Peugeot 301 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

19
301_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Tlak motornega
olja Sveti.
Motnja v kroženju olja v motorju. Takoj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.
Polnjenje
akumulatorja Sveti.
okv

ara pri polnjenju akumulatorja
(umazani ali premalo priviti kabelski
čevlji, premalo zategnjen ali natrgan
jermen alternatorja itd.). Lučka mora ugasniti ob zagonu motorja.
v n

asprotnem primeru se obrnite na P
eu
geotovo

s

ervisno mrežo ali na usposobljeno servisno
delavnico.
Odprta vrata/
pokrov
pr tljažnika z
električnim
odpiranjem
v odpr tem
položaju Sveti, če je hitrost
nižja od 10
k

m/h.Odprta vrata ali pokrov prtljažnika z
električnim odpiranjem. Zaprite ustrezna vrata ali pokrov.
Sveti, sočasno pa se
oglasi zvočni signal,
če je hitrost višja od
10
k

m/h.
Minimalna
količina goriva
Sveti.
Ko lučka zasveti, je v posodi še
približno pet litrov goriva .Obvezno nalijte gorivo, da ne bi poškodovali motorja.
Ta kontrolna lučka zasveti ob vsakem vklopu kontakta,
dokler ne nalijete v posodo zadostne količine goriva.
Prostornina posode je približno 50
l

itrov.
Nikoli ne izpraznite posode za gorivo do konca, ker
lahko poškodujete sistem proti onesnaževanju in
sistem za vbrizgavanje.
1
Kontrola delovanja

20
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Varnostne
blazine Zasveti začasno. Zasveti za nekaj sekund, nato
ugasne, če vključite kontakt. Lučka mora ugasniti ob zagonu motorja.
v n

asprotnem primeru se obrnite na P
eu
geotovo

s

ervisno mrežo ali na usposobljeno servisno
delavnico.
Sveti. Nepravilnost v delovanju sistema
varnostnih blazin ali pirotehničnih
zategovalnikov varnostnih pasov. Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali
v usposobljeni servisni delavnici.
Ser vovolan Sveti. Motnja v delovanju servovolana.
voz

ite previdno in z zmerno hitrostjo.
Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali
v usposobljeni servisni delavnici.
Nepripet ali
odpet voznikov
varnostni
pas/odpet
sopotnikov
varnostni pas
Sveti ali utripa,
sočasno pa se oglasi
naraščajoč zvočni
signal.
voz

nik ni pripel svojega varnostnega
pasu ali ga je odpel.
Sopotnik na sprednjem sedežu je
odpel svoj varnostni pas. Povlecite pas in vtaknite zapenjalo v zaklep.
Kontrola delovanja

21
301_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Aditiv AdBlue
®
(dizelski motor
BlueHDi) Neprekinjeno sveti
že od vključitve
kontakta, spremlja jo
zvočni signal in prikaz
sporočila, ki sporoča
avtonomijo kilometrov. Avtonomija vožnje je med 600 in
2400 km.
Hitro dolijte aditiv AdBlue®: obrnite se na
PEUGEOTOVO servisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico ali poseg izvedite sami.
+ Utripa, istočasno sveti
kontrolna lučka za
servis (SERVICE),
spremlja jo zvočni
signal in sporočilo o
preostali avtonomiji.Avtonomija vožnje je med 0 in
600
k

m. Obvezno dolijte aditiv AdBlue
®, da se izognete
ustavitvi vozila : obrnite se na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali kvalificirano servisno delavnico ali
polnjenje opravite sami.
Utripa, skupaj s
kontrolno lučko za
servis (SERVICE),
spremlja ju zvočni
signal in sporočilo o
prepovedi zagona. Rezervoar z aditivom AdBlue
®
je prazen: naprava proti zagonu
preprečuje zagon motorja. Da bi motor lahko ponovno zagnali, morate obvezno

doliti aditiv AdBlue®: obrnite se na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali kvalificirano servisno delavnico ali
aditiv dolijte sami.
v r

ezervoar z aditivom morate obvezno doliti
minimalno količino aditiva AdBlue
®, t. j. 3,8 litra.
Več podatkov o aditivu AdBlue
® in o tem kako izvesti dolivanje aditiva boste našli v ustreznem poglavju.
1
Kontrola delovanja

22
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
+
+ Sistem proti
onesnaževanju
SCR

