Peugeot 307 2005 Упутство за употребу (in Serbian)

Page 61 of 197

Udobnost 62 -
01-06-2005
63Udobnost -
01-06-2005
To su dva prstena koja se nalaze
između naslona i sedalnog dela.
Dečija sedišta ISOFIX opremljena
su sa dva zasuna koji se jednostavno
kače na ove prstenove.
PRIČVRŠĆENJA "ISOFIX"
Vaše vozilo je homologovano u skla-
du sa ISOFIX.
propisima.
Sedišta* koja su predstavljena u
nastavku, opremljena su ISOFIX
ankerima : Ovaj sistem ISOFIX pričvršćenja
omogućava vam sigurno i brzo po-
stavljanje dečijeg sedišta u vaše
vozilo.
* U zavisnosti od verzije.

Page 62 of 197

Udobnost 62 -
01-06-2005
63Udobnost -
01-06-2005
DEČIJA SEDIŠTA ISOFIX KOJA PREPORUČUJE PEUGEOT I
KOJA SU ODOBRENA ZA VAŠE VOZILO
KIDDY ISOFIXRÖMER Duo ISOFIX
Grupa 0+ : od rođenja do 13 kg Grupa 1 : od 9 do 18 kg Grupa 1 : od 9 do 18 kg
Postavljanja se u položaju "leđima napred". Postavljanja se u položaju "licem
napred". Postavljanja se isključivo u položaju
"licem napred".
Školjka stolice mora biti oslonjena na
naslon prednjeg sedišta vozila. Prednje sedište vozila mora se obavezno
nalaziti po dužini u srednjem položaju.Pričvršćuje se bez gornjeg remena.
Tri položaja nagiba školjke su moguća :
položaj za sedenje, položaj za odmor i
potpuno spušteni položaj.
Podesite položaj sedišta suvozača
tako da noge deteta ne dodiruju naslon
prednjeg sedišta.
Ova dečija sedišta mogu se tako-
đe koristiti i na sedištima koja nisu
opremljena ankerima ISOFIX. U tom
slučaju, ona se moraju obavezno
vezivati za sedište vozila pomoću
sigurnosnog pojasa sa tri kopče. Poštujte uputstva za postavljanje
dečijeg sedišta njihovog proizvo-
đača.

Page 63 of 197

Udobnost 58 -
01-06-2005
59Udobnost -
01-06-2005
Grupa 0 : od rođenja do 10 kg
Grupa 0+ : od rođenja do 13 kg
L1
"BRITAX
Babysure"
(E11 0344117) Postavlja se
leđima napred
sa pojasom na tri kopče. L2
"RÖMER
Baby-Safe"
(E1 03301146) Postavlja se
leđima napred.
Grupe 1, 2 i 3 : od 9 do 36 kg L3
"KIDDY Life"
(E1 03301135)
Za bezbednost mlađe dece
(9 - 18 kg), PEUGEOT vam
prepručuje da koristite štitnike.
Grupe 2 i 3 : od 15 do 36 kg
L4
"RECARO Start" (E1 03301108) L5
"KLIPPANO Optima"
(E17 030007) Od 6 godina
(oko 22 kg),
koristi se samo povišenje.
DEČJA SEDIŠTA KOJA PREPORUČUJE PEUGEOT
PEUGEOT vam nudi kompletnu gamu preporučenih dečjih sedišta koja se pričvr-
šćuju pomoću sigurnosnih pojaseva sa tri kopče :
** U zavisnosti od zemlje.
Isključenje vazdušnog jastuka
suvozača**

