USB Peugeot 301 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

04
BACK
187
301_bg_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
Избор на един ред от списъка.
Избор на файл или папка.
Прескачане на файл. Връщане едно ниво нагоре в
подменюто.
АУДИО
USB Памет - Подреждане на файловете
След като изберете желаното подреждане
("By folders" / "By artists " / "By genres" /
"By
playlists") натиснете бутона.
После натиснете бутона, за да потвърдете и
запаметите промените.
-

By folders
: всички папки съдържащи
аудио файлове, разпознати в
периферното устройство, подредени по
азбучен ред, без значение на реда им в
подменютата.
-

By artists :
всички имена на
изпълнители, определени в ID3 Tag,
подредени по азбучен ред.
-

By genres
: всички жанрове,
определени в ID3 Tag.
-

By playlists
: според записаните
плейлисти. Натиснете продължително LIST
или натиснете МЕН ю , изберете
"Multimedia", след това "Media
parameters " и накрая "Choice of track
listing ", за да се появят различните
подредени списъци.

04
188
301_bg_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
АУДИО
Четящи устройства APPLE® или
преносим плеър
Управлението на периферното устройство се осъществява чрез
бутоните на аудио системата. Аудио файловете от преносим плейър с
масова памет* могат да бъдат слушани през
високоговорителите на автомобила, като плейърът
се включи в контакта USB (кабел не се предоставя).
Ако преносимият плейър не е разпознат от USB контакта,
включете го към контакта Jack. Софтуерът на четящото устройство Apple
® трябва да се
актуализира редовно за по-добра връзка.
Списъците за четене са определените в четящото устройство
Apple
®.
Четящото уктройство Apple
® трябва да бъде от 5-то или
по-високо поколение.
* Проверете в инструкцията на вашия плейър.

04
VOL+
VOL-
189
301_bg_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
АУДИО
Допълнителен вход (AUX)
Контакт JACK
Не включвайте едновременно едно и също устройства във
входа USB и входа Jack.Допълнителният вход Jack позволява да се включи
подвижно устройство, което не е масова памет
или четящо устройство Apple
®, когато то не се
разпознава от USB входа.
Включвайте подвижното оборудване във входа Jack с помощта
на подходящ кабел, който не е предоставен. Натиснете няколко пъти
последователно
SRC/TEL и
изберете
"AUX".
Регулирайте първо силата на звука на вашето
подвижно устройство.
Регулирайте после силата на звука на
автомобилното радио.
Изписването и управлението на командите се
осъществява през подвижното устройство.

206
301_bg_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Съобщението "Грешка в
периферното устройство
USB" или "Неразпознато
периферно устройство"
се изписва на дисплея. USB паметта не е разпозната.
Паметта може би е повредена.
Форматирайте отново паметта (FAT 32).
Даден телефон се
свързва автоматично,
като изключва друг
телефон. Автоматичната връзка има предимство пред ръчно осъществените
връзки.
Променете настройките на телефона, за да
премахнете автоматичното свързване.
Четящото устройство
Apple
® не се разпознава
при включването в USB
входа. Четящото устройство Apple
® е от поколение, несъвместиво с USB
връзка. Включете четящото устройство Apple® в
контакта AUX Jack чрез на кабел, недоставен с
автомобила.
Твърдият диск или
периферно устройство
не се разпознава при
включване в USB вход. Някои твърди дискове или периферни устройства изискват по-голямо
захранване в сравнение с това, което се предоставя от системата в
автомобила.
Включете периферното устройство в контакта
230 V, 12 V или към външно захранване.
Внимание

: уверете се, че периферното
устройство не предава напрежение над 5 V
(опасност от сериозна повреда в системата).
Във функция стрийминг,
звукът прекъсва за
момент. Някои телефони дават приоритет на връзката на профила "свободни
ръце".
Прекъснете връзката на профила "свободни
ръце", за да подобрите функцията стрийминг.
При четене в
произволен ред от
всички медии "Random
all", не всички писти се
отчитат.
В режим "Random all", системата може да обхване максимум 999 писти.

