Peugeot 301 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

29
301_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Per ragioni di sicurezza, la configurazione
del display multifunzione, da parte del
guidatore, deve essere tassativamente
effettuata a veicolo fermo.Scelta della lingua
Dopo aver selezionato questo menu, è
possibile modificare la lingua di visualizzazione
del display in una lista definita.
Configurazione display
Una volta selezionato questo menu, è possibile
accedere ai seguenti parametri :
-
"
Scelta delle unità",
-

"
Impostazione della data e dell'ora",
-
"

Parametri di visualizzazione",
-
"Luminosità".
1
Spie di funzionamento

30
301_it_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Sistema che consente l'apertura o la chiusura centralizzata del veicolo mediante serratura o a distanza. Garantisce anche la localizzazione e
l'avviamento del veicolo, nonché una protezione antifurto.
Chiave con telecomando
Apertura / Chiusura della
chiaveApertura del veicolo
Sbloccaggio con la chiave
F Ruotare la chiave nella serratura della
porta del guidatore verso la parte anteriore
del veicolo per sbloccare tutte le porte.
Sbloccaggio con il
telecomando
F Premere sul lucchetto aperto per sbloccare le porte del veicolo.
Lo sbloccaggio è segnalato dal
lampeggiamento veloce degli indicatori
di direzione per circa due secondi.
F

P

remere questo pulsante per aprirla /
chiuderla.
Sbloccaggio e apertura parziale
del bagagliaio
F Premere per oltre un secondo questo pulsante per sbloccare
il bagagliaio, che si socchiude
leggermente.
Q

uesta azione sblocca prima il
veicolo.
Aperture

31
301_it_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Se una delle porte o il bagagliaio
restano aperti, la chiusura centralizzata
non avviene ; le porte del veicolo si
bloccano poi si sbloccano subito.
Con le porte del veicolo bloccate, in
caso di sbloccaggio involontario, le
stesse si ribloccano automaticamente
entro trenta secondi, tranne se una
porta o il bagagliaio è aperto.
Bloccaggio delle porte con il
telecomando
F Premere sul lucchetto chiuso per bloccare le porte del veicolo.
Chiusura del veicolo
Il bloccaggio è segnalato dall'accensione
fissa degli indicatori di direzione per circa due
secondi.
Bloccaggio con la chiave
F Ruotare la chiave nella serratura della porta del guidatore verso la parte
posteriore del veicolo per bloccare tutte le
porte del veicolo. Questa funzione permette di individuare il
proprio veicolo a distanza, particolarmente in
caso di poca luce. Le porte del veicolo devono
essere bloccate.
Localizzazione del veicolo
F Premere sul lucchetto chiuso del
telecomando.
Questa azione provoca l'accensione delle
plafoniere e il lampeggiamento degli indicatori
di direzione per alcuni secondi.
Verificare che le porte ed il bagagliaio
siano ben chiuse.
2
Aperture

32
301_it_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Se il problema persiste, rivolgersi al più
presto alla rete PEUGEOT.
Se la pila è scarica, si è avvertiti
dall'accensione di questa spia,
da un segnale acustico e da un
messaggio sul display.
Sostituzione della pila
F Estrarre la pila esaurita dal suo
alloggiamento.
F

I
nserire la pila nuova nel suo alloggiamento
rispettando il senso d'orientamento.
F

R
iagganciare il coperchio sulla scatola.
In caso di malfunzionamento del telecomando,
non è più possibile aprire, chiudere e
localizzare il veicolo.
F

I

n un primo tempo, utilizzare la chiave per
aprire o chiudere il veicolo.
F

I

n un secondo tempo, reinizializzare il
telecomando.
Anomalia di
funzionamento del
telecomando
Reinizializzazione
F Disinserire il contatto ed estrarre la chiave dal blocchetto d'avviamento.
F

P
remere sul lucchetto chiuso per alcuni
secondi.
F

R
einserire la chiave in posizione
2


(Contatto ).
F

D
isinserire il contatto ed estrarre la chiave.
Il telecomando è di nuovo funzionante. Pila cod. : CR 2032
/ 3 Volt.
F

