Peugeot 307 2006 Упутство за употребу (in Serbian)

3 UDOBNOST
56
Da oborite zadnje levo sedište
(na 2/3) ili desno (na 1/3), počnite
uvek od sedalnog dela, nikad od
naslona (rizik od oštećenja) :
- pomerite unapred prednje sedište ako je potrebno,
- podignite prednji kraj sedalnog dela 1,
- podignite sedalni deo 1 uz prednje
sedište,
- proverite da li je pojas dobro posta- vljen na bočnom delu naslona,
- povucite unapred komandu 2 da
oslobodite naslon 3,
- postavite naslon za glavu u donji položaj,
- zaljuljajte naslon 3.
Napomena : sedalni deo 1 može se po-
dići da bi se povećao prostor za prtljag.
Povucite nagore pričvršćenja sedal-
nog dela da biste ga oslobodili nje-
govih veza. Prilikom vraćanja :
- oborite naslon i pričvrstite ga
(crvena lampica komande 2 ne
treba više da svetli),
- oborite sedalni deo.
Pazite da ne uštinete pojaseve i da
dobro postavite bravice.
ZADNJA SEDIŠTA
(BERLINA)

3UDOBNOST
57
Skidanje sedalnog dela
(položaj uz prednja sedišta) :
Uhvatiti sedalni deo 1 odozdo da se
izvuče iz pričvršćenja i povući ga na
gore.
- povucite unapred komandu 2 da
oslobodite naslon 3,
- naslon za glavu postavite u donji položaj,
- zaljujate naslon 3.
Napomena : sedalni deo 1 se može
skinuti kako bi se povećao prostor za
prtljag.
Obaranje sedišta :
Da oborite zadnje levo sedište (na
2/3) ili desno (na 1/3), počnite uvek
od sedalnog dela, nikad od naslo-
na (rizik od oštećenja) :
- povucite prednje(a) sedište(a) uko- liko je potrebno,
- povucite unapred ručku A koja se
nalazi između sedalnog dela 1 i na-
slona 3, zatim je povucite na gore
da podignete sedalni deo i nasloni-
te ga uz prednje(a) sedište(a),
- proverite da li je pojas dobro posta- vljen uz naslon,
ZADNJA SEDIŠTA
(BREAK)
Vraćanje sedalnog dela
(položaj uz prednja sedišta) :
- Postavite sedalni deo 1 u pričvr-
šćenja,
- Da ga pričvrstite, pritisnite gornji deo sedalnog dela 1.
Vraćanje sedišta na mesto :
- oborite naslon i pričvrstite ga
(crvena lampica komande 2 ne
sme biti upaljena),
- oborite sedalni deo.
Pazite da ne uštinete pojaseve i da
vratite bravice na pravo mesto.

3 UDOBNOST
58
"Licem napred"
Kada je dečije sedište postavljeno u
položaj "licem napred" na mesto su-
vozača , podesite sedište suvozača
u po dužini srednji položaj, sa podi-
gnutim naslonom i ostavite vazdušni
jastuk uključen**.
POSTAVLJANJE DEČIJEG
SEDIŠTA SA POJASOM SA
TRI KOPČE
OPŠTE ODREDBE O DEČJIM
SEDIŠTIMA
Bezbednost dece je stalna briga firme
PEUGEOT prilikom osmišljavanja
vozila, ali ona takođe zavisi i od vas.
Za najbolju moguću bezbednost,
morate poštovati sledeće odredbe :
- od 1992. god., u skladu sa direkti-
vom 2000/3, sva deca koja imaju
manje od 12 godina moraju se
prevoziti u dečijim sedištima koja
su odobrena* i prilagođena njiho-
voj težini , na sedištima sa sigurn-
osnim pojasevima ili pričvršćenjima
ISOFIX
**,- statististički, najbezbednija sedišta
za prevoz dece su zadnja sedišta
vašeg vozila,
- dete lakše od 9 kg mora se
obavezno prevoziti u položaju
"leđima napred", bilo na zadnjem,
bilo na prednjem sedištu.
PEUGEOT vam savetuje da pre-
vozite decu na zadnjim sedištima
vašeg vozila :
-
"leđima napred" sve do 2. godine,
- "licem napred" od 2. godine.
* U zavisnosti od važećih zakona u zemlji.
** U zavisnosti od verzije.
Srednji položaj sedišta suvozača
"Leđima napred"
Kada je dečije sedište postavljeno
u položaj "leđima napred" na
mesti
suvozača , vazdušni jastuk suvoza-
ča** mora obavezno biti isključen. U
suprotnom postoji opasnost da bi
dete moglo biti teško povređeno ili
čak stradati prilikom otvranja va-
zdušnog jastuka.

