Peugeot 307 2006 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 71 of 208

4AÇILIŞLAR
65
ELEKTRONİK MARŞ KİLİDİ
Kontak kapatıldıktan birkaç saniye
sonra, motor kontrol sistemini kilitler
ve aracın çalınmasını önler.
Anahtar özel bir koda sahip elektronik
bir çip içermektedir. Kontak açıldığında
marş çalışması için anahtarın kodunun
tanınması lazımdır.
Sistemin düzgün çalışmaması halin-
de, sesli bir uyarı ve çok işlevli ekranda
bir mesaj ile birlikte bakım göstergesi
yanar.
Bu durumda aracınız çalışmaz.
Hemen bir PEUGEOT yetkili servisine
başvurunuz.
Pil modeli : CR1620/3 volt.
"Pil bitiyor" bilgisi, sesli bir uyarı ve
çok işlevli ekranda bir mesaj ile birlikte
bakım göstergesinin görünmesiyle
verilir.
Pili değiştirmek için, kertiğin bulun-
duğu yerden bozuk parayla kutunun
klipsini açın.
Pili değiştirdikten sonra da uzaktan
kumanda cihazı çalışmazsa, senkro-
nizasyon işlemini gerçekleştirin.
Anahtarın unutulması
Anahtarın hırsızlık tertibatlı direksiyonda
unutulması, sürücü kapısı açıldığında
sesli bir sinyalle ikaz edilir.
Uzaktan kumandanın
sıfırlanması
Akünün sökülmesinden, pilin değiştirme-
sinden sonra ya da uzaktan kumanda
çalışmazsa, uzaktan kumandayı sıfırla-
manız gerekir.

Kontağı kapatın.
 Kontağı yeniden açın.
 Hemen, birkaç saniye boyunca
uzaktan kumandanın kilitleme düğ-
mesine basın.
 Kontağı kapatın ve uzaktan kuman-
dalı anahtarı kontaktan çıkarın.
Uzaktan kumanda yeniden iş görür
durumdadır.
Aracın yerinin belirlenmesi
Anahtar ile

Aracı kilitlemek için, anahtarı
sürücü kapısının kilidinin içinde
döndürün ve camları ve açılır tavanı
da otomatik olarak kapatmak için,
anahtarı iki saniyeden fazla tutun.
 Aracı süper kilitlemek için, beş
saniye içinde anahtarı ikinci bir
kez döndürün.
Her işlem, sinyallerin yaklaşık iki saniye
boyunca sabit olarak yanmasıyla
kendini gösterir.
Eğer araç kilitliyse ve farkın-
da olmadan kilitler açılırsa,
30 saniye içinde kapılardan
biri açılmadığı taktirde araç
o t o m a t i k o l a r a k y e n i d e n kilitlenir.
Dış dikiz aynalarının katlanması ya
da açılması, bir PEUGEOT Yetkili
Servisi tarafından devre dışı bırakı-
labilir.
Bir park yerinde daha
evvel kilitlediğiniz aracı-
nızın yerini bulmak için :
 B düğmesine basınız, birkaç saniye
boyunca tavan lambaları yanar ve
sinyal lambaları yanıp söner.
Uzaktan kumandanın pilinin
değiştirilmesi

