ESP Peugeot 301 2016 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

193
301_lv_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Identifikācijas elementi
A. Sērijas numurs zem motora pārsega. Šis numurs ir iegravēts uz virsbūves blakus
salona filtram. Riepu spiediena kontrole jāveic aukstā
stāvoklī, ne retāk kā reizi mēnesī.
Nepietiekams riepu spiediens rada
riepu pārplīšanas risku un palielina
degvielas patēriņu.
B.
Bo

r ta paneļa sērijas numurs.
Ši

s numurs iespiests uz uzlimes, kas
pielīmēta un redzama cauri vējstiklam. C. Ra
žotāja uzlīme. Ši
s numurs iespiests uz pašiznīcinošas
uzlīmes, kas pielīmēta uz vidējās statnes
pamatnes labajā pusē.
D.
Ri

epu/krāsojuma uzlīme.
Šī u

zlīme pielīmēta uz vidējās statnes
pamatnes vadītāja pusē. Uzlīmē norādīta šāda informācija:
-
sp

iediens riepās pašmasai un ar kravu,
-
ri
epu izmēri,
-
re
zerves riteņa spiediens,
-
vi
rsbūves krāsas apzīmējums.
Dažādas redzamas norādes, lai palīdzētu identificēt un meklēt automašīnu.
11
Tehniskie rādītāji

01
196
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Ieslēgšana/
Izslēgšana.
PIRMIE SOļI
Skaņas skaļuma
iestatīšana.
Ekrāna rādījumu izvēle starp
šādiem režīmiem:
Pilns ekrāns: Audio (vai
tālrunis, ja notiek saruna) /
Ekrāns ar logiem: Audio
(vai tālrunis, ja notiek
saruna)
- Laiks vai

Trip
computer.
Paturot nospiestu: melns
ekrāns (DARK).
Viļņu diapazona AM / FM
izvēle. Atmiņā iekļautās radio stacijas
atlase.
Paturot nospiestu: stacijas
iekļaušana atmiņā.
Uztverto staciju, CD/MP3
skaņdarbu vai mapju saraksta
rādījums.
Paturot nospiestu: MP3/WMA datņu
klasificēšanas vadība / uztverto staciju
saraksta atjaunošana. TA (Paziņojums par
ceļu satiksmi) funkcijas
ieslēgšana
/ izslēgšana.
Paturot nospiestu: piekļūšana
informācijas tipam.
Konteksta izvēlnes
apstiprināšana
vai atvēršana uz
ekrāna. Lielākas / mazākas radio
frekvences automātiska
meklēšana.
Iepriekšējā / nākamā CD,
USB, streaming skaņdarba
atlase.
Navigācija sarakstā.
Iziet no pašreizējās darbības.
Atgriezties uz sazarojumu
(izvēlne vai saraksts). Lielākas / mazākas radio frekvences
manuāla meklēšana soli pa solim.
Iepriekšējās / nākamās MP3 mapes atlase.
USB iekārtas iepriekšējā / nākamā
saraksta / žanra/ izpildītāja/ "playlist" atlase.
Navigācija sarakstā.
A
vota atlase:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Ienākošā zvana
pieņemšana.
Pieeja galvenajai izvēlnei.
Audio izvēles iespēju iestatīšana :
skaņas vide, augstie reģistri,
zemie toņi, loudness, sadalījums,

kreisās/labās puses balanss,
priekšējais/aizmugurējais
balanss, automātiskais skaņas
skaļums.

04
199
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
AUDIO
Vairākkārt spiediet SRC/TEL un
izvēlieties radio.
Piespiediet BAND, lai izvēlētos vienu no
frekvencēm. Lai parādītu uztveramo staciju sarakstu
alfabēta secībā, nospiediet
LIST.
Nospiežot tiek pārslēgts nākamais vai
iepriekšējais burts (piemēram, A, B, D,
F, G, J, K, ...).
Radio
Izvēlieties kādu no radio stacijām,
pagriežot grozāmslēdzi, tad apstipriniet,
to nospiežot.
Izvēlēties raidstaciju
Lai izveidotu vai aktualizētu staciju
sarakstu, paturiet nospiestu LIST, audio
uztveršana uz brīdi atslēdzas.
Apkārtējā vide (pauguri, ēka, tunelis, pazemes stāvvieta...) var
aizturēt uztveršanu, arī RDS automātiskās uztveršanas režīmā.
Šāds radio viļņu izplatīšanās traucējums ir normāla parādība, un tā
nekādā gadījumā nebojā jūsu auto magnetolu.

