Peugeot 307 2003.5 Handleiding (in Dutch)








/ $$

(


"




$





"






 







4
>
'(@"



0




'(@"


















(


$
GG




"

AA
)
AA




"

%%


'(



!
$

Het gebruik van gekraste CD's kan storingen veroorzaken. Gebruik uitsluitend CD's met een ronde vorm.

29-09-2003











  Het navigatiesysteem helpt u 

! (grafisch) beeld en
geluid om de bestemming van uw keuze te bereiken. Het systeem berust op een bestand met cartografische gegevens 

" #
$
%& .
Dit systeem bepaalt de positie vanuw auto met behulp van een netwerkvan satellieten. Het systeem bestaat uit de volgende onderdelen:
– Een CD-ROM-speler.
– Een configuratie CD-ROM.
– Een navigatie CD-ROM.
– Een toets voor het herhalen van het laatste gesproken bericht.
– Een toetsenbord.
– Een monochroom display CT of een kleurendisplay DT. 
' ()*(+ 
Deze is geïntegreerd in de autoradio/telefoon GPS RT3. ,-
Toets voor uitwerpen van de CD-ROM.
- Slede voor de CD-ROM.

!$
' ()*Deze bevat alle cartografische gegevens. De CD-Rom moet met de bedrukte zijde naar boven in de speler worden gestoken.
Gebruik uitsluitend de door PEUGEOT goedgekeurde CD-ROM's.


!
.
.. 
!
.

$+/
#0.- Als er langer dan 2 seconden op de knop op het uiteinde van de verlichtings- schakelaar wordt gedrukt, wordt het laatste gesproken bericht herhaald.
Sommige functies of diensten in
deze handleiding kunnen variëren,
afhankelijk van de gebruikte CD-ROM en het land van bestemming.
Om veiligheidsredenen dient het invoeren van informatievoor het navigatiesysteemdoor de bestuurder uitsluitendbij stilstand plaats te vinden.

29-09-2003






/+1
2
#

! $
3
4506



/+6Hiermee is het mogelijk 
05in het scherm 
!+  en een functie
te kiezen.Daarnaast biedt deze knop de volgende functies:
– Met een parameter van het type 7! $7kan een waarde worden !(
$
4
!/  .
– Met een parameter van het type 7 87kunnen de diverse waardes worden
3$$! .
– Bij navigatie op de /kan de 0. worden vergroot of verkleind.
5//
!

/+6 Hiermee kan: – $$ tot de lijst met commando's (snelmenu) van de permanent weergegeven
toepassing worden verkregen, als er geen bovenliggend venster aanwezig is.
– de gekozen functie of gewijzigde waarde worden #!$.
– een parameter van het type 7! $7of 7 87 worden geselecteerd om
deze te wijzigen.

7*
76
– Kort indrukken: wijziging van de permanent weergegeven toepassing (autora- dio, navigatie, ...).
– Langer dan twee seconden indrukken: weergave van  $
4.

7
'76
– Kort indrukken: 5 van de uitgevoerde handeling of 3van het
laatste bovenliggende venster.
– Langer dan twee seconden indrukken: wissen van alle bovenliggende vensters en terugkeren naar de permanent weergegeven toepassing.

7
76
– Kort indrukken: toegang tot het  $
5.
– Langer dan 2 seconden indrukken: toegang tot het .5 +5.

#$+ Hiermee is het mogelijk de weergege- ven functies, opdrachten en parame-ters te selecteren en te bevestigen.