Page 72 of 208

4AÇILIŞLAR
66
A n a h t a r n u m a r a l a r ı n ı
özenle kaydedin. Anahtarın
numarası, anahtara ilişik
etiket üzerine kodlanmıştır.
Kaybettiğiniz taktirde PEUGEOT
Yetkili Servisiniz size hemen yeni
anahtarlar tedarik edecektir.
Yüksek frekanslı uzaktan kumanda
hassas bir sistemdir ; cebinizde
uzaktan kumanda ile oynamayın,
haberiniz olmadan kilidin açılması
riski vardır.
Kontak kapalı dahi olsa, senkronize
etme işlemi hariç, anahtar kontak-
tayken uzaktan kumanda çalışmaz.
İçerde birisi varsa, süper kilitleme
sistemini çalıştırmayın.
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak,
acil bir durumda yardım ekibinin
araca girmesini zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak (araçta
çocuk bulunması), aracı kısa bir süre
için bile terk etseniz dahi anahtarı
kontaktan çıkarın.
Uzaktan kumandanızın düğmeleriyle
aracınızın kapsama alanı dışındayken
oynamaktan kaçının. Çalışmaz
hale gelebilir. O zaman da uzaktan
kumandanın yeniden senkronize
edilmesi gerekir. İkinci el bir aracın satın alınıyor
olması durumunda :
- araca özel gizli kartınızın bulunup
bulunmadığını kontrol edin ;
- elinizdeki anahtarların aracı ha- rekete geçirilebilmesi için gerekli
yegane anahtarlar olmasını sağla-
ma amacıyla bir PEUGEOT Yetkili
Servisine anahtarların hafızaya
kayıt işlemini yaptırtın.
Elektronik marş önleyici sistemde
hiç bir değişiklik yaptırmayın.
ARACIN ŞİFRE KARTI
Bu kart, aracınızın teslimi sırasında
yedek anahtarla birlikte size sunul-
muştur.
Bu kart, elektronik marş önleme
sistemi üzerinde bir PEUGEOT Yetkili
Servisi tarafından yapılacak tüm
müdahaleler için gerekli tanımlama
kodunu taşır. Bu kod ihtiyaç halinde
çıkarılabilecek bir film tabaka ile
kapatılmıştır.
Kartınızı hiç bir zaman aracın
içinde bırakmayın, emin bir yerde
saklayın.
Evinizden uzak bir yolculuk esnasında,
kişisel evraklarınız gibi bu kartı da
yanınıza alın. Uzaktan kumandanın pilleri-
ni çöpe atmayınız, çevreye
zararlı metaller içerirler.
Onları yetkili bir toplama nok-
tasına götürünüz.

Page 73 of 208

4AÇILIŞLAR
65
ELEKTRONİK MARŞ KİLİDİ
Kontak kapatıldıktan birkaç saniye
sonra, motor kontrol sistemini kilitler
ve aracın çalınmasını önler.
Anahtar özel bir koda sahip elektronik
bir çip içermektedir. Kontak açıldığında
marş çalışması için anahtarın kodunun
tanınması lazımdır.
Sistemin düzgün çalışmaması halin-
de, sesli bir uyarı ve çok işlevli ekranda
bir mesaj ile birlikte bakım göstergesi
yanar.
Bu durumda aracınız çalışmaz.
Hemen bir PEUGEOT yetkili servisine
başvurunuz.
Pil modeli : CR1620/3 volt.
"Pil bitiyor" bilgisi, sesli bir uyarı ve
çok işlevli ekranda bir mesaj ile birlikte
bakım göstergesinin görünmesiyle
verilir.
Pili değiştirmek için, kertiğin bulun-
duğu yerden bozuk parayla kutunun
klipsini açın.
Pili değiştirdikten sonra da uzaktan
kumanda cihazı çalışmazsa, senkro-
nizasyon işlemini gerçekleştirin.
Anahtarın unutulması
Anahtarın hırsızlık tertibatlı direksiyonda
unutulması, sürücü kapısı açıldığında
sesli bir sinyalle ikaz edilir.
Uzaktan kumandanın
sıfırlanması
Akünün sökülmesinden, pilin değiştirme-
sinden sonra ya da uzaktan kumanda
çalışmazsa, uzaktan kumandayı sıfırla-
manız gerekir.

Kontağı kapatın.
 Kontağı yeniden açın.
 Hemen, birkaç saniye boyunca
uzaktan kumandanın kilitleme düğ-
mesine basın.
 Kontağı kapatın ve uzaktan kuman-
dalı anahtarı kontaktan çıkarın.
Uzaktan kumanda yeniden iş görür
durumdadır.
Aracın yerinin belirlenmesi
Anahtar ile

