isofix Peugeot 301 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

2
.
.
Gösterge tablosu 11
Uyarı lambaları 1 2
Bakım göstergeleri
2

5
Kilometre sayaçları

3
0
Saat ve tarih ayarları

3
1
Yol bilgisayarı

3
3Uzaktan kumanda

3
6
Alarm
3
9
Kapılar
4
1
Bagaj
4
3
Elektrikli Camlar
4
5
Ön koltuklar
4
6
Arka koltuklar
4
8
Direksiyon simidi ayarı 5 0
Aynalar 5 0
Isıtma
52
M

anuel klima (görüntü ekranı olmadan)
5
2
Elektronik klima (görüntü ekranı ile)

5
4
Ön cam buğu giderme - buz çözdürme

5
7
Arka camın buğusunu giderme - buzunu çözme

5
8
Düzenlemeler
6

0
Paspaslar
6

3Aydınlatma kumandası

6
4
Farların yükseklik ayarı
6
7
Cam sileceği kumandaları
6
8
Tavan lambası
6
9
Güvenlik tavsiyeleri
7
0
Sinyaller
7
1
Flaşör 7 1
Sesli uyarı 7 1
Acil durum veya yardım

7
2
Düşük hava basıncı algılama sistemi

7
4
Elektronik denge programı (ESC)

7
7
Emniyet kemerleri

8
0
Airbag'ler
8

3
Çocuk koltukları

87
Ö

n yolcu Airbag’inin devre dışı bırakılması
9
0
ISOFIX bağlantılar
9

7
Çocuk kilidi

1
00
Eko sürüş

9
Eco-sürüş
Göstergeler Erişim
Genel görünüm
Ergonomi ve konfor Aydınlatma ve görüş
Güvenlik ve emniyet
İçindekiler

5
Aracın içi
1
Bagajın düzenlemeleri
6
3
-

b
ozuk para gözü
Tank AdBlue
® 13 2-13 5
2
Arka koltuk

4
8 - 49
3
Ön koltuklar
4
6 - 48
4
Hava yastıkları
8
3 - 85
5
İç düzenlemeler
6
0 - 62
-
g

üneşlik
-

t
orpido gözü
-

ö
n dirseklik
-

U
SB girişi
-

1
2 V aksesuar girişi / Çakmak
-
kül

lük
Yolcu tarafı ön hava
yastığının devre dışı bırakılması

9
0
6
Emniyet kemerleri
8
0 - 82
7
Çocuk koltukları
87
-96
ISOFIX çocuk koltukları

9
7-100
Mekanik çocuk kilidi

1
00
.
Toplu bakış

87
Çocuk koltukları üzerine genel bilgiler
PEUGEOT'ın aracınızın tasarımı esnasındaki
devamlı kaygısı olmakla birlikte çocuğunuzun
güvenliği, size de bağlıdır.
En uygun güvenliği sağlayabilmek için, lütfen
aşağıdaki tavsiyelere uyunuz:
-

A
vrupa mevzuatına uygun olarak
12 yaşından küçük ya da boyu bir buçuk
metreden kısa olan tüm çocuklar ,
emniyet kemeri sistemi ya da ISOFIX
kancalar ile donatılmış oturma yerlerinde,
resmi olarak onaylanmış, kilolarına
uyarlanmış, özel çocuk koltuklarında
yolculuk etmelidir*.
-

İ
statistiksel olarak çocuklarınızın
taşınması için en güvenli yerler
aracınızın arka koltuklarıdır,
-

9
kg'dan küçük bir çocuk önde ya
da arkada kesinlikle sır tı yola dönük
biçimde taşınmalıdır.
*

Ç
ocuk taşıma düzenlemesi ülkelere göre
değişiklik gösterir. PEUGEOT
Çocukların aracınızın arka
yan koltuklarında taşınmasını tavsiye
ederiz :
-

3 y
aşına kadar sır tı yola dönük.
-

3 y
aşından itibaren yüzü yola dönük.
5
G

93
Tarafından tavsiye edilen çocuk koltukları PEUGEOT
PEUGEOT size, 3 noktadan bağlanan bir emniyet kemeri yardımıyla bağlanan bir çocuk koltuğu
ürün yelpazesi sunuyor .
Grup 0+: doğumdan 13
kg'a kadar
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Sırtı yola dönük şekilde yerleştirilir. Grup 2 ve 3: 15
kg'dan 36 kg'a kadar
L5
"RÖMER KIDFIX"
Aracın ISOFIX bağlantılarına takılabilir.
Çocuk, emniyet kemeri tarafından tutulur.
5
G

