Peugeot 307 2005.5 Užívateľská príručka (in Slovak)

Page 41 of 202

Viacúčelové displeje38 -
01-10-2005
39Viacúčelové displeje-
01-10-2005
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ CT
Opis
Displej zobrazuje nasledovné infor-
mácie prostredníctvom ovládacieho
panelu RT3:
- hodiny,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu (v prípade rizika po-adovice vás systém upozorní
správou),
- zobrazenie zdrojov zvuku audio (rádio, CD, ...),
- zobrazenie telematických systé- mov (telefón, služby, ...),
- kontrolu otváraní (dvere, kufor, ...),
- dočasné zobrazenie výstražných správ (napr: "Fuel level low"/"Nízka
hladina paliva") a stavových funkcií
vozidla (napr: "Automatic headlamp
lighting activated"/"Aktivované auto-
matické rozsvietenie svetlometov"),
- zobrazenie palubného počítača,
- zobrazenie navigačného systému. K využitiu všetkých funkcií vášho sys-
tému máte k dispozícii dva CD nosiče:
- prvý "Koniguračný" obsahuje pro-
gram so zobrazením a hlasovými
informáciami v rôznych jazykoch,
- druhý "Navigačný" obsahuje karto- graické dáta navigačného systému.
Základné menu
Zatlačte na tlačidlo "MENU" rádio-
telefónu RT3 a získate prístup do
základného menu a zvo-te jednu z
nasledovných aplikácií:
- navigácia,
- funkcia audio,
- palubný počítač,
- adresár,
- telematika,
- konigurácia.
alšie informácie, týkajúce sa vyššie
uvedených funkcií, získate v zodpo-
vedajúcej kapiotole tejto príručky.

Page 42 of 202

Viacúčelové displeje40 -
01-10-2005
41Viacúčelové displeje-
01-10-2005
Konigurácia displeja
Menu "Konigurácia displeja" umož-
3uje prístup k nasledovným para-
metrom:
• "Nastavenie jasu": nastavenie jasu zobrazenia na displeji,
• "Zvuk": nastavenie hlasovej syntézy (pre parameter hlas ženský/ mužský:
vložte koniguračný CD nosič do
čítača); nastavenie hlasového ovlá-
dania,
• "M edz inár odné par am et r e": na - stavenie dátumu a hodiny (režim
12 alebo 24 hod., nastavenie minút
na GPS); vo-ba jednotiek (l/100 - °C
alebo mpg - °F),
• "Vo-ba jazyka": vo-ba jazyka zobra- zenia informácií a hlasových po-
kynov (Français, English, Italiano,
P o r t u g u e s , E s p a n o l , D e u t s c h ,
Nederlands: zasu3te koniguračný
CD nosič do čítača).
Z bezpečnostných dôvodov
môže robi" vodič konigurá-
ciu viacúčelového displeja
len na stojacom vozidle.Menu "Konigurácia"
Umož3uje prístup k nasledujúcim ok-
nám validácie. Napríklad: "džka sprievodného osvet-
lenia"
Stanovenie parametrov vozidla
Toto menu vám umož3uje aktivova"
alebo neutralizova" niektoré prvky
jazdy a komfortu:
- stierače prepojené so spätným cho-
dom,
- automatické rozsvietenie svetiel,
- sprievodné osvetlenie a džka,
- pomoc pri parkovaní.

Page 43 of 202

Viacúčelové displeje40 -
01-10-2005
41Viacúčelové displeje-
01-10-2005
FAREBNÝ DISPLEJ DT
Opis
Displej zobrazuje nasledovné infor-
mácie prostredníctvom ovládacieho
panelu rádiotelefónu RT3:
- hodiny,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu (v prípade rizika po-adovice zaznie zvukový výstražný
signál),
- zobrazenie zdrojov zvuku audio (rádio, CD, ...),
- zobrazenie telematických systémov (telefón, služby, ...),
- kontrolu otvorených dverí, kufra, ...,
- dočasné zobrazenie výstražných správ (napr: "Fuel level low"/"Nízka
hladina paliva") a stavových funkcií
vozidla (napr: "Automatic headlamp
lighting activated"/"Aktivované auto-
matické rozsvietenie svetlometov"),
- zobrazenie palubného počítača,
- zobrazenie navigačného systému. K využitiu všetkých funkcií vášho sys-
tému máte k dispozícii dva CD nosiče:
- prvý "Koniguračný" obsahuje pro-
gram so zobrazením a hlasovými
informáciami v rôznych jazykoch,
- druhý "Navigačný" obsahuje karto- graické dáta navigačného systému.
Základné menu
Zatlačte na tlačidlo "MENU" rádio-
telefónu RT3 a získate prístup do
základného menu a zvo-te jednu z
nasledovných aplikácií:
- navigácia,
- funkcia audio,
- palubný počítač,
- adresár,
- telematika,
- konigurácia,
- mapa,
- video.
alšie informácie, týkajúce sa vyššie
uvedených funkcií, získate v zodpo-
vedajúcej kapiotole tejto príručky.

