Peugeot 3008 Hybrid 4 2012 Betriebsanleitung (in German)

PRAKTISCHE TIPPS
179







Austausch der Glühlampen des
Abblend-/Fernlichts


)
Entfernen Sie die Schutzabdeckung
aus Kunststoff, indem Sie an der La-
sche ziehen.

)
Klemmen Sie den Steckverbinder
der Lampe ab.

)
Drehen Sie die Lampenfassung.

)
Ziehen Sie die Lampe heraus und
tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in um-
gekehrter Reihenfolge vor.
AUSTAUSCH DER GLÜHLAMPEN










1.
Blinkleuchten (PY21W-21W)


2.
Abblend-/Fernlicht (H9-12V-65W)


3.
Stand-/Taglicht (Leuchtdiode-LED)

4.
Nebelscheinwerfer (PS24-24W)




Die Streuscheiben der Scheinwer-
fer bestehen aus Polykarbonat mit
einer Schutzlackbeschichtung:


)
Verwenden Sie zum Säubern kein
trockenes Tuch oder Scheuer-
tuch und auch keine Reinigungs-
oder Lösungsmittel,

)
verwenden Sie einen Schwamm
und Seifenwasser,

)

wenn Sie hartnäckige Verschmut-
zungen mit Hochdruck reinigen,
halten Sie die Spritzdüse nicht für
längere Zeit auf die Scheinwerfer,
Leuchten und deren Ränder, um eine
Beschädigung der Lackschicht und
der Dichtungsgummis zu vermeiden,

)
berühren Sie die Lampe nicht mit
bloßen Fingern, verwenden Sie ein
faserfreies Tuch zum Anfassen.


Frontleuchten


Vor dem Austauschen von Glühlampen
müssen die Scheinwerfer einige Mi-
nuten lang ausgeschaltet sein (Gefahr
schwerer Verbrennungen).
Damit die Scheinwerfer nicht zerstört
werden, dürfen nur Glühlampen mit
UV-Filter verwendet werden.
Ersetzen Sie eine defekte Glühlampe
stets durch eine neue Lampe mit den
gleichen Angaben und Eigenschaften.


Austausch der Lampen mit
LED-Leuchtdioden
Wenden Sie sich zum Aus-
tausch an einen PEUGEOT-Händler
oder eine qualifi zierte Werkstatt.



Schalten Sie vor allen Arbeiten oder
Eingriffen an Ihrem Fahrzeug zuerst
die Zündung aus (Anzeigeleuchte
Ready
aus), um jegliche Verletzungsgefahr
im Zusammenhang mit einem automatischen
Starten des Motors auszuschließen.

PRAKTISCHE TIPPS
180


Austausch der Blinkleuchten


)
Entfernen Sie die Kunststoff-Schutz-
abdeckung, indem Sie an der Lasche
ziehen.

)
Drehen Sie die Lampenfassung und
entnehmen Sie sie.

)
Ziehen Sie die Lampe heraus und
ersetzen Sie sie.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in um-
gekehrter Reihenfolge vor.







Austausch der Glühlampen der
Nebelscheinwerfer

Sie können sich zum Austau-
schen dieser Glühlampen auch
an das PEUGEOT-Händlernetz
oder an eine qualifi zierte Werk-
statt wenden.
Wenden Sie sich an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifi zierte Werkstatt.


)
Setzen Sie etwa in der Mitte des seit-
lichen Zusatzblinkers einen Schrau-
benzieher zwischen dem Sockel des
Außenspiegels und dem Blinker an.

)
Kippen Sie den Schraubenzieher,
um den Zusatzblinker herauszuhe-
beln und ziehen Sie ihn ab.

)
Klemmen Sie den Steckverbinder
des Zusatzblinkers ab.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in um-
gekehrter Reihenfolge vor.
Einen Ersatzblinker erhalten Sie beim
PEUGEOT-Händlernetz oder bei einer
qualifi zierten Werkstatt.






Austausch der integrierten
seitlichen Zusatzblinker

PRAKTISCHE TIPPS


























Heckleuchten



1.
Bremsleuchten / Standleuchten
(P21-5W)


2.
Rückfahrleuchten (P21W)


3.
Blinkleuchten (PY21W-21W)


4.
Standleuchten (P5-5W)


5.
Nebelleuchten (P21W)




Austausch von Brems- /
Standleuchten, Rückfahrleuchten
und Blinkleuchten

)
Drücken Sie auf die sechs Sperrfedern
und ziehen Sie die Lampenfassung
ab.

)

Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung.


)
Entfernen Sie die beiden Befesti-
gungsschrauben der Leuchte.