Aracı kilitlemek için, anahtarı
sürücü kapısının kilidinin içinde
döndürün ve camları ve açılır tavanı
da otomatik olarak kapatmak için,
anahtarı iki saniyeden fazla tutun.
 Aracı süper kilitlemek için, beş
saniye içinde anahtarı ikinci bir
kez döndürün.
Her işlem, sinyallerin yaklaşık iki saniye
boyunca sabit olarak yanmasıyla
kendini gösterir.
Eğer araç kilitliyse ve farkın-
da olmadan kilitler açılırsa,
30 saniye içinde kapılardan
biri açılmadığı taktirde araç
o t o m a t i k o l a r a k y e n i d e n kilitlenir.
Dış dikiz aynalarının katlanması ya
da açılması, bir PEUGEOT Yetkili
Servisi tarafından devre dışı bırakı-
labilir.
Bir park yerinde daha
evvel kilitlediğiniz aracı-
nızın yerini bulmak için :
 B düğmesine basınız, birkaç saniye
boyunca tavan lambaları yanar ve
sinyal lambaları yanıp söner.
Uzaktan kumandanın pilinin
değiştirilmesi

Page 74 of 208

4AÇILIŞLAR
66
A n a h t a r n u m a r a l a r ı n ı
özenle kaydedin. Anahtarın
numarası, anahtara ilişik
etiket üzerine kodlanmıştır.
Kaybettiğiniz taktirde PEUGEOT
Yetkili Servisiniz size hemen yeni
anahtarlar tedarik edecektir.
Yüksek frekanslı uzaktan kumanda
hassas bir sistemdir ; cebinizde
uzaktan kumanda ile oynamayın,
haberiniz olmadan kilidin açılması
riski vardır.
Kontak kapalı dahi olsa, senkronize
etme işlemi hariç, anahtar kontak-
tayken uzaktan kumanda çalışmaz.
İçerde birisi varsa, süper kilitleme
sistemini çalıştırmayın.
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak,
acil bir durumda yardım ekibinin
araca girmesini zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak (araçta
çocuk bulunması), aracı kısa bir süre
için bile terk etseniz dahi anahtarı
kontaktan çıkarın.
Uzaktan kumandanızın düğmeleriyle
aracınızın kapsama alanı dışındayken
oynamaktan kaçının. Çalışmaz
hale gelebilir. O zaman da uzaktan
kumandanın yeniden senkronize
edilmesi gerekir. İkinci el bir aracın satın alınıyor
olması durumunda :
- araca özel gizli kartınızın bulunup
bulunmadığını kontrol edin ;
- elinizdeki anahtarların aracı ha- rekete geçirilebilmesi için gerekli
yegane anahtarlar olmasını sağla-
ma amacıyla bir PEUGEOT Yetkili
Servisine anahtarların hafızaya
kayıt işlemini yaptırtın.
Elektronik marş önleyici sistemde
hiç bir değişiklik yaptırmayın.
ARACIN ŞİFRE KARTI
Bu kart, aracınızın teslimi sırasında
yedek anahtarla birlikte size sunul-
muştur.
Bu kart, elektronik marş önleme
sistemi üzerinde bir PEUGEOT Yetkili
Servisi tarafından yapılacak tüm
müdahaleler için gerekli tanımlama
kodunu taşır. Bu kod ihtiyaç halinde
çıkarılabilecek bir film tabaka ile
kapatılmıştır.
Kartınızı hiç bir zaman aracın
içinde bırakmayın, emin bir yerde
saklayın.
Evinizden uzak bir yolculuk esnasında,
kişisel evraklarınız gibi bu kartı da
yanınıza alın. Uzaktan kumandanın pilleri-
ni çöpe atmayınız, çevreye
zararlı metaller içerirler.
Onları yetkili bir toplama nok-
tasına götürünüz.