29-09-2003





9
Selecteer met de draaiknop het
symbool navigatie en bevestig door op de draaiknop te drukken om hethoofdmenu 7!$7 weer te
geven.
 $
5
Zet de autoradio/telefoon GPS RT3 aan en plaats de navigatie-CD-ROM. Druk op de toets 7
7om het
 $ 5 weer te geven.
Tijdens het navigeren geeft het scherm, als de navigatie-CD-ROM in de speler is geplaatst, verschillende soorten informatie, afhankelijk van de uit te voerenmanoeuvres. ,- Huidige manoeuvre, kompas of weergave rijrichting (tijdens routeberekening of als de auto zich buiten het gebied van de cartografische CD-ROM bevindt).
- Volgende manoeuvre.
- Volgende in te rijden weg.
9- Huidige weg.
:- Geschat aankomsttijdstip.
;- Afstand tot de bestemming.
- Afstand tot de volgende manoeuvre.
*+/$6

– afhankelijk van de omgeving van de auto en de ontvangst van GPS-informatie kan het zijn dat deze informatie tijdelijk van het display verdwijnt.
– tijdens de navigatie moet de navigatie-CD-ROM in de autoradio/telefoon GPS RT3 blijven.
 $
4

#//$

.
+ %
0.
+ %
' < 5+ %

,
;:
9

,
;:9

29-09-2003





:
Het hoofdmenu 7!$7biedt
verschillende mogelijkheden tot navigeren:
– kiezen van een bestemming (invoeren adres, dienst, GPS-coör- dinaten, opgeslagen adres).
– veranderen van de oorspronkelijke route (omleiding).
– weergave van de gekozen bestemming.
– instellen van de navigatiemoge- lijkheden.
– stoppen of hervatten van de naviga- tie (weergave van een meldingafhankelijk van de uitgangssituatie).
!$
Het menu
7=$
/27
biedt verschillende mogelijkheden om een bestemming te bereiken:
 invoeren van het adres van de bestemming.
 kiezen van een dienst (gemeente- huis, hotel, bioscoop, luchtha- ven...).
 invoeren van GPS-coördinaten.
 kiezen van een adres uit de index.
 kiezen uit de laatste tien ingevoerde bestemmingen.
<2
!

#$Het laatste ingevoerde adres wordt weergegeven. Selecteer en bevestig achtereenvol- gens de velden
7 7, 77
en 7-7 en vul ze in.
Het adres wordt bevestigd door defunctie 7*<7te kiezen, waarna de
navigatie wordt opgestart. Het weergegeven adres wordt opge- slagen in een kaart van het geheugendoor de functie 7*+ 7te kiezen.
De huidige locatie wordt weergege-ven door de functie 75-
0-7te
kiezen.
!
!



29-09-2003





;
Kies een plaats door met behulp van de draaiknop de verschillende letterste selecteren en deze steeds tebevestigen (druk op de draaiknop). Bij een fout kan met behulp van de functie 7'$7 de laatst inge-
voerde letter worden gewist. *+/$6 Na het bevestigen van
een letter worden alleen die letters die een bestaande naam uit hetgegevensbestand kunnen vormen,weergegeven. De functie 7
87geeft, voor zover
de naam is ingevoerd, een lijst met plaatsen weer die met dezelfde let-
ters beginnen. Als deze functie wordtingeschakeld kan er uit de lijst eenplaats worden geselecteerd. Als er niet meer dan vijf namen opdeze lijst voorkomen, worden allenamen automatisch weergegeven.Kies een plaats en bevestig uwkeuze (druk op de draaiknop). Als de complete plaatsnaam wordt weergegeven, kies dan de functie7*<7
en druk op de draaiknop.
*+/$6
Na het invoeren van de
plaatsnaam kunt u de navigatiedirect opstarten door op 7*<7te
drukken. De navigatie leidt u vervol-gens automatisch naar het centrumvan de ingevoerde plaats.
!
!



Voer de straatnaam in volgens dezelfde procedure als die voor hetinvoeren van de plaatsnaam. Kies als de volledige plaatsnaam wordt weergegeven 7*<7en beves-
tig door op de draaiknop te drukken.
!
!

+ (



.
 45/
# Druk herhaaldelijk op de desbe-
treffende numerieke toets tot degewenste letter op het scherm ver-schijnt en bevestig door na elke letterop de toets >te drukken.
!
!

