Peugeot 306 2002 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

A
79
AYRINTILI OLARAK 306’NIZ
KAPILAR
Kap€lar€ d€™ar€dan açmak için
Anahtar numaralar€n€ emin bir yere not ediniz.
Anahtar€n numaras€ anah
tara ili™ik olan etiket üze
rinde bar kod olarak belirtilmi™tir.
Kaybolma durumunda PEUGEOT ser
visine dan€™€rsan€z size yeni anahtarveya uzaktan kumanda sa©layabilir.
Güvenlik önlemi olarak (araçta çocuk
bulunmas€ durumunda) k€sa bir süre
için olsa da araçtan inerken kontakanahtar€n€ kontakta b€rakmay€n.
Yüksek frekansl€ uzaktan kumanda
etkin ve performansl€ bir sistem
oldu©u için hassas bir sinyaldalgas€na sahiptir.
Dolay€s€ ile kumanday€ cebinizde iken
kurcalamay€n€z, fark€nda olmadan kilitleri açma tehlikesi söz konusudur.
Íçeriden açmak için ¬ÇER¬DEN K¬L¬TLEME
Merkezi kilit sistemi olmayan araçlar
Kilitlemek için
Adü©mesine bas€n.
Dü©me ilgili kap€y€ kilitler.
Merkezi kilit sistemli araçlarKilitlemek için Adü©mesine bas€n.
Sürücü taraf€ kap€s€n€n kilitlenmesi, ön
ve arka kap€lar€n ve bagaj€n da kilitlenmesini sa©lar.
Di©er kap€lar için, dü©me sadece ilgili kap€ üzerinde etkilidir.

80
AYRINTILI OLARAK 306’NIZ
Bagaj€n aç€lmas€ ve kilitlenmesi 3 veya 5 kap€l€, merkezi kilitlemesiz
Anahtar€ bagaj kilidi içerisinde çeviriniz.
4 kap€l€ veya stey™in
Anahtarla: anahtar€ bagaj kilidi içerisinde çeviriniz.
Uzaktan kumanda ile * : bagaj€n, kilitle
nip aç€lmas€ kap€lar ile ayn€ anda gerçekle™ir.
Sadece bagaj€n kilitlenmesi (4 kap€l€)
Anahtar€ bagaj kilidi içerisinde sa©a do©ru çeviriniz.
Uzaktan kumandan€n veya sürücü
taraf€ndaki kap€ kilidinin i™levi ne olursa
olsun bagaj kilitlenecektir. Açmak için,
anahtar€ bagaj kapa©€ kilidi içerisinde
sola do©ru çeviriniz. Bu durumda bagaj
kapa©€n€n kilitlenmesi ,kap€lar ile ayn€
anda merkezi kilitleme sistemi taraf€ndankumanda edilecektir.
Koltuk s€rtl€©€ kilitleme mandal€ saye
sinde ,kap€lar aç€k olsa dahi bagaj€nh€rs€zl€©a kar™€ korunmas€ sa©lanm€™t€r. Bagaj€n kilitlenip aç€lmas€ 3 veya 5 kap€l€, merkezi kilitlemeli
Bagaj€n kilitlenip aç€lmas€ kap€lar ile ayn€ anda kumanda edilir. Acil durum kumandas€
Merkezi kilitlemede bir ar€za meydana
gelmesi durumunda bagaj€n aç€lmas€naolanak sa©lar :
bagaj içerisindeki kilide ula™mak için
arka koltu©u yat€r€n€z.
bagaj€ açmak için kontak anahtar€n€ deli©e sokarak bagaj€n aç€lmas€n€ sa©lay€n€z.
Çocuklar€n emniyeti
Her iki arka kap€n€nda içeriden aç€lmas€n€ yasaklar.
Kap€ yan yüzünde bulunan 1kilitleme
kumandas€n€ kontak anahtar€ ile çeyrek tur çeviriniz.
Bu durumda sadece d€™ardan açmak mümkün olacakt€r. * Donan€ma göre.
1

AYRINTILI OLARAK 306’NIZ81
Motor kaputu ¬çerden açma :
Kaput mandal€n€
çekiniz. D€™ardan açma 1
Kolu kald€rarak kaputu aç€ld€©€ yöne
do©ru kald€r€n€z.Yar€m aralanabilen k€zakl€
elektrikli aç€labilir tavan* Aç€labilir tavan iç kapa©€n€ aç€n€z. Açmak için1 Dü©menin arka k€sm€na bas€n€z.
Kapatmak için1 Dü©menin ön k€sm€na bas€n€z.
Aralamak için1 Dü©menin arka k€sm€na bas€n€z.
Kapatmak için 1Dü©menin ön k€sm€na
bas€n€z. Aç€labilir tavan€n elle aralanmas€Kolu bast€r€n€z.
* Donan€ma göre.
1
1

