Peugeot 301 2016 Savininko vadovas (in Lithuanian)

189
301_lt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
VarikliaiPureTech 72PureTech
82 PureTech
82 S&S VTi 115
Pavarų dėžės BVM
(rankinė,
5
pavar

ų)
Etg
(au
tomatizuota,
5 pavarų)BVM
(rankinė,
5
pavar

ų)Etg
(au
tomatizuota,
5 pavarų)BVM
(rankinė,
5
pavar

ų) BVA
(automatinė, 4 pavarų) E AT 6
(automatinė, 6 pavarų)
Tipai ir modifikacijos: DD... HMY0 HMY0/PHMZ6HMZ6/PS NFP0
NFP6NFP9
NFP
t
Tuš

čio automobilio masė 980980 980 1 0901 115
Važiavimui parengto automobilio masė* 1 0551 055 1 055 1 1651 190
Maksimali techniškai leistina krauto automobilio
masė (MTAC) 1 459 1 467 1 470
149 01 524 1 559 1 585
Bendra leistina automobilio su priekaba masė (MTR A) 12 % įkalnė 1 909 1 917 1 920 1 990 2 274 2 309 2 335
Priekabos su stabdžiais masė (MTR A ribose)
10 % arba 12 % įkalnė 450
450500 750
Priekabos su stabdžiais masė** (perkeliant
įkrovą MTR A ribose) 720
720 720 1 010
Priekabos be stabdžių masė 450450 450 580
Patartina grąžulo apkrova 555555 55
*
Pa

rengto važiavimui automobilio masė yra tuščio automobilio masė + vairuotojo svoris (75 kg).
**
Pri

ekabos su stabdžiais masė gali būti padidinta bendros leistinos masės ribose tiek, kiek sumažinama velkančiojo krauto automobilio masė; tačiau
būkite atsargūs, nes velkant priekabą mažai įkrautu automobiliu gali susilpnėti jo stabilumas.
Nurodyti bendros leistinos masės duomenys galioja ne didesniam kaip 1000 metrų aukščiui; nurodyta priekabos masė turi būti sumažinta 10 %
kiekvienam papildomam 1000 metrų aukščio.
Velkant priekabą draudžiama viršyti 100 km/h greitį (laikykitės šalyje galiojančių eismo taisyklių).
Esant aukštai oro temperatūrai automobilio galia gali sumažėti dėl variklio apsaugos; kai oro temperatūra yra aukštesnė kaip 37 °C, sumažinkite
priekabos masę.
Benzininio automobilio masės duomenys (kg)
11
Techninė charakteristika

190
301_lt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
VariklisHDi 92BlueHDi 100
Pavarų dėžės BVM (rankinė, 5 pavarų)BVM (rankinė, 5 pavarų)
Tipai ir modifikacijos: DD... 9HJC9HP0BHY6
Cilindrų darbinis tūris (cm
3) 1 5601 560
Diametras x eiga (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Didžiausia galia pagal ES stand. (kW)* 6873
Didžiausios galios režimas (aps./min) 4 0003 750
Didžiausias sukimo momentas pagal ES stand. (Nm)230254
Didžiausio sukimo momento režimas (aps./min) 1 7501 750
Degalai dyzelinasdyzelinas
Katalizatorius yrayra
Dalelių filtras nėrayrayra
Variklio alyvos talpa, litrais (su keičiamu
filtravimo elementu) 3,75
3,75
Dyzeliniai varikliai
* Didžiausia galia atitinka vertę, gautą bandant variklį stendu pagal ES reglamento nustatytas sąlygas (direktyvą 1999/99/CE).
Techninė charakteristika

