Peugeot 307 2005 Návod k obsluze (in Czech)

38 -
01-06-2005
39
-
01-06-2005
MONOCHROMNÍ OBRAZOVKA CT
P
edstavení
Zobrazuje následující informace na
povel ovládacího panelu rádia s tele-
fonem RT3:
- čas,
- datum,
- vn
)jší teplotu (na nebezpečí tvor-
by náledí je
9idič upozorn
)n hlá-
šením),
- informace zdroj
A zvuku (rádio, CD...),
- informace telematických systém
A (telefon, služby...),
- kontrolu vstup
A do vozidla (dve
9e, zavazadlový prostor...),
- výstražná hlášení (nap
9.: "Fuel level low" (Nízká hladina paliva)) a stavy
funkcí vozidla (nap
9.: "Automatic
headlamp lighting activated" (Auto-
matické zapínání sv
)tlomet
A aktivo-
vané)), zobrazované dočasn
),
- informace palubního počítače,
- informace navigačního systému. Abyste mohli využívat všech funkcí
systému, máte k dispozici dva CD-
Rom :
- disk "Konigurace" obsahuje pro-
gram a jednotlivé jazyky zobrazo-
vaných a hlasových informací,
- disk "Navigace" s kartograickými údaji navigačního systému.
Hlavní nabídka
Stiskn
)te tlačítko "MENU" rádia s
telefonem RT3 pro vstup do hlav-
ní nabídky a volbu následujících
aplikací:
- navigace - navád
)ní,
- funkce audio,
- palubní počítač,
- adresá
9,
- telematika,
- konigurace.
Bližší informace o t
)chto funkcích viz
p
9íslušné kapitoly.
Vícefunkční obrazovky

40 -
01-06-2005
41
-
01-06-2005
Konigurace displeje
Nabí dk a
"Ko n f i g u race d i sp l ej e"
poskytuje p
9ístup k následujícím pa-
rametr
Am:
• "Se
9ízení jasu": se
9ízení jasu zob- razování,
• "Zvuk": se
9ízení hlasové syntézy (pro parametr ženského/mužského hlasu:
vložte konigurační CD- Rom) ; se-

9ízení hlasových povel
A,
• "Mezinárodní parametry": se
9ízení data a času (režim 12 nebo 24 hodin,
upravení minut u GPS); volba jedno-
tek (l/100 - °C nebo mpg - °F),
• "Volba jazyka": volba jazyka zob- razování informací a hlasových
povel
A (Français, English, Italiano,
P o r t u g u e s , E s p a n o l , D e u t s c h ,
Neder lands : v lož t e k onf igur ač ní
CD- Rom).
Z b e z p e č n o s t n í c h d
A v o-
d
A musí být konigurace
vícefunkční obrazovky pro-
vád
)na
9idičem ve stojícím
vozidle. Nabídka "Konigurace"
Dává p
9ístup k postupn
) se zobrazu-
jícím okn
Am k potvrzení. P
9íklad: "doba trvání doprovodného
osv
)tlení"
Deinování parametr
A
vozidla
Umož
3uje aktivovat nebo neutralizovat
n
)které jízdní a komfortní funkce:
- stírání spojené s couváním vozidla,
- automatické rozsv
)cování sv
)tel,
- doprovodné osv
)tlení a doba jeho
trvání,
- parkovací asistent.
Vícefunkční obrazovky

40 -
01-06-2005
41
-
01-06-2005
BAREVNÁ OBRAZOVKA DT
P
edstavení
Zobrazuje následující informace na
povel ovládacího panelu rádia s tele-
fonem RT3:
- čas,
- datum,
- vn
)jší teplota (na p
9ípadné ne-
bezpečí tvorby náledí je
9idič upo-
zorn
)n hlášením),
-
informace zdroj
A zvuku (rádio, CD...),- informace telematických systém
A (telefon, služby...),
- kontrola vstup
A (dve
9e, zavazadlo- vý prostor...),
-
výstražná hlášení (nap
9. : "Fuel level
low" (Nízká hladina paliva)) a stav
funkcí vozidla (nap
9.: "Automatic
headlamp lighting activated" (Automa-
tické zapínání sv
)tlomet
A aktivova-
né), zobrazované dočasn
), informace
palubního počítače,
- informace navigačního systému. Abyste mohli využívat všechny funk-
ce systému, máte k dispozici dv
)
CD-Rom:
- disk "Konigurace" obsahuje program
a jednotlivé jazyky zobrazování a
hlasových informací,
- disk "Navigace" s kartograickými údaji navigačního systému.
Hlavní nabídka
Stiskn
)te tlačítko "MENU" p
9ístroje
RT3 pro vstup do hlavní nabídky a
volbu jedné z následujících aplikací:
- navigace-navád
)ní,
- funkce audio,
- palubní počítač,
- adresá
9,
- telematika,
- konigurace,
- mapa,
- video.
Bližší informace o t
)chto funkcích viz
p
9íslušné kapitoly.
Vícefunkční obrazovky