Page 64 of 197

Udobnost 60 -
01-06-2005
61Udobnost -
01-06-2005
MESTA PREDVIENA ZA DEČIJA SEDIŠTA KOJA SE VEZUJU POMOĆU SIGURNOSNOG POJASA
U skladu sa evropskim normama (po Direktivi 2000/3), sledeća tablica vam prikazuje u kojoj meri svako mesto u vašem vozilu
može da primi dečije sedište koje se učvršćuje sa sigurnosnim pojasevima, koje je odobreno kao univerzalno (a) :
U : mesto prilagođeno postavljanju
univerzalnog dečijeg sedišta koje se
vezuje pomoću sigurnosnog pojasa
koje je odobreno kao "univerzalno" "
leđima napred" i/ili "licem napred".
U (R) : kao i kod U, sedište vozila se
mora nalaziti u najvišem položaju.
Mesto
Težina deteta i
odgovarajuće godište
Težina manja od 13 kg
(grupa 0 (b) i 0+)
Sve do ≈ 1. godine Težina između
9 i 18 kg
(grupa 1)
Od 1. do ≈ 3. godine Težina između
9 i 18 kg
(grupa 2)
Od 3. do ≈ 6. godine Težina između
9 i 18 kg
(grupa 3)
Od 6. do ≈ 10. godine
Sedište suvozača
napred (c)
Fiksno
Podesivo po visini (R) U
U (R) U
U (R) U
U (R) U
U (R)
Bočno zadnje sedište U U U U
Centralno zadnje
sedište U U U U
(a) Univerzalno dečije sedište : deči- ja sedišta koja se mogu postaviti
u sva vozila pomoću sigurnosnih
pojaseva.
(b) Grupa 0 : od rođenja do 10 kg.
(c) Pre postavljanja dečijeg sedišta na ovo mesto, proverite važeće
zakone vaše zemlje.

Page 65 of 197

Udobnost 60 -
01-06-2005
61Udobnost -
01-06-2005
SAVETI ZA
POSTAVLJANJE
DEČIJIH SEDIŠTA
Pogrešno postavljanje dečijeg sedi-
šta u vozilo ugrožava zaštitu deteta
u slučaju sudara.
Pobrinite se da zakopčate sigur-
nosne pojaseve ili kaiševe dečijeg
sedišta maksimalno smanjujući
prostor između deteta i pojasa, čak i
za putovanja na malim razdaljinama.
Za optimalno postavljanje dečijeg se-
dišta u položalu "licem napred", uve-
rite se da je naslon dečijeg sedišta
dobro priljubljen uz naslon sedišta
vozila i da naslon za glavu ne ometa
pravilno postavljanje.
Ako morate da skinete naslon za
glavu, uverite se da je on pravilno
odložen i pričvršćen kako se ne bi
pretvorio u projektil u slučaju naglog
kočenja. Deca mlađa od 10 godina ne smeju
se voziti u položaju "licem napred" na
mestu suvozača, osim ako su zadnja
sedišta vozila već zauzeta, ne posto-
je, ili se ne mogu koristiti.
Isključite vazdušni jastuk suvozača*
čim postavljate dečije sedište u položa-
ju " leđima napred" na mestu suvozača.
U suprotnom postoji opasnost da dete
bude povređeno ili strada prilikom otva-
ranja vazdušnog jastuka.
* U zavisnosti od verzije.
Postavljanje povišenja
Grudni deo pojasa mora biti posta-
vljen u visini detetovog ramena i ne
sme dodirivati vrat.
Uverite se da ja grudni deo pojasa
prošao preko butina deteta.
PEUGEOT vam savetuje da koristi-
te povišenje sa naslonom, koje je
opremljeno vođicom pojasa u nivou
ramena. Iz bezbednosnih razloga, ne osta-
vljate :
- dete ili decu same i bez nadzora u
vozilu,
- dete ili životinju u vozilu na suncu, sa zatvorenim prozorima,
- ključeve u vozilu, gde se mogu naći deci na dohvat ruku.
Da biste sprečili slučano otvaranje
vrata, koristite uređaj "Dečija bezbe-
dnost"*.
Obratite pažnju na to da zadnja sta-
kla ne otvarate više od trećine*.
Da biste manju decu zaštitili od sun-
čevih zraka, postavite bočne zavesice
na prozore u drugom redu.