AYRINTILI OLARAK 306’NIZ
82
Yak€t deposu d€™ kapa©€
Açmak için*:
Sürücü koltu©unun sol
taraf€nda, dö™emede bulunan kolu sert noktay€ a™acak ™ekilde çekiniz.
Kapatmak için: D€™ardan kapa©€
bast€rarak kapat€n€z ve iyice kilitlendi©ini kontrol ediniz. * Donan€ma göre. Yak€t doldurulmas€
Bu i™lem motor dururken yap€l mal€d€r.
Depo iç kapa©€n€n konulmas€ için bir yer
öngörülmü™tür. D€™ kapa©€n içinde
bulunan bir etiket kullan€lmas€na izin
verilen veya yasaklanan yak€tlar€ gösterir. Depo kapasitesi: yakla™€k 60 litredir.
Yak€t deposu kapa©€n€n aç€lmas€ ve
kapanmas€, kap€lar€n aç€lmas€ndan
ba©€ms€z olarak kontak anahtar€ylayap€l€r.

AB
90
AYRINTILI OLARAK 306’NIZ
AYDINLATMA KUMANDASI
Ön farlar (A halkas€)
Seçme i™lemi A halkas€ çevrilerek yap€l€r.Lambalar sönük. Park lambas€.
K€sa farlar / Uzun farlar. K€sa / uzun far de©i™imi
K€sa fardan uzun fara geçmek için
kumanday€ kendinize do©ru tamamençekiniz. Ön ve arka (B halkas€)
Lambalar sönük. Ön sis lambalar€.
Park lambalar€yla, k€sa ve uzun farlarla birlikte çal€™€r. Ön ve arka sis lamba
lar€
Her iki sis lambas€, park lambas€, k€sa ve
uzun farlarla birlikteyanar.
Park lambalar€n€n söndürülmesi ile birlikte ön sis lambas€na geçer.
Sinyal lambalar€ Sol: a™a©€ya do©ru. Sa©: yukar€ya do©ru.
Ön ve arka sis lambalar€
Lambalar€ yakmak için halkay€ çeviriniz.
Kumandan€n konumu gösterge panelinde yanan bir i™aretle belirtilir. N
N o
o t
t :
:
Kontak kapal€yken sürücü taraf€
veya yolcu taraf€ ön kap€s€* aç€ld€©€nda,
farlar€n€z€ aç€k unuttuysan€z sesli bir ikazduyulur.
Korna
Ayd€nlatma kuman das€n€n ucuna bas€n.
* Donan€ma göre.

3
2
1
0
4A
91
Aç€k veya ya©murlu havada,
gündüz oldu©u gibi gece
de arka sis lambas€n€n yak€l€
tutulmas€ göz kama™t€r€c€oldu©undan yasakt€r.
Gerekli de©ilse söndürmeyiunutmay€n.
Ön camda iç dikiz aynas€n€n
arkas€nda bulunan ya©muralg€lay€c€s€n€ kapatmay€n.
Otomatik y€kama s€ras€nda konta©€
kapat€n ve cam silece©inin otomatik
pozisyonda bulunup bulunmad€©€n€kontrol edin.
K€™€n, otomatik silece©i çal€™t€rmadan
önce ön cam€n buzlanmas€n€n
tamam€yla çözülmesinin beklenmesitavsiye olunur.
AYRINTILI OLARAK 306’NIZ
CAM SÍLECEKLERÍNÍN KUMANDASI
Ön cam silece©i 3 H€zl€ silme.
2 Normal h€zda silme.
1 Fas€lal€ silme veya otomatik silme.
0 Durdurma.
4 Her bas€™ta silme.
Ön cam y€kay€c€ ve far y€kay€c€lar€*
Cam silecek kumandas€n€ kendinize do©ru çekin.
Far y€kay€c€lar€ e©er k€sa veya uzun farlar yanmaktaysa çal€™€rlar. Otomatik cam silece©i* 1
konumunda silecek otomatik olarak
çal€™€r ve silme h€z€n€ ya©mura göre
kendisi ayarlar .
.
Konta©€n kapat€lmas€ndan veya
motorun çal€™t€r€lmas€ndan sonra bu
i™levi yeniden devreye sokmakgerekir. Bunu sa©lamak için
konumu 1den 0’a de©i™tirip, sonra
tekrar 1’e getiriniz (tek bir silme ile
görülebilir).
önce 1’den 2’ye geçin, sonra 1’e geri
dönün (2 kez silme ile görülebilir).
Arka cam silece©i (stey™€n)
Kesintili silme elde etmek için A halkas€n€ birinci di™e kadar
çeviriniz.
Arka cam y€kay€c€s€ (stey™€n) A halkas€n€ ilk ç€k€nt€y€ a™acak
™ekilde çeviriniz.
* Donan€ma göre.

