Peugeot 307 2005.5 Užívateľská príručka (in Slovak)

Page 151 of 202

Praktické informácie134 -
01-10-2005
135Praktické informácie-
01-10-2005
FUNKCIA EKONOMICKÝ
REŽIM
Po vypnutí motora sú určité funkcie (stie-
rače, elektrické ovládanie okien, otvára-
cia strecha, stropné osvetlenia, autorá-
dio, telefón, at.) vyradené z činnosti po
približne 30. minútach z dôvodu ochrany
batérie vozidla pred vybitím.
Po ubehnutí 30 minút sa na viacúčelo-
vom displeji objaví správa o prechode
do ekonomického režimu a pôvodne
aktívne funkcie sú vyradené z činnosti.
Opätovné zaradenie do činnosti vyš-
šie uvedených funkcií sa vykoná pri
alšom použití vozidla.
Ak chcete použi" tieto funkcie okam-
žite, je potrebné motor naštartova" a
chví-u počka".
Čas, ktorý budete ma" k dispozícii,
bude dvojnásobok času potrebného
na naštartovanie motora. V každom
prípade bude táto doba v rozmedzí
piatich až tridsiatich minút.
Upozornenie: v prípade, že v okamihu
prechodu do vyradeného stavu funkcií
práve používate telefón, bude vám
umožnené tento hovor dokonči".
Vybitá batéria neumož3uje
naštartova" motor.
FUNKCIA ODPOJENIA
NAPÁJANIA
Niektoré funkcie (napr. klimatizácia,
rozmrazovanie zadného skla, sys-
tém vykurovania interiéru u vozidiel s
dieselovým motorom, at.) môžu by"
dočasne vyradené z činnosti v závis-
losti od stavu nabitia batérie.
Opätovný nábeh ich plnej činnosti je
automatický a prebehne ihne, ako-
náhle to stav nabitia batérie umožní.
Upozornenie: funkcie vyradené z čin-
nosti môžu by" manuálne do činnosti
zaradené, s rizikom vybitia batérie.

Page 152 of 202

Praktické informácie136 -
01-10-2005
137Praktické informácie-
01-10-2005
Bez zdvihnutia vozidla
(4 kolesá na zemi)
Použite vlečné lano.
Odnímate-né "ažné oko sa nachádza
v rezervnom kolese.
Kombi: odnímate-né "ažné oko je
umiestnené na pravej strane čalúne-
nia kufra. Za prednú čas" vozidla:
F
zatlačením spodnej časti krytu
tento odistite,
F zaskrutkujte vlečné oko až na
doraz.
So zdvihnutím vozidla
(2 kolesá na zemi)
Doporučuje sa zdvihnú" vozidlo za
kolesá profesionálnym zariadením na
dvíhanie vozidla.
Pri "ahaní vozidla s vypnu-
tým motorom je vyradený z
činnosti posil3ovač b7zd a
riadenia.
!AHANIE VÁŠHO VOZIDLA
Za zadnú čas" vozidla:
F pomocou mince odistite hornú
čas" krytu,
F zaskrutkujte vlečné oko až na
doraz.
Osobitosti pri automatickej
prevodovke
Ak má by" vozidlo vlečené po svojich
4 kolesách, musia by" dodržané na-
sledovné pravidlá:
- rýchlostná páka v polohe N,
- pri "ahaní vozidla neprekročte rých- los" 50km/h a vzdialenos" najviac
50 km,
- nedopÍ3ajte do prevodovky olej.