Page 66 of 197

64 -
01-06-2005
65
-
01-06-2005
KLJUČ SA DALJINSKIM
UPRAVLJAČEM
Daljinski upravljač omogućava za-
ključavanje, super-zaključavanje,
otključavanje i lokalizaciju vozila, kao
i sklapanje i rasklapanje spoljašnjih
retrovizora.
Ključevima možete mehanički i neza-
visno da delujete na brave na pregra-
di za rukavice, poklopcu rezervoara
za gorivo, komandu isključenja suvo-
začevog vazdušnog jastuka, bezbe-
dnost dece iuspostavljate kontakt.
Ključ omogućava da električnim pu-
tem, od vozačevih vrata, zaključava-
nje, super-zaključavanje, otključavanje
vozila, kao i sklapanje i rasklapanje
spoljašnjih retrovizora.
Ako su neka od vrata ili prtljažnik
otvoreni, centralno zaključavenje se
neće izvršiti. Sa ključem
F
Okrenite ključ u bravi vozačevih
vrata da biste zaključali vozilo.
F Okrenite ključ i zadržite ga u tom
položaju duže od dve sekunde da
biste dodatno automatski zatvorili
prozore i šiber.
Svaku od ovih operacija signalizira
trajno paljenje migavaca tokom pri-
bližno dve sekunde.
U isto vreme, spoljašnji retrovizoru
se sklapaju.
Sklapanje/Rasklapanje ključa
Da sklopite ili rasklopite ključ, pretho-
dno pritisnite taster A.
Zaključavanje
Sa daljinskim upravljačem
F Pritiskak na taster B pomoguća-
va da zaključate vozilo.
F Pritisak duži od dve sekunde na
taster B omogućava automatsko
zatvaranje prozora i šibera.
Svaku od ovih operacija signalizira
trajno paljenje migavaca tokom pri-
bližno dve sekunde.
U isto vreme, spoljašnji retrovizoru
se sklapaju.
Super-zaključavanje
Ono blokira spoljašnje i unutrašnje
komande vrata.
Njime se takođe isključuje i taster unu-
trašnjeg centralnog zaključavanja.
Otključavanje
F Pritisak na taster C omogućava
otključavanje vozila.
Ovu operaciju signalizira brzo trepe-
renje migavaca tokom približno dve
sekunde.
U isto vreme, spoljašnji retrovizori se
rasklapaju.
Sa daljinskim upravljačem
F Pritisakom na taster B možete
zaključati vozilo ili pritiskom du-
žim od dve sekunde na taster
B možete uključiti i automatsko
zatvranje prozora i šibera.
F Tokom narednih pet sekundi,
drugim pritiskom možete super-
zaključati vozilo.
Svaku od ovih operacija signalizira
trajno paljenje migavaca tokom pri-
bližno dve sekunde. U isto vreme,
spoljašnji retrovizoru se sklapaju.
Otvori

Page 67 of 197

64 -
01-06-2005
65
-
01-06-2005
ELEKTRONSKA ZAŠTITA OD
POKRETANJA
Zaključava sistem provere motora
nekoliko trenutaka nakon prekida
kontakta i sprečava pokretanje vozila
u slučaju provale.
Ključ ima elektronsko dugme koje
ima poseban kod. Pri uspostavljanju
kontakta kod mora da se prepozna
da bi pokretanje bilo moguće.
U slučaju neispravnosti u radu si-
stema
, servisna lampica se pali, pra-
ćenja zvučnim signalom i porukom
na višenamesnkom ekranu.
U tom slučaju vaše vozilo više neće
startovati.
Što pre se posavetujte u Ovlašće-
nom Servisu mreže PEUGEOT. Zamena baterije daljinskog
upravljača
Referenca baterije : CR1620/3 volta.
Informacija "prazna baterija" ma-
nifestuje se paljenjem servisnog
pokazivača, praćenim zvučnim
signalom i porukom na višenamen-
skom ekranu.
Da zamenite bateriju, otvorite kućište
novčićem u ravni ureza.
Ako nakon zamene baterije daljinski
upravljač i dalje nije operativan, oba-
vite postupak reinicijalizacije.
Zaboravljen ključ
Ako ste zaboravili ključ na kontakt-
bravi, pri otvaranju vrata vozača će
vas na to upozoriti zvučni signal.
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
Nakon isključenja akumulatora, za-
mene baterija daljinskog upravljač,
neophodno je izvršiti reinicijalizaciju
daljinskog upravljača. F Prekinuti kontakt.
F Ponovo uspostaviti kontakt.
F Odmah pritisnuti taster za zaklju-
čavanje na daljinskom upravljaču
na nekoliko sekundi.
F Prekinuti kontakt i izvuću ključ sa da-
ljinskim upravljačem iz kontakt-brave.
Daljinski upravljač je opet operativan.
Lokalizovanje vozila
Sa ključem
F
Okrenite ključ u bravi vozačevih
vrata da biste zaključali vozilo i
zadržite ga u tom položaju duže
od dve sekunde da biste pored
toga još i zatvorili prozore i šiber.
F Tokom narednih pet sekundi,
okrenite ključ po drigi put da biste
super-zaključali vozilo.
Svaku od ovih operacija signalizira
trajno paljenje migavaca tokom pri-
bližno dve sekunde. U isto vreme,
spoljašnji retrovizoru se sklapaju.
Kada je vozilo zaključano,
ako se otključavanje slučaj-
no aktivira, ako se ni jedna
od vrata ne otvore u toku
narednih trideset sekundi,
vozilo će se ponovo auto-
matski zaključati.
Sklapanje i rasklapanje spoljašnjih
retrovizora može se isključiti u Ovla-
šćenom PEUGEOT Servisu.
Da lokalizujete pretho-
dno zaključano vozilo
na parkingu :
F pritisnite dugme B, krovna svetla
se pale, a migavci rade nekoliko
sekundi.
Otvori