)
Ziehen Sie die Leuchte vorsichtig
von außen heraus.

)
Klemmen Sie den Steckverbinder
der Leuchte ab.

)
Drehen Sie die Lampe um eine Viertel-
drehung und tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in um-
gekehrter Reihenfolge vor.

PRAKTISCHE TIPPS
182

















Austausch der dritten Bremsleuchte
Austausch der Standleuchten
(Kofferraum)

















Austausch der Nebelleuchten


)
Öffnen Sie den Kofferraum.

)
Entfernen Sie die Kunststoffklappe
mit einem Schraubendreher.

)
Entfernen Sie die Befestigungsmut-
ter der Leuchte.

)

Drehen Sie die Glühlampe um eine Vier-
teldrehung und tauschen Sie sie aus.

Führen Sie für den Wiedereinbau diese
Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.




)
Schieben Sie die Hand unter den
Stoßfänger.

)
Drehen Sie die Glühlampe um eine
Vierteldrehung und tauschen Sie sie
aus.


Wenden Sie sich an das PEUGEOT-
Händlernetz.
Austausch der Glühlampen der
Kennzeichenbeleuchtung (W5-5W)


)
Führen Sie einen dünnen Schrauben-
zieher in eine der äußeren Öffnungen
der transparenten Abdeckung ein.

)
Schieben Sie sie nach außen, um
sie auszuhaken.

)
Entfernen Sie die Abdeckung.

)
Ziehen Sie die Glühlampe heraus
und wechseln Sie sie aus.

PRAKTISCHE TIPPS
183
AUSTAUSCH DER SICHERUNGEN

Zugang zum Werkzeug

Die Zange zum Abziehen der Siche-
rungen befi ndet sich an der Deckel-
rückseite des Sicherungskastens am
Armaturenbrett.
Zugang:


)
Nehmen Sie den Deckel ganz ab.

)
Ziehen Sie die Zange ab.



Austausch einer Sicherung



In Ordnung



Defekt





)
Benutzen Sie die Spezialzange, um
die Sicherung abzuziehen.

)
Ersetzen Sie die defekte Sicherung
immer durch eine Sicherung gleicher
Stärke.

)
Vergewissern Sie sich, dass die auf
dem Kasten eingravierte Nummer
und die oben auf der Sicherung ein-
gravierte Stärke mit den in den nach-
stehenden Tabellen angegebenen
Werten übereinstimmen.

Einbau von elektrischem
Zubehör
Die elektrische Anlage Ihres
Fahrzeugs wurde so konzipiert, dass
sie mit der elektrischen Serien- oder Ex-
traausstattung störungsfrei funktioniert.
Bitte wenden Sie sich an einen Ver-
treter des PEUGEOT-Händlernetzes,
bevor Sie noch weitere elektrische
Zubehörteile einbauen.

Für die Behebung von Funkti-
onsstörungen, deren Ursache
der Einbau und die Verwendung
von elektrischem Zubehör, welches nicht
von PEUGEOT geliefert und empfohlen
wird und/oder nicht nach den entspre-
chenden PEUGEOT-Richtlinien einge-
baut wurde, übernimmt grundsätzlich
keine Haftung, leistet keinen Ersatz und
erstattet nicht die daraus entstandenen
Instandsetzungskosten, insbesondere
wenn der Verbrauch aller angeschlos-
senen Zubehörgeräte mehr als 10 mA
beträgt.

Vor dem Austausch einer Sicherung
muss die Störungsursache ermittelt und
behoben werden.


)
Stellen Sie fest, welche Sicherung
defekt ist, indem Sie den Draht auf
seinen Zustand untersuchen.
Vorgehensweise beim Austauschen
einer defekten gegen eine neue Siche-
rung zur Behebung einer Störung der
betreffenden Funktion.

PRAKTISCHE TIPPS
184

Sicherungen am Armaturenbrett

Sicherungstabellen

Der Sicherungskasten befi ndet sich im
unteren Teil des Armaturenbretts (auf
der linken Seite).

Sicherung

Nr.



Stärke

(A)

abgesicherter Stromkreis




F1



15

Heckscheibenwischer


F2



-

Nicht belegt


F3



5

Steuergerät Airbags


F4



10

Elektrochromatik-Innenspiegel, Klimaanlage,
Steuergerät Umschalt- und Schutzfunktion,
Multimedia hinten, Steuergerät Traktionsbatterie


F5



30

Sequentielle Fensterheber vorn


F6



30

Sequentielle Fensterheber hinten


F7



5

Deckenleuchten vorn und hinten, Kartenleseleuchten,
Leseleuchten hinten, Beleuchtung Sonnenblende,
Beleuchtung Handschuhfach, Beleuchtung
Mittelarmlehne, Steuerung Relais 12 V Kofferraum

PRAKTISCHE TIPPS
185

Zugang zu den Sicherungen


)
Siehe Abschnitt "Zugang zum Werk-
zeug"

Sicherung

Nr.