191
301_lt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Nurodyti bendros leistinos masės duomenys galioja ne didesniam kaip 1000 metrų aukščiui; nurodyta priekabos masė turi būti sumažinta 10 %
kiekvienam papildomam 1000 metrų aukščio.
Velkant priekabą draudžiama viršyti 100 km/h greitį (laikykitės šalyje galiojančių eismo taisyklių).
Esant aukštai oro temperatūrai automobilio galia gali sumažėti dėl variklio apsaugos; kai oro temperatūra yra aukštesnė kaip 37 °C, sumažinkite
priekabos masę. *
Pa
rengto važiavimui automobilio masė yra tuščio automobilio masė + vairuotojas (75 kg).
**
Pri
ekabos su stabdžiais masė gali būti padidinta bendros leistinos masės ribose tiek, kiek sumažinama velkančiojo krauto automobilio masė; tačiau
būkite atsargūs, nes velkant priekabą mažai įkrautu automobiliu gali susilpnėti jo stabilumas.
Variklis
HDi 92BlueHDi 100
Pavarų dėžės BVM (rankinė, 5 pavarų)BVM (rankinė, 5 pavarų)
Tipai ir modifikacijos: DD... 9HJC9HP0BHY6
Tuščio automobilio masė 1 0901 090
Važiavimui parengto automobilio masė* 1 1651 165
Maksimali techniškai leistina krauto automobilio
masė (MTAC) 1 549
1 548 1 585
Bendra leistina automobilio su priekaba masė (MTR A) 12 % įkalnė 2 299
2 2982 335
Priekabos su stabdžiais masė (MTR A ribose)
10 % arba 12 % įkalnė 750
750
Priekabos su stabdžiais masė** (perkeliant
įkrovą MTR A ribose) 1 010
1 010
Priekabos be stabdžių masė 580580
Patartina grąžulo apkrova 5555
Dyzelinio automobilio masės duomenys (kg)
11
Techninė charakteristika

192
301_lt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Matmenys (milimetrais)
Techninė charakteristika

193
301_lt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Identifikacijos duomenys
A. Serijos numeris po variklio gaubtu. Šis numeris įspaustas ant kėbulo šalia
salono oro filtro. Padangų slėgis turi būti tikrinamas
padangoms esant šaltoms, ne rečiau
kaip kas mėnesį.
Važinėjant su nepakankamai
pripūstomis padangomis kyla pavojus,
kad sporgs automoilio padanga, taip pat
automobilis sunaudoja daugiau degalų.
B.
Ser

ijos numeris ant priekinio skydo.
Šis n

umeris įrašytas lentelėje, matomoje
pro priekinį stiklą. C. Gam
yklos duomenų etiketė. Šis n
umeris įrašytas etiketėje, esančioje
apačioje ant viduriniojo statramsčio,
dešinėje pusėje.
D.
Pad

angų slėgio ir dažų spalvos etiketė.
Ši et

iketė yra pritvirtinta ant viduriniojo
statramsčio, kairėje pusėje. Joje įrašyta tokia informacija:
-
pad

angų slėgio duomenys tuščiam ir
krautam automobiliui,
-
pad
angų matmenys,
-
ats
arginio rato padangos pripūtimo
duomenys,
-
daž
ų spalvos markė (kodas).
Matomos žymėjimo priemonės automobilio identifikavimui ir paieškai vagystės atveju.
11
Techninė charakteristika

194
301_lt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Techninė charakteristika

195
301_lt_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Jūsų automagnetola yra koduota taip, kad gali veikti tik
jūsų automobilyje.
Automagnetola / "Bluetooth®"
01 Pirmieji žingsniai
Dėl saugumo sutelkto dėmesio reikalaujančias
procedūras vairuotojas turi atlikti tik automobiliui stovint.
Kai variklis išjungtas, automagnetola gali išsijungti po
kelių minučių, kad neišsikrautų akumuliatorius.
TURINYS
02
Jungikliai ant

vairo
03
Pagrindinis meniu
04
Garso įranga
05
Skambinimas telefonu
06
Garso reguliavimas
07
Ekrano padėčių medis(-iai)
Dažnai

kylantys klausimai p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
196
197
198
199
209
218
219
221

01
196
301_lt_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Įjungimas ir
išjungimas.
PIRMIEJI ŽINGSNIAI
Garso stiprumo
reguliavimas.
Ekrano rodmenų tipo pasirinkimas:
ištisinis ekranas: garso sistemos
(arba telefono, jei vyksta
pokalbis)
/
ekrano langai: garso sistemos
(arba telefono, jei vyksta pokalbis),


taip pat valandų arba automobilio
kompiuterio (Trip computer).
Laikant paspaudus: užtamsintas
ekranas (DARK).
Bangų diapazono AM / FM
pasirinkimas. Įsimintos radijo stoties
pasirinkimas.
Laikant paspaudus: stoties
įsiminimas.
Priimamų stočių, kūrinių arba CD/
MP3
repertuarų sąrašo parodymas.
Laikant paspaudus: MP3/WMA failų
klasifikacijos tvarkymas / priimamų
radijo stočių sąrašo atnaujinimas. Funkcijos