(dizelski motor
BlueHDi)
Neprekinjeno sveti že od
vklopa kontakta, hkrati
s kontrolnima lučkama
za servis (SERVICE) in
sistem samodiagnostike
motorja, spremlja
jo zvočni signal in
sporočilo.Zaznano je bilo nedelovanje sistema
proti onesnaževanju SCR. To sporočilo izgine takoj, ko nivo izpustov spet
postane ustrezno.
Utripa že od vklopa
kontakta, hkrati s
kontrolnima lučkama
za servis (SERVICE)
in samodiagnostiko
motorja, spremlja
jo zvočni signal in
sporočilo o preostali
avtonomiji vožnje. Po potrditvi nedelovanja sistema proti
onesnaževanju lahko prevozite še
1100 km preden se vključi naprava za
blokado vžiga motorja.
Takoj, ko je mogoče
, se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali kvalificirano servisno delavnico, da
se izognete ustavitvi motorja .
Utripa že od vklopa
kontakta, hkrati
s kontrolnima
lučkama za servis
(SERVICE) in sistem
samodiagnostike
motorja, spremlja
jo zvočni signal in
spročilo. Presegli ste dovoljeno omejitev
vožnje po potrditvi nedelovanja
sistema proti onesnaževanju,
naprava blokade zagona vozila
preprečuje ponovni zagon motorja.
Da bi lahko ponovno zagnali motor, se morate
obvezno
obrniti na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
Kontrola delovanja

23
301_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Indikator vzdrževanja
Do naslednjega servisnega
pregleda je več kot 3000 km
Ob vključitvi kontakta se na prikazovalniku ne prikaže
več podatek o naslednjem vzdrževalnem pregledu.
indikator prikazuje podatek do naslednjega
r ednega servisnega pregleda, ki ga je treba
opraviti v skladu s proizvajalčevim načrtom
vzdrževanja vozila.
Do naslednjega rednega
servisnega pregleda je
med 1000 km in 3000 km
Takoj po vključitvi kontakta se za pet sekund osvetli
ključ, ki označuje redne vzdrževalne preglede
vozila. Prikazovalnik kilometrskega števca prikazuje
število kilometrov, ki jih še lahko prevozite do
naslednjega rednega servisnega pregleda.
Primer: Do naslednjega rednega servisnega
pregleda lahko prevozite še 2800 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za pet
sekund prikaže naslednji podatek:
Pet sekund po vključitvi kontakta ključ
ugasne . Kilometrski števec začne ponovno
delovati na običajen način. Prikazovalnik torej
kaže podatek o vseh prevoženih kilometrih.
Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je manj kot 1000 km
Primer: Do naslednjega rednega servisnega
pregleda lahko prevozite še 900 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
pet sekund prikaže naslednji podatek:
Pet sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na
običajen način. Ključ ostane osvetljen in
opozarja, da morate v kratkem opraviti redni
servisni pregled.
Pri vozilih z dizelskim motorjem
BlueHDi je upoštevana tudi izraba olja
motorja (glede na državo prodaje).
Ta rok je izračunan na podlagi zadnje
nastavitve indikatorja na ničlo, glede na število
prevoženih kilometrov in čas, ki je pretekel od
zadnjega rednega vzdrževalnega pregleda.
1
Kontrola delovanja

24
Rok za redni servisni pregled je
že potekel
Ob vsaki vključitvi kontakta ključ utripa pet sekund in
opozarja, da morate v zelo kratkem času opraviti redni
servisni pregled.
Primer: Za 300 km ste presegli mejno število kilometrov.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za pet sekund
prikaže naslednji podatek:
Pri vozilih z dizelskim motorjem
BlueHDi to opozorilo spremlja tudi
prižig kontrolne lučke za servis takoj ob
vključitvi kontakta. Če želite po tem postopku odklopiti
akumulator, je potrebno najprej zakleniti
vozilo in počakati najmanj pet minut, da
računalnik osveži podatek o nastavitvi
na ničlo.
Nastavitev indikatorja
vzdrževanja na ničlo
Po vsakem rednem servisnem pregledu je
potrebno indikator vzdrževanja nastaviti na
ničlo.
Postopek je naslednji:
F
izklj

učite kontakt,
F
pr

itisnite in zadržite pritisk na gumb indikatorja
za nastavitev dnevnih kilometrov na ničlo,
F
vk

ljučite kontakt; na prikazovalniku
kilometrov se prikazuje odštevanje
kilometrov,
F
ko s

e na prikazovalniku prikaže "=0" ,
spustite gumb; simbol ključa bo izginil.
Pet sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na
običajen način. Ključ ostane osvetljen
.Število kilometrov, ki jih še lahko
prevozite, je lahko ponderirano tudi s
faktorjem časa, glede na vozne navade
voznika.
Ključ se lahko osvetli tudi v primeru, če
presežete rok, ki je potekel od zadnjega
servisnega pregleda in je naveden v
proizvajalčevem načrtu vzdrževanja.
Pri dizelskih različicah BlueHDi se ključ
lahko prižge tudi predhodno, glede
na poslabšano kakovost olja motorja
(odvisno od države prodaje).
Zmanjšana kakovost olja motorja je
odvisna od pogojev vožnje vozila.
Kontrola delovanja