Page 44 of 202

Viacúčelové displeje42 -
01-10-2005
43Viacúčelové displeje-
01-10-2005
Konigurácia displeja
Menu "Konigurácia displeja" umož-
3uje prístup k nasledovným paramet-
rom:
• "Vo-ba farieb": vo-ba farieb, ktoré sú k dispozícii pre účely zobrazenia,
• "Svetelnos" a kontrast": nastavenie svetelnosti a kontrastu displeja,
• "Zvuk": nastavenie hlasovej syntézy (pre parameter hlas ženský/ mužský:
vložte koniguračný CD nosič do
čítača); nastavenie hlasového ovlá-
dania,
• "Medzinárodné parametre": na- stavenie dátumu a hodiny (režim
12 alebo 24 hod., nastavenie minút
na GPS); vo-ba jednotiek (l/100 - °C
alebo mpg - °F),
• "Vo-ba jazyka": vo-ba jazyka zobra- zenia informácií a hlasových po-
kynov (Français, English, Italiano,
P o r t u g u e s , E s p a n o l , D e u t s c h ,
Nederlands: zasu3te koniguračný
CD nosič do čítača).Menu "Konigurácia"
Umož3uje prístup do postupne zobra-
zujúcich sa okien.
Stanovenie parametrov vozidla
Umož3uje vám aktivova" alebo neutrali-
zova" niektoré prvky jazdy a komfortu:
- stierače prepojené so spätným cho-dom,
- automatické rozsvietenie svetiel,
- sprievodné osvetlenie a jeho džka,
- pomoc pri parkovaní. Napríklad: "Automatické rozsviete-
nie svetiel"

Page 45 of 202

Viacúčelové displeje42 -
01-10-2005
43Viacúčelové displeje-
01-10-2005
NIEKOKO DEFINÍCIÍ...
Viacnásobné zobrazenie
Ide o okno, ktoré sa zobrazí na bežia-
cej aplikácii za účelom oznámenia
zmeny stavu inej aplikácie.
Permanentné zobrazenie
Ide o základnú aplikáciu, zobrazenú
na pozadí displeja, ktorá je v stave
používania.
Kontextuálne menu
Jedná sa o menu, limitované základ-
nými funkciami základnej aplikácie,
ktorá je v štádiu používania a je zo-
brazená na pozadí displeja.
Menu "Video"
V príručnej skrinke sú tri konektory
audio/video, do ktorých možete pripoji"
vaše video zariadenie (kameskop, nu-
merický a digitálny fotoaparát, prehrá-
vač DVD ...) .
Zobrazenie video je možné len na
stojacom vozidle.Zvo-te menu
"Video" zo základného
menu :
- "Aktivova" režim video" pre aktiváciu/ vypnutie videa,
- "Parametre video" pre nastavenie formátu zobrazenia, svetelnosti, kon-
trastu a farieb.
Zatlačením tlačidla "MODE" alebo
"DARK" je odpojené zobrazenie video.
Následnými zatlačeniami tlačidla
"SOURCE" je možné zvoli" iný zdroj
zvuku ako je video.
Z bezpečnostných dôvodov
môže robi" vodič konigurá-
ciu viacúčelového displeja
len na stojacom vozidle.

Page 46 of 202

Komfort44 -
01-10-2005
45Komfort-
01-10-2005

Page 47 of 202

Komfort44 -
01-10-2005
45Komfort-
01-10-2005
VETRANIE
1. Dýzy na rozmrazovanie alebo
odrosovanie čelného skla.
2. Dýzy na rozmrazovanie alebo
odrosovanie okien predných
dverí.
3. Bočné vetracie otvory.
4. Centrálne vetracie otvory.
5. Výstup vzduchu k nohám
cestujúcich sediacich vpredu.
6. Výstup vzduchu k nohám
cestujúcich sediacich vzadu.
Rady pre používanie
F Ak bolo vozidlo vystavené na sln-
ku po dlhší čas a teplota v interiéri
je príliš vysoká, neváhajte a vozi-
dlo na okamih vyvetrajte.
Ovládač prietoku vzduchu dajte do takej polohy, aby bola zabez-
pečená dostatočná výmena vzdu-
chu v interiéri vozidla.
Ovládač prietoku vzduchu v po- lohe 0 (neutralizácia systému),
teplotný komfort už nie je zabez-
pečený. Naalej však môže pre-
trváva" jemné prúdenie vzduchu,
spôsobené pohybom vozidla.
F Aby ste získali rovnomerné rozlo-
ženie vzduchu vo vozidle, dbajte
na to, aby ste ničím nezakryli
mriežku vonkajšieho vstupu vzdu-
chu umiestnenú v spodnej časti
čelného skla, vetracie otvory, vý-
stupy vzduchu pod prednými se-
dadlami a vývod vzduchu umiest-
nený za krytmi v batožinovom
priestore.
Dbajte na dobrý stav interiérové- ho iltra. Pravidelne si nechajte
vymie3a" iltračné prvky. Ak si to
okolité prostredie vyžaduje, vy-
mie3ajte ich dva krát častejšie. Rozmrazo v a n i e z a d n é h o
skla a vonkajších spätných
zrkadiel vypnite akonáhle
to považujete za potrebné,
pretože nižšia spotreba
elektrického prúdu umožní zníženie
spotreby paliva.

