Peugeot 307 2006 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 161 of 210

11DANE TECHNICZNE
142
SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW
MODELE :
Typy warianty wersje:
3A... 3C... 3E... RFJC RFJF RFKC
SILNIKI BENZYNOWE 2 litry 16V 143 kM 2 litry 16V 180 kM
Pojemno;ć (cm
3) 1 997 1 997
:rednica x skok (mm) 85 x 88 85 x 88
Moc maksymalna : norma CEE (kW) 103 130
Przy obrotach (obr/min) 6 000 7 000
Maks. moment obrotowy: norma CEE (Nm) 200 202
Przy obrotach (obr/min) 4 000 4 750
Paliwo Bezołowiowe Bezołowiowe
Katalizator Tak Tak
SKRZYNIA BIEGÓW R
czna
(5 biegów) Automatyczna
(4 biegi) R
czna
(5 biegów)
POJEMNO:Ć OLEJU (w litrach)
Silnik (z wymian" wkładu filtra) 5 5,5
Skrzynia biegów - Most 1,9 - 1,9

Page 162 of 210

11DANE TECHNICZNE
143
SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW
MODELE:
Typy warianty wersje:
3A... 3C... 3E... 9HXC
9HVC
9HZC9HYB
9HYC
3G... 9HXC 9HZC9HYB
9HYC
SILNIKI DIESEL 1,6 l. Turbo HDI 16V
90 kM 1,6 l. Turbo HDI 16V 110 kM
Pojemno;ć (cm
3) 1 560 1 560
:rednica x skok (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3
Moc maksymalna : norma CEE (kW) 66 80
Przy obrotach (obr/min) 4 000 4 000
Maks. moment obrotowy: norma CEE (Nm) 215 240
Przy obrotach (obr/min) 1 750 1 750
Paliwo Olej nap
dowy Olej nap
dowy
Katalizator Tak Tak
Filtr cz"steczek Nie Tak Nie
SKRZYNIA BIEGÓW R
czna
(5 biegów) R
czna
(5 biegów)
POJEMNO:Ć OLEJU (w litrach)
Silnik (z wymian" wkładu filtra) 3,75 3,75
Skrzynia biegów - Most 1,9 1,9

Page 163 of 210

11DANE TECHNICZNE
144
SILNIKI I SKRZYNIE EBIEGÓW
MODELE :
Typy warianty wersje:
3A... 3C... 3E... RHRH RHRJ
SILNIKI DIESEL 2 l. Turbo HDI 16V 136 kM
Pojemno;ć (cm
3) 1 997
:rednica x skok (mm) 85 x 88
Moc maksymalna : norma CEE (kW) 100
Przy obrotach (Obr/min) 4 000
Maks. moment obrotowy: norma CEE (Nm) : 320
Przy obrotach (Obr/min) 2 000
Paliwo Olej nap
dowy
Katalizator Tak
Filtr cz"steczek Tak Tak Tak
SKRZYNIA BIEGÓW R
czna
(6 biegów) Automatyczna
(6 biegów)
POJEMNO:Ć OLEJU (w litrach)
Silnik (z wymian" wkładu filtra) 5,25
Skrzynia biegów - Most 2,4

Page 164 of 210

11DANE TECHNICZNE
145
Podane wielko;ci zuGycia paliwa odpowiadaj" warto;ciom znanym w momencie druku. Warto;ci zuGycia zostały ustalone
zgodnie z Dyrektyw" 80/1268/CEE. Mog" one odbiegać od podanych w zaleGno;ci od prowadzenia samochodu, warunków
drogowych, warunków pogodowych, obci"Genia samochodu, konserwacji samochodu oraz stosowanego wyposaGenia.
ZUFYCIE PALIWA HATCHBACK Zgodnie z dyrektyw" 80/1268/CEE
Silnik Skrzynia
biegów Typy
warianty wersje
3A... 3C... Cykl miejski
(litrów/100km) Cykl poza
miejski
(litrów/100km) Cykl mieszany
(litrów/100km) Emisja
CO 2 (g/km)
1,4 litra 16V R
cznaKFUC 8,7 5,3 6,5 155
1,6 litra 16V R
cznaNFUC
10,0 5,8 7,4 174
NFUL 10 5,8 7,4 174
1,6 litra 16V
AutomatycznaNFUF 11,2 6,0 7,9 189
2 litry 16V 143 kM R
cznaRFJC 10,7 6,0 7,7 184
2 litry 16V 143 kM
AutomatycznaRFJF 11,8 6,2 8,2 195
2 litry 16V 180 kM R
cznaRFKC 11,8 6,5 8,4 200
1,6 l. Turbo HDI 16 V
90 kM R
czna9HXC
6,1 4,3 4,9 129
9HVC 6,1 4,3 4,9 129
1,6 l. Turbo HDI 16V
110 kM R
czna9HZC
6,1 4,3 4,9 129
9HYB 6,0 4,2 4,8 126
9HYC 6,2 4,3 5,0 132
2 l. Turbo HDI 16V R
czna
RHRH 7,1 4,5 5,4 142
AutomatycznaRHRJ9,3 5,2 6,7 178

