Peugeot 301 2012 Instrukcja Obsługi (in Polish)

1
29
Kontrola jazdy
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi
Dynamicznakontrola
stabilności (ESP/ASR)


miga. Uruchomienie regulacji ESP/ASR. System optymalizuje działanie układu napędowego i poprawia stabilność pojazdu.

n
a stałe. Jeżeli system nie jest wyłączony (naciśnięcie przycisku i zapalenie
kontrolki), oznacza usterkę systemu
ESP/ASR. Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
System autodiagnostyki silnika


na stałe. Usterka układu czystości spalin. Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się szybko z ASOsieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.

mi
ga. Usterka systemu kontroli silnika. Ryzyko zniszczenia katalizatora.
Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
System zapobiegający zablokowaniukół (ABS)


na stałe. Usterka systemu zapobiegającego
zablokowaniu kół. Pojazd zachowuje hamowanie klasyczne.
Kontynuować ostrożnie jazdę z umiarkowaną prędkością i jak najszybciej skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Niesprawność silnika

na stałe napomarańczowo.Niewielka usterka silnika. Skontaktować się szybko z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.

n
a stałe na czerwono. Poważne uszkodzenie silnika
uniemożliwiające dalszą jazdę. Należy bezwzględnie i bezpiecznie zatrzymać pojazd.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.

30
Kontrola jazdy
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi
Ciśnienie olejusilnikowegona stałe. Usterka układu smarowania silnika. Należy koniecznie zatrzymać pojazd z zachowaniemśrodk

1
31
Kontrola jazdy
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi
Poduszki powietrzne

zapalona czasowo. Zapala się na kilka sekund i gaśniepo włączeniu zapłonu. Powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.

n
a stałe. Usterka jednego z układów poduszek powietrznych lub napinaczy pirotechnicznych pasów
bezpieczeństwa. Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Układ kierowniczy ze wspomaganiem n
a stałe. Usterka wspomagania układu
kierowniczego. Prowadzić ostrożnie i w sposób łagodny.
Sprawdzić działanie w sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Niezapięte / odpięte pasybezpieczeństwakierowcy / Odpięty pasbezpieczeństwapasażera


na stałe lub miga
wraz z narastającym
sygnałem
dźwiękowym. Pas bezpieczeństwa kierowc
y nie jest
zapięty lub został odpięty.
Pas bezpieczeństwa przednie
go pasażera został odpięty. Pociągnąć pas i włożyć klamrę do zaczepu pasa.

32
Kontrola jazdy





Wskaźnik serwisowy


Odległość do przeglądu powyżej3 000 km

Po włączeniu zapłonu żadna informacja nie
pojawia się na wyświetlaczu.
System informuje kierowcę o liczbie kilometrów, y
jaka pozostała do następnego przeglądu,
zgodnie z planem obsługowym producenta.Odległość obliczana jest od ostatniego
zerowania wskaźnika. Określona jest za pomocą dwóch parametrów:
- liczby przebytych kilometrów,
- czasu od ostatniego przeglądu.

Odległość do przeglądu między
1 000 km a 3 000 km
Po włączeniu zapłonu na kilka sekund zapala
się klucz symbolizujący czynności serwisowe.
W linii w
yświetlacza całkowitego przebiegu
wyświetla się liczba kilometrów pozostała do
następnego przeg
lądu.Przykład:pozostało 2 800 km do następnego
przeglądu.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekund
w
yświetlacz wskazuje:

Kilka sekund po włączeniu zapłonu klucz gaśnie; licznik całkowitego przebiegu wraca do
normalnego wyświetlania. Wyświetlacz wskazuje licznik całkowitego i dziennego przebiegu.


Odległość do przeglądu poniżej1 000 km
Przykład:
pozostało 900 km do następnego przeglądu.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekund
w
yświetlacz wskazuje:
Kilka sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony,ysygnalizując konieczność wykonaniaprzeglądu.

1
33
Kontrola jazdy
przekroczona
Po każdym włączeniu zapłonu klucz migaprzez kilka sekund, informując o konieczności szybkiego wykonania przeglądu.Przykład:
odległość do przegląduprzekroczona o 300 km.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekundwyświetlacz wskazuje:

Liczba kilometrów do przejechania może zostać wyprzedzona przez czynnik czasowy w zależności od eksploatacji samochodu.

Klucz może się więc także zapalićw przypadku przekroczenia 2 lat od ostatniego przeglądu.
Po tej operacji, w przypadku odłączeniaakumulatora, należy zaryglować samochód i odczekać co najmniejpięć minut, aby zerowanie zostałouwzględnione.
Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Po każdym przeglądzie, należy wykonać zerowanie wskaźnika serwisowego.
W tym celu, należy wykonać następującą procedurę: )
wyłączyć zapłon, )
nacisnąć przycisk zerowania dziennego licznika przebiegu i przytrzymać go
wciśnięty,)
włączyć zapłon, wyświetlacz rozpoczyna
odliczanie do tyłu,)
jeżeli wyświetlacz wskazuje "=0", zwolnićprzycisk; klucz znika.


Przywołanie informacji serwisowej

W każdej chwili można sprawdzić informację serwisową.)
Nacisnąć przycisk zerowania dziennego
licznika przebie
gu.
Informacja serwisowa wyświetla się na
kilka sekund, a następnie znika.