04
202
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
AUDIO
Audio CD
Ievietojiet atskaņotājā tikai standarta formas kompaktdiskus 12 cm
diametrā.
Dažas no pārrakstītu vai oriģinālo kompaktdisku antipirātiskajām
sistēmām var radīt sistēmas bojājumus.
Nepiespiežot taustiņu EJECT, ievietojiet kompaktdisku, tas tiks
atskaņots automātiski.
Lai klausītos jau ievietotu kompaktdisku,
vairākkārt spiediet taustiņu SRC/TEL un
izvēlieties "CD".
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no kompaktdiska
ierakstiem.
Kompaktdiska klausīšanās
Nospiediet taustiņu LIST (Saraksts),
lai parādītu kompaktdiska ierakstu
sarakstu.
Lai pārslēgtos paātrinātā režīmā,
paturiet vienu no taustiņiem nospiestu.

04
203
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
AUDIO
CD, USB
Informācija un padomiVienā diskā CD lasītājs var nolasīt līdz pat 255 MP3 datnes, kas
sadalītas 8 sarakstu līmeņos. Tomēr, lai samazinātu CD nolasīšanas
ieslēgšanās laiku, ir ieteicams ierobežot mapes līdz diviem līmeņiem.
Nolasīšanas laikā mapju sazarošanās netiek ievērota.
Lai atskaņotu pārrakstītu CDR vai CDRW disku, ierakstīšanas laikā
dodiet priekšroku ISO 9660 1, 2. līmeņa vai Joliet standartiem.
Ja kompaktdisks ir ierakstīts citā formātā, to atskaņojot, iespējami
traucējumi.
Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas kvalitāti, diska ierakstīšanai
vienmēr izmantojiet vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams izmantot Joliet
standartu.
USB ligzdai nepieslēgt ne cieto disku, USB iekārtu, ne citas audio
iekārtas. Pastāv risks sabojāt jūsu iekārtu.
Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu ".mp3" vai ".wma"
ar pastāvīgu vai mainīgu saspiešanas rādītāju no 32 Kbps līdz
320
Kbps.
Lai nodrošinātu failu nosaukumu rādījumus displejā, failu
atskaņošanu bez traucējumiem, to nosaukumam nevajadzētu būt
garākam par 20 zīmēm. Jāizvairās no speciālo zīmju
(piemēram " " ?
; ù) lietošanas.
T

iek pieņemti .m3u un .pls atskaņojamie saraksti.
Maksimāli 8 līmeņos datņu skaits 500 sarakstos ir ierobežots
līdz
5 000.

04
204
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
CD, USB
AUDIO
Failu kompilācijas klausīšanāsIevietojiet kompaktdisku ar MP3 failu
kompilāciju CD atskaņotājā vai pievienojiet
USB ierīci ligzdā tieši vai ar vada palīdzību.
Sistēma veido nolasāmos sarakstus (īslaicīga atmiņa), un to
izveidošanas laiks var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām
minūtēm.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc aizdedzes izslēgšanas
vai USB ierīces ievietošanas.
Nolasīšana sākas automātiski pēc laika, kas atkarīgs no USB ierīces
kapacitātes.
Izmantot tikai USB atslēgas ar FAT32 (File Allocation Table) formātu. Pirmajā savienojuma reizē sakārtošanu piedāvā
mapē. Nākamajā savienojuma reizē sistēma saglabā
iepriekšējā reizē izvēlēto sakārtošanas kārtību.
Lai klausītos jau ievietotu disku vai
pieslēgto USB, vairākkārt spiediet SRC/
TEL un izvēlieties "CD" vai "USB", kuru
vēlaties klausīties. Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos iepriekšējo vai nākamo celiņu.
Pagriezt grozāmslēdzi, lai atkarībā no
izvēlētās sakārtošanas kārtības atlasītu
iepriekšējo vai nākamo sarakstu.
Paātrinātai pārslēgšanai uz priekšu vai
atpakaļ paturiet vienu no taustiņiem
nospiestu.
Nospiediet taustiņu
LIST (Saraksts),
lai parādītu kompilācijas mapju
sazarojumu.