Page 75 of 208

4AÇILIŞLAR
67
ALARM
İki tip koruma sağlar :
- çevresel , kaputun bagajın ya da
bir k apı nı n aç ı lm as ı dur um unda
çalmaya başlar.
- hacimsel ise, araç iç hacmi
değiştiğinde çalmaya başlar (içerde
hareket ya da camların kırılması). 
10 saniye geçmeden, ışık devamlı
yanmaya başlayana kadar A düğ-
mesine basınız.
 Arabadan çıkınız.
 Uzaktan kumanda yardımıyla bir
kilitleme ya da süper kilitleme
yaparak alarmı etkin hale getiriniz, (A düğmesinin lambası her saniye
yanıp söner).
Geçerli olabilmesi için, devreye sok-
ma işlemi kontağın her kapatılışın-
dan sonra tekrar yapılmalıdır.
Etkin hale getirme
 Kontağı kapatınız ve araçtan çıkınız.
 Uzaktan kumandalı anahtar yar-
dımıyla bir kilitleme ya da süper
kilitleme yaparak alarmı etkin hale
getiriniz, ( A düğmesinin lambası
saniyede bir yanıp söner).
Uyarı : Eğer alarmı çalıştırmadan
arabayı kilitlemek isterseniz, kapıları
anahtar ile kilitleyiniz.
Alarm harekete geçince, siren çalar
ve sinyaller 30 saniye boyunca yanıp
söner.
Çaldıktan sonra da, alarm yeniden işler
durumdadır.
Etkisiz hale getirme
Uzaktan kumandalı anahtar yardı-
mıyla kilidi açınız ( A lambası söner).
Uyarı : Eğer alarm siz yokken çal-
dıysa, kontak açıldığı anda lambanın
çabukça yanıp sönmesi durur.
Uzaktan kumanda arızası
 Kapı kilidini anahtarla açınız ve
kapıyı açınız. Alarm çalmaya başlar.
 Kontağı açınız. Alarm susar.
İşlememe
Kontak açıldığında, A düğmesi lam-
basının 10 saniye devamlı yanması,
siren bağlantısında bir sorun olduğu-
nu gösterir.
Sistemi kontrol ettirmek için bir
PEUGEOT Yetkili Servisine başvu-
runuz.
* Ülkesine göre.
Eğer alarm arka arkaya
10 kez çaldıysa, on birinci
kez etkisiz hale gelir.
Eğer A düğmesi hızlıca yanıp
sönüyorsa, alarm sizin yokluğunuzda
çalmış demektir.
Uzaktan kumandanın kilitleme düğ-
mesine bastıktan 45 saniye sonra,
bagajın ve kapıların durumu ne olur-
sa olsun, alarm devreye girer.
Yıkama esnasında, aracınızın alar-
mının çalmasını engellemek için :
- anahtarla kapılarını kilitleyiniz,
veya
- yalnızca çevresel alarmı etkin hale getiriniz.
Yalnızca çevresel alarmın
etkin hale getirilmesi
Eğer yokluğunuzda bir camı aralık
bırakmak ya da arabada canlı bir hayvan
bırakmak istiyorsanız, yalnızca çevresel
alarm korumasını seçmelisiniz.
 Kontağı kapatınız.
Otomatik olarak etkin hale
geçme*
Alarm, son açılan kapı veya bagajın
kapanmasından 2 dakika sonra
otomatik olarak etkin hale gelir.
Alarmın, bir kapı ya da bagaj açıldı-
ğında kazayla çalmasını engellemek
amacıyla, daha evvel uzaktan ku-
mandanın kilitleri açma düğmesine
yeniden basmak mecburidir.