97
"ISOFIX" bağlantılar
Aracınız, son ISOFIX mevzuatına uygun olarak
onaylanmıştır.
Aşağıda sunulan koltuklar, nizami ISOFIX tespit
kancaları ile donatılmışlardır.
Her oturma yeri için üç halkadan oluşur:
-

A
raç koltuğunun sırtlığı ile minderi arasına
yerleştirilmiş ve bir etiket tarafından
işaretlenen iki adet A halkası. -

y
üksek kayışın bağlanması için sırtlığın üst
kısmının arkasında bulunan bir kapağın
altına yerleştirilmiş TOP TETHER diye
adlandırılan bir adet B halkası. Konumu bir
işaret ile gösterilir.
TOP TETHER, yüksek kayış donanımına sahip
çocuk koltuklarında bu kayışı sabitlemeyi
sağlar. Önden gelen darbe durumunda bu
cihaz çocuk koltuğunun öne devrilmesini
sınırlar.
Bu ISOFIX bağlantı sistemi, çocuk koltuğunun
aracınıza hızlı, emin ve sağlam bir şekilde
montajını sağlar.
ISOFIX çocuk koltukları iki adet A halkasına
kolayca sabitlenen iki kilitle donatılmıştır.
Bazılarında ayrıca B halkasına bağlanan bir
yüksek kayış bulunur. Çocuk koltuğunu TOP TETHER’e bağlamak
için:
-

Ç
ocuk koltuğu kayışını aracın ortasındaki
sırtlığın üzerinden geçiriniz.
-

T
OP TETHER kapağını kaldırınız.
-

Y
üksek kayış bağlantısını B halkasına
sabitleyiniz.
-

Y
üksek kayışı geriniz.
Oturma sırasının sağ arka yerine bir ISOFIX
çocuk koltuğu yerleştirdiğinizde, koltuğu
sabitlemeden evvel, kemerin işleyişini
engellememek için ilk önce arka orta emniyet
kemerini aracın ortasına doğru itiniz.
Araçta çocuk koltuğunun yanlış şekilde
yerleştirilmesi, çarpışma durumunda
çocuğun güvenliğini tehlikeye atar.
Çocuk koltuğu ile birlikte verilen montaj
kılavuzunda belirtilen talimatlara mutlaka
uyunuz.
Aracınıza ISOFIX çocuk koltuğu takma
imkânlarını öğrenmek için, özet tabloya bakınız.
5
G

98
ISOFIX çocuk koltukları PEUGEOT tarafından önerilmektedir ve
aracınız için onaylanmıştır
"RÖMER Baby- Safe Plus ve ISOFIX
tabanı"
(sınıfı: E)
Grup 0+: doğumdan 13
kg'a kadar
A halkalarına bağlanan ISOFIX bir taban yardımıyla "sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilir.
Tabanında, yüksekliği ayarlanabilir ve aracın tabanına dayanan bir destek bulunur.
Bu çocuk koltuğu da ‘ bir emniyet kemeri ile
sabitlenebilir. Bu durumda, sadece muhafaza kullanılmalı ve üç noktalı emniyet kemeri kullanılarak araca takılmalıdır. "RÖMER Duo Plus ISOFIX
"
(boy sınıfı: B1 )
Grup 1: 9
kg'dan 18kg'a kadar
Yalnızca "yüzü yola dönük" şekilde yerleştirilir.
Bir yüksek kayış yardımıyla Top Tether diye
adlandırılan B halkasına ve de A halkalarına
bağlanır.
Koltuğun üç değişik eğim konumu mevcuttur: oturma, dinlenme ve uzanma. Bu çocuk koltuğu, ISOFIX bağlantılarla
donatılmamış oturma yerlerinde de
kullanılabilir.
Bu durumda, üç noktadan bağlanan
emniyet kemeri ile aracın koltuğuna bağlı
olması mecburidir.
Aracın ön koltuğunu, çocuğun ayakları
koltuğun sırtlığına dokunmayacak şeklinde
ayarlayınız.
Koltuk üreticisinin kullanma
kılavuzunun içindeki çocuk koltuğu
montaj talimatlarına uyunuz.
G

