Peugeot 301 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

03
219
301_ro_Chap12b_RDE1_ed01-2014
ApăsaÅ£i pe ¯, pentru afiÅŸarea meniului
de setări audio.
Setările disponibile sunt:
-

AMBIANCE (Distribuţie),
-


BASS (Joase),
-


TREBLE (Înalte),
-


LOUDNESS,
-


BALANCE (Balans stânga / dreapta),
-


VOLUM
AUTOMAT. Reglajele audio AMBIANCE (Ambianţă), TREBLE (Înalte) ÅŸi BASS
(Joase) sunt diferite şi independente pentru fiecare sursă sonoră.
AlegeÅ£i reglajul pe care doriÅ£i să îl
modificaÅ£i. AjustaÅ£i reglajul apoi validaÅ£i apăsând
pe OK.
SETARI AUDIO

04
220
301_ro_Chap12b_RDE1_ed01-2014
Radio
Radio
MENIU
Traffic TA
Anunturi trafic
RDS
RDS
TEXT INFO
INFO TEXT
Media
Media
Play
RedareNormal
Normal
Random
Aleator Displaying
Afisare
TXT DEFIL
DERULARE TEXT
1
2
2
2
1
2
3
3
1
2
Random all
Aleator tot
Repeat
Repetare3
3
Unit
Unitati
Celsius
Celsius
Fahrenheit
Fahrenheit1
2
2
RAMIFICATIE(II) ECRAN(E)
TEXT INFO
Informaţii text2
Language
Limba1
FUNCTIE PRINCIPALA
Alegerea A1
Alegerea A11
Alegerea A
Alegerea B...1
2
3
1

221
301_ro_Chap12b_RDE1_ed01-2014
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARERÄ‚SPUNS SOLUÅ¢IE
Există o diferenţă de
calitate sonoră între
diferite surse audio
(radio, CD...). Pentru a permite ascultarea în condiÅ£ii optime, reglajele audio (volum,
sunete grave, ascuţite, ambianţă, volum) pot fi adaptate la diferite surse
sonore, ceea ce poate duce la diferenÅ£e de sunet în cazul schimbării
sursei (radio, CD...). VerificaÅ£i dacă setarile audio (volum, joase, înalte,
ambianţă, Loudness) sunt adaptate la sursele
ascultate. Vă sfătuim să reglaţi funcţiile AUDIO
(joase, înalte, balans faţă-spate, stânga-dreapta)
pe poziţia din mijloc, să selectaţi ambianţa
muzicală "Nici una", să reglaţi corecţia loudness
pe poziÅ£ia "Activa" în modul CD ÅŸi pe poziÅ£ia
"Inactivă" în modul radio.
Schimbând reglajele
înaltelor ÅŸi joaselor,
ambianţa este
deselectată.
Schimbând ambianÅ£a,
reglajele înaltelor ÅŸi
joaselor revin la zero. Alegerea unei ambianÅ£e impune un anumit reglaj al înaltelor ÅŸi joaselor
.
Modificarea uneia fără a o afecta pe cealaltă este imposibilă. ModificaÅ£i reglajele înaltelor ÅŸi joaselor sau reglajul
de ambianţă, pentru a obţine sonoritatea dorită.
Tabelele de mai jos regrupează răspunsurile la întrebările puse cel mai frecvent.

222
301_ro_Chap12b_RDE1_ed01-2014
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARERÄ‚SPUNS SOLUÅ¢IE
Calitatea de recepţie
a postului radio
ascultat se degradează
progresiv sau posturile
radio memorate nu
funcţionează (nu se aude
nimic, 87,5 Mhz
se afişează...). Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau niciun
emiţător de posturi nu este prezent în zona geografică traversată.
Activaţi funcţia RDS şi lansaţi o nouă căutare a
postului, pentru a permite sistemului să verifice
dacă nu există un emiţător mai puternic în zona
geografică respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blochează
recepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce ca
fiind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau este deteriorată (spre exemplu la trecerea printre
periile din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane). VerificaÅ£i antena în cadrul reÅ£elei PEUGEOT.
Întreruperi de sunet de la
1 la 2 secunde în modul
radio. Sistemul RDS caută pe durata acestei scurte întreruperi a sunetului o
eventuală frecvenţă care ar putea permite o mai bună recepţie a postului.
Dezactivaţi funcţia RDS dacă fenomenul este prea
frecvent ÅŸi se întâmplă mereu pe acelaÅŸi traseu.
Anunţul trafic (TA) este
afiÅŸat. Nu primesc nicio
informaţie rutieră. Postul radio nu difuzează informaţii despre trafic.
Treceţi pe un post radio care difuzează informaţii
despre trafic.
Posturile memorate nu
sunt găsite (nu exista
sunet, 87,5 MHz este
afişajt...). Gama de unde selectată nu este bună.
Apăsaţi tasta SRC, pentru a regăsi gama de unde
(AM, FM1, FM2) în care sunt memorate posturile.