TA (eismo
informacijos) įjungimas ir
išjungimas.
Laikant paspaudus:
informacijos tipo pasirinkimas.
Kontekstinio meniu
patvirtinimas arba
parodymas. Automatinė radijo stočių
paieška žemesnio arba
aukštesnio dažnio kryptimi.
Pirmesnės arba tolesnės CD,
USB, srautinio grojimo dalies
pasirinkimas.
Paieška sąraše.
Atliekamo veiksmo atšaukimas.
Kilimas aukštyn medžiu (meniu
arba repertuaro).
Rankinė radijo stočių paieška žingsnis po žingsnio
žemesnio arba aukštesnio dažnio kryptimi.
Pirmesnio arba tolesnio MP3
repertuaro
pasirinkimas.
USB grotuvo pirmesnio arba tolesnio repertuaro /


žanro / atlikėjo / grojimo sąrašo pasirinkimas.
Paieška sąraše.
Šaltinio pasirinkimas:
radijas, CD, AUX, USB,
srautinis grojimas
(streaming).
Gaunamo skambučio
priėmimas.
Pagrindinio meniu įjungimas.
Garso parinkčių nustatymai:
muzikinio skambesio tipai, aukšti
ir žemi garsai, garsų ryškumas,
garso paskirstymas, balansas
kairėje/dešinėje, balansas
priekyje/gale, automatinė garso
stiprumo korekcija.

02
197
301_lt_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
JUNGIKLIAI ANT VAIRO
Radijo: automatinė aukštesnio dažnio bangų paieška.
CD GROTUVO / MP3 / USB: tolesnės dalies pasirinkimas.
CD GROTUVO / USB: laikant paspaudus: greitas
persukimas pirmyn.
Paieška judant per sąrašą.
Garso šaltinio pakeitimas.
Pasirinkimo patvirtinimas.
Telefono skambučio priėmimas /
pokalbio išjungimas.
Laikant paspaudus ilgiau kaip
2
sekundes: telefono meniu įjungimas.
Radijo: automatinė žemesnio dažnio
bangų paieška.
CD GROTUVO / MP3
/ USB: pirmesnės
dalies pasirinkimas.
CD GROTUVO / USB: laikant
paspaudus: greitas persukimas atgal.
Paieška judant per sąrašą.
Radijas: automatinė žemesnio/aukštesnio
dažnio bangų paieška.
USB: rūšies / atlikėjo / rinkinio iš
klasifikacijos sąrašo pasirinkimas.
Pirmesnio/tolesnio meniu elemento
pasirinkimas.
Garso sustiprinimas.
Garso stiprumo sumažinimas.
Nutildymas: įjungiama kartu
paspaudus garso stiprumo
padidinimo ir sumažinimo
mygtukus.
Garsas grąžinamas
paspaudus vieną iš garso
stiprumo mygtukų.

03
198
301_lt_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
PAGRINDINIS MENIU
"Multimedia" (multimedija):
"Media parameters"
(medijos parametrai), "Radio
parameters" (radijo parametrai).
Ekranas C
"Trip computer"
(automobilio kompiuteris):
"Warning log" (pavojaus
signalų registras)."Telephone" (telefonas): "Call"
(skambinti), "Directory management"
(telefonų knygelės tvarkymas), "Telephone
management" (telefono nustatymų
tvarkymas), "Hang up" ("padėti ragelį").
"Personalisation-configuration" (individualūs
nustatymai): "Define the vehicle parameters"
(nustatyti automobilio parametrus), "Choice
of language" (kalbos pasirinkimas), "Display
configuration" (displėjaus nustatymai), "Choice
of units" (vienetų pasirinkimas), "Date and time
adjustment" (datos ir laiko nustatymas).
Norėdami matyti pasirenkamą detalę
platesnėje meniu panoramoje, pereikite į
skyrelį "Ekrano padėčių medis".
"Bluetooth connection"

(Bluetooth ryšys): "Connections
management" (sujungimo
tvarkymas), "Search for a device"
(išorinių prietaisų paieška).