Page 153 of 202

Praktické informácie136 -
01-10-2005
137Praktické informácie-
01-10-2005
Zásady jazdy
Rozloženie za"aženia: rozložte v
prívese za"aženie tak, aby sa naj-
"ažšie predmety nachádzali čo naj-
bližšie pri náprave a aby za"aženie
závesného zariadenia neprekročilo
maximálne povolené za"aženie, ale
iba sa k nemu priblížilo.
Chladenie motora: "ahanie prívesu
v stúpaní zvyšuje teplotu chladiacej
kvapaliny chladiaceho systému mo-
tora.
Účinnos" ventilátora chladiča, ktorý
je pohá3aný elektromotorom, nezá-
visí od otáčok motora.
Aby ste znížili otáčky motora, spo-
ma-te.
Maximálna celková hmotnos" s
prívesom v súvislom stúpaní závisí
od sklonu stúpania a od vonkajšej
teploty.
Sledujte pozorne teplotu chladiacej
kvapaliny.
V prípade rozsvietenia výstražnej
kontrolky zastavte vozidlo a čo naj-
skôr vypnite motor. Pneumatiky:
preverte tlaky hus-
tenia pneumatík "ažného vozidla a
prívesu, dodržiavajte ich predpísané
hodnoty.
Brzdy: "ažné vozidlo má predÍženú
brzdnú dráhu.
Osvetlenie: preverte si funkčnos"
osvetlenia prívesu.
Bočný vietor: prispôsobte a patrič-
ne znížte rýchlos" jazdy pod-a pove-
ternostných podmienok.
!AHANIE PRÍVESU,
KARAVANU, LODE...
Doporučujeme vám používa" "ažné
zariadenia značky PEUGEOT, ktoré
prešli testami a homologizáciou v ob-
dobí tvorby koncepcie vášho vozidla
a vykona" montáž "ažného zariade-
nia v servise PEUGEOT.
Vaše vozidlo je predovšetkým urče né
k transportu osôb a batožiny, môže
by" však použité aj k "ahaniu prívesu.
Jazda s prívesom kladie na "ažné
vozidlo vyššiu zá"až a vyžaduje od
vodiča zvýšenú opatrnos".
V dôsledku poklesu hustoty vzduchu,
so stúpajúcou nadmorskou výškou
klesajú výkonové parametre motora.
Je potreba zníži" maximálnu hmot-
nos" prípojného zariadenia o 10%, a
tak d'alej na každých 1 000 metroch
nadmorskej výšky.
Funkcia parkovací asisitent je pri "a-
haní prívesu automaticky vyradená z
činnosti.

Page 154 of 202

Praktické informácie138 -
01-10-2005
139Praktické informácie-
01-10-2005
INŠTALÁCIA STREŠNÝCH
NOSIČOV
Sedan: pre montáž priečnych streš-
ných nosičov použite štyri závity k
tomu určené. Prístup k týmto uchy-
teniam získate po zasunutí krytiek v
smere šípok.
Kombi: pri inštalácii priečnych no-
sičov dodržte ich správnu polohu.
Na pozd+žnych nosičoch je poloha
vyznačená značkou.
Na strešné nosiče použite len prí-
slušenstvo homologované spoločnos-
"ou PEUGEOT, pričom dodržiavajte
pokyny výrobcu. Maximálne za"aženie nosiča ba-
tožín, pre výšku nákladu nepre-
sahujúcu 40 cm (okrem nosiča
bicykla): 75 kg (sedan), 100 kg
(kombi).
Ak výška presahuje 40 cm, prispô-
sobte rýchlos" vozidla proilu vo-
zovky, aby nedošlo k poškodeniu
strešných nosičov a uchytení na
streche.

