airbag Peugeot 306 C 2001 Manuel du propriétaire (in French)

VOTRE CABRIOLET 306 EN UN COUP D’ŒIL3
1
- AŽrateur latŽral orientable.
2 - Buses de dŽgivrage de vitres
latŽrales.
3 - Commande dÕŽclairage, feux
antibrouillard* et avertisseur sonore.
4 - Volant airbag.
5 - Buses de dŽgivrage
pare-brise.
6 - Antivol et contact dŽmarreur.
7 - Commande essuie-vitre et
lave-vitre.
8 - AŽrateurs centraux
orientables. 9
- Autoradio*.
10 - Commande de Chauffage/
Ventilation, Air conditionnŽ*.
11 - Commandes :
Allume-cigaresFeux de dŽtresse
DŽgivrage lunette arri rŽtroviseurs.
12 - Airbag passager.
13 - Bo”te ˆ gants.
14 - Vide-poches.
15 - Cendrier.
16 - Levier de vitesses.
17 - Frein ˆ main. 18
- TŽlŽcommande autoradio*.
19 - Bo”te ˆ fusibles.
20 - Commande dÕouverture de
capot moteur.
21 - Commande de neutralisa-
tion de lÕairbag passager.
22 - Commande de verrouillage
momentanŽ des larri
23 - RŽglage des projecteurs en
hauteur.
- RhŽostat dÕŽclairage des cadrans de bord*.
24 - Commande de rŽtroviseurs
Žlectriques.
- Commandes de l Žlectriques*.
* Suivant Žquipement.

VOTRE CABRIOLET 306 EN UN COUP D’ŒIL
6
LES AIRBAGS FRONTAUX
Neutralisation de lÕairbag passager. Introduisez la clŽ de contact dans la commande 1et tournez-la :
Ð position Ç ONÈ, airbag passa-
ger activŽ,
Ð position Ç OFFÈ, airbag passa-
ger neutralisŽ.
Contr™le defonctionnement Il est assurŽ par le tŽmoin au cadran de bord.
Si lÕairbag passager est neutrali- sŽ, le tŽmoin reste allumŽ. Dans tous les cas, si le tŽmoin clignote, consultez votre Point
Service PEUGEOT.
LA TƒLƒCOMMANDE Une pression sur le bouton Aper-
met le verrouillage ˆ distance des
portes et du coffre. Une pression sur le bouton Bper-
met le dŽverrouillage.
LES CLƒS Les clŽs permettent dÕactionner les serrures des portes et du
coffre indŽpendamment ou simul-tanŽment gr‰ce au verrouillagecentralisŽ ainsi que lÕantivol dedirection. PrŽcautions relatives ˆ lÕair-bag passager
Si lÕairbag passager est activŽ ou si votre vŽhicule nÕest pas ŽquipŽ
dÕairbag passager, le tŽmoin sÕal-lume ˆ la mise du contact pen-dant 6 secondes.VŽhicule ŽquipŽ dÕune comman-de de neutralisation :
Ð neutralisezlÕairbag sivous instal-lez un sienfant dos ˆla route,
Ð activez lÕair- bag lors dutransportdÕun adulte.
VŽhicule non ŽquipŽ dÕune com-mande de neutralisation :
Ð nÕinstallez pas desiˆ la route sur lesi
sager.
Dans tous les cas, ne posez pas les pieds ou un objetquelconque sur laplanche de bord.
103
A
B