+ 

Voer het huisnummer van de bestemming in de eerder ingevoerdestraat in en bevestig de functie
7*<7
met de draaiknop. *+/$6
Het nummer kan niet
worden ingevoerd als dit in de des-
betreffende straat niet voorkomt. U kunt ook een straatnaam selecte- ren met de functie 7<5$7;
hierbij is het niet nodig een huis-nummer in te voeren. *+/$6
Als er een straat is gese-
lecteerd waarin geen huisnummers voorkomen, wordt de lijst met kruis-punten automatisch weergegeven.

0+ 
#$
3
3$$!-
<

450
7*<7

#!$


/+


!$
+

-
 $

382$
!
.
%-
!
!
.
.55
4/5$

29-09-2003






De laatste coördinaten worden weergegeven. Er zijn drie mogelijkheden om de coör- dinaten van de gewenste bestemmingin te voeren:
– De laatst ingevoerde coördinaten opnieuw gebruiken door de functie 7*<7 te kiezen.
– Invoeren van de coördinaten van de gewenste bestemming.
– "automatische" invoer van de coör- dinaten van de plaats waar u zichbevindt met de functie 75-
0-7 .
(0?
Het laatst ingevoerde adres wordt weergegeven.
Er zijn drie mogelijkheden om de plaatsvoor de geselecteerde dienst in te voeren:
– Het laatste adres opnieuw gebruiken
door de functie 7*<7te kiezen.
– Invoeren van een nieuwe plaats en
straat in de velden 7 7en 77 .
– Automatische invoer van de naam
van de plaats waar u zich bevindtmet de functie 75-
0-7.
<2
!

 Selecteer als u een navigatie naar een dienst wilt opstarten de0$
van de desbetreffende
dienst en bevestig uw keuze doorop de draaiknop te drukken.
De lijst met diensten uit de geselecteer-de categorie wordt nu weergegeven. Selecteer de en druk op de draai-
knop om te bevestigen en naar de func- tie 7<2
!

+ 7 te gaan.
Een aanduiding in de rand van het dis- play (x/n) geeft het volledige aantalbedrijven weer dat binnen een straal van50 km hemelsbreed rond het geselec-teerde adres dezelfde dienst aanbiedt. Ga met de toetsen 7@7en7A7 door de
lijst.Als het bedrijf van uw keuze is gese- lecteerd, kunt u:
 de functie 7*<7kiezen om de
navigatie naar deze dienst op testarten.
 de functie 7*+ 7om het
adres in de index op te slaan.
*+/$6

Als de geselecteerde
dienst niet beschikbaar is voor degeprogrammeerde plaats, verschijnt er
een tijdelijke melding op het display. Na bevestiging van de plaats ver- schijnt de dichtstbijzijnde dienst. Deaangegeven afstand is de afstandhemelsbreed tot de dienst in de geko-zen plaats.

29-09-2003





B
Selecteer de functie 7C7om de
kaart weer te geven waarin het adres dat u zoekt, is opgeslagen. Kies met behulp van de draaiknop een omschrijving uit de lijst en beves-tig met de draaiknop. De kaart vanhet geheugen wordt weergegeven. Selecteer de functie 7*<7en druk
op de draaiknop om de navigatie op te starten.
 $

382$
!
. %-
<2
!

+$ $
#$
5

C
Selecteer de functie
7

#$7 om een van de
twintig laatste bestemmingen die in het geheugen zijn opgeslagen teselecteren. Kies een omschrijving door met behulp van de draaiknop door de lijstte gaan en bevestig door op dedraaiknop te drukken. Het volledigeadres wordt weergegeven. Selecteer de functie 7*<7en druk
op de draaiknop om de navigatie op te starten.
 $

382$
!
. %-
<2
!

!