Page 68 of 197

66 -
01-06-2005
67
-
01-06-2005
Pažljivo zabeležite bro-
jeve ključeva. Broj klju-
ča je kodom ispisan na
kartici koju ste dobili sa
ključem.
U slučaju gubitka vaš PEUGEOT
Sevis vam može brzo isporučiti
nove ključeve.
Daljinski upravljač visoke frekven-
cije je osetljiv sistem, ne dirajte ga
dok vam se nalazi u džepovima
kako ne biste nehotice otključali
vozilo.
Daljinski upravljač ne radi dok je
ključ u bravi, čak i kada je kontakt
prekinut, osim za reinicijalizaciju.
Nemojte aktivirati uređaj za su-
per-zaključavanje ako je neko u
vozilu.
Vožnja sa zaključanim vratima
može otežati pristup izlazu u slu-
čaju opasnosti.
Iz bezbednosnih razloga (decu u
vozilu), izvucite ključ iz brave pre
nego što napustite vozilo, makar i
za kratko vreme.
Izbegavajte pritiskanje tastera da-
ljinskog upravljača kada se nala-
zite van dometa vozila, jer postoji
opasnost da pokvari. U tom slu-
čaju će biti potrebno da se obavi
ponovna inicijalizacija daljinskog
upravljača. Prilikom kupovine polovnog vo-
zila :
- proverite da li ste dobili karticu
ključa sa poverljiivim podacima ;
- neka vam Ovlašćeni PEUGEOT Servis memoriše ključeve kako
biste bili sigurni da jedino vaši
ključevi mogu otključati i pokre-
nuti vozilo.
Nemojte vršiti nikakve izmene na
sistemu elektronske blokade star-
tovanja.
KARTICA SA POVERLJIVIM
PODACIMA
Ona vam se isporučuje prilikom pre-
uzimanja vozila, zajedno sa duplika-
tom ključeva.
Ona sadrži identiikacioni kod koji je
neophodan Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu prilikom svake intervencije
na sistemu zaštite od startovanja.
Kod je prekriven zaštitnom trakom
koju nemojte skidati osim u slučaju
stvarne potrebe.
Karticu čuvajte na sigurnom me-
stu, nikada u vozilu.
Prilikom dalekih i dužih putovanja
nosite ovu karticu među svojim ličnim
dokumentima. Nemojte bacati baterije da-
ljinskog upravljača, one sa-
drže materije koje su štetne
po prirodnu sredinu.
Odnesite ih do dogovore-
nog mesta za njihovo sku-
pljanje i uklanjanje.
Otvori