L’ENTRETIEN DE VOTRE CABRIOLET 306
19
PARTICULARITƒS Certains organes essentiels de votre vŽhicule ont des pŽriodicitŽs de contr™les spŽcifiques. Les airbags et les ŽlŽments pyrotechniques des ceintures de sŽcuritŽ sont ˆ remplacer tous les 10 ans. Le liquide de frein est ˆ remplacer tous les 60 000 km ou tous les 2 ans.
Le filtre ˆ pollen doit (rŽvisions et visites intermŽdiaires). Remarque :le liquide de refroidissement ne nŽcessite aucun renouvellement.
Conditions particuli
En cas d'utilisation dans certaines conditions particuli ¥ Porte ˆ porte permanent.
¥ Utilisation urbaine (type taxi).
¥ Petits trajets rŽpŽtŽs, moteur froid par basse tempŽrature.
Ou encore dans le cas de sŽjour prolongŽ dans les conditions ci-apr ¥ Pays chauds avec tempŽrature frŽquemment supŽrieure ˆ 30 ¡C.
¥ Pays froids avec tempŽrature frŽquemment infŽrieure ˆ Ð15 ¡C.
¥ Pays ˆ atmosph
¥ Pays possŽdant des lubrifiants ou des carburants inadaptŽs ˆ nos recommandations.
Il est nŽcessaire de recourir ˆ un plan d'entretien ÒConditions Particuli des pŽriodicitŽs d'entretien rapprochŽes : ¥ Tous les 20 000 km ou tous les ans.

L’ENTRETIEN DE VOTRE CABRIOLET 306
19
PARTICULARITƒS Certains organes essentiels de votre vŽhicule ont des pŽriodicitŽs de contr™les spŽcifiques. Les airbags et les ŽlŽments pyrotechniques des ceintures de sŽcuritŽ sont ˆ remplacer tous les 10 ans. Le liquide de frein est ˆ remplacer tous les 60 000 km ou tous les 2 ans.
Le filtre ˆ pollen doit (rŽvisions et visites intermŽdiaires). Remarque :le liquide de refroidissement ne nŽcessite aucun renouvellement.
Conditions particuli
En cas d'utilisation dans certaines conditions particuli ¥ Porte ˆ porte permanent.
¥ Utilisation urbaine (type taxi).
¥ Petits trajets rŽpŽtŽs, moteur froid par basse tempŽrature.
Ou encore dans le cas de sŽjour prolongŽ dans les conditions ci-apr ¥ Pays chauds avec tempŽrature frŽquemment supŽrieure ˆ 30 ¡C.
¥ Pays froids avec tempŽrature frŽquemment infŽrieure ˆ Ð15 ¡C.
¥ Pays ˆ atmosph
¥ Pays possŽdant des lubrifiants ou des carburants inadaptŽs ˆ nos recommandations.
Il est nŽcessaire de recourir ˆ un plan d'entretien ÒConditions Particuli des pŽriodicitŽs d'entretien rapprochŽes : ¥ Tous les 20 000 km ou tous les ans.

88
VOTRE CABRIOLET 306 DANS LE DETAIL
1Niveau mini de liquide de refroi- dissement.
2 Feux de route.
3 Feux de croisement.
4 Indicateur de vitesse.
5 Clignotant gauche.
6 Pression mini dÕhuile moteur.
7 Frein ˆ main, niveau mini deliquide de frein et rŽpartiteurŽlectronique de freinage.
8 Charge batterie.
9 Clignotant droit.
10 Compte-tours. 11
Projecteurs antibrouillard avant.
12 TŽmoin dÕusure des plaquettesde frein*.
13 Feu antibrouillard arri
14 ABS : Systroues*.
15 Indicateur de niveau de carburant.
16 Niveau mini de carburant.
17 Alerte centralisŽe (STOP).
18 TŽmoin de bouclage de ceinturede sŽcuritŽ*.
19 TŽmoin dÕairbags latŽraux*. 20
TŽmoin dÕairbags frontaux* etneutralisation airbag passager*.
21 Autodiagnostic moteur*.
22 Totalisateur kilomŽtrique journalieret indicateur de maintenance.
23 Remise ˆ zŽro du totalisateurkilomŽtrique journalier et rŽglagemontre.
24 Indicateur de tempŽrature deliquide de refroidissement.
* Suivant Žquipement ou destination.
12 3 4 56789 1 0 11 1 2
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15
13 14
CADRANS DE BORD