Stärke
(A)

abgesicherter Stromkreis




F8



20

Autoradio, Radiotelefon, CD-Wechsler,
Multifunktionsbildschirm, Reifendrucküberwachung,
Sirene/Steuergerät Alarmanlage, Steuergerät
Telematik, Service-Modul WIP Com 3D


F9



30

12 V Steckdose vorn, Zigarettenanzünder, 12 V
Steckdose hinten


F10



15

Schalter unter dem Lenkrad


F11



15

Lenkzündschloss Schwachstrom


F12



15

Anhänger, Regen-/Helligkeitssensor,
Stromversorgung Sicherungen F32, F34, F35


F13



5

Zentralsteuergerät Motor, Steuergerät Airbags


F14



15

Kombiinstrument, Anzeigefeld Kombiinstrument,
Stromversorgung Sicherung F33


F15



30

Verriegelung und Sicherheitsverriegelung


F17



40



Heckscheibenheizung, Stromversorgung Sicherung F30



SH



-

Shunt PARC

PRAKTISCHE TIPPS
186

Sicherung

Nr.



Stärke
(A)



abgesicherter Stromkreis




F29



-

Nicht belegt


F30



5

Außenspiegelheizung


F31



30

12 V Steckdose Gepäckraum


F32



5



Gangschalthebel mechanisches Getriebe, elektronisch gesteuert



F33



10

Head-Up-Display, Freisprecheinrichtung, Klimaanlage,
ausklappbarer Bildschirm


F34



5

Anzeige Kontrollleuchten Sicherheitsgurte


F35



10

Einparkhilfe


F36



30

Sitzheizung vorn


F37



5

Steuergerät Traktionsbatterie


F38



30

Elektrische Sitzverstellung Fahrersitz


F39



20

Dachhimmel des Panoramaglasdachs


F40



10

Zentralsteuergerät Anhänger, Bedienungsfeld Fahrertür

PRAKTISCHE TIPPS
187

Sicherungen im Motorraum


Zugang zu den Sicherungen


)
Haken Sie den Deckel aus.

)
Ersetzen Sie die Sicherung (siehe
betreffenden Absatz).

)
Schließen Sie nach dem Austausch
den Deckel sorgfältig, um die Dich-
tigkeit des Sicherungskastens zu
gewährleisten.


Der Sicherungskasten befi ndet sich im
Motorraum neben der Batterie.
Sicherung
Nr.


Stärke
(A)



abgesicherter Stromkreis




F1



20

Stromversorgung Motorsteuergerät, Magnetventile
Einspritzpumpe und Abgasrückführung, Einspritzdüsen


F2



15

Hupe


F3



10

Scheibenwaschanlage vorn / hinten


F4



10

Taglicht


F5



15

Luftmassenmesser, Scheibenwischer, Heizung
Sonde, Hybrid-Steuergerät, Hybrid-Wählschalter,
gesteuerter Thermostat, Magnetventile variable
Steuerung, Magnetventil Ladedruckregelung Turbo
(Diesel), Wasserstandsfühler Motor (Diesel)


F6



10

Diagnosestecker, Kurvenscheinwerfer,
Pumpe Partikelfi lter (Diesel), Steuerung
Rückspiegelverstellung, Steuergerät Netzinterface,
Head-Up-Display


F7



10

Steuergerät Servolenkung, Motor Höhe der
Kurvenscheinwerfer


F8



20

Steuerung Anlasser


F9



10

Kontaktschalter Kupplungs- und Bremspedal


F10



30

Vorwärmer Diesel


F11



40

Gebläse Klimaanlage

PRAKTISCHE TIPPS
188

Sicherung
Nr.


Stärke
(A)

abgesicherter Stromkreis




F12



30

Niedrige / hohe Geschwindigkeit
Frontscheibenwischer


F13



40

Stromversorgung Zentralsteuergerät (+ nach
Zündung)


F14



30

Umwälzpumpe Wärmetauscher


F15



10

Fernlicht rechts


F16



10

Fernlicht links


F17



15

Abblendlicht links


F18



15

Abblendlicht rechts


F19



15

Magnetventil Ladedruckregelung Turbo (Diesel)


F20



10

Wasserstandsfühler Motor (Diesel)


F21



5

Steuerung Kühlerventilatorgruppe