Page 165 of 210

11DANE TECHNICZNE
146
ZUFYCIE PALIWA FIRMA Zgodnie z dyrektyw" 80/1268/CEE
Silnik Skrzynia
biegów Typy
warianty wersje 3G... Cykl miejski
(litrów/100km) Cykl poza
miejski
(litrów/100km) Cykl mieszany
(litrów/100km) Emisja
CO 2 (g/km)
1,4 litra 16V R
cznaKFUC 8,7 5,3 6,5 155
1,6 l. Turbo HDI 16V
90 kM R
czna
9HXC 6,1 4,3 4,9 129
1,6 l. Turbo HDI 16V
110 kM R
czna9HZC
6,1 4,3 4,9 129
9HYB 6,0 4,2 4,8 126
9HYC 6,2 4,3 5,0 132
Podane wielko;ci zuGycia paliwa odpowiadaj" warto;ciom znanym w mome ncie druku. Warto;ci zuGycia zostały ustalone
zgodnie z Dyrektyw" 80/1268/CEE. Mog" one odbiegać od podanych w zaleGno;ci od prowadzenia samochodu, warunków
drogowych, warunków pogodowych, obci"Genia samochodu, konserwacji samochodu oraz stosowanego wyposaGenia.

Page 166 of 210

11DANE TECHNICZNE
147
ZUFYCIE PALIWA KOMBI Zgodnie z dyrektyw" 80/1268/CEE
Silnik Skrzynia
biegów Typy
warianty wersje 3E... Cykl miejski
(litrów/100km) Cykl poza
miejski
(litrów/100km) Cykl mieszany
(litrów/100km) Emisja
CO 2 (g/Km)
1,4 litra 16V R
cznaKFUC 8,8 5,5 6,7 159
1,6 litra 16V R
cznaNFUC 9,9 6,3 7,7 178
1,6 litra 16V
AutomatycznaNFUF 11,4 6,3 8,3 194
2 litry 16V 143 kM R
cznaRFJC 11,0 6,1 7,9 188
2 litry 16V 143 kM
AutomatycznaRFJF 12,2 6,3 8,4 199
1,6 l. Turbo HDI 16V
90 kM R
czna9HXC
6,2 4,4 5,0 131
9HVC 6,2 4,4 5,0 134
1,6 l. Turbo HDI 16V
110 kM R
czna9HZC
6,2 4,4 5,0 131
9HYB 6,1 4,3 4,9 128
9HYC 6,3 4,4 5,1 134
2 l. Turbo HDI 16V R
czna
RHRH 7,3 4,7 5,6 148
AutomatycznaRHRJ9,5 5,4 6,9 183
Podane wielko;ci zuGycia paliwa odpowiadaj" warto;ciom znanym w mome ncie druku. Warto;ci zuGycia zostały ustalone
zgodnie z Dyrektyw" 80/1268/CEE. Mog" one odbiegać od podanych w zaleGno;ci od prowadzenia samochodu, warunków
drogowych, warunków pogodowych, obci"Genia samochodu, konserwacji samochodu oraz stosowanego wyposaGenia.

Page 167 of 210

11DANE TECHNICZNE
148
Silniki benzyna 1,4 litra 16V 1,6 litra 16V
Skrzynia biegów R
czna R
czna Automat.
Typy warianty wersje :
3C... 3A...KFUCNFUL
NFUC NFUF
• Masa pojazdu gotowego do drogi 1 249 1 233 1 279 1 262 1 3 18 1 301
• Dopuszczalny ładunek 401 417 421 438 407 399
• Dopuszczalna masa całkowita (MTAC) 1 650 1 650 1 700 1 700 1 725 1 700
• Masa całkowita pojazdu z przyczep" (MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12 % 2 850 2 850 2 900 2 900 2 900 2 900
na zboczu o nachyleniu 8 % 2 850 2 850 2 900 2 900 2 900 2 9 00
• Przyczepa z hamulcami (w granicach MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12 % 1 200 1 200 1 200 1 200 1 175 1 200
na zboczu o nachyleniu 8 % 1 200 1 200 1 200 1 200 1 175 1 2 00