04
208
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
AUDIO
Streaming (Straumēšana) - Audio datņu
nolasīšana caur Bluetooth
Atkarībā no tālruņa savietojamībasPievienot/savienot tālruni: skatīt sadaļu ZVANĪT.
Streaming ļauj atskaņot tālruņa mūzikas datnes caur automašīnas
skaļruņiem.
Telefonam jābūt spējīgam pārvaldīt adekvātu bluetooth profilu
(A2DP
/

AVRCP profili).
Aktivizējiet streaming avotu, nospiežot SRC/TEL.
Nolasīšanas vadība iespējama, izmantojot audio
magnetolas komandpogas. Konteksta informācija var
parādīties uz ekrāna.
Atsevišķos gadījumos audio datņu atskaņošana varētu būt jāaktivizē
ar tālruņa palīdzību.
Atskaņošanas kvalitāte ir atkarīga no tālruņa pārraides kvalitātes.
Nolasīšanas režīms
Pieejamie nolasīšanas režīmi ir šādi:
-
Normal (Normāls): celiņi tiek atskaņoti tādā kārtībā, kādā tie
izkārtoti izvēlētajā mapē.
-
Random (Jauktā kārtībā): viena albuma vai mapes celiņi tiek
atskaņoti jauktā kārtībā.
-
Random all (Visa medija jaukta kārtība): visā medijā ierakstītie
celiņi tiek atskaņoti jauktā kārtībā.
-
Repeat (Atkārtojums): celiņi tiek atskaņoti vienīgi no
atskaņojamā albuma vai mapes.
Lai atvērtu konteksta izvēlni, nospiest
grozāmslēdzi.
vai
Nospiest MENU

.
Atlasīt "Multimedia" (Multimedijs) un
apstiprināt.
Atlasīt "Media parameters " (Medija
parametrs) un apstiprināt.
Atlasīt "Read mode" (Nolasīšanas
režīms) un apstiprināt.
Lai apstiprinātu un reģistrētu
izmaiņas, izvēlēties vēlamo
nolasīšanas režīmu un nospiest
grozāmslēdzi.

05


213
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ZVANĪT
Lai atvērtu izvēlni " TĀLRUNIS":
-
Paturiet nospiestu SRC/TEL.
-
Vai, lai atvērtu konteksta
izvēlni, nospiest grozāmslēdzi.
Izvēlēties
"Call

" (Zvanīt) un apstiprināt.
- Vai nospiest MENU, izvēlēties
"Telephone" (Tālrunis) un
apstiprināt. Izvēlēties " Call"
(Zvanīt) un apstiprināt.
Lai ievadītu numuru, izvēlēties " Dial"
(Ievadīt numuru) un apstiprināt. Lai apskatītu izvēlni "
TELEPHONE"
(Tālrunis):
-
paturēt nospiestu SRC/TEL; vai
- nospiest grozāmslēdzi, lai apskatītu
kontekstuālo izvēlni. Izvēlēties "
Call"
(Zvanīt) un apstiprināt; vai
- nospiest MENU (Izvēlne), izvēlēties
" Telephone" (Tālrunis) un
apstiprināt. Izvēlēties "Call" (Zvanīt)
un apstiprināt.
Lai apstiprinātu un uzsāktu zvanu,
nospiest grozāmslēdzi. Izvēlēties "Calls list" (zvanu saraksts)
un to apstiprināt.
Veikt telefona zvanu - Ievadīt numuru
Ar apstiprināšanas komandpogas
taustiņu 7 un 8 palīdzību izvēlēties
skaitļus pa vienam.
Veikt tālruņa zvanu - pēdējie ievadītie numuri*
Lai uzsāktu zvanu, ievadīt numuru un
to apstiprināt.
Zvanu sarakstā ietilpst ienākošo un izejošo zvanu saraksts, kas
veikts, izmantojot automašīnai pieslēgto tālruni.
* Atkarībā no tālruņa saderības.
Labošana ļauj dzēst simbolus pa vienam.
Ir iespējams veikt zvanu tieši no telefona, drošības nolūkos
apstādināt automašīnu.

