Peugeot 307 2005.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 41 of 202

Ekrany wielofunkcyjne38 -
01-10-2005
39Ekrany wielofunkcyjne-
01-10-2005
EKRAN MONOCHROMATYCZNY CT
Prezentacja
Wy;wietla nast
puj"ce informacje,
sterowane za pomoc" przycisków ra-
diotelefonu RT3:
- godzin
,
- dat
,
- temperatur
zewn
trzn" (w przypad-ku moGliwo;ci wyst"pienia gołoledzi,
zostanie wy;wietlony komunikat),
- informacje audio (radio, CD, ...),
- informacje systemów telematycz- nych (telefon, usługi, ...),
- kontrola zamkni
ć (drzwi, bagaG- nik, ...),
- informacje ostrzegawcze (np. : "Fuel level low" (Niski poziom paliwa))
lub inf or m ac je ( np. : "Aut om at ic
headlamp lighting activated" (Auto-
matyczne wł"czanie ;wiateł aktyw-
ne)) wy;wietlane czasowo,
- komputer pokładowy,
- informacje pokładowego systemu prowadzenia. Wszystkie funkcje obsługiwane przez
system znajduj" si
na dwóch płytach
CD-Rom:
- "Coniguration" zawiera program oraz
j
zyki obsługi i informacje głosowe,
- druga "Navigation" zawiera dane kartograiczne pokładowego syste-
mu prowadzenia.
Menu główne
Nacisn"ć na przycisk "MENU" ra-
diotelefonu RT3, aby wej;ć do menu
głównego w którym moGna wybrac
nast
puj"ce informacje:
- nawigacja - prowadzenie,
- funkcje audio,
- komputer pokładowy,
- ksi"Gka telefoniczna,
- telematyka,
- koniguracja.
Wi
cej informacji na temat poszcze-
gólnych funkcji mozna znaleEć w od-
powiednim rozdziale.

Page 42 of 202

Ekrany wielofunkcyjne40 -
01-10-2005
41Ekrany wielofunkcyjne-
01-10-2005
Koniguracja wywietlacza
Menu "Display Coniguration" (Kon-
iguracja wy;wietlacza) umoGliwia do-
st
p do nast
puj"cych parametrów:
• "Choose colors" (Wybór kolorów) : wybór palety dost
pnych barw wy-
;wietlania,

"Sound" (DEwi
k) : regulacja komu-
nikatów głosowych (w przypadku
parametru głos kobiety/ m
Gczyzny :
włoGyć CD-Rom konfiguracyjny);
regulacja komunikatów głosowych,
• "International parameters" (Parame- try mi
dzynarodowe) : regulacja daty
i godziny (tryb 12 lub 24 godzinny,
ustawienie minut w GPS); regulacja
jednostek (l/100 - °C lub mpg - °F).
• "Choice of language" (Wybór j
zyka): wybór j
zyka informacji wy;wie-
tlanych oraz komend głosowych
( F r a n c u s k i , A n g i e l s k i , W ł o s k i ,
Portugalski, Hiszpa1ski, Niemiecki,
Holenderski: włoGyć CD-Rom koni-
guracyjny);
Ze wzgl
dów bezpiecze1-
stwa, koniguracj
ekranów
naleGy wykonywać na posto-
ju, po zatrzymaniu pojazdu.
Menu "Coniguration"
Daje dost
p do kolejnych okien za-
twierdzania. Przykład: "Czas o;wietlenia towarzy-
sz"cego".
Okrelenie parametrów
samochodu
UmoGliwia wł"czenie lub wył"czenie
niektórych elementów prowadzenia i
komfortu:
- wycieraczek, sprz
Gonych z biegiem
wstecznym,
- automatycznego wł"czania ;wiateł
- o;wietlenia towarzysz"cego oraz ustawienie czasu jego trwania,
- pomocy przy parkowaniu.