Przyczepa z hamulcami* (z przeniesieniem
ci
Garu w granicach MTRA)1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200
• Przyczepa bez hamulców 620 615 635 630 650 650
• Maksymalny ci
Gar na hak 60 60 60 60 60 60
MASY POJAZDÓW I PRZYCZEP HATCHBACK (w kg)
Warto;ci MTRA oraz obci"Genia przyczep znajduj"ce si
w tabeli, s" w aGne dla maksymalnej wysoko;ci 1 000 metrów; ob-
ci"Genie przyczepy naleGy zmniejszać o 10 % co 1 000 metrów dodatkowej wysoko;ci.
W przypadku pojazdu ci"gn"cego, zabrania si
przekraczania pr
dko;ci 10 0 km/h (przestrzegać przepisów obowi"zuj"cych
w danym kraju).
Wysoka temperatura powietrza moGe spowodować spadek osi"gów samochod u, chroni"c silnik; jeGeli temperatura na
zewn"trz przekroczy 37 °C, naleGy zmniejszyć ci
Gar przyczepy.
* Masa przyczepy z hamulcami moGe być, w granicach MTRA, zwi
kszona przy jednocze snym zmniejszeniu masy MTAC
samochodu ci"gn"cego; uwaga, jazda z przyczep" przy mniejszym obci"Geniu samochodu moGe zmniejszyć przyczep-
no;ć na drodze.

Page 168 of 210

11DANE TECHNICZNE
149
Silniki benzynowe2 litry 16V 143 ch 2 litry 16V 180 kM
Skrzynia biegów R
czna Automatyczna R
czna
Typy warianty wersje:
3C… 3A… RFJC RFJF RFKC
• Masa pojazdu gotowego do drogi 1 325 1 318 1 368 1 346 1 3 80 1 361
• Dopuszczalny ładunek 395 382 382 384 360 364
• Dopuszczalna masa całkowita (MTAC) 1 720 1 700 1 750 1 730 1 740 1 725
• Masa całkowita pojazdu z przyczep" (MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12 % 3 200 3 200 3 200 3 200 2 550 2 550
na zboczu o nachyleniu 8 % 3 200 3 200 3 200 3 200 2 550 2 5 50
• Przyczepa z hamulcami (w granicach MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12 % 1 480 1 500 1 450 1 470 810 825
na zboczu o nachyleniu 8 % 1 480 1 500 1 450 1 470 810 825

Przyczepa z hamulcami* (z przeniesieniem
ci
Garu w granicach MTRA)1 500 1 500 1 470 1 470 1 000 1 000
• Przyczepa bez hamulców 660 655 680 670 690 680
• Maksymalny ci
Gar na hak 60 60 60 60 40 40
MASY I CI&FARY PRZYCZEP HATCHBACK (w kg)
Warto;ci MTRA oraz obci"Genia przyczep znajduj"ce si
w tabeli, s" w aGne dla maksymalnej wysoko;ci 1 000 metrów; ob-
ci"Genie przyczepy naleGy zmniejszać o 10 % co 1 000 metrów dodatkowej wysoko;ci.
W przypadku pojazdu ci"gn"cego, zabrania si
przekraczania pr
dko;ci 10 0 km/h (przestrzegać przepisów obowi"zuj"cych
w danym kraju).
Wysoka temperatura powietrza moGe spowodować spadek osi"gów samochod u, chroni"c silnik; jeGeli temperatura na
zewn"trz przekroczy 37 °C, naleGy zmniejszyć ci
Gar przyczepy.
* Masa przyczepy z hamulcami moGe być, w granicach MTRA, zwi
kszona przy jednocze snym zmniejszeniu masy MTAC
samochodu ci"gn"cego; uwaga, jazda z przyczep" przy mniejszym obci"Geniu samochodu moGe zmniejszyć przyczep-
no;ć na drodze.

