Peugeot 301 2012 Ägarmanual (in Swedish)

199
07 MENYÖVERSIKT
DISPLAY C

Multimedia
Media parameters Mediainställningar
Choice of pla
yback mode Välj uppspelningsläge
Choice of track listin
g
Sortera spår

Telefon
Call Ringa upp
Dial
Slå nummer
Directory
Telefonbok
Calls list
Samtalslista
Voice mail box Röstbrevlåda
Director
y management
Hantera telefonbok

Consult an entr
yTitta på en post

Delete an entry
Ta bort en post

Delete all entries
Ta bort alla poster

Telephone management Telefonhantering

Te l e
phone statusTelefonstatus

Hang up Lägg på



Bluetooth-anslutning
Normal
Normal
R
andomSlumpmässig
R
andom allSlumpmässig alla media
Re
peatUpprepa B
y folders
Efter mappar
By artists
E
fter artist
B
y genres
Efter genre
By playlists
Efter spellistor
Radio
parameters
Radioparametrar


1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1









HUVUDFUNKTION
VA L A
Val A1
Val A2
VA L B
1
2
2
1


Connections management Hantera anslutningar


Search for a device
Söka enhet

OPTION
A
Option A1
Option A2
OPTION B

200
07 MENYÖVERSIKT





Personalisation-configuration
Egna inställningar
Defi ne the vehicle parameters Ange bilparametrar
Driving assistance
Körhj
ä

lp

Parking assistance Parkeringshjälp
Vehicle lighting
Belysning
Daytime lights
Varselljus
Interior li
ghting Kupébelysning

Follow-me-home headlamps
Follow me home-belysning

Choice of lan
guage Välja språk
Displa
y confi guration Displayinställningar
Choice of units
Välja enhet
Date and time adjustment
Ställa in datum och tid
Display parameters Visningsparametrar
Brightness
Ljusstyrka


1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2

201
VANLIGA FRÅGOR
I tabellerna nedan hittar du svar på de vanligaste frågorna.
FR
ÅGASVARLÖSNING
Det fi nns en skillnad iljudkvaliteten mellan de
olika ljudfunktionerna(radio, CD-spelare, etc.). Fˆr att uppn en optimal avl
yssningskvalitet kan ljudinst‰llningarna(volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de olikaljudk‰llorna, vilket kan leda till hˆrbara skillnader vid byte av ljudk‰lla (radio, CD-spelare etc.). Kontrollera att l
judinst‰llningarna (volymkontroll,
bas, diskant, equalizer, loudness) ‰r anpassade
till de ljudk‰llor som avlyssnas. Vi rekommenderar
att du st‰ller in ljudfunktionerna (bas, diskant,
balans bak-fram, balans V-H) i mittl‰ge och v‰ljer equalizerl‰get "None" (inget). St‰ll ocks loudness
i l‰get "Active" vid lyssning p CD-skiva och i l‰get "Inactive" vid radiomottagning.
N
‰r jag ‰ndrar diskant-
och basinst‰llningarna
inaktiveras equalizerl‰get.

N‰r jag byter equalizerl‰ge nollst‰lls diskant- och
basinst‰llningarna.
Om du v‰ljer ett fˆrvalt equalizerl‰ge justeras bas och diskant automatiskt. Det gÂr inte att ‰ndra den ena utan att ‰ven ‰ndra den andra.
ƒndra diskant- och basinst‰llningarna eller equalizerl‰get fˆr att erhÂlla ˆnskat ljud.
N
‰r balansinst‰llningarna ‰ndras inaktiveras surroundinst‰llningen.
Om du v‰ljer en fˆrvald surroundinst‰llning justeras balansen automatiskt. Det gÂr inte att ‰ndra den ena utan att ‰ven ‰ndra den andra.
ƒndra balans eller surroundinst‰llning fˆr att erhÂlla ˆnskad ljudbild.