05

216
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ZVANĪT
Lai izmantotu digitālos taustiņus un
pārvietotos interaktīvajā balss servera
izvēlnē, konteksta izvēlnē atlasīt
"DTMF
tones

" (DTMF tonalitātes) un
apstiprināt.
Lai atsāktu sarunu, kas pārslēgta
gaidīšanas režīmā, konteksta izvēlnē
atlasīt "Switch" (Pārslēgties) un
apstiprināt.
Balss serveris
Dubultais zvans
Konteksta izvēlnē:
-
lai saziņas iespējas pārslēgtu uz
tālruni, atzīmēt "T

elephone mode ".
-
lai saziņas iespējas pārslēgtu uz
automašīnu, atzīmi "T

elephone
mode" atcelt.
Dažos gadījumos kombinētais režīms ir jāaktivizē no tālruņa.
Ja savienojums ir atslēgts, tiklīdz jūs to atjaunosiet, atgriežoties
automašīnā, bluetooth savienojums aktivizēsies automātiski
(atkarībā no tālruņa savienojamības). Kombinētais režīms
(lai izkāptu no automašīnas, neizslēdzot saziņas līdzekļus)

06
218
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Lai atvērtu radio iestatījumu izvēlni,
nospiest ¯.
Pieejami šādi iestatījumi:
-
Ambience (Skaņas vide);
- Bass (Bass);
- Treble (Augstie reģistri);
- Loudness (Skaļums);
- Distribution (Sadalījums): Personalised (Personalizēts) vai
Driver (Vadītājs);
-
Left / right balance (Kreisais - Labais balanss);
- Fader (front / rear balance) (Priekš. - Aizmugurējais balanss);
- Auto. volume (Automātiskais skaņas stiprums).
Ekrāns C
Skaņas sadalījums vai pielāgošana telpai, pateicoties Arkamys©
sistēmai, ir audio apstrāde, kas ļauj uzlabot skaņas kvalitāti
atkarībā no izvēlētā iestatījuma un atbilstoši klausītāju izvietojumam
automašīnā.
AUDIO IESTATĪJUMI
Lai atvērtu pieejamo iestatījumu
turpinājumu, atlasīt un
apstiprināt
" Other settings…

" (Citi
iestatījumi). Audio iestatījumi Ambience (Skaņas vide), Treble (Augstie reģistri)
un Bass (Bass) katram skaņas avotam ir atšķirīgi un neatkarīgi.
Iebūvēts audio: Sound Staging no Arkamys
©.
Ar Sound Staging vadītājs un pasažieri atrodas kā uz "skaņas
skatuves", radot dabisku teātra zāles atmosfēru: gan skatuves
priekšējā daļā, gan dziļumā.
Šīs jaunās sajūtas ir iespējamas radio uzstādītās programmatūras
dēļ, kas apstrādā mediju (radio, CD, MP3...) digitālos signālus,
neizmainot skaļruņu iestatījumus. Šī apstrādes sistēma ņem vērā
salona īpašības, lai nodrošinātu optimālu rezultātu.
Arkamys
© programmatūra, kas instalēta Jūsu autoradio, apstrādā
mediju komplekta (radio, CD, MP3, ...) ciparu signālu un ļauj
izveidot dabisku skaņas vidi ar harmonisku instrumentu un balsu
izvietojumu telpā pretī pasažieriem, vējstikla augstumā.