ESP Peugeot 307 2003.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)


PILLANTÁS A 307-RE

Vezetőoldali légzsák. */0

"-


%
 # 0

2,
kormánykeréknél lévő kapcsolója.


Műszerfalon találhatókijelzők.

Ablaktörlő/ablakmosó/
fedélzeti számítógép kapcsolója.

3

# 0

*4
#

# 0

Elakadásjelző kapcsoló.

Többfunkciós képernyő.
 5&,
&6 izáló
rendszer (ESP/ASR) gombja.
 Fűtés/szellőztetés középső
állítható levegőfúvókái éslevegőmennyiség szabályozója.
 Szélvédő pára- és
jégmentesítő fúvókái.
 
,


0 

Ajtóablak jég- és
páramentesítő fúvókája.
 Fűtés/szellőztetés állítható
oldalsó levegőfúvókája éslevegőmennyiség szabályozója.
 7

0

Kesztyűtartó.
 381
351
, órádió .y
RT3 ,0
 Ülések fűtéskapcsolói.
 95
.0
 Fűtés/légkondicionálás kapcsolói.
 Első hamutartó.


Oldal 
0

Hátsó utasok lábterénekszellőztetőfúvókája.
 
.






&0
 :6.0

; 0
 ; ófék0 
<,
6
0
 2##
0
Utasoldali légzsák
semlegesítő kapcsolója*.
 *&%


%=# 0
32 Motorháztető-nyitó kar.
 *&%

&-
0
 4 8
-6
0
 >&
6-=

.
#
/4
# 0
Ablakemelők kapcsolója.
Hátsó ablakemelőket
semlegesítő kapcsoló.
 6 %

&-# 0

:6
6%

/
sebességkorlátozó berendezés # 
**0
?
Rendeltetéstől függően 0
??
Az év folyamán, motortólfüggően.


 1


1 -Fordulatszámmérő.
2 - Biztonsági öv becsatolására
figyelmeztető jelzés.
3 - Motor-öndiagnosztika visszajelzés.
4 - Parkolófék és fékfolyadékszint visszajelzés.
5 - Bal oldali irányjelző visszajelzés.
6 - Hűtőfolyadékhőmérséklet-jelző. 7 -
Akkumulátortöltés jelzés.
8 - Azonnali megállásra
figyelmeztető jelzés (STOP).
9 - Motorolajnyomás visszajelzés.
10 - Minimális üzemanyagszint visszajelzés.
11 - Jobb oldali irányjelző visszajelzés.
12 - Üzemanyagszint-jelző. 13 -
Blokkolásgátló (ABS) visszajelzés.
14 - Légzsákok visszajelzés.
15 - Utasoldali légzsák
semlegesítve jelzés.
16 - Sebességkijelző.
17 - Szervizintervallum-kijelző,
olajszintjelző és kilométer-számláló.
18 - Napi kilométer-számlálónullázógombja.
19 - Hátsó ködlámpa visszajelzés.
20 - Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP/ASR) visszajelzés.
21 - Ködfényszóró visszajelzés.
22 - Izzítás visszajelzés (dízel).
23 - Fényszóró visszajelzés.
24 - Minimális hűtőfolyadékszint
visszajelzés (dízel).
25 - Tompított fény visszajelzés.
26 - Vízjelenlét a gázolajszűrőben
visszajelzés (dízel).
27 - Megvilágítás-szabályozó.
MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE

KOMBINÁLT KIJELZŐEGYSÉG BENZINES ÉS DÍZEL, MECHANIKUS SEBESSÉGVÁLTÓVAL ELLÁTOTT VÁLTOZAT ESETÉN


MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
1 -
Fordulatszámmérő.
2 - Biztonsági öv becsatolására
figyelmeztető jelzés.
3 - Motor-öndiagnosztika visszajelzés.
4 - Parkolófék és fékfolyadékszintvisszajelzés.
5 - Bal oldali irányjelző visszajelzés.
6 - Hűtőfolyadékhőmérséklet-jelző. 7 -
Akkumulátortöltés jelzés.
8 - Azonnali megállásra
figyelmeztető jelzés (STOP).
9 - Motorolajnyomás visszajelzés.
10 - Minimális üzemanyagszint visszajelzés.
11 - Jobb oldali irányjelző visszajelzés.
12 - Üzemanyagszint-jelző. 13 -
Blokkolásgátló (ABS) visszajelzés.
14 - Légzsákok visszajelzés.
15 - Utasoldali légzsák
semlegesítve jelzés.
16 - Sebességkijelző.
17 - Szervizintervallum-kijelző,
olajszintjelző és kilométer-számláló.
18 - Napi kilométer-számláló nullázógombja.
19 - Hátsó ködlámpa visszajelzés.
20 - Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP/ASR) visszajelzés.
21 - Ködfényszóró visszajelzés.
22 - Fényszóró visszajelzés.
23 - Tompított fény visszajelzés.
24 - Megvilágítás-szabályozó.
25 - Sport program visszajelzés.
26 - Havas út program visszajelzés.
27 - Sebességváltókar helyzetkijelzője.
KOMBINÁLT KIJELZŐEGYSÉG 
AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓVAL ELLÁTOTT VÁLTOZAT ESETÉN


BELSŐ FELSZERELÉSEK
; 'ű<
A kesztyűtartó zárható.
A kesztyűtartó nyitásához emeljük meg a nyitófogantyút.
A fedél nyitásakor a megvilágítás automatikusan bekapcsol.
A kesztyűtartóban található egy elzárható szellőztetőfúvóka, mely ugyanazt a légkondicionált levegőt fújja be, mint az
utastéri szellőztetőnyílások, valamint három csatlakozóaljzat, melyekre videokészülék csatlakoztatható.
Tárolási lehetőséget is kínál egy vizespalack, egy toll, a gépjármű kezelési útmutatója, egy pár szemüveg és zsetonok,
stb. tárolására.
; /  ő=
><
4




'$


&

!
 &% Ü &


 

" ő













&

 ót%
9; + <
; 
 
?  
<

!
!< )

!




 
!



!

%
-




 !
$#$

&#
15%
"2
" ő
 !

$
# %
; 

 ő< 

; + <@=!<<@ ?<
#; <
<
(; $> 
 űő ! 
Ü &
 





1




 úl2

$

&
&





%
Visszahelyezéshez zárjuk

'$%

A 307 RÉSZLETESEN 


KIPÖRGÉSGÁTLÓ (ASR)
ÉS DINAMIKUS
MENETSTABILIZÁTOR (ESP)
,



!"



+3/

!"



 '"!


.

+
+/<

!"


(



 

(




)
!

%
érdekében








( 


#




 


9
.
növeli

(
 ű!
! –

 át 
+  


)
!  !




  ő

'
( 
!  !

))


!


,/7
!"


$ 
$
!



#



)

!


 


!!


"!
 

 


.!
 !



Műk
dés ellenőrzése
+
!"

 "


! a kapcsoló
jelzőlámpája villog és meg-
jelenik a visszajelzés, egy
hangjelzés és a többfunkciós
képernyőn megjelenő 9,?$
/ 
 /9
%!

!
A rendszer ellenőrzése érdekében
forduljunk PEUGEOT szerv 
A 307 RÉSZLETESEN
!"@
$
$?, 





Kivételes körülmények között (laza
talajon, sárban vagy hóban elakadt
gépjármű elindításakor) hasznos
lehet az ASR és ESP

!"

.
 




)




! 
(%




"
 = ($



műszerfal
középső részén 

'
9,
7((9

 '
Kigyullad a kapcsoló
jelzőlámpája és a visszajel-
zés: az ASR és ESP rendszer
semlegesített állapotban van.
$ 



%

 
$ 
$
!


 (


!
 automatikusan 50 km/h-tólkezdődően 
 



 '
('! 

$
$


, 

ű


+ 
(
 


+/<


,/7
.