Page 48 of 202

Komfort46 -
01-10-2005
47Komfort-
01-10-2005
KÚRENIE / VETRANIE
2. Nastavenie prietoku vzduchu
Kúrenie a vetranie sú funkčné len pri
zapnutom motore.
Otáčajte ovládačom medzi
polohou 1 a polohou 4, čím
nastavíte prietok vzduchu
zabezpečujúci vaše po-
hodlie. 3. Nastavenie rozloženia
vzduchu
Vzduch prúdi k čelnému
sklu, k bočným oknám a
k nohám cestujúcich vo
vozidle.
Vzduch prúdi k nohám
cestujúcich. (zavreté
výstupy vzduchu)
Vzduch prúdi cez centrálne
a bočné vetracie otvory.
Otáčajte ovládačom od
modrej (chlad) po červenú
(teplo), čím nastavíte vami
požadovanú teplotu. Čelné sklo a bočné okná.
1. Regulácia teploty Rozloženie vzduchu môžete nastavi"
tak, že umiestníte ovládač do stred-
nej polohy, ktorá je oznečená "
l".

Page 49 of 202

Komfort46 -
01-10-2005
47Komfort-
01-10-2005
5. Rozmrazovanie zadného okna a spätných zrkadiel
Jedným stlačením tlačidla
ovládača spustíte rozmrazo-
vanie zadného okna a von-
kajších spätných zrkadiel.
Automaticky sa vypne,
čím sa obmedzí nadmerná spotreba
elektrického prúdu.
Každým alším stlačením spínača
systém opä" spustíte.
Rozmrazovanie môžete zastavi" aj
skôr ako sa vypne automaticky tak,
že opä" stlačíte tlačidlo.
4. Vstup vzduchu / Recirkulácia
vzduchu
Jedno zatlačenie tlačidla 4
umož3uje recirkuláciu vzdu-
chu v interiéri. Tento úkon je
doprevádzaný rozsvietením
svetelnej kontrolky. Ihne,
ako je to možné, opä" zatlačte na
tlačidlo 4, čím umožníte vstup vzdu-
chu z vonkajšieho prostredia, a tým
sa vyhnete riziku znižovania kvality
vzduchu a roseniu okien. Tento úkon
je doprevádzaný zhasnutím svetelnej
kontrolky.
Recirkulácia vzduchu vo vnútri vo-
zidla umož3uje izolova" interiér od
vonkajších pachov a exhalátov.
Vstup vzduchu z exteriéru umož3uje
vylúči" alebo zníži" zahmlievanie čel-
ného skla a bočných okien.
Pri použití recirkulácie vzduchu vo
vlhkom prostredí hrozí riziko za-
hmlievania okien.
Rýchle odrosenie čelného skla
Rýchle rozmrazenie alebo odrosenie
čelného skla a bočných okien do-
siahnete nasledovne:
- um ies t nit e ov ládač r oz lož enia
vzduchu do polohy "čelné sklo a
bočné okná",
- umiestnite tlačidlo ovládania vstu- pu vzduchu 4 do polohy "Vstup
vzduchu z exteriéru" (svetelná kon-
trolka tlačidla 4 zhasne),
- umiestnite ovládač teploty 1 a
rozloženia vzduchu 2 do polohy
m a x i m u m , a k o v á m n a z n a č u j e
zobrazenie "Čelné sklo a bočné
okná" na ovládacom paneli,
- zatvorte centrálne otvory.

Page 50 of 202

Komfort48 -
01-10-2005
49Komfort-
01-10-2005
KLIMATIZÁCIA S
MANUÁLNYM OVLÁDANÍM
2. Regulácia teploty
1. Zapnutie/Vypnutie chladenia
Otočte ovládačom z modrej
(chlad) do červenej (teplo),
čím nastavíte teplotu pod-a
vlastnej potreby.4. Regulácia rozloženia vzduchu
Čelné a bočné sklá.
Vzduch prúdi k čelnému
sklu, k bočným oknám a
k nohám cestujúcich vo
vozidle.
Vzduch prúdi k nohám
cestujúcich. (uzavreté
výstupy vzduchu)
Chladenie možno efektívne
používa" v ktoromko-vek
ročnom období pri zatvo-
rených oknách. V lete slúži
na zníženie teploty a v zime,
pri teplote nad 0°C, zvyšuje účinnos"
odhmlievania.
Stlačte spínač, kontrolka sa rozsvieti.
Chladenie nefunguje, ke je regu-
látor intenzity prúdenia vzduchu 3
v polohe "0". Vzduch prúdi cez centrálne
a bočné vetracie otvory.
Klimatizácia je funkčná len pri zapnu-
tom motore.
3. Nastavenie prietoku vzduchuNatočte ovládač medzi po-
lohami 1 až 4 a dosiahnete
prietok vzduchu, ktorý vám
zabezpečí maximálny jazd-
ný komfort. Rozloženie vzduchu môžete nastavi"
tak, že umiestnite ovládač do stred-
nej polohy označenej "
l".

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 ... 210 next >