Page 43 of 202

Ekrany wielofunkcyjne40 -
01-10-2005
41Ekrany wielofunkcyjne-
01-10-2005
EKRAN KOLOROWY DT
Prezentacja
Wy;wietla nast
puj"ce informacje,
sterowane za pomoc" przycisków
radiotelefonu RT3:
- godzin
,
- dat
,
- temperatur
zewn
trzn" (w przypad-ku moGliwo;ci wyst"pienia gołoledzi,
zostanie wy;wietlony komunikat),
- informacje audio (radio, CD, ...),
- informacje systemów telematycz- nych (telefon, usługi, ...),
- kontrola zamkni
ć (drzwi, bagaG- nik, ...),
- informacje ostrzegawcze (np. : “Niski poziom paliwa”) lub informacje (np.:
"Automatic headlamp lighting activa-
ted" (Automatyczne zapalanie ;wia-
teł wł"czone)) wy;wietlane czasowo,
- komputer pokładowy,
- informacje pokładowego systemu prowadzenia. Wszystkie funkcje obsługiwane przez
system znajduj" si
na dwóch pły-
tach CD-Rom:
-
"Coniguration" zawiera program oraz
j
zyki obsługi i informacje głosowe,
- druga "Navigation" zawiera dane
kartograiczne pokładowego systemu
prowadzenia.
Menu główne
Nacisn"ć na przycisk "MENU" radio-
telefonu RT3, aby wej;ć do menu
głównego w którym moGna wybrać
nast
puj"ce informacje:
- nawigacja - prowadzenie,
- funkcje audio,
- komputer pokładowy,
- ksi"Gka telefoniczna,
- telematyka,
- koniguracja,
- mapa,
- wideo.
Wi
cej informacji na temat poszcze-
gólnych funkcji moGna znaleEć w od-
powiednim rozdziale.

Page 44 of 202

Ekrany wielofunkcyjne42 -
01-10-2005
43Ekrany wielofunkcyjne-
01-10-2005
Koniguracja wywietlacza
Menu "Display Coniguration" (Kon-
iguracja wy;wietlacza) umoGliwia do-
st
p do nast
puj"cych parametrów:
• "Choose colors" (Wybór kolorów) : wybór palety dost
pnych barw wy-
;wietlania,
• "Luminosity and brightness" (Regu- lacja jaskrawo;ci) : regulacja jaskra-
wo;ci wy;wietlenia,
• "Sound" (DEwi
k) : regulacja komu- nikatów głosowych (w przypadku pa-
rametru głos kobiety/ m
Gczyzny :
włoGyć CD-Rom koniguracyjny);
regulacja komunikatów głosowych,
• "International parameters" (Parame- try mi
dzynarodowe) : regulacja daty
i godziny (tryb 12 lub 24 godzinny,
ustawienie minut w GPS); regulacja
jednostek (l/100 - °C lub mpg - °F).
• " C h o i c e o f l a n g u a g e " ( W y b ó r j
zyka): wybór j
zyka informacji
wy;wietlanych oraz komend głoso-
wych (Francuski, Angielski, Włoski,
Portugalski, Hiszpa1ski, Niemiec-
k i, Holender s k i: włoG y ć CD- Rom
koniguracyjny);Menu "Coniguration"
Daje dost
p do kolejnych okien zatwier-
dzania.
Okrelenie parametrów
samochodu
UmoGliwia wł"czenie lub wył"czenie
niektórych elementów prowadzenia i
komfortu:
- wycieraczek, sprz
Gonych z biegiem wstecznym,
- automatycznego wł"czania ;wiateł
- o;wietlenia towarzysz"cego oraz ustawienie czasu jego trwania,
- pomocy przy parkowaniu. Przykład: "Automatyczne wł"czanie
;wiateł".