 !"# SP rendszerek
nagyobb biztonságot nyú-
jtanak normál vezetési
stílus esetén, de nem
szabad, hogy a gép-
járművezetőt arra ösztönözzék,
hogy felesleges kockázatot vállal-
jon, vagy túl nagy sebességgelközlekedjen.
A rendszerek működése csak a
gyártónak a kerekekre (gumia-
broncsok és keréktárcsák), a
fékrendszer alkotóelemeire, az
elektronikus egységekre és a
PEUGEOT-hálózatban elvégzett
szerelésekre és beavatkozásokra
vonatkozó előírásai betartásávalbiztosított.
Ütközést követően ellenőr 


$#%&#'(



$ &%ó kiválasztása
6 %


!
gombot DE),
  +  égszabályozó még
nem működik, egyetlen sebesség
memorizálása sem történt meg. A
kijelzőn a következő látható:
$ funkció kikapcsolása
 +
!"


  
helyezzük
a 
! gombot #


-))8 állásba
0

ég aktiválása/memorizálása
+ .!




! ($


>




"

  
+ 

'"


!"'

!





$ 
$
!
)
!
A kijelzőn
a következő látható (130 km/h esetén):  
 ő

!

!
! 

.




memorizált sebességnél
nagyobb sebességen történő közlekedésre 
+ 
izált sebességérték villog. A pedál
felengedésekor a gépjármű visszatér a
memorizált sebességre.
,=,;*<$=A-+7<B /
KORLÁTOZÓ BERENDEZÉS F
0


0 .
&%.lehetővé teszi a gépkocsivezető által
kiválasztott és beprogramozott
sebesség megtartását az útviszo-
nyoktól függetlenül, a gázpedál és a
fékpedál érintése nélkül.
3

  


 
!

?
@
#
!!
legalább negyedik kapcsolt
sebességfokozatban (automata
sebességváltó esetében másodiksebességfokozat), .

A
+ z év folyamán, motortípustól
függően
A 307 RÉSZLETESEN
!"G
$  

0



/

6

!!

!

%!!
.!($



 = ($



@
  


! ($



#"




!  
 '"
A kijelzőn a következő
látható (130 km/h esetén):
 




zált sebesség auto-
matikusan törlődik, ha a jármű sebessége
40 km/h alá csökken, vagy ha a sebes-
ségváltókar 4-esnél alacsonyabb állásban
van (automata váltó esetében második foko-
zat), vagy amennyiben az ESP rendszer
működésbe lép.
$  

0




 

+ 


%!
$!
! 
($



@
  
+  





$ (










A
kijelzőn a következő látható (130 km/h esetén):


GYAKORLATI TANÁCSOK
<"
Biztosíték száma Áramerősség
Funkciók
; #=
>-4

"
 "ő
-4

"

"

 " ő
0'

ő
= 
> 5 





%


6
!



&


/
(
 "=
> 



,$ 

' ő
#"
! ő'



"

 !

" =
>
Jobb első és jobb hátsó helyzetjelző világítás - Rendszámtábla-világítás és vonóhorog -
Központi zár/riasztó/ elakadásjelző/ESP kapcsolók megvilágítása - Klímaberendezés
előlap/hamutartó megvilágítása - Ülésfűtések kapcsolóinak 7

"

 !


'

"! 


Szivargyújtó

3 #=
> 0


7

'


8'
'

 #=
> Hátsó 
"

ablakemelők.
< =
> Motorkiszolgáló egység - Riasztó - Részecskeszűrő - #"
!ő'


9 .
 =
>
2
(


"'

kiegészítő "'
6 =
> 5 





#"
! ő'


-

"


! ' 


,'


''


% ű
ő  
'


:
''

; #=
> ;3+
$

"" =
> Bal első és bal hátsó helyzetjelző világítás -
Rendszámtábla-világítás és vonóhorog.
"# 
> 3 

 &

3 


!"
 .
"3 
>
#" 

 & ő





,$ 

' ő
#" 

; ítő berendezés 
-ő-/fényérzékelő 

"< #=
> %

szélvédő ű