Page 155 of 202

Praktické informácie138 -
01-10-2005
139Praktické informácie-
01-10-2005
PRÍSLUŠENSTVO VÁŠHO
PEUGEOTU 307
Sie" PEUGEOT vám ponúka široký výber
pôvodných dielov a príslušenstiev odpo-
rúčaných spoločnos"ou PEUGEOT.
Všetky tieto príslušenstvá a diely, ktoré
boli testované a schválené čo do spô-
sobilosti a bezpečnosti, sú prispôsobe-
né vášmu vozidlu PEUGEOT.
Táto ponuka spoločnosti PEUGEOT
pozostáva z 5 skupín: PROTECT -
CONFORT - AUDIO - DESIGN -
TECNIC a vz"ahuje sa na:"Confort":
koberce, prepravný kon-
tajner, sie" na uchytenie
batožiny, pevné ramienko
na opierke hlavy, hliníkové
alebo PVC prahy dverí.
Pre vo-ný čas: strešné
nosiče, nosič bicyklov na dverách
batožinového priestoru* (kombi), no-
sič bicyklov na strešných nosičoch,
nosič lyží, strešný kontajner, vyvýšené
sedačky a detské sedačky, konzola
rádiotelefónu, bočné rolety a zadná
roleta, stredná predná opierka lak"ov,
odkladací priestor na CD, odkladací
priestor pod policou (sedan).
!ažné zariadenie prívesu, ktoré si bezpodmie-
nečne vyžaduje montáž v sieti PEUGEOT.
Montáž výbavy alebo elektro-
príslušenstva, ktoré spoločn-
os" PEUGEOT neodporúča,
môže spôsobi" poruchu elek-
tronického systému vášho
vozidla
.
akujeme vám, že ste túto skutočnos"
vzali na vedomie a doporučujeme
vám obráti" sa na zástupcu značky
PEUGEOT, ktorý vám predstaví kom-
pletnú ponuku odporúčanej výbavy a
príslušenstva. "Tecnic":
nápl3 nádržky do ostreko-
vačov, prípravky na údržbu
a čistenie interiérov a von-
kajšieho povrchu karosérie.
"Protect":
alarm so snímačmi proti na-
rušeniu vnútorného priestoru
vozidla, pieskovanie okien,
prípravky proti krádeži ko-
lies, lekárnička, výstražný
trojuholník, ochranná relex-
ná vesta, systém na zistenie polohy
odcudzeného vozidla, ochranná mre-
ža pre psov, snehové re"aze. "Audio":
autorádiá, rádiotelefón, zosil-
3ovače, navigačné systémy,
súprava "hands-free", súpra-
va video obrazovka, menič
CD, reproduktory, prehrávač
DVD, súprava pre zapoje-
nie prehrávača MP3 alebo volkmena
CD, pomoc pri parkovaní v spätnom
chode. "Design":
po"ahy sedadiel kompatibilné
s bočnými airbagmi, hliníková
hlavica radiacej páky, hliníko-
vé pedály, hmlové svetlomety,
delektory dverí, spojler (se-
dan), hliníkové disky kolies,
ozdobné kryty kolies, športový výfuk
.
* V prípade použitia nosiča bicykla na dverách batožinového priestoru
neutralizujte zadný stierač prostred-
níctvom koniguračného menu na
viacúčelovom displeji.
Upozornenie
Aby sa obmedzilo akéko-vek riziko v
oblasti pedálov:
- dbajte na správne položenie a
uchytenie koberca,
- nikdy nepokladajte viacero kobercov na seba.

Page 156 of 202

Technické parametre140 -
01-10-2005
141Technické parametre-
01-10-2005
MOTORY A PREVODOVKY
MODELY :
Typy varianty verzie:
3A... 3C... 3E... KFUC
NFUC
NFUL NFUF
KFUC
3G...
MOTORY BENZÍNOVÉ 1,4 litra 16V 90 ks 1,6 litra 16V 110 ks
Objem valcov (cm
3) 1360 1 587
V7tanie x zdvih (mm) 75 x 77 78,5 x 82
Max. výkon: norma EHK (kW) 65 80
Otáčky max. výkonu (ot/min) 5250 5 800
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm) 133 147
Otáčky max. krút. momentu (ot/min) 3250 4 000
Palivo Bezolovnatý Bezolovnatý
Katalyzátor Áno Áno
PREVODOVKA Manuálna
(5 stup3ová) Manuálna
(5 stup3ová) Automatická
(4 stup3ová)
NÁPLNE OLEJA (v litroch)
Motor (s olejovým iltrom) 3,05 3
Prevodovka - rozvodovka 2 2 -

Page 157 of 202

Technické parametre140 -
01-10-2005
141Technické parametre-
01-10-2005
MOTORY A PREVODOVKY
MODELY:
Typy varianty verzie:
3A... 3C... 3E... RFJC RFJF RFKC
MOTORY BENZÍNOVÉ 2 litre 16V 143 ks 2 litre 16V 180 ks
Objem valcov (cm
3) 1997 1 997
V7tanie x zdvih (mm) 85 x 88 85 x 88
Max. výkon: norma EHK (kW) 103 130
Otáčky max. výkonu (ot/min) 6 000 7 000
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm) 200 202
Otáčky max. krút. momentu (ot/min) 4 000 4 750
Palivo Bezolovnatý Bezolovnatý
Katalyzátor Áno Áno
PREVODOVKA Manuálna
(5 stup3ová) Automatická
(4 stup3ová) Manuálna
(5 stup3ová)
NÁPLNE OLEJA (v litroch)
Motor (s olejovým iltrom) 4 5,3
Prevodovka - rozvodovka 1,9 - 1,9