Kilka sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony.y

34
Kontrola jazdy
przez samochód w czasie jego eksploatacji.
Przebiegi całkowity i dzienny wyświetlanesą przez trzydzieści sekund po wyłączeniu
zapłonu, po otwarciu drzwi kierowcy oraz po
zaryglowaniu lub odryglowaniu samochodu.
Licznik całkowitego
przebiegu
System mierzy odległość przebytą w ciągudnia lub inną, liczoną od wyzerowania licznika
przez kierowcę. )
Przy włączonym zapłonie nacisnąćprzycisk aż pojawią się zera.



Licznik dziennego
przebiegu












Liczniki przebiegu

1
35
Kontrola jazdy



















Ustawienie daty i godziny

Zestaw wskaźników

Za pomocą lewego przycisku w zestawie
wskaźników wykonać czynności w następującej
kole
jności: )naciskać przycisk przez ponad dwie sekundy: migają minuty,)naciskać przycisk, aby zwiększyć minuty, )naciskać przycisk przez ponad dwie sekundy: migają godziny,)naciskać przycisk, aby zwiększyć godziny, )naciskać przycisk przez ponad dwie sekundy: wyświetla się tryb 24H lub 12H,)naciskać przycisk, aby wybrać tryb 24H lub
12H,)naciskać przycisk przez ponad dwie sekundy, aby zakończyć ustawianie.
Po około 30 sekundach bez żadnego
działania wyświetlacz powraca do bieżącego
w
yświetlania.
Radioodtwarzacz / Bluetooth
Za pomocą przycisków radioodtwarzaczawykonać następujące czynności:
)
nacisnąć przycisk "MENU",
)
za pomocą strzałek wybrać menu"Personalizacja - Konfiguracja", anastępnie zatwierdzić wciskając pokrętło,
)
wybrać strzałkami menu "Konfiguracja
wyświetlacza",
a następnie zatwierdzić,
)
wybrać strzalkami menu "Ustawienie daty i godziny",
a następnie zatwierdzić,
)
wybrać parametr i zatwierdzić, )
zmienić parametr i zatwierdzić, aby zapisaćzmianę,
)
ustawić po kolei parametry, zatwierdzając
za każdym razem,)
wybrać zakładkę "OK"na ekranie, anastępnie zatwierdzić, aby wyjść z menu"Ustawienie daty i godziny".

36
Kontrola jazdy
Zerowanie
)Nacisnąć na ponad dwie sekundy przełącznik, aby wyzerować przejechany
dystans, średnie zużycie i średnią prędkość.
System przekazujący użytkownikowi informacje na temat bieżącej trasy (zasięg, zużycie paliwa…).

Komputer pokładowy






Wyświetlacz w zestawie
wskaźników
Ekran monochromat
yczny C

Wyświetlanie danych
)
Nacisnąć przycisk, umieszczony
na końcu dźwigni przełącznikawycieraczek szyby, aby wyświetlićykolejno poszczególne dane komputera
pokładowego.
Dane komputera pokładowego s
ą
następujące:


- zasięg na paliwie pozostałym w
zbiorniku,

- chwilowe zuż
ycie paliwa,

- przebyty dystans,

- średnie zużycie,

- średnia prędkość.
)
Kolejne naciśnięcie powoduje powrót do
wyświetlania bieżącego.

1
37
Kontrola jazdy

Jeżeli podczas jazdy na stałe zaświecą się kreski, należy skontaktować się zASO sieci PEUGEOT lub z warsztatemspecjalistycznym.
Ta funkcja wyświetla się po przekroczeniu prędkości 30 km/h.


War tość zmienia się przy zmianie stylu jazdy lub ukształtowania terenu, powodując istotne odchylenie odzużycia chwilowego.






Komputer pokładowy, kilka definicji
Zasięg na paliwie
pozostałym w zbiorniku
(km)
Przewidywany zasięg
samochodu na paliwie
pozostałym w zbiorniku w zależności od średniego zużyciapodczas ostatnio przejechanych kilometrów.

Gdy zasięg spadnie poniżej 30 km, zaświecą się kreski. Po uzupełnieniu zbiornika paliwa
o co najmniej 5 litr

38
Kontrola jazdy













Ekran monochromatyczny C (Radioodtwarzacz / Bluetooth)
Wyświetla następujące informacje:
- godzinę,
-
datę,
- temperaturę zewnętrzną (miga w przypadku możliwości wystąpieniagołoledzi),
- kontrolę zamknięć (drzwi, bagażnik...),
- pomoc przy parkowaniu,
- źródła audio (radio, CD, złącza USB /
Jack...)- komputer pokładowy (patrz rozdział"Kontrola jazdy").
Komunikaty alarmowe lub informacyjne mogą
być wyświetlane czasowo. Można je usunąć
naciskając przycisk powrotu. Na panelu Radioodtwarzacza / Blueotooth
można nacisnąć:
)
przycisk "MENU"
, aby wejść do głównegomenu,)
przycisk "MODE",
aby wybrać
wyświetlanie informacji w trybie "Pełnoekranowym" lub "Okna",)
przyciski " 
" lub "
", aby poruszać się po liście,)
środkowy przycisk, aby zatwierdzić

lub ) przycisk powrotu, aby anulować bieżącą operację lub wyświetlić rozkład funkcji ekranu.

Wyświetlanie na ekranie
Przyciski sterujące
)Nacisnąć przycisk "MENU",aby wejść do głównegomenu:
- "Multimedia",
- "Telefon"
,
- "Komputer pokładowy",
- "Połączenie Bluetooth",
- "Personalizacja-Konfiguracja". )Naciskać przyciski "  " lub "  " aby
wybrać odpowiednie menu, a następnie
zatwierdzić, naciskając środkowy przycisk.



Menu główne