202
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
Kvaliteten påmottagningen av den avlyssnaderadiostationen blir gradvissämre eller de lagradestationerna fungerar inte(inget ljud, 87,5 Mhz
visas...).Bilen är på för lån
gt avstånd från den avlyssnade stationens sändareeller också fi nns det ingen sändare i det geografi ska område som bilenbefi nner sig i.
Aktivera RDS-funktionen och gˆr en ny stationssˆkning fˆr att lÂta systemet kontrollera
om en starkare s‰ndare befi nner sig i detgeografi ska området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkeringshus ...) blockerar
mottagningen, till och med då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett normalt fenomen och tyder inte på att
bilradion fungerar onormalt.

Antennen saknas eller har skadats (till exempel då bilen har tvättats eller stått parkerad inomhus). Låt en PEUGEOT-verkstad kontrollera antennen.
L
judet avbryts i
1 till 2 sekunder vidradiomottagning. RDS-s
ystemet söker under detta korta avbrott efter en eventuell frekvens
som ger bättre mottagning av stationen. Avaktivera RDS-funktionen om detta händer för
ofta och alltid på samma vägsträcka.
F
unktionen för
trafi kinformation (TA)visas, men jag fÂr inganyheter om trafi kläget.Radiostationen sänder ingen tra
fi kinformation. Byt till en station som s‰nder trafi kinformation.

De lagrade stationerna hittas inte (inget ljud, 87,5 Mhz visas...).Det valda vÂ
gl‰ngdsomrÂdet ‰r inte det r‰tta. Tryck p knappen BAND fˆr att hitta det
vÂgl‰ngdsomrÂde d‰r stationerna har lagrats.

203
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
CD-skivan matas hela
tiden ut eller läses inte av CD-spelaren. CD-skivan har satts in upp och ned, är oläsli
g, innehåller inte ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen av bilradion.
- Kontrollera att CD-skivan
placerats rätt iCD-spelaren.

- Kontrollera
CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.

- Kontrollera innehållet om det är fråga om en
bränd CD-skiva: läs råden som
ges i kapitlet
Audio.

- Bilradions CD-s
pelare kan inte läsa
DVD-skivor.

- På
grund av dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
L
judet i CD-spelaren är försämrat.Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställnin
gar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att väljanågot förinställt equalizerläge.
Bluetooth-anslutnin
gen
bryts.Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.

Ett meddelande visas
om att det är fel på
den externa U
SB-
utrustningen eller att denexterna utrustningen inte
kan hittas. UBS-minnet känns inte i
gen.
Minn
et kan vara defekt.
Omformatera USB-minnet (FAT 3 2).

204
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
En telefon ansluts automatiskt när en annan
telefon kopplas ur. Automatiska anslutningar har
förtur framför manuella. Ta bort den automatiska anslutningen i
telefoninställningarna.

Apple®-spelaren känns
inte igen efter anslutning
till USB-uttaget.
Apple®-spelaren är av en generation som inte är kompatibel med USB-anslutningen. Anslut Apple®-spelaren till telepluggsuttaget (AUX)med hjälp av en lämplig kabel (medföljer ej).
Min h
årddisk eller
kringutrustning känns inte
igen efter anslutning till
USB-uttaget.Vissa hårddiskar eller krin
gutrustningar kräver en driftspänning som är
högre än den som bilradion lämnar. Anslut kringutrustningen till 230 V-uttaget,
12 V-uttaget eller till en extern strömförsörjning.
OBS
! Kontrollera att kringutrustningen inte lämnar en spänning som överstiger 5 V (risk för att systemet förstörs).

Vid streaming av data
bryts ljudet tillfälligt. Vissa telefoner prioriterar anslutning av "handsfree-profi len". Ta bort anslutningen av "handsfree-profi len" fˆr att
f b‰ttre streaming-kvalitet.
Vid avspelning med
"Random all" (Slumpm‰ssig uppspelning av alla spÂr),
kommer inte alla spÂr med.
I avspelningsl‰get "Random all" kan systemet inte hantera fl er än 999 fi ler.
Då motorn är avstän
gd
kopplas bilradion ifrån
efter några minuters
användning. Då motorn är avstän
gd beror bilradions funktionstid på batteriets laddning.
Frånkopplin
gen är normal: bilen ställer sig i energisparläget och stänger av radion för att spara på batteriet.
Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
M
eddelandet "the audio system is overheating"(ljudsystemet är överhettat)
visas på displayen. För att sk
ydda anläggningen då den omgivande temperaturen är för hög,
övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot överhettning,
vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till avbrott i avspelningenav en CD-skiva. Stän
g av ljudsystemet i några minuter, för att låtasystemet svalna.