99
ISOFIX çocuk koltuklarının lokasyonunu gösteren özet tablo
Avrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo size, araçtaki ISOFIX bağlantılarla donatılmış yerlere ISOFIX çocuk koltukları takma imkanlarını gösterir.
ISOFIX evrensel ve yarı evrensel çocuk koltuklarında, A ve G har fleri arası bir har fle belirlenmiş ISOFIX boy sınıfı, çocuk koltuğunun üzerinde ISOFIX
logosunun yanında bulunur.Çocuğun kilosu / yaklaşık yaş
10
kg'dan az
(grup 0)
6 aya kadar 10
kg'dan az (grup 0)
13
kg'dan az (grup 0+)1 yaşına kadar 9 ila 18
kg arası (grup 1)
1 yaşından yaklaşık 3 yaşına kadar
ISOFIX çocuk koltuğunun tipi Ana kucağı*sır tı yola dönük sır tı yola dönük yüzü yola dönük
ISOFIX boy sınıfı FG C D E C D A B B1
ISOFIX, arka yan koltuklara kurulabilen
evrensel ve yarı- evrensel çocuk koltukları X
IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
*

A
na kucakları ve bebek yatakları ön yolcu koltuğuna takılamaz.
5
G

100
I UF:Top tether ile " Yüzü yola dönük"
I sofix E vrensel çocuk koltuğu
takılmasına uygun yer.
IL- SU: aşağıdaki şekilde Isofix Y arı
E vrensel çocuk koltuğu takılmasına
uygun yer:
-

T
op tether veya bir destek ile
"sırtı yola dönük" tutturulur
-

b
ir destek ile "yüzü yola dönük".
Yüksek kayış bağlamak için "ISOFIX
montaj" başlığına bakınız.
X: belirtilen boy sınıfında ISOFIX çocuk
koltuğu takılmasına uygun olmayan
ye r.
Mekanik çocuk kilidi
Arka kapının içeriden açılmasını engellemek için mekanik tertibat.
Kumanda her iki arka kapının kirişinde bulunur.
Kilitleme Kilitleri açma
F Kontak anahtarı ile kırmızı kumandayı
çeyrek tur çeviriniz:
-

S
ol arka kapıda sağa doğru.
-

S
ağ arka kapıda sola doğru. F

K
ontak anahtarı ile kırmızı kumandayı
çeyrek tur çeviriniz:
-
S
ol arka kapıda sola doğru,
-
S
ağ arka kapıda sağa doğru.
G

220
Kapı içi yerleştirme gözleri .............................60
K apılar ................ ....................................... 15, 41
Kapıların açılması
..................................... 36,

41
Kapıların kapatılması
................................ 3

6 -37
Kar zincirleri
.................................................. 13

6
Kısa farlar
................................................ 23,

163
Kilidin açılması

...............................
.................36Makyaj aynası

...............................
..................60
Manuel klima

...................................................59
M

anuel klima (ekransız)
............................5

2-53K
J
I
L
M
Lastik basınçları ....................................153 , 183
Lastik değiştirme ............................... .....15 4 -15 6
Lastik geçici tamir kiti

.....................1

4 9 -15 0, 152
Lastikler
................

......................................... 183
Lastiklerin patinajini önleme sistemi (ASR)
..................................... 19,

7 7-79
Lastiklerin şişirilmesi
..................................... 18

3
Lastik patlaması
............................. 1

4 9 -15 0, 152
JACK girişi.......................................................
62
Isıtma
................................................... 52-56, 59
Isıtmalı koltuk kumandası

...............................
48
I

sıtmalı koltuklar
...............................

...............
48
Isıtmalı ön camın alt kısmı

..............................
58
I

SOFIX
..............................

..............................
98
ISOFIX (bağlantılar)
.................................. 97,

99
ISOFIX bağlantılar
.................................... 97,

99
ISOFIX çocuk koltukları

.............................
9

7- 9 9
Işıklı göstergeler
............................................. 12
H
İ
Halıyı sökme ................................................... 63
H alojen farlar ................................................. 161
Harita okuma lambaları
.................................. 69
H

ava filtresi
................................................... 14

6
Hava filtresi değiştirme

.................................14

6
Havalandırma
...............................

.......52-56 , 59
Hırsızlığa karşı tertibat

.................................10

2
Hız sabitleyici

...............................
..........12 2-124
Hız sınırlayıcı

......................................... 11

9 -12 1
Hidrolik direksiyon
........................................... 19
İ

ç aydınlatma
...............................
....................69
İç dikiz aynası

.................................................. 51
İ

ç düzenlemeler
...............................
................60
İstisnai lastik şişirme (kit ile)

..........1

4 9 -15 0, 152
İşleyiş uyarı lambası

....................................... 12 K

ilometre saati ................................................
3 0
Klasik çocuk koltukları ....................................93
K
ol dayanağı
...............................
....................60
Koltukların ayarı
...............................

...............46
Kontak
...............................

............................104
Kontroller
........................................ 14

2, 146 -147
Korna
...............................

................................71
Kriko
...............

........................................15 4 -15 6
Kutu içecek tutucu

..........................................60
K

üllük
..............................................................
.60
Kütleler
.......................................................... 17

9
A