42 -
01-06-2005
43
-
01-06-2005
Konigurace displeje
Nabí dk a
"Ko n f i g u race d i sp l ej e"
poskytuje p
9ístup k následujícím
informacím:
• "Volba barev": volba palety barev, které jsou k dispozici pro zobrazo-
vání,
• "Sv
)telná intenzita a jas ": se
9ízení sv
)telné intenzity a jasu zobrazo-
vání,
• "Zvuk": se
9ízení hlasové syntézy (pro parametr ženského/mužského
hlasu: vložte konfigurační CD-
Rom); se
9ízení hlasových povel
A,
• " M e z i n á r o d n í p a r a m e t r y " : s e -
9ízení data a času (režim 12 nebo
24 hodin, nastavení minut pro
GPS); volba jednotek (l/100 - °C
nebo mpg - °F),
• "Volba jazyka": volba jazyka zob- razování, informací a hlasových
povel
A (Français, English, Italia-
no, Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands: vložte konigurační
CD-Rom).Nabídka "Konigurace"
Dává p
9ístup k postupn
) se zobrazu-
jícím okn
Am k potvrzení.
Deinování parametr
A
vozidla
Umož
3uje aktivovat nebo neutralizovat
n
)které jízdní a komfortní funkce:
- stírání spojené s couváním vozidla,
- automatické rozsv
)cování sv
)tel,
- doprovodné osv
)tlení a délka jeho trvání,
- parkovací asistent. P
9íklad: "Automatické rozsv
)cování
sv
)tel"
Vícefunkční obrazovky

42 -
01-06-2005
43
-
01-06-2005
VYSV
(TLENÍ N
(KTERÝCH VÝRAZ
#...
P
ekrývající okno
Jedná se o okno, které se na chvíli
zobrazí p
9es práv
) používanou apli-
kaci pro ohlášení zm
)ny stavu jiné
aplikace.
Trvalá aplikace
Je hlavní aktuáln
) používaná aplika-
ce, zobrazená na pozadí obrazovky.
Související menu
Je na hlavní funkce omezená nabídka
hlavní aktuáln
) používané aplikace,
zobrazené na pozadí obrazovky.
Nabídka "Video"
Ke t
9em zásuvkám audio/video, umí-
st
)ným v odkládací sk
9ínce, m
Ažete
p
9ipojit video p
9ístroj (videokamera,
digitální fotoaparát, p
9ehrávač DVD...).
Zobrazování videa je možné jen ve
stojícím vozidle. Zvolte nabídku
"Video" p
9es hlavní
nabídku :
- "Aktivovat režim video" pro aktivování/ neutralizování p
9ehrávání videa,
- "Parametry video" pro se
9ízení for- mátu zobrazování a jasu, kontrastu
a barev.
Jedno stisknutí tlačítka "MODE" nebo
"DARK" odpojí zobrazování video.
O p a k o v a n ý m i s t i s k y t l a č í t k a
"SOURCE" je možno zvolit jiný zdroj
zvuku než zdroj videa.
Z b e p e č n o s t n í c h d
A v o-
d
A musí být konigurace
vícefunkční obrazovky pro-
vád
)na
9idičem ve stojícím
vozidle.
Vícefunkční obrazovky

Pohodlí44 -
01-06-2005
45Pohodlí-
01-06-2005

Pohodlí44 -
01-06-2005
45Pohodlí-
01-06-2005
V
(TRÁNÍ
1. Trysky odmrazování nebo
odmlžování čelního okna.
2. Trysky odmrazování nebo
odmlžování oken v p
9edních
dve
9ích.
3. Boční v
)trací otvory.
4. St
9ední v
)trací otvory.
5. Výstupy sm
)
9ující vzduch k
nohám cestujících vp
9edu.
6. Výstupy sm
)
9ující vzduch k
nohám cestujících vzadu.
Doporučení pro uživatele
F Jestliže je po delším stání vozidla
na slunci teplota v kabin
) p
9íliš
vysoká, neváhejte vyv
)trat ote-
v
9ením oken na krátkou chvíli.
Ovladač intenzity v
)trání nastavte na vhodnou úrove
3, aby byla za-
jišt
)na dostatečná vým
)na vzdu-
chu v kabin
).
Když p
9epnete ovladač rychlosti v
)trání do polohy 0 (neutralizace
systému), p
9estane být zajiš
"ován
tepelný komfort v kabin
). Nicmén
)
i nadále bude možno zaznamenat
velmi mírný proud vzduchu.
F Aby s t e dos áhli dok onale r ov -
n o m
) r n é h o r o z d
) l e n í p r o u d u
vzduchu, dbejte na pr
Achodnost
v s t u p n í c h m
9 í ž e k v e n k o v n í h o
vzduchu, pr
Achodnost v
)tracích
otvor
A a rozvodu vzduchu pod
p
9edními sedadly a rovn
)ž vývodu
vzduchu umíst
)ného v zavaza-
dlovém prostoru.
Dbejte na dobrý stav iltru vzdu- chu v kabin
).
Vypn
)te odmrazování zadní-
ho okna a vn
)jších zp
)tných
zrcátek, jakmile to považujete
za možné, protože nižší spo-
t
9eba proudu znamená rov-
n
)ž nižší spot
9ebu paliva.