Page 76 of 208

4AÇILIŞLAR
68
1. Sürücü tarafı elektrikli cam kumandası
2. Yolcu tarafı elektrikli cam kumandası.
3. Sağ arka taraf elektrikli cam kumandası.
4. Sol arka taraf elektrikli cam kumandası.
5. Arka cam kumandalarının devre dışı bırakılması
(çocuk güvenliği).
İki seçeneğiniz vardır : Otomatik olarak işleyiş :
Anahtara direnç noktasını aşacak
şekilde basınız veya çekiniz. Kumandayı
bıraktıktan sonra cam tamamen açılır
ya da kapanır. Yeni bir basış camın
hareketini durdurur.
Uyarı :
Anahtarı kontaktan çıkardık-
tan 45 saniye sonra, hiçbir cam açı-
lamaz ya da kapatılamaz. Camları
açmak ya da kapatmak için kontağı
açmalısınız.
Kısa bir süre için dahi olsa
aracı terkederken anahtarı
kontaktan çıkarınız.
Elektrikli cama müdahale esna sında
sıkışma durumunda, camın hareke-
tini tersine döndürmelisiniz. Bunun
için ilgili kumandaya basınız.
Sürücü elektrikli camın kumandasını
kullanırken, camın düzgün kapanma-
sını hiç kimsenin engellemediğinden
emin olmalıdır.
Sürücü, yolcuların elektrikli camları
doğru kullandıklarından emin olmalıdır.
Camların hareketi esnasında çocuk-
lara dikkat ediniz.
Camların sıfırlanması
Akü yeniden bağlandığında ya da eğer
cam çalışmazsa :
- kumandayı bırakınız ve sonra cam t a m a m ı y l a k a p a n ı n c a y a k a d a r
çekiniz,
- kumandayı kapandıktan sonra bir saniye kadar daha çekili tutunuz,
- camın otomatik olarak açılması için kumandaya basınız,
- cam alçak konumda olduğunda, yak- laşık bir saniye boyunca kumandaya
tekrar basınız.
Bu işlem esnasında, sıkışmayı ön-
leme işlevi çalışmaz durumdadır.
Manuel olarak işleyiş :
Anahtara direnç noktasını aşmadan
basınız veya çekiniz. Anahtarı bırak-
tığınızda cam durur.
ELEKTRİKLİ
CAMLAR
Sıkışmaya karşı sistem
Cam kapanırken bir engelle karşılaş-
tığında, durur ve kısmen açılır.
Uyarı :
Camın kapanırken yersiz açılması
durumunda (örneğin buzlanma oldu-
ğunda), kumandaya cam tamamıyla
açılıncaya kadar basınız sonra he-
men cam tamamıyla kapanıncaya
kadar çekiniz. Kumandayı kapandık-
tan sonra bir saniye kadar daha çekili
tutunuz.
Bu işlem esnasında, sıkışmayı ön-
leme işlevi çalışmaz durumdadır.
Arka cam kumandalarının devre
dışı bırakılması
Çocuklarınızın güvenliği için, konum-
ları ne olursa olsun arka camların
işlemesini devre dışı bırakmak için
5 nolu kumandaya basınız.
Düğme basılıyken, devre dışı bırakma
etkin durumdadır. Düğme kalkıkken,
devre dışı bırakma etkin değildir.

Page 77 of 208

4AÇILIŞLAR
69
Kapıların içeriden açılması
Kapıların açma kumandaları aracın
kilitlerinin tamamen açılmasını sağlar.
Uyarı : Araç süper kilitliyken kapıların
açma kumandaları işlemez durumdadır.
A düğmesine basılması, aracın kilit-
lenmesini veya kilitlerinin açılmasını
sağlar.
Düğmenin kırmızı uyarı lambası kilit-
lenmede yanar kilitlerin açılmasında
söner.
Uyarı : Araç dışarıdan kilitliyken ya da
süper kilitliyken kırmızı uyarı lambası
yanar söner ve kapıların A düğmesi
işlemez durumdadır. Bu durumda,
kilidi açmak için uzaktan kumandayı
ya da anahtarı kullanınız.
KAPILAR
Kapıların dışarıdan açılması
Arka camları aralamak için kolu çe-
kin ve açık durumda kilitlenmesi için
camları dibine kadar itin.
ARKA CAMLARİçeriden kilitleme/kilidi açma

Page 78 of 208

4AÇILIŞLAR
69
Kapıların içeriden açılması
Kapıların açma kumandaları aracın
kilitlerinin tamamen açılmasını sağlar.
Uyarı : Araç süper kilitliyken kapıların
açma kumandaları işlemez durumdadır.
A düğmesine basılması, aracın kilit-
lenmesini veya kilitlerinin açılmasını
sağlar.
Düğmenin kırmızı uyarı lambası kilit-
lenmede yanar kilitlerin açılmasında
söner.
Uyarı : Araç dışarıdan kilitliyken ya da
süper kilitliyken kırmızı uyarı lambası
yanar söner ve kapıların A düğmesi
işlemez durumdadır. Bu durumda,
kilidi açmak için uzaktan kumandayı
ya da anahtarı kullanınız.
KAPILAR
Kapıların dışarıdan açılması
Arka camları aralamak için kolu çe-
kin ve açık durumda kilitlenmesi için
camları dibine kadar itin.
ARKA CAMLARİçeriden kilitleme/kilidi açma