3$

#$Activeer de functie
7* 
!
57 en voer de gewenste afstand
van de omleiding in. Kies de functie 7*<7en bevestig
met de draaiknop. Het systeem berekent de omleiding die het minst afwijkt van de door uopgegeven afstand en biedt u demogelijkheid deze wel of niet tegebruiken.
 
5#0.8!$ U kunt op elk gewenst moment het adres van de bestemming raadple-gen door de functie 7/2
#$7 in het menu 7!$(
7 te activeren.
82$
!

5

29-09-2003





D
Het menu 7!$$ 8/.7
biedt toegang tot de volgende functies:
– wijzigen van de criteria voor de routeberekeningen.
– instellen van gesproken navigatie- aanwijzingen.
– beschrijving van de informatie met betrekking tot de navigatie- CD-ROM.
– beheer van in het geheugen opge- slagen adressen.
!$$ 8/.

De laatst gebruikte criteria worden weergegeven. Kies de gewenste criteria uit de lijst en bevestig door op de draaiknop tedrukken. Als de gewenste criteria zijn gekozen, kies dan de functie
7*<7en druk op
de draaiknop.
 
!
$+/
#0. Kies nadat u de configuratie- CD-ROM geplaatst hebt het typestem 7 8/7 of 7!53 8/7 .
Regel het volume van de gesprokenberichten door aan de draaiknop tedraaien en bevestig uw keuze doorerop te drukken.
*+/$6
Het volume kan tijdens een
bericht ook worden ingesteld met behulpvan de knop van de autoradio/telefoon
of de stuurkolomschakelaar.
=.
!

C Met deze functie kan een in de index opgeslagen adres worden hernoemd. Selecteer de omschrijving die overeen- komt met het opgeslagen adres om hette wijzigen. Selecteer de functie 77
en bevestig door op de draaiknop te drukken. Kies de functie 7*<7en bevestig
door op de draaiknop te drukken om de wijzigingen op te slaan.
++E.!
!

!$

 "Navigatie stoppen" Kies deze functie tijdens het navi- geren en bevestig uw keuze.
 "Navigatie hervatten"Als de navigatie gestopt is, kies dan deze functie en bevestig uw keuzeom de navigatie naar de laatst inge-voerde bestemming te starten. *+/$6
Wanneer u opnieuw
het contact aanzet, kunt u op het scherm een navigatie hervatten, dievoor het uitzetten van het contactactief was.
'
!
#/$

29-09-2003
Het aan de toepassing 7!$7
gekoppelde snelmenu verschijnt in een bovenliggend venster als deze toepassing actief is in hetbasisscherm. Het menu is beperkt tot de volgende functies:
– wijzigen van de route (omleiding),
– weergave "selectie-verplaatsen op kaart"*,
– opslaan van het huidige adres (indien mogelijk het postadres en anders de GPS-coördinaten),
– wijzigen van de criteria voor de routeberekeningen,
– stoppen of hervatten van de navigatie (weergave van de melding afhanke-lijk van de uitgangssituatie).





B
 5
7!$740
4
) 
'
"440
$
'. & Met behulp van deze functie kunnen berichten over de verkeerssituatieworden ontvangen (ongelukken,files, weerbericht, ...). Deze berichten kunnen tijdelijk ver- schijnen in een bovenliggend ven-ster of kunnen worden afgeluisterdals de functie gesproken berichten isgeactiveerd. Bij gebruik van de kaart*, worden spe-
ciale TMC symbolen weergegeven,afhankelijk van het type informatie. Selecteer in het menu
7 07de
functie 740
4
) 
'7 . U kunt het volgende kiezen:
– "Raadplegen berichten",
– "TMC-informatie opzoeken":  over een route, als een navigatieis opgestart,
 over bepaalde evenementen,
 in de omgeving van een plaats en/of van de auto,
– "Gesproken berichten",
– "Inschakelen/uitschakelen ver- keersinformatie".
* Uitsluitend bij DT kleurenscherm.