89
VOTRE CABRIOLET 306 DANS LE DETAIL
1Niveau mini de liquide de refroi- dissement*.
2 Feux de route.
3 Feux de croisement.
4 Indicateur de vitesse.
5 Clignotant gauche.
6 Pression mini dÕhuile moteur.
7 Indicateur de position de vitesse(bo”te de vitesses automatique).
8 Frein ˆ main, niveau mini deliquide de frein et rŽpartiteurŽlectronique de freinage.
9 Charge batterie. 10
Clignotant droit.
11 Compte-tours.
12 Projecteurs antibrouillard avant*.
13 Feu antibrouillard arri
14
ABS : Syst
15 Indicateur de niveau de carburant.
16 Niveau mini de carburant.
17 Niveau dÕhuile moteur.
18 Alerte centralisŽe (STOP).
19 TŽmoin de bouclage de ceinturede sŽcuritŽ* 20
TŽmoin dÕairbags latŽraux*.
21 TŽmoin dÕairbags frontaux* etneutralisation airbag passager*.
22 Autodiagnostic moteur*.
23 Totalisateur kilomŽtrique journalieret indicateur de maintenance.
24 Remise ˆ zŽro du totalisateurkilomŽtrique journalier et rŽglagemontre.
25 Indicateur de tempŽrature deliquide de refroidissement.
* Suivant Žquipement ou destination.
CADRANS DE BORD
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
3 2 1
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15

91
VOTRE CABRIOLET 306 DANS LE DETAIL
TŽmoin du syst Anti-Blocage de Roues(ABS)
Il sÕallume ˆ chaque mise du contactpendant 3 secondes.
LÕallumage du tŽmoin au dessus de 12 km/h indique un dysfonctionne-
ment du syst Le vŽhicule conserve nŽanmoins un freinage classique avec assistance.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
Airbags frontaux et neutralisation airbagpassager Fonctionnement, voir chapitre AIRBAG.
Airbags latŽraux Fonctionnement, voir chapitre AIRBAG.
* Suivant Žquipement.
Indicateur de niveau dÕhuilemoteur* Contact mis, il indique le niveau dÕhuile.
LÕindication nÕest valable que si le vŽhicule est sur un sol horizontal etque le moteur est ˆ lÕarr10 minutes : - aiguille en zone
C, le niveau dÕhui-
le est correct,- aiguille dans la zone D, vŽrifiez le
niveau dÕhuile avec la jauge manuel- le et complŽtez-le si nŽcessaire. Ne jamais dŽpasser le niveau maxi de la jauge.
LÕindicateur de niveau dÕhuile sÕŽteint quinze secondes environ apr
dŽmarrage du moteur.
TŽmoin dÕusure desplaquettes de freinavant* Pour votre sŽcuritŽ, faites- les remplacer d
tŽmoin sÕallume.
Consultez un Point Service PEUGEOT.DC
Indicateur de tempŽrature du liquide de refroidissement - aiguille dans la zone A, la tempŽra-
ture est correcte, - aiguille dans la zone B, la tempŽra-
ture est trop ŽlevŽe. Le tŽmoin dÕalerte centralisŽe
(STOP) sÕallume.
LÕarr
Consultez un Point Service PEUGEOT.
A
B

91
VOTRE CABRIOLET 306 DANS LE DETAIL
TŽmoin du syst Anti-Blocage de Roues(ABS)
Il sÕallume ˆ chaque mise du contactpendant 3 secondes.
LÕallumage du tŽmoin au dessus de 12 km/h indique un dysfonctionne-
ment du syst Le vŽhicule conserve nŽanmoins un freinage classique avec assistance.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
Airbags frontaux et neutralisation airbagpassager Fonctionnement, voir chapitre AIRBAG.
Airbags latŽraux Fonctionnement, voir chapitre AIRBAG.
* Suivant Žquipement.
Indicateur de niveau dÕhuilemoteur* Contact mis, il indique le niveau dÕhuile.
LÕindication nÕest valable que si le vŽhicule est sur un sol horizontal etque le moteur est ˆ lÕarr10 minutes : - aiguille en zone
C, le niveau dÕhui-
le est correct,- aiguille dans la zone D, vŽrifiez le
niveau dÕhuile avec la jauge manuel- le et complŽtez-le si nŽcessaire. Ne jamais dŽpasser le niveau maxi de la jauge.
LÕindicateur de niveau dÕhuile sÕŽteint quinze secondes environ apr
dŽmarrage du moteur.
TŽmoin dÕusure desplaquettes de freinavant* Pour votre sŽcuritŽ, faites- les remplacer d
tŽmoin sÕallume.
Consultez un Point Service PEUGEOT.DC
Indicateur de tempŽrature du liquide de refroidissement - aiguille dans la zone A, la tempŽra-
ture est correcte, - aiguille dans la zone B, la tempŽra-
ture est trop ŽlevŽe. Le tŽmoin dÕalerte centralisŽe
(STOP) sÕallume.
LÕarr
Consultez un Point Service PEUGEOT.
A
B