Pohodlí46 -
01-06-2005
47Pohodlí-
01-06-2005
TOPENÍ / V
(TRÁNÍ
2. Se
9ízení rychlosti ventilátoru
Systém topení a v
)trání m
Aže být v
činnosti, jen když je motor v chodu.
Otáčením ovladače od polohy
1
do polohy 4 nastavte poža-
dovanou rychlost ventilátoru.
3. Se
9ízení rozd
)lení proudu vzduchu
Čelní okno, boční okna a
nohy cestujících.
Nohy cestujících
(v
)trací otvory zav
9ené).
St
9ední a boční v
)trací
otvory.
Otočte ovladač od modré-
ho pole (studený vzduch)
k červenému poli (topení)
pro nastavení požadované
teploty. Čelní okno a boční okna.
1. Se
9ízení teploty Pro rychlé odmrazení nebo odmlžení
čelního okna a bočních oken:
- dejte ovládací tlačítko vstupu vzduchu
4 do polohy "Vstup venkovního vzdu-
chu" (kontrolka tlačítka 4 nesvítí),
- nastavte ovladače teploty 1 a rychlos-
ti ventilátoru 2 do polohy "maximum",
- zav
9ete st
9ední v
)trací otvory.
Rozd
)lení proudu vzduchu m
Aže být
upraveno nastavením ovladače do
mezipolohy označené " l".

Pohodlí46 -
01-06-2005
47Pohodlí-
01-06-2005
5. Odmrazování zadního okna a zp
)tných zrcátek
Stisknutím ovládacího tla-
čítka m
Ažete zapnout od-
mrazování zadního okna a
vn
)jších zp
)tných zrcátek.
Vypne se automaticky pro
zabrán
)ní nadm
)rné spot
9eb
) elek-
trické energie.
Novým stisknutím uvedete odmrazo-
vání znovu do chodu.
Odmrazování m
Ažete vypnout p
9ed
jeho automatickým zastavením op
)t-
ným stisknutím tlačítka.
4. Vstup vzduchu / obíhání
vnit
9ního vzduchu
Jedním stisknutím tlačítka
4 zapnete obíhání vnit
9ního
vzduchu v kabin
). Tato po-
loha je signalizovaná roz-
svícením kontrolky.
Jakmile je to možné, stiskn
)te znovu
tlačítko 4 pro umožn
)ní vstupu venkov-
ního vzduchu, aby nedošlo ke zhoršení
kvality vzduchu v kabin
). Poloha je sig-
nalizována zhasnutím kontrolky.
Poloha obíhání vnit
9ního vzduchu
umož
3uje izolovat kabinu od vn
)j-
ších nep
9íjemných pach
A a kou
9e.
Vstup venkovního vzduchu umož
3uje
zabránit a odstranit zamlžení čelního
skla a bočních oken.
P
9i použití za vlhkého počasí je p
9i
obíhání vnit
9ního vzduchu nebezpečí
zamlžení oken.

Pohodlí48 -
01-06-2005
49Pohodlí-
01-06-2005
KLIMATIZACE
2. Se
9ízení teploty
1. Zapínání / vypínání klimatizace
Otočte ovladač od modré-
ho pole (studený vzduch) k
červenému poli (topení) pro
nastavení teploty dle svého
p
9ání.4. Rozd
)lení proudu vzduchu
Čelní okno a boční okna.
Čelní okno, boční okna a
nohy cestujících.
Pouze nohy cestujících
(zav
9ené v
)trací otvory).
K l i m a t i z a č n í z a
9 í z e n í j e
určeno pro účinný provoz
po celý rok ve vozidle se
z a v
9 e n ý m i o k n y. V l é t
)
umož
3uje snížit teplotu v
kabin
) a v zim
), p
9i teplot
) nad 0°C,
zvyšuje účinnost odmlžování.
Stiskn
)te tlačítko, rozsvítí se kontrolka.
Klimatizace nefunguje, pokud na-
stavíte ovladač rychlosti ventiláto-
ru 3 do polohy "0". St
9ední a boční v
)trací
otvory.
Klimatizace m
Aže být v činnosti, jen
když je motor v chodu.
3. Nastavení rychlosti ventilátoru
Otáčením ovladače od polohy
1 k poloze 4 nastavte poža-
dovanou intenzitu v
)trání.
Pro rychlé odmrazení nebo odmlžení
čelního okna a bočních oken:
- nastavte ovladače teploty 2 a rych-
losti ventilátoru 3 do polohy "maxi-
mum",
- zav
9ete st
9ední v
)trací otvory,
- p
9epn
)te ovládací tlačítko vstupu vzduchu 5 do polohy "Vstup vn
)j-
šího vzduchu" (kontrolka tlačítka
5 nesvítí),
- zapn
)te klimatizaci stisknutím tla- čítka 1.
Rozd
)lení proudu vzduchu m
Aže být
dolad
)no nastavením ovladače do
mezipolohy označené
"l".