225
301_bg_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Интериор
Оборудване в багажника 58 -59
- о светление
-
к

утия Предни седалки

4
0 - 41
Детски столчета
1
03 -111
Детски столчета ISOFIX

1
12-116
Механична система за защита за децата

1
17 Въздушни възглавници
9

9-102
Оборудване в купето

5
5 -57
-
с

енник
-

ж
абка
-

п
реден подлакътник
-

к
онтакт USB / Jack
-

к
онтакт аксесоари 12 V / запалка
Неу трализиране на въздушната възглавница пътник
1

00
Предпазни колани

9
6 -98
Задни седалки

4
2
.
Картинен указател

226
301_bg_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Място на водача
Отваряне на предния капак 162
Механична скоростна ку тия
6
5
Механична пилотирана скоростна ку тия

6
6 - 69
Автоматична скоростна ку тия

7
0 -73
М и г а ч
74
К

онтакт USB / Jack
5
7
Контакт аксесоари 12 V / Запалка

5
7
Предпазители в арматурното
табло
1
42-145
Стъклоповдигащи устройства, неутрализиране
39 О

топление, вентилация 4 6 - 48
Ръчно управляем к лиматик (без дисплей)
4 8 - 49
Ръчно управляем к лиматик (с
електронен дисплей)
5
0 -52
Подсушаване / Размразяване предно стък ло

5
3
Подсушаване / размразяване
задно стък ло

5
4
Отопляема долна част на предното стък ло

5
4
Радио / Bluetooth

1
77-208
Радио
2
09-224
Рег улиране дата/час
2
3
Чернобял дисплей С
(Радио / Bluetooth)
2
6 -29
Плафони
8
9
Вътрешно огледало
4
4
Ръчна спирачка
6
4 Авариен сигнал

9
0
Зак лючване / отк лючване отвътре
3
8
Картинен указател

229
301_bg_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Аварийни светлини ......................................90
А варийно отк лючване на багажника .........38
А
варийно потегляне
................................... 14

8
Автоматична скоростна ку тия..... 70, 149, 170
Автоматично вк лючване на аварийните светлини
...................................................... 90
Ае

ратори
...............................
.........................46
Аксесоари
...............................

.....................157
Акумулатор
...............................

....147-149, 16 9
Аларма
........................................................... 34
Б

агажник
...............................
.........................37
Багажник (отваряне)
..................................... 3

0
Батерия на дистанционното управление ............................................32, 33
Бордно табло

................................................ 10
Б

ордови компютър
................................. 24

-26
Брояч
.............................................................. 10
Б

рояч дневен пробег
.................................... 2

2
Брояч на пробега

.......................................... 2

2
Вентилация
........................................ 4

6 - 48, 50
Вериги за сняг

............................................. 13

5 Едноцветен дисплей С
(Радио / Bluetooth)

......................................26
Е

кологично шофиране
................................... 8
Е

ко-управление (съвети)
............................... 8
Е

лектронен разпределител
на спирачното усилие (REF)

.....................94
Е

лектронно блокиране на
запалването
...............................

...........33, 61
Вместимост на резервоара
за гориво
....................................................11
8
Волан (регулиране)
...................................... 45
Вр

ати
...............
...............................................36
Вход JACK

...............................
............... 57, 189
Вход USB Box

..............................
.......... 57, 187
Въздушен филтър

......................................16

9
Въздушни възглавници
.......................... 1

9, 99
Въздушни възглавници
тип "завеса"

...............................................10

2
Възстановяване на захранването с гориво

...............................
.......................121
Външни огледала за обратно виждане
....................................................... 43
В

ътрешно оборудване
...........................5
5, 56
Вътрешно огледало за обратно виждане
....................................................... 44
В

ътрешно осветление
..................................89
B

luetooth audio streaming
....................19

0, 192
Габаритни светлини
...................... 8

1, 138, 140
Главно меню

...............................
.................180
Гориво
................

....................................... 8, 120
Гориво (резервоар)
..................................... 11

9
Гу м и
...............

................................................... 8
A
Б
B
E
Д
Г
Дата (настройка) ...........................................23
Д вигател бензин ......................... 1 20, 163, 171
Двигател Дизел
..... 1

3, 120, 121, 164, 173, 174
Двигателен отсек
................................ 16

3, 16 4
Двигатели
.....................................1

71, 173, 174
Демонтиране на колело

.............................13

1
Детски столчета
.................... 10

3 -105, 109 -111
Детски столчета ISOFIX

......................11

2 -11 6
Деца
................