223
301_ro_Chap12b_RDE1_ed01-2014
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARERÄ‚SPUNS SOLUÅ¢IE
CD-ul este ejectat
sistematic sau nu este
citit de unitate. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine un
format audio ilizibil pentru radioul auto.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare nerecunoscut
de radioul auto. -

V
erificaÅ£i sensul de introducere al CD-ului în
lector.
-

V
erificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi
citit dacă este prea deteriorat.
-

V
erificaţi conţinutul, dacă este vorba de un CD
personalizat: consultaţi informaţiile şi sfaturile
de la capitolul Audio.
-

Unitatea de redare CD a sistemului audio nu
citeÅŸte DVD-uri.
-


Datorită unei calităţi insuficiente unele CD-uri
scrise nu sunt citite de sistemul audio.
Sunetul lectorului de CD
este degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
IntroduceÅ£i CD-uri de bună calitate ÅŸi păstraÅ£i-le în
bune condiţii.
Reglajele radiourilor auto (sunete joase, înalte, ambianÅ£a) sunt
neadaptate. ReaduceÅ£i nivelul sunetelor grave sau înalte la
zero fără a selecta ambianţa.
În mod de redare


"Random all" (Aleator
tot), nu sunt luate în
consideraÅ£ie toate piesele. În mod de redare "Random all" (Aleator tot), sistemul nu poate lua în
consideraÅ£ie decât 999 de piese.
Cu motorul oprit, radioul
auto se opreşte după
câteva minute de
utilizare. Când motorul este oprit, timpul de funcÅ£ionare al radioului auto depinde
de sarcina bateriei.
Oprirea este normală: radioul auto intră în modul economie de energie ÅŸi
se întrerupe pentru a proteja bateria vehiculului. PorniÅ£i motorul vehiculului pentru a creÅŸte
încărcarea bateriei.
Se afişează pe ecran
mesajul "sistemul audio
este supraîncălzit". Pentru a proteja instalaÅ£ia în caz de temperatură a mediului prea ridicată
radioul auto trece în modul automat de protecÅ£ie termică ceea ce duce la
reducerea volumului sonor sau la oprirea citirii CD-ului. ÎntrerupeÅ£i sistemul audio timp de câteva minute
pentru a lăsa sistemul să se răcească.

224
301_ro_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Exterior
Cheie cu telecomandă 30 -33
- de schidere/închidere
-

p
rotecţie antifurt
-

p
ornire
-
b

aterie
Portbagaj
3

7-38
-
de

schidere/închidere
-

c
omenzi de urgenţă
Kit depanare pneuri

1
22-127
Ştergătoare

87
- 88
Schimbare lamelă ştergător

1
51
Schimbare becuri

1
40 -141
-

l
umini spate
-

a
l treilea stop
-

l
umini de placă de înmatriculare
-

l
umini de ceata
Rezervor, selector de carburant

1
18 -120
Pana de carburant (Diesel)

1
21
Ac c esor ii
15

7-15 8
ESP / ASR

9
5
Presiune pneuri
1

76
Schimbare roată

1
28 -134
-

i
nstrumente
-
de

montare/remontare
Lanturi de zapada

1
35
Detectare pneuri dezumflate

9
1-93
Comandă lumini

8
1- 85
Lumini de zi

8
5
Reglare proiectoare

8
6
Schimbare becuri

1
36 -139
-

l
umini fata
-

l
umini anticeaţă
-

l
umini semnalizatoare de direcţie
Tractare
15

2-153
Ecran(e) temperaturi foarte scăzute

1
56
Retrovizoare exterioare

4
3 - 44
UÅŸi

3
0 -33, 36
-
de

schidere/închidere
-

b
locare centralizată deschideri
-

c
omandă de urgenţă
Alarmă
3

4-35
Geamuri actionate electric

3
9 Asistenţă la parcarea cu spatele

7
9 - 80
Dispozitiv de remorcare

1
54
Căutare vizuală

225
301_ro_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Interior
Amenajări portbagaj 58-59
- i luminat
-