Page 169 of 210

11DANE TECHNICZNE
150
Silniki Diesel1,6 l. Turbo HDI 16V
90 kM 1,6 l. Turbo HDI 16V
110 kM 2 l. Turbo HDI 16V
Skrzynia biegów R
czna R
czna R
czna Automat.
Typy warianty wersje :
3C... 3A... 9HXC 9HVC 9HZC9HYB
9HYCRHRH RHRJ
• Masa pojazdu gotowego do drogi
1 306 1 289 1 335 1 318 1 335 1 318 1 325 1 308 1 438 1 421 1 470 1 453
• Dopuszczalny ładunek464 481 435 452 435 452 445 462 412 429 385 387
• Dopuszczalna masa całkowita
(MTAC)1 770 1 770 1 770 1 770 1 770 1 770 1 770 1 770 1 850 1 850 1 855 1 840
• Masa całkowita pojazdu z przyczep"
(MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12 %
3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 450 3 450 3 450 3 440
na zboczu o nachyleniu 8 %3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 130 3 450 3 450 3 450 3 440• Przyczepa z hamulcami
(w granicach MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12 %
1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 600 1 600 1 595 1 600
na zboczu o nachyleniu 8 %1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 600 1 600 1 595 1 600
• Przyczepa z hamulcami* (z przeniesieniem ci
Garu w granicach MTRA) 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 360 1 600 1 600 1
600 1 600
• Przyczepa bez hamulców650 640 655 655 655 655 660 650 715 710 735 725
• Maksymalny ci
Gar na hak60 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 65
MASY POJAZDÓW I PRZYCZEP HATCHBACK (w kg)
Warto;ci MTRA oraz obci"Genia przyczep znajduj"ce si
w tabeli, s" waGne dla maksymalnej wysoko;ci 1 000 metrów; obci"Genie
przyczepy naleGy zmniejszać o 10 % co 1 000 metrów dodatkowej wysoko;ci.
W przypadku pojazdu ci"gn"cego, zabrania si
przekr aczania pr
dko;ci 100 km/h(przestrzegać przepisów o bowi"zuj"cych w danym
kraju).
Wysoka temperatura powietrza moGe spowodować spadek osi"gów samochodu, chroni"c silnik; jeGeli temperatura na zewn"trz
przekroczy 37 °C, naleGy zmniejszyć ci
Gar przyczep y.
* Masa przyczepy z hamulcami moGe być, w granicach MTRA, zwi
kszona przy jednoczesnym zmniejszeniu mas y MTAC samocho-
du ci"gn"cego; uwaga, jazda z przyczep" przy mniejs zym obci"Geniu samochodu moGe zmniejszyć przyczepno ;ć na drodze.

Page 170 of 210

11DANE TECHNICZNE
151
Silniki 1,4 litra 16V1,6 l. Turbo HDI
16V 90 kM 1,6 l. Turbo HDI 16V 110 kM
Skrzynia biegów R
czna R
czna R
czna
Typy warianty wersje : 3G... KFUC 9HXC 9HZC 9HYB
9HYC
• Masa pojazdu gotowego do drogi 1 236 1 293 1 321 1 311
• Dopuszczalny ładunek 441 457 470 474
• Dopuszczalna masa całkowita (MTAC) 1 677 1 750 1 791 1 785
• Masa całkowita pojazdu z przyczep" (MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12 % 2 850 3 130 3 130 3 130
na zboczu o nachyleniu 8 % 2 850 3 130 3 130 3 130
• Przyczepa z hamulcami (w granicach MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12 % 1 173 1 380 1 339 1 345
na zboczu o nachyleniu 8 % 1 173 1 380 1 339 1 345
• Przyczepa z hamulcami* (z przeniesieniem ci
Garu w
granicach MTRA) 1 173 1 380 1 339 1 345
• Przyczepa bez hamulców 615 645 660 655
• Maksymalny ci
Gar na hak 50 60 54 54
MASY POJAZDÓW I PRZYCZEP FIRMA (w kg)
Warto;ci MTRA oraz obci"Genia przyczep znajduj"ce s i
w tabeli, s" waGne dla maksymalnej wysoko;ci 1 000 metrów;
obci"Genie przyczepy naleGy zmniejszać o 10 % co 1 000 metrów dodatkowej wysoko;ci.
W przypadku pojazdu ci"gn"cego, zabrania si
przekr aczania pr
dko;ci 80 km/h (przestrzegać przepisów obowi"zuj"cych w
danym kraju).
Wysoka temperatura powietrza moGe spowodować spadek osi"gów samochodu, chroni"c silnik; jeGeli temperatura na
zewn"trz przekroczy 37 °C, naleGy zmniejszyć ci
Gar przyczepy.
* Masa przyczepy z hamulcami moGe być, w granicach MTRA, zwi
kszona przy jednoczesnym zmniejszeniu mas y MTAC samochodu
ci"gn"cego; uwaga, jazda z przyczep" przy mniejszym obci"Geniu samochodu moGe zmniejszyć przyczepno;ć na drodze.

Page:   < prev 1-10 ... 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 ... 210 next >