1
234
99
AYRINTILI OLARAK 306’NIZ
Elektrikli camlar* 1 Sürücü taraf€ elektrikli cam dü©mesi¬ki ™ekilde çal€™t€rma olana©€n€z var:
Manüel çal€™ma: Dayanma noktas€n€ a™madan anahtar€ 1çekiniz veya itiniz. Anahtar€
b€rakt€©€n€z anda cam durur.
Otomatik çal€™ma: Anahtar€ 1dayanma noktas€n€ a™arak çekiniz veya itiniz. Tek bir
bas€™ cam€ tamamen açar veya kapat€r. Cam€n otomatik olarak aç€lmas€ veya kapat€lmas€ ancak motor çal€™€rken mümkündür.
2 Yolcu taraf€ndaki cam€n kumandas€ Anahtar€ 2çekiniz. Anahtar€ b€rakt€©€n€z anda cam durur.
3 Sol arka cam kumandas€ 4 Sa© arka cam kumandas€ Arka cam açma kumandalar€n€
geçici kilitleme kumandas€
(çocuklar€n güvenli©i)
Bu kumanda, konumlar€ ne olursa olsun, arka camlar€n çal€™mas€n€ engeller. NOT:
Bir emniyet tedbiri olarak (araçta
çocuklar€n bulunmas€ halinde), k€sa bir
süre için olsa bile, arac€ terkederkenkontak anahtar€n€ ç€kar€n€z. * Donan€ma göre.

AYRINTILI OLARAK 306’NIZ
100
Aralanabilir camlar (3 kap€l€)
Arka yan camlar€ aralamak için
Akolunu
çekerek cam€ d€™ar€ya do©ru itiniz.
“Kör noktay€” ortadan kald€rmak için sürücü dikiz aynas€ d€™ bükey (konveks)
olarak tasarlanm€™t€r. Bu bak€mdan aynadaki görüntülerin size olan gerçekmesafesi göründü©ünden daha yak€nd€r.
O nedenle arkadan gelen araçlarla aran€zdaki mesafeyi do©ru de©erlen
dirmek için bu hususun göz önünde bulundurulmas€ gerekir.* Gönderilece©i ülkeye göre. Park halinde iken aynalar elle katlanabilir.
Manüel kumandal€ d€™ dikiz aynalar€
Ayarlamak için kumanda kolunu dört yönde hareket ettiriniz.
Elektrik kumandal€ d€™ dikizaynalar€
¬lgili aynay€ seçmek için kumanday€
2
sa©a veya sola çeviriniz.
Ayarlamak için kumanday€ 2dört yönde
hareket ettiriniz.
A
2

104
AYRINTILI OLARAK 306’NIZYerle™tirme gözleri (stey™€n modeli)
Bagaj yan dö™emelerinin arkas€nda,
esnek tutma kay€™lar€ ile donat€lm€™ olan ikiyerle™tirme gözü bulunmaktad€r.
Bunlar€ açmak için kolu kendinize do©ru çekiniz.
Arka cam perdesi (4 kap€l€)*
Ortadaki dilden perdeyi çekip öngörü len yerlere kancalar€ tak€n€z.
Perdeyi yerine yerle™tirirken a™a©€ inme sine yard€mc€ olunuz.
Arka cam perdesi (4 kap€l€)*
Ortadaki dilden perdeyi çekip öngörü len yerlere kancalar€ tak€n€z.
Perdeyi yerine yerle™tirirken a™a©€ inme sine yard€mc€ olunuz.
Is€ yal€t€ml€ ön cam*
Ön cam€n, iç dikiz ayna tespit noktas€n€n
iki taraf€nda kalan ve €™€©€ yans€tmayan
iki bölümü vard€r. Bu bölümler, OGS,
otomatik ödeme ve park kartlar€n€yerle™tirmeye ayr€lm€™t€r.
Uyar€ :
Is€ yal€t€ml€ ön cam, sürücü
mahallinin €s€nmas€n€ s€n€rlamak
amac€yla, güne™ €™€nlar€n€n etkilerini
azalt€r, ama cam€n €™€©€ yans€tan
tabakas€ radyoelektrik sinyalleri dedurdurur. * Donan€ma göre.

1
2
AYRINTILI OLARAK 306’NIZ
102
Arka camda buz çözme
Arka cam (ve dikiz
aynalar€n€n)* elektrikli buzçözme kumandas€.
A™€r€ elektrik ak€m€ tüketimini önlemeküzere, yakla™€k on iki dakika sonra otomatik olarak söner. Tekrar bas€l€nca oniki dakikal€k bir süre için yeniden çal€™€r. * Donan€ma göre.
Dijital saat* Saatin ayarlanmas€: 1
Saatlerin ayarlanmas€.
2 Dakikalar€n ayarlanmas€.
D€™ hava s€cakl€©€ ekran€*.
D€™ar€daki havan€n s€cakl€©€n€ gösterir.
S€cakl€k –3°C ile +5°C aras€nda ise °C
i™areti ekranda yan€p sönerek buzlanmatehlikesini belirtir. Fla™ör
Kumanda dü©mesi ile sinyal lambalar€ yan€p söner.
Ayn€ anda ve sürekli olarak
sinyal lambalar€na kumanda eder.
Sadece acil bir duru™ta veya ola©an d€™€
ko™ullardaki bir sürü™te tehlike belirtmekmaksad€yla kullan€n€z. Kontak kapal€yken de çal€™abilir.