c
ompartiment de depozitare Scaune faţă

4
0 - 41
Scaune pentru copii
1
03 -111
Scaune ISOFIX pentru copii

1
12-116
Siguranţă copii mecanică

1
17 Airbaguri
9

9-102
Amenajări interioare
5

5-57
-
par

asolar
-
t

orpedo
-

c
otieră faţă
-

c
onector USB / Jack
-

p
riză accesorii 12 V / brichetă
Dezactivare airbag frontal pasager
1

00
Centuri de siguranţă

9
6 -98
Scaune spate

4
2
.
Căutare vizuală

226
301_ro_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Post de conducere
Deschidere capotă 162
Cutie de viteze manuală
6
5
Cutie de viteze secvenţială

6
6 - 69
Cutie de viteze automată

7
0 -73
Indicator de schimbare a treptei de
viteza
7
4
Conector USB / Jack

5
7
Priză accesorii 12 V /
Brichetă

5
7
Siguranţe in planşa de bord

1
42-145
ge

amuri actionate electric,
neutralizare
3

9 Încălzire, ventilaÅ£ie
4 6 - 48
Aer condiţionat manual (fără
afiÅŸaj)
4
8 - 49
Aer condiţionat electronic (cu
afiÅŸaj)
5
0 -52
Dezaburire - Degivrare faţă

5
3
Dezaburire / degivrare lunetă spate

5
4
Încălzire parte inferioară
a parbrizului

5
4
Sistem audio / Bluetooth

1
77-208
Sistem audio
2
09 -224
Reglare dată/oră
2
3
ec
ran monocrom C
(Sistem audio / Bluetooth)
2
6 -29
Plafoniere
8
9
Retrovizor interior
4
4
Frână de staÅ£ionare manuală
6
4 Lumini de avarie

9
0
Blocare / deblocare interior
3
8
Căutare vizuală

227
301_ro_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Reglare retrovizoare exterioare 4 3- 44
Neutralizarea sistemului
ESP/ASR
9
5
Deschiderea capotei portbagajului (în funcÅ£ie de versiune)
3
7
Martor alarmă
3
4-35Tablou de bord
1
0
M a r t o r i
11
-1 9
Indicatori de întreÅ£inere
2
0 -21
Indicator de schimbare a treptei de viteza
7
4
to

talizatoare kilometri
2
2
Comandă lumini
8
1- 85
Semnalizatoare de direcţie
9
0
Claxon
9
0
Post de conducere (continuare)
Reglare în înălÅ£ime
proiectoare 8 6 Comandă stergătoare

87
- 88
Calculator de bord
2
4-25
Limitator de viteză
7
5 -76
Regulator de viteză

7
7-78
Reglare volan
4

5
.
Căutare vizuală

228
301_ro_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Intretinere - Caracteristici
Mase benzină 172
Mase Diesel 1 74
Înlocuire becuri

1

36 -141
-

f

aţă
-
s

pate Pană de carburant Diesel

1

21
Deschidere capotă

1

62
Compartiment motor benzină

1

63
Compartiment motor Diesel

1

64
Motorizări benzină

1

71
Motorizare Diesel

1

73 Bater ie
14

7-149
Mod delestare, economie
1
49, 150
Siguranţe compartiment motor
14
2-143, 146
Verificări niveluri

1

65 -168
-

u

lei
-

l

ichid de frână
-

l

ichid de răcire
-

l

ichid de spălare geamuri/proiectoare
-

a

ditiv (Diesel cu filtru de particule)
Controlul elementelor
1

69-170
-
b

aterie
-
f
iltru de aer / habitaclu
-
f
iltru de ulei
-

f

iltrul de particule (Diesel)
-

p

lăcuÅ£e/discuri de frână
Elemente de identificare

1
76
Dimensiuni
1

75
Căutare vizuală