Page 45 of 202

Ekrany wielofunkcyjne42 -
01-10-2005
43Ekrany wielofunkcyjne-
01-10-2005
KILKA DEFINICJI...
Wywietlenie nało*one
Jest to okno, wy;wietlane czasowo
na bieG"cej aplikacji, w celu po-
wiadomieniu o zmianie stanu innej
aplikacji.
Aplikacja stała
Aplikacja główna w trakcie uGywania,
wy;wietlana w tle ekranu.
Menu kontekstowe
Menu, ograniczone do głównych funkcji
dotycz"cych wła;nie uGywanej aplikacji
głównej, wy;wietlane w tle ekranu.
Menu "Wideo"
Istnieje moGliwo;ć podł"czenia urz"-
dzenia wideo (kamery, cyfrowego
aparatu fotograicznego, odtwarzacza
DVD, ...) do trzech gniazd audio/
wideo, umieszczonych w schowku
przednim.
Wywietlanie wideo mo*liwe jest
tylko podczas postoju.Z
głównego menu Wybrać menu
"Wideo" :
- "Activate video mode" (Wł"czenie trybu wideo) aby wł"czyć / wył"-
czyć wideo,
- "Video parameters" (Ustawienia wi- deo) aby ustawić format wy;wietla-
nia, jasno;ć, kontrast oraz kolory.
Naci;ni
cie na przycisk "MODE" lub
"DARK" powoduje wyj;cie z trybu
wideo.
Kolejne naciskanie przycisku "SOURCE"
umoGliwia wybór, innego niG wideo, Eró-
dła dEwi
ku.
Ze wzgl
dów bezpiecze1-
stwa, koniguracj
ekranów
naleGy wykonywać na posto-
ju, po zatrzymaniu pojazdu.

Page 46 of 202

Komfort44 -
01-10-2005
45Komfort-
01-10-2005

Page 47 of 202

Komfort44 -
01-10-2005
45Komfort-
01-10-2005
WENTYLACJA
1. Nawiewy odmraGania lub
osuszania przedniej szyby.
2. Nawiewy odmraGania lub
osuszania szyb przednich drzwi.
3. Nawiewy boczne.
4. Nawiewy ;rodkowe.
5. Wyloty powietrza w stron
nóg
pasaGerów na przednich
siedzeniach.
6. Wyloty powietrza w stron
nóg
pasaGerów na tylnych
siedzeniach.
Zalecenssia dotycz"ce
uGytkowania
F W przypadku pozostawienia sa-
mochodu przez dłuGszy czas na
sło1cu, temperatura wewn"trz
moGe znacznie si
podnie;ć, za-
leca si
w takiej sytuacji, przewie-
trzenie kabiny.
Ustawić pokr
tło sterowania na- t
Geniem nadmuchu w pozycji
zapewniaj"cej odpowiedni" wy-
mian
powietrza w kabinie.
Po ustawieniu przeł"cznika w po- łoGeniu 0 (wył"czenie systemu),
komfort termiczne nie jest zapew-
niany. Pomimo tego, delikatny
nawiew spowodowany ruchem
samochodu jest odczuwalny.
F W celu uzyskania najbardziej
jednorodnego rozprowadzenia
powietrza, naleGy zwrócić uwa-
g
, by kratka wlotu powietrza z
zewn"trz, umieszczona w pod-
stawie przedniej szyby, nawiewy,
wyloty powietrza pod przednimi
siedzeniami, jak równieG nawiew
powietrza, umieszczony za klap"
w bagaGniku, nie były zasłoni
te.
NaleGy zwrócić uwag
na stan iltra kabiny. Wymieniać okresowo
elementy iltruj"ce. W przypadku
szczególnych warunków, wymie-
niać dwa razy cz
;ciej. JeGeli nie ma takiej potrze-
by, zaleca si
wył"czenie
odmraGania tylnej szyby
oraz zewn
trznych luste-
rek wstecznych. poniewaG
ograniczenie zuGycia energii spowo-
duje zmniejszenie zuGycia paliwa.

Page 48 of 202

OGRZEWANIE /
WENTYLACJA
2. Regulacja nat
Genianadmuchu powietrza
Ogrzewanie i wentylacja pracuj" wy-
ł"cznie przy wł"czonym silniku.
Obracać przeł"cznik od
połoGenia 1 do połoGenia 4
w celu uzyskania nat
Genia
nadmuchu, zapewniaj"cego
Pa1stwa komfort. 3. Regulacja rozprowadzania
powietrza
Przednia szyba, szyby
boczne i nogi pasaGerów.
Nogi pasaGerów.
(nawiewy zamkni
te)
Nawiewy ;rodkowe i boczne.
Obracać pokr
tłem od
niebieskiego (zimno) do
czerwonego (ciepło) w celu
dostosowania temperatury
do własnych potrzeb, Przednia szyba i szyby
boczne.
1. Regulacja temperatury Rozprowadzanie powietrza moGe być
regulowane ustawiaj"c przeł"cznik w
połoGeniu po;rednim, oznaczonym "
l ".
Komfort46 -
01-10-2005