Ne laissez jamais un enfant dans une voitureexposŽe au soleil, vitresfermŽes. Pour protŽger vos jeunes
enfants des rayons solaires : Žquipez les vitres arristores pare-soleil. Ne jamais laisser les clŽs ˆ la por- tŽe des enfants ˆ lÕintŽrieur duvŽhicule. Ceinturez vos enfants dans leurs sipetits trajets.
84
VOTRE CABRIOLET 306 DANS LE DETAIL
Respectez les prŽcautions rela-
tives ˆ lÕairbag passager.
SI éGES ENFANTS
PrŽoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre vŽhicule, la sŽcuritŽ de vos enfants dŽpend aussi de vous. Pour vous assurer une sŽcuritŽ maximale, veillez ˆ respecter ces quelques consignes :
Tous les enfants de moins de 10 ans doivent homologuŽs*, aux places ŽquipŽes de ceintures de sŽcuritŽ.
Apr recommande les dispositifs suivants :De la naissance ˆ 9 mois (jusqu Õˆ 10 kg)
ÇBaby SafeÈ : sÕinstalle dos ˆ la route ˆ lÕavant comme ˆ lÕarri re trois points.
De 9 mois ˆ 3 ou 4 ans (9 ˆ 18 kg)
ÇRšmer PeggyÈ : sÕinstalle ˆ lÕarritrois points. Pour la sŽcuritŽ de vos enfants, lÕassise et le bouclier ne doivent jamais ciŽs.
De 3 ˆ 10 ans (15 ˆ 36 kg)
ÇKlippan OptimaÈ : sÕinstalle ˆ lÕarrivible).
de 15 kg ˆ 25 kg : rehausse + dossier.de 25 kg ˆ 36 kg : nÕutilisez que la rehausse.
Pour une sŽcuritŽ maximale, pensez ˆ boucler les ceintures trois points ou les sangles des siceci m Par ailleurs, veillez ˆ ne pas ouvrir de plus dÕun tiers les vitres arri
* Suivant lŽgislation en vigueur.
1
2
3
123

Pour verrouiller les ceintures de sŽcurit Ž
Tirez la sangle, puis insŽrez lÕembout dans le bo”tier de verrouillage.
Ceintures de s Žcurit Ž avant ˆ pr Žtension pyrotechnique et limiteur d Õeffort *
La sŽcuritŽ lors des chocs frontaux a ŽtŽ amŽliorŽe gr‰ce ˆ lÕadoption de cein-
tures ˆ prŽtention pyrotechnique et limiteur dÕeffort aux places avant. Selon lÕim-portance du choc, le systles ceintures et les plaque sur le corps des occupants. Les ceintures ˆ prŽtension pyrotechnique sont actives lorsque le contact est mis.
Le limiteur dÕeffort attenue la pression de la ceinture sur le corps des occupants en cas dÕaccident. Ceintures de s Žcurit Ž arri re
Les places arri * Suivant Žquipement. Pour ceinture de sŽcuritŽ doitdu corps.
En fonction de la nature et de lÕim-portance des chocs le dispositifpyrotechnique peut se dŽclencheravant et indŽpendamment dudŽploiement des airbags. Dans tous les cas, le tŽmoin de lÕairbag sÕallume. Apr dispositif par un Point Service
PEUGEOT. Le syst pleinement opŽrationnel pendantdix ans. Faites-le remplacer ensuite. 85
VOTRE CABRIOLET 306 DANS LE DETAIL
LES CEINTURES DE S
ƒCURIT ƒ