205
BILRADIO


01 Komma i
gång

Av säkerhetsskäl måste föraren ovillkorligen utföra allaingrepp som kräver stor uppmärksamhet med bilenstillastående.
Då motorn är avstän
gd kopplas systemet bort efter
aktivering av energisparläget.



INNEHÅLL

02 Re
glage vid ratten

03 Audio

04 L
judinställningar

05 Men
yöversikt

Vanliga frågor
s.
s.
s.
s.
s.
s. 2
06
207
2
08
217
218
219

01
206
KOMMA IGÅNG
Val av ljudkälla:
FM1, FM2, AM,
CD, AUX.
L
judinställningar:
equalizer, diskant, bas, loudness, balans vänster/höger, automatisk volym.
Avbryta pågående funktion.
Gå uppåt i en översikt
(menyeller mapp).
Automatisk s
ökning av en lägre / högre radiofrekvens.
Val av föregående / följande
spår på CD.
Navi
gation i en lista.
Om knappen hålls intr
yckt:
snabbspolning framåt eller bakåt. Utmatning avCD-skivan.

Val av en lagrad
radiostation.
Radio: lång tryckning:
lagring av en station.
Öppnahuvudmenyn. Manuell frekvenssökning steg för steguppåt / nedåt.
Val av före
gående / nästa MP3-katalog.
Navi
gation i en lista.
Visning av lista över mottagna stationer, spår eller kataloger på CD-/MP3.
Lång tryckning: uppdatering av
motta
gna stationer.


På
/ Av och inställning avljudvolym.

02
207
RATTREGLAGE


RADIO: val av föregående/nästa lagrade station.
Val av före
gående/nästa alternativ i en meny.

Byte av ljudkälla.
B
ekräftelse av ett val.

RADI
O: automatisk frekvenssökning
nedåt.
CD / MP3: val av före
gående spår.
CD: om knappen hålls intr
yckt: snabbspolning bakåt.

RADI
O: automatisk frekvenssökning
uppåt.
CD / MP3: val av föl
jande spår.
CD: om knappen hålls intr
yckt: snabbspolning framåt.

Öknin
g av ljudvolymen.

Sänkning av ljudvolymen.
T
ystnad, koppla bort
ljudet: genom samtidig
tryckning på knapparna
för ökning och minskning
av ljudvolymen.

Återställa ljudet: genom
tryckning på en av de två
vol
ymknapparna.

03
208
Tryck fl era gånger i följd på SRC/BANDoch välj frekvensbandet FM1, FM2eller AM.
Tryck på en knapp för att lyssna på
motsvarande la
grade station.Med en tr
yckning går du till nästa eller
föregående bokstav (t.ex. A, B, D, F, G, J, K osv.).

RADIO


Välj önskad radiostation och bekräftasedan genom att trycka på OK.

VAL AV STATION
Tr
yck länge på LIST för att
sammanställa eller uppdatera listan över
stationerna, ljudmottagningen avbryts
tillfälligt.
Den
yttre omgivningen (berg, höga byggnader, tunnel, täcktparkering etc.) kan avbryta mottagningen, även med RDS-systemet
aktiverat. Detta fenomen är helt normalt och är inget tecken på att
bilradion fungerar dåligt.
VAL AV EN LAGRAD STATION
Tr
yck länge på en knapp för att lagra
stationen som avlyssnas. Stationens
namn visas och en ljudsignal bekräftar
minneslagringen.
Tr
yck på LIST
för att visa listanöver mottagna stationer, som visas i
alfabetisk ordning.
AUDIO