................................ 11 0 , 113 -11 6
Деца (сигурност)
......................................... 11

7
Джобове във вратите

...................................55
Д

иманичен контрол на стабилността
(ESP)/Система против приплъзване
на колелата (ASR)

...................................... 95
Д

инамичен контрол
на стабилността (ESP)

...............................95
Д

истанционно управление
.............. 3
0, 31, 33
Дневни светлини
...............................

....85, 138
Допълнителен вход
............................ 1

89, 217
Дълги светлини
...............................

...... 81, 137
.
Азбучен указател

.
Аудио и Телематика 5
301-add-2_bg_Chap12_RDE2_ed01-2014
Първи стъпки
Включване/Изключване, рег улиране на силата на звука.
Избор на източник : Радио : FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Стрийминг. Телефон : приемане на входящо повикване. Телефон, продължително натискане : прекъсване на разговор, достъп до дневника на повикванията на свързания телефон.
Извеж дане на списъка с
приеманите станции, песните или директориите CD/USB. Продължително натискане : актуализиране на списъка с уловените станции
Автоматично търсене на по-ниска честота. Избор на предходна песен от CD, U S B . Навигация в списък. Продължително натискане : бързо н а з а д .
Автоматично търсене на по-висока честота на радиото. Избор на следваща песен от CD, USB. Навигация в списък. Продължително натискане : бързо напред.
Рег улиране на опциите на аудиосистемата : музикални настройки, високи, ниски, лауднес, баланс ляво/дясно, автоматична сила на звука.
Излизане от текущата операция. Придвижване нагоре в дървовидно меню (меню или
директория).
Избор на запаметена радиостанция. Радио : продължително натискане : запаметяване на станция. Без радио : вижте съответните г л а в и .
Изваж дане на CD.
Достъп до главното меню.

Аудио и Телематика
6
Превключватели на волана
Радио : избор на по-долна/по-горна запаметена станция. CD / USB : избор на жанр / изпълнител / директория от списъка от к ласификацията. Избор на предходен / следващ елемент на меню.
Намаляване на силата на звука.
Радио : автоматично търсене на по-висока честота. CD / МР3 / USB : избор на следваща песен. CD / USB : продължително натискане : бързо четене напред.
Тишина : изк лючване на звука чрез едновременно натискане на бу тоните за увеличаване и намаляване на силата на звука. Възстановяване на звука : чрез натискане на един от двата бу тона за рег улиране на силата на звука.
Радио : автоматично търсене на по-ниска честота. CD / МР3 / USB : избор на предходна песен. CD / USB : продължително натискане : бързо четене назад.
Промяна на аудиоизточника. Валидиране на избор. Приемане/прекратяване на повикване. Продължително натискане : достъп до дневника на повикванията.
Увеличаване на силата на звука.

Аудио и Телематика
8
И з б е р е т е "Radio" .
И з б е р е т е "Radio" .
И з б е р е т е "Radio" .
Маркирайте или демаркирайте "RDS" , за да активирате или дезактивирате RDS.
Маркирайте или демаркирайте "TXT" , "TXT" , "TXT"за да активирате или деактивирате изписването на текстовите съобщения.
Маркирайте или демаркирайте " TA" , за да " TA" , за да " TA"активирате или дезактивирате получаването на съобщения за пътната обстановка. Потвърдете с "OK" , за да запишете избора.
Потвърдете с "OK" за да запаметете избора.
Потвърдете с "OK" , за да запаметите избора.
П р о с л у ш в а н е н а с ъ о б щ е н и я т а T A RDS Изписване на текстови съобщения
Функцията TA (Информация за Пътната обстановка) дава приоритет на съобщенията TA. За да бъде активна тази функция, е необходимо качествено приемане на радиостанция, която
излъчва този тип съобщения. Щом се излъчи информация за трафика, текущият източник (радио, CD, USB,...) прекъсва автоматично, за да се излъчи съобщението TA. Слушането на източника се възобновява след края на съобщението.
Ако функцията RDS е активирана, тя позволява да се слуша една и съща станция чрез следене на честотата й. Все пак, при някои условия, следенето на тази RDS станция не е възможно в
цялата страна, тъй като станциите не покриват 100 % от територията. Това обяснява заг убата на сигнал по време на пътуването.
Текстовите съобщения представляват информация за текущата радиостанция или песен.
Във вълнов обхват FM1 или FM2, натиснете MENU .
Когато радиото се появи на дисплея, натиснете MENU .
Н а т и с н е т е MENU .