Page 79 of 208

4AÇILIŞLAR
70
Devreye sokma
A düğmesine uzunca basınız.
İşlevin devreye sokulmasına çok
işlevli ekranda bir mesaj eşlik eder.
Kapıların otomatik merkezi
kilitlenmesi
Aracınız hareket halindeyken kapılar
otomatik olarak kilitlenebilir (sürat
10 km/saat’in üzerindeyken).
Sürat 10 km/saat’in üzerindeyken,
kapıların kilitlerini geçici olarak açmak
için,
A düğmesine kısaca basınız.
Bu işlevi devreye sokabilir ya da
devreden çıkarabilirsiniz.
Devreden çıkarma
A düğmesine uzunca basınız.
İşlevin devreden çıkarılmasına çok
işlevli ekranda bir mesaj eşlik eder. "Kapı açık" uyarısı
Eğer bir kapı iyi kapanmamışsa :
-
Motor çalışırken , birkaç saniye
boyunca çok işlevli ekranda bir
şekilcik ve bir mesaj ile uyarılırsınız.
- Araç hareket halindeyken (hız
10 km/s’den daha yüksek), bakım
gösterge lambası yanar. Sesli bir
ikaz duyulur ve birkaç saniye bo-
yunca çok işlevli ekranda bir mesaj
ve bir şekilcik görünür.
Her iki arka kapının da içeriden
açılmasını engeller.
 Kontak anahtarı yardımı ilekuman-
dayı çeyrek tur çeviriniz.
Çocuk güvenlik kilidi
Uyarı :
Eğer kapılardan bir tanesi açıksa,
içeriden kilitleme ve otomatik merkezi
kilitleme gerçekleşmez.
Bagaj açık ise, kapıların otomatik
merkezi kilitlenmesi devrededir.

Page 80 of 208

4AÇILIŞLAR
70
Devreye sokma
A düğmesine uzunca basınız.
İşlevin devreye sokulmasına çok
işlevli ekranda bir mesaj eşlik eder.
Kapıların otomatik merkezi
kilitlenmesi
Aracınız hareket halindeyken kapılar
otomatik olarak kilitlenebilir (sürat
10 km/saat’in üzerindeyken).
Sürat 10 km/saat’in üzerindeyken,
kapıların kilitlerini geçici olarak açmak
için,
A düğmesine kısaca basınız.
Bu işlevi devreye sokabilir ya da
devreden çıkarabilirsiniz.
Devreden çıkarma
A düğmesine uzunca basınız.
İşlevin devreden çıkarılmasına çok
işlevli ekranda bir mesaj eşlik eder. "Kapı açık" uyarısı
Eğer bir kapı iyi kapanmamışsa :
-
Motor çalışırken , birkaç saniye
boyunca çok işlevli ekranda bir
şekilcik ve bir mesaj ile uyarılırsınız.
- Araç hareket halindeyken (hız
10 km/s’den daha yüksek), bakım
gösterge lambası yanar. Sesli bir
ikaz duyulur ve birkaç saniye bo-
yunca çok işlevli ekranda bir mesaj
ve bir şekilcik görünür.
Her iki arka kapının da içeriden
açılmasını engeller.
 Kontak anahtarı yardımı ilekuman-
dayı çeyrek tur çeviriniz.
Çocuk güvenlik kilidi
Uyarı :
Eğer kapılardan bir tanesi açıksa,
içeriden kilitleme ve otomatik merkezi
kilitleme gerçekleşmez.
Bagaj açık ise, kapıların otomatik
merkezi kilitlenmesi devrededir.

Page:   < prev 1-10 ... 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 ... 210 next >