Page 69 of 197

64 -
01-06-2005
65
-
01-06-2005
ELEKTRONSKA ZAŠTITA OD
POKRETANJA
Zaključava sistem provere motora
nekoliko trenutaka nakon prekida
kontakta i sprečava pokretanje vozila
u slučaju provale.
Ključ ima elektronsko dugme koje
ima poseban kod. Pri uspostavljanju
kontakta kod mora da se prepozna
da bi pokretanje bilo moguće.
U slučaju neispravnosti u radu si-
stema
, servisna lampica se pali, pra-
ćenja zvučnim signalom i porukom
na višenamesnkom ekranu.
U tom slučaju vaše vozilo više neće
startovati.
Što pre se posavetujte u Ovlašće-
nom Servisu mreže PEUGEOT. Zamena baterije daljinskog
upravljača
Referenca baterije : CR1620/3 volta.
Informacija "prazna baterija" ma-
nifestuje se paljenjem servisnog
pokazivača, praćenim zvučnim
signalom i porukom na višenamen-
skom ekranu.
Da zamenite bateriju, otvorite kućište
novčićem u ravni ureza.
Ako nakon zamene baterije daljinski
upravljač i dalje nije operativan, oba-
vite postupak reinicijalizacije.
Zaboravljen ključ
Ako ste zaboravili ključ na kontakt-
bravi, pri otvaranju vrata vozača će
vas na to upozoriti zvučni signal.
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
Nakon isključenja akumulatora, za-
mene baterija daljinskog upravljač,
neophodno je izvršiti reinicijalizaciju
daljinskog upravljača. F Prekinuti kontakt.
F Ponovo uspostaviti kontakt.
F Odmah pritisnuti taster za zaklju-
čavanje na daljinskom upravljaču
na nekoliko sekundi.
F Prekinuti kontakt i izvuću ključ sa da-
ljinskim upravljačem iz kontakt-brave.
Daljinski upravljač je opet operativan.
Lokalizovanje vozila
Sa ključem
F
Okrenite ključ u bravi vozačevih
vrata da biste zaključali vozilo i
zadržite ga u tom položaju duže
od dve sekunde da biste pored
toga još i zatvorili prozore i šiber.
F Tokom narednih pet sekundi,
okrenite ključ po drigi put da biste
super-zaključali vozilo.
Svaku od ovih operacija signalizira
trajno paljenje migavaca tokom pri-
bližno dve sekunde. U isto vreme,
spoljašnji retrovizoru se sklapaju.
Kada je vozilo zaključano,
ako se otključavanje slučaj-
no aktivira, ako se ni jedna
od vrata ne otvore u toku
narednih trideset sekundi,
vozilo će se ponovo auto-
matski zaključati.
Sklapanje i rasklapanje spoljašnjih
retrovizora može se isključiti u Ovla-
šćenom PEUGEOT Servisu.
Da lokalizujete pretho-
dno zaključano vozilo
na parkingu :
F pritisnite dugme B, krovna svetla
se pale, a migavci rade nekoliko
sekundi.
Otvori

Page 70 of 197

66 -
01-06-2005
67
-
01-06-2005
Pažljivo zabeležite bro-
jeve ključeva. Broj klju-
ča je kodom ispisan na
kartici koju ste dobili sa
ključem.
U slučaju gubitka vaš PEUGEOT
Sevis vam može brzo isporučiti
nove ključeve.
Daljinski upravljač visoke frekven-
cije je osetljiv sistem, ne dirajte ga
dok vam se nalazi u džepovima
kako ne biste nehotice otključali
vozilo.
Daljinski upravljač ne radi dok je
ključ u bravi, čak i kada je kontakt
prekinut, osim za reinicijalizaciju.
Nemojte aktivirati uređaj za su-
per-zaključavanje ako je neko u
vozilu.
Vožnja sa zaključanim vratima
može otežati pristup izlazu u slu-
čaju opasnosti.
Iz bezbednosnih razloga (decu u
vozilu), izvucite ključ iz brave pre
nego što napustite vozilo, makar i
za kratko vreme.
Izbegavajte pritiskanje tastera da-
ljinskog upravljača kada se nala-
zite van dometa vozila, jer postoji
opasnost da pokvari. U tom slu-
čaju će biti potrebno da se obavi
ponovna inicijalizacija daljinskog
upravljača. Prilikom kupovine polovnog vo-
zila :
- proverite da li ste dobili karticu
ključa sa poverljiivim podacima ;
- neka vam Ovlašćeni PEUGEOT Servis memoriše ključeve kako
biste bili sigurni da jedino vaši
ključevi mogu otključati i pokre-
nuti vozilo.
Nemojte vršiti nikakve izmene na
sistemu elektronske blokade star-
tovanja.
KARTICA SA POVERLJIVIM
PODACIMA
Ona vam se isporučuje prilikom pre-
uzimanja vozila, zajedno sa duplika-
tom ključeva.
Ona sadrži identiikacioni kod koji je
neophodan Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu prilikom svake intervencije
na sistemu zaštite od startovanja.
Kod je prekriven zaštitnom trakom
koju nemojte skidati osim u slučaju
stvarne potrebe.
Karticu čuvajte na sigurnom me-
stu, nikada u vozilu.
Prilikom dalekih i dužih putovanja
nosite ovu karticu među svojim ličnim
dokumentima. Nemojte bacati baterije da-
ljinskog upravljača, one sa-
drže materije koje su štetne
po prirodnu sredinu.
Odnesite ih do dogovore-
nog mesta za njihovo sku-
pljanje i uklanjanje.
Otvori

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 200 next >