt ("fl at-blade") doporuču-
jeme:
- manipulovat s nimi opatrn),
- pravideln) je čistit vodou s p9í- davkem mýdla,
- nepoužívat je pro uchycení karto- nové desky na čelním skle,
- vym)nit je ihned po zjišt)ní prv- ních známek opot9ebení.

Page:   < prev 1-10 ... 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 ... 320 next >