Page 158 of 202

Technické parametre142 -
01-10-2005
143Technické parametre-
01-10-2005
MOTORY A PREVODOVKY
MODELY:
Typy varianty verzie:
3A... 3C... 3E... 9HXC
9HVC
9HZC9HYB
9HYC
3G... 9HXC 9HZC9HYB
9HYC
MOTORY DIESELOVÉ 1,6 l Turbo HDI 16V
90 ks 1,6 l Turbo HDI 16V 110 ks
Objem valcov (cm 3
) 1 560 1560
V7tanie x zdvih (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3
Max. výkon: norma EHK (kW) 66 80
Otáčky max. výkonu (ot/min) 4 000 4 000
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm) 215 240
Otáčky max. krút. momentu (ot/min) 1 750 1750
Palivo Nafta Nafta
Katalyzátor Áno Áno
Filter na pevné palivo Nie Áno Nie
PREVODOVKA Manuálna
(5 stup3ová) Manuálna
(5 stup3ová)
NÁPLNE OLEJA (v litroch)
Motor (s olejovým iltrom) 3,85 3,85
Prevodovka - rozvodovka 1,9 1,9

Page 159 of 202

Technické parametre142 -
01-10-2005
143Technické parametre-
01-10-2005
MOTORY A PREVODOVKY
MODELY:
Typy varianty verzie:
3A... 3C... 3E... RHRH RHRH/SF
MOTORY DIESELOVÉ 2 l Turbo HDI 16V 136 ks
Objem valcov (cm 3
) 1997
V7tanie x zdvih (mm) 85 x 88
Max. výkon: norma EHK (kW) 100
Otáčky max. výkonu (ot/min) 4 000
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm) 320
Otáčky max. krút. momentu (ot/min) 2 000
Palivo Nafta
Katalyzátor áno
Filter na pevné častice áno nie
PREVODOVKA Manuálna
(6 stup3ová)
NÁPLNE OLEJA (v litroch)
Motor (s olejovým iltrom) 5,25
Prevodovka - rozvodovka 2,4

Page 160 of 202

Technické parametre144 -
01-10-2005
145Technické parametre-
01-10-2005
Uvedené spotreby zodpovedajú hodnotám platným v období tlače tejto príručky. Tieto hodnoty spotreby boli stanovené na
základe Smernice 80/1268/CCE. Môžu sa meni" v závislosti od spôsobu ria denia vozidla, jazdných podmienok, meteorolo-
gických podmienok, za"aženia vozidla, údržby vozidla a použitia príslu šenstva.
SPOTREBY SEDAN Poda nariadenia 80/1268/CEE
Motor Prevodovka Typy
varianty verzie
3A... 3C... Mestský okruh
(litre/100 km) Mimomestský
okruh
(litre/100 km)
Zmiešaný okruh
(litre/100 km) Hmotnostné
emisie
CO
2 (g/km)
1,4 litra 16V ManuálnaKFUC 8,7 5,3 6,5 155
1,6 litra 16V ManuálnaNFUC
10,0 5,8 7,4 174
NFUL 10 5,8 7,4 174
1,6 litra 16V AutomatickáNFUF11,2 6,0 7,9 189
2 litre 16V 143 ks Manuálna RFJC10,7 6,0 7,7 184
2 litre 16V 143 ks Automatická RFJF11,8 6,2 8,2 195
2 litre 16V 180 ks ManuálnaRFKC 11,8 6,5 8,4 200
1,6 l Turbo HDI 16 V
90 ks Manuálna9HXC
6,1 4,3 4,9 129
9HVC - - - -
1,6 l Turbo HDI 16V
110 ks Manuálna9HZC
6,1 4,3 4,9 129
9HYB 6,0 4,2 4,8 126
9HYC - - - -
2 l Turbo HDI 16V ManuálnaRHRH
7,1 4,5 5,4 142
RHRH/SF - - - -

Page:   < prev 1-10 ... 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 ... 210 next >