S
ganciare il coperchio con un cacciavite
piccolo inserendolo nelle tacche.
F

S
ollevare il coperchio.
Aperture

33
301_it_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Smarrimento delle chiavi
Recarsi presso la rete PEUGEOT con la carta di circolazione del veicolo, un documento
d'identità e se possibile, l'etichetta che riporta il codice delle chiavi.
La rete PEUGEOT potrà così ricercare il codice della chiave e il codice del trasponder per
ordinare una nuova chiave.
Telecomando
Il telecomando ad alta frequenza è un sistema sensibile; evitare di manipolarlo nelle tasche,
altrimenti si rischia di sbloccare le serrature delle porte.
Evitare di manipolare i pulsanti del telecomando quando si è fuori dalla portata e dalla
vista del veicolo. Si rischia di renderlo inoperante e di dover effettuare una nuova
reinizializzazione.
Nessun telecomando può funzionare finchè la chiave è inserita nel contattore, anche a
contatto disinserito, tranne per la reinizializzazione.
Chiusura del veicolo
Viaggiare con le porte bloccate può rendere più difficile l'accesso dei soccorritori in caso di
emergenza.
Per ragioni di sicurezza non lasciare mai bambini da soli a bordo del veicolo, tranne per
pochi minuti.
In ogni caso, rimuovere tassativamente la chiave di contatto dal blocchetto d'avviamento
quando si scende dal veicolo.
Protezione antifurto
Non apportare alcuna modifica al sistema antiavviamento elettronico, potrebbero verificarsi
dei malfunzionamenti.
Quando si acquista un veicolo usato
Far verificare l'abbinamento di tutte le chiavi in possesso dalla rete PEUGEOT, per essere
sicuri di possedere le sole chiavi in grado di aprire ed avviare il veicolo.Non gettare le pile del telecomando
nell'ambiente, contengono metalli
nocivi.
Consegnarle presso un punto di
raccolta autorizzato.
2
Aperture

34
301_it_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Sistema di protezione e di dissuasione contro il
furto e l'effrazione. Garantisce una protezione
perimetrale e una funzione di autoprotezione.
Allarme
Protezione perimetrale
Il sistema controlla l'apertura del veicolo.
L'allarme si attiva in caso di tentativo di
apertura di una porta, del bagagliaio o del
cofano motore.
Funzione autoprotezione
Il sistema controlla la disattivazione dei
suoi componenti.
L'allarme si attiva se viene scollegata la
batteria o in caso di degradazione della
stessa, del comando centrale o dei fili
della sirena.
Chiusura del veicolo con allarme
Attivazione
F Interrompere il contatto ed uscire dal veicolo.
F

P
remere il pulsante di bloccaggio
del telecomando.
La protezione perimetrale si attiva 5
secondi
dopo la pressione del pulsante di bloccaggio
del telecomando.
Se una porta o il bagagliaio non sono ben
chiusi, le porte del veicolo non si bloccano, ma
l'allarme si attiva.
F

P
remere il tasto di sbloccaggio
del telecomando.
Disattivazione
L'allarme è disattivato; la spia si
spegne.
L'allarme si attiva : una spia, situata
sulla barretta dei comandi a sinistra
del volante, lampeggia ogni secondo.
Per qualsiasi intervento sul sistema
d'allarme consultare la rete PEUGEOT
o un riparatore qualificato.
Aperture

35
301_it_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Funzionamento dell'allarmeChiusura del veicolo senza
attivare l'allarme
F Bloccare le porte del veicolo con la chiave.
Panne del telecomando
Per disattivare la funzione d'allarme :
F

S
bloccare le porte del veicolo con la
chiave.
F

A
prire la porta; l'allarme si attiva.
F

I
nserire il contatto; l'allarme s'interrompe.
Malfunzionamento
La sirena suona e gli indicatori di direzione
lampeggiano per circa trenta secondi.
All'inserimento del contatto, l'accensione fissa
della spia indica un malfunzionamento del
sistema.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.
Allo sbloccaggio delle porte del
veicolo con il telecomando, il
lampeggiamento veloce della spia
informa che l'allarme ha funzionato
durante la propria assenza.
All'inserimento del contatto, questo
lampeggiamento si interrompe
immediatamente.
2
Aperture