Page 49 of 202

5. OdmraGanie tylnej szyby i lusterek wstecznych
Wł"czanie elektrycznego
odmraGania tylnej szyby
i lusterek wstecznych od-
bywa si
przez wci;ni
cie
przeł"cznika.
Wył"cza si
automatycznie w celu
ograniczenia zuGycia pr"du.
Ponowne wci;ni
cie wł"cza działanie.
MoGliwe jest wył"czenie funkcji od-
mraGania przez ponowne wci;ni
cie
przeł"cznika przed wył"czeniem au-
tomatycznym.
4. Wlot powietrza / Recyrkulacja
powietrza
W c i ; n i 
c i e p r z y c i s k u 4
umoGliwia recyrkulacj
po-
wietrza wewn"trz kabiny.
Jest to sygnalizowane za-
;wieceniem kontrolki. Na-
leGy moGliwie najszybciej nacisn"ć
przycisk 4 w pozycji otwartego wlotu
powietrza z zewn"trz, aby unikn"ć
obniGenia jako;ci powietrza i zaparo-
wania szyb. Kontrolka ga;nie.
Recyrkulacja powietrza umoGliwia
odizolowanie kabiny od zapachów i
dymów z zewn"trz.
Wlot powietrza z zewn"trz pozwa-
la unikn"ć i usun"ć zaparowanie
przedniej szyby i szyb bocznych.
Stosowana w klimacie wilgotnym, re-
cyrkulacja powietrza zwi
ksza praw-
dopodobie1stwo zaparowania szyb
Szybkie osuszanie przedniej
szyby
W celu szybkiego odmroGenia lub
osuszenia przedniej szyby i szyb
bocznych :
- ustawić przeł"cznik rozprowadzenia
powietrza w połoGenie "przednia
szyba i szyby boczne".
- ustawić przycisk sterowania wlotu powietrza 4 , w pozycji "Nawiew
zewn
trzny" (kontrolka przycisku 4
zgaszona),
- ustawić pokr
tła temperatury 1 i
nat
Genia nawiewu 2 powietrza w
pozycji maksymalnej,
reprezentowane
za pomoc" symbolu "Przednia szyba
i szyby boczne" na fasadzie.
- zamkn"ć nawiewy ;rodkowe i boczne. 47
Komfort-
01-10-2005

Page 50 of 202

Komfort48 -
01-10-2005
49Komfort-
01-10-2005
KLIMATYZACJA R CZNA
2. Regulacja temperatury
1. Wł"czenie / Wył"czenie
chłodzenia
Za pomoc" pokr
tła od nie-
bieskiego (zimno) do czerwo-
nego (ciepło) moGna ustawić
odpowiedni" temperatur
.4. Regulacja rozprowadzania
powietrza
Przednia szyba i szyby
boczne.
Przednia szyba, szyby
boczne i nogi pasaGerów.
Nogi pasaGerów.
(nawiewy zamkni
te)
Chłodzenie spełnia zasad-
nicz" rol
, zarówno w zimie
jak i w okresie letnim, przy
zamkni
tych szybach. W le-
cie pozwala obniGyć tempe-
ratur
wewn"trz pojazdu, natomiast
w zimie, powyGej 0 °C, pomaga sku-
teczniej zapobiegać parowaniu szyb.
Wcisn"ć przycisk, zapala si
kontrolka.
Chłodzenie nie działa, gdy pokr
-
tło sterowania nat
Geniem nadmu-
chu powietrza 3 jest ustawione w
połoGeniu "0". Nawiewy ;rodkowe i
boczne.
Klimatyzacja działa wył"cznie przy
wł"czonym silniku.
3. Regulacja nat
Genia nadmuchu
Ustawić pokr
tło w jednym
z połoGe1, od 1 do 4, aby
dostosować nat
Genie na-
dmuchu powietrza. Rozprowadzanie powietrza moGna
dostosować, ustawiaj"c przeł"cznik
w połoGeniu po;rednim, oznaczo-
nym "
l".

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 ... 210 next >