25
301_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Priklic podatkov o vzdrževanju
Podatek o vzdrževanju lahko preverite
kadarkoli.
F
Pr
itisnite na gumb za nastavitev števca
dnevno prevoženih kilometrov na ničlo.
Po

datek o vzdrževanju se prikaže za nekaj
sekund, nato pa izgine.
Števec meri število vseh prevoženih kilometrov.
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov
se za trideset sekund prikaže ob izključitvi
kontakta, ob odprtju voznikovih vrat ter ob
zaklepanju in odklepanju vozila.
Števec vseh prevoženih kilometrov
Števec meri dnevno prevoženo razdaljo ali
drugo razdaljo od trenutka, ko voznik nastavi
števec na ničlo.
F
Vk
ljučite kontakt in zadržite pritisk na
gumb, dokler se ne prikažejo ničle.
Števec dnevno prevoženih
kilometrov
Števci kilometrov
1
Kontrola delovanja

26
Nastavitev datuma in ure
Instrumentna plošča
Za izvedbo naslednjega postopka uporabite
levi gumb na instrumentni plošči:
F
za v
eč kot dve sekundi pritisnite na gumb:
minute utripajo,
F
pr

itisnite na gumb, da povečate minute,
F
za v

eč kot dve sekundi pritisnite na gumb:
ure utripajo,
F
pr

itisnite gumb in povečajte ure,
F
za v

eč kot dve sekundi pritisnite na gumb:
prikaže se 24- ali 12-urni način prikaza,
F
pr

itisnite gumb in izberite 24- ali 12-urni
način prikaza,
F
za v

eč kot dve sekundi pritisnite na gumb,
da dokončate nastavitve.
Po približno tridesetih sekundah brez posega
se na zaslonu pojavi običajen prikaz.
Avtoradio/Bluetooth
Za izvedbo naslednjega postopka uporabite
tipke avtoradia:
F
pr

itisnite tipko MENU ,
F
s pu

ščicami izberite meni
"Personalization - Configuration"
(personalizacija - konfiguracija) in
potrdite s pritiskom na vrtljivi gumb, F
s pu

ščicami izberite meni "Display settings"
(nastavitev prikazovalnika) in potrdite,
F
s puščicami izberite meni "Date and time
settings" (nastavitev datuma in ure) in potrdite,
F izberite nastavitev in potrdite,
F sp remenite nastavitev in potrdite, da
shranite spremembo,
F
op

ravite nastavitve in jih vsakokrat potrdite,
F
za i

zhod iz menija "Date and time
settings" (nastavitev datuma in ure)
izberite oznako OK na zaslonu in potrdite.
Kontrola delovanja

27
301_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Nastavitev na ničlo
F Za več kot dve sekundi pritisnite na ročico
in nastavite prevoženo razdaljo, povprečno
porabo in povprečno hitrost na ničlo.
Sistem posreduje podatke o trenutni poti (število kilometrov, ki jih lahko prevozite s količino goriva v posodi, poraba itd.).
Potovalni računalnik
Prikazovalnik na instrumentni plošči
Enobarvni zaslon C
Prikaz podatkov
F Če pritisnete na gumb na koncu ročice za
b risalnike , se zaporedno prikažejo različni
podatki potovalnega računalnika.
Po

datki potovalnega računalnika:
-
št

evilo kilometrov, ki jih lahko prevozite z
zalogo goriva v posodi,
-
tr

enutna poraba,
-
pr

evožena razdalja,
-
pov

prečna poraba,
-
pov

prečna hitrost.
F
S po

novnim pritiskom na gumb se vrnete
na osnovni prikaz.
1
Kontrola delovanja

28
Če se med vožnjo namesto številk
neprestano prikazujejo črtice, se obrnite
na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na
kvalificirano servisno delavnico.Podatek se prikaže pri hitrosti nad
30
k

m/h.
Po spremembi načina vožnje ali
vrste cestišča se lahko zaradi večje
spremembe na trenutni porabi goriva ta
vrednost poveča ali zmanjša.
Potovalni računalnik, nekaj definicij
Avtonomija vožnje
(k m)
Prikaže se podatek o številu
kilometrov, ki jih lahko prevozite
s preostankom goriva v posodi
glede na povprečno porabo
zadnjih prevoženih kilometrov.
Ko je v posodi goriva za manj kot 30 km vožnje,
se prikažejo črtice. Ko dolijete najmanj pet litrov
goriva, se število kilometrov ponovno izračuna,
nov izračun pa se prikaže, če je v posodi goriva
za najmanj 100 km vožnje.
Trenutna poraba
(l/100 km ali km/l)
Trenutna poraba, izračunana
v
z
adnjih nekaj sekundah.
Povprečna poraba
(l/100 km ali km/l)
Povprečna poraba, izračunana od
zadnje nastavitve podatkov o poti na
ničlo.
Povprečna hitrost
(k m)
Povprečna hitrost, izračunana od
zadnje nastavitve podatkov o poti na
ničlo.
Prevožena razdalja
(km/h)
Prevožena razdalja, izračunana
od zadnje nastavitve podatkov o
poti na ničlo.
Kontrola delovanja