36
301_it_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Por te
Dall'esterno
F Dopo aver sbloccato le porte del veicolo con il telecomando o con la chiave, tirare la
maniglia della porta.
Apertura
Dall'interno
F Tirare il comando interno d'apertura di una delle porte; quest'azione sblocca tutte le
porte del veicolo. -

s
e il motore è avviato
,
questa spia si accende ed è
accompagnata da un messaggio
sul display multifunzione per
alcuni secondi.
-
s
e il veicolo è in movimento (velocità
superiore a 10 Km/h), questa spia si
accende ed è accompagnata da un
segnale acustico e da un messaggio sul
display multifunzione per alcuni secondi.
Chiusura
Quando una porta è chiusa male:
Comando d'emergenza
Per bloccare e sbloccare meccanicamente
le porte in caso di anomalia del sistema di
bloccaggio centralizzato delle porte o di panne
della batteria.
Porta del guidatore
Inserire la chiave nella serratura per bloccare o
sbloccare la porta.
Porte dei passeggeri
F Sulle porte posteriori, verificare che la sicurezza dei bambini non sia attivata.
F

T
ogliere il cappuccio nero, situato sul
fianco della porta, mediante la chiave.
F

I
nserire la chiave nella cavità senza
forzare, poi senza ruotare, spostare
lateralmente il nottolino verso l'interno della
porta.
F

E
strarre la chiave e ricollocare il
cappuccio.
Aperture

37
301_it_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Bagagliaio
Apertura
Sbloccaggio e socchiusura del
bagagliaio con il telecomando
F Premere per almeno un secondo il pulsante centrale del
telecomando.
Il portellone del bagagliaio si
socchiude leggermente.
Socchiusura del bagagliaio
dall'interno
Apertura del bagagliaio
F Sollevare il portellone del bagagliaio fino alla sua apertura massima.
F

A
bbassare il portellone del bagagliaio con
una delle maniglie interne.
Chiusura
Bagagliaio con apertura elettrica
- se il motore è avviato ,
questa spia si accende ed è
accompagnata da un messaggio
sul display multifunzione per
alcuni secondi.
-

s

e il veicolo è in marcia (velocità
superiore a 10
Km/h), questa spia si
accende ed è accompagnata da un
segnale acustico e da un messaggio sul
display multifunzione per alcuni secondi.
F

P

remere il pulsante d'apertura del
bagagliaio, situato a sinistra sul cruscotto
(bagagliaio con apertura elettrica).


oppure
Bagagliaio con apertura
meccanica
Nessuna spia è abbinata ad una non corretta
chiusura del portellone del bagagliaio.
Accertarsi della sua chiusura corretta. Quando lo sportello del bagagliaio è chiuso
male :
F

A

lzare il comando situato nella parte bassa
della porta del guidatore (bagagliaio con
apertura meccanica).
Il portellone del bagagliaio si socchiude
leggermente.
2
Aperture

38
301_it_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Bloccaggio / sbloccaggio delle porte dall'interno
F Premere il pulsante.
Questo pulsante consente di bloccare o
sbloccare le porte e il bagagliaio.Bloccaggio centralizzato
automatico delle porte
Le porte possono bloccarsi automaticamente
durante la guida (velocità superiore ai 10 km/h).
Per attivare o disattivare questa funzione
(attivata per default) :
F

p
remere il pulsante fino alla comparsa di
un allarme sonoro e/o di un messaggio sul
display.
Bloccaggio delle porte dall'esterno
Quando le porte del veicolo sono
bloccate dall'esterno, il pulsante non
funziona.
F
Pe

r sbloccare le porte del veicolo,
tirare il comando interno della porta.
Se una delle porte è aperta, il
bloccaggio centralizzato non avviene.
Guidare con le porte bloccate può
rendere più difficile l'accesso dei
soccorsi in caso di emergenza.
Comando di emergenza
Sbloccaggio
F Ribaltare i sedili posteriori per accedere alla serratura all'interno del bagagliaio.
F

I
nserire un piccolo cacciavite nel foro A
della serratura per sbloccare il bagagliaio.
Dispositivo per sbloccare meccanicamente il
bagagliaio in caso di malfunzionamento della
batteria o del bloccaggio centralizzato.
Se il veicolo è equipaggiato di una
panchetta di sedili fissa, rivolgersi
alla rete PEUGEOT o ad un riparatore
qualificato.
Aperture