3UDOBNOST
59
DEČJA SEDIŠTA KOJA PREPORUČUJE PEUGEOT
PEUGEOT vam nudi kompletnu gamu preporučenih dečjih sedišta koja se
pričvršćuju pomoću sigurnosnih pojaseva sa tri kopče :
** U zavisnosti od zemlje.
Isključenje vazdušnog jastuka suvozača**
Grupa 0 : od rođenja do 10 kg
Grupa 0+ : od rođenja do 13 kg
L1
"BRITAX Babysure"(E11 0344117)
Postavlja se
leđima napred sa pojasom na tri kopče.
L2
"RÖMER
Baby-Safe"
(E1 03301146) Postavlja se
leđima napred.
L3
"MAXI COSI Cabrio"
(E4 03443301/ E4 04443517) Postavlja se
leđima napred. Grupe 1, 2 i 3 : od 9 do 36 kg
L4
"KIDDY Life"
(E1 03301135)
Za bezbednost mlađe dece (9-18kg),
PEUGEOT vam prepručuje da
koristite štitnike.
Grupe 2 i 3 : od 15 do 36 kg
L5
"RECARO Start" (E1 03301108).
L6
"KLIPPANO Optima"
(E17 030007) Od 6 godina
(oko 22 kg), koristi
se samo povišenje.

3UDOBNOST
59
DEČJA SEDIŠTA KOJA PREPORUČUJE PEUGEOT
PEUGEOT vam nudi kompletnu gamu preporučenih dečjih sedišta koja se
pričvršćuju pomoću sigurnosnih pojaseva sa tri kopče :
** U zavisnosti od zemlje.
Isključenje vazdušnog jastuka suvozača**
Grupa 0 : od rođenja do 10 kg
Grupa 0+ : od rođenja do 13 kg
L1
"BRITAX Babysure"(E11 0344117)
Postavlja se
leđima napred sa pojasom na tri kopče.
L2
"RÖMER
Baby-Safe"
(E1 03301146) Postavlja se
leđima napred.
L3
"MAXI COSI Cabrio"
(E4 03443301/ E4 04443517) Postavlja se
leđima napred. Grupe 1, 2 i 3 : od 9 do 36 kg
L4
"KIDDY Life"
(E1 03301135)
Za bezbednost mlađe dece (9-18kg),
PEUGEOT vam prepručuje da
koristite štitnike.
Grupe 2 i 3 : od 15 do 36 kg
L5
"RECARO Start" (E1 03301108).
L6
"KLIPPANO Optima"
(E17 030007) Od 6 godina
(oko 22 kg), koristi
se samo povišenje.

3 UDOBNOST
60
MESTA PREDVI
ENA ZA DEČIJA SEDIŠTA KOJA SE VEZUJU POMOĆU SIGURNOSNOG POJASA
U skladu sa evropskim normama (po Direktivi 2000/3), sledeća tablica vam prikazuje u kojoj meri svako mesto u vašem vozilu
može da primi dečije sedište koje se učvršćuje sa sigurnosnim pojasevima , koje je odobreno kao univerzalno (a) :
Mesto Težina deteta i
odgovarajuće godište
Težina manja od 13 kg
(grupa 0 (b) i 0+)
Sve do ≈ 1. godine Težina između
9 i 18 kg
(grupa 1)
Od 1. do ≈ 3. godine Težina između
9 i 18 kg
(grupa 2)
Od 3. do ≈ 6. godine Težina između
9 i 18 kg
(grupa 3)
Od 6. do ≈ 10. godine
Sedište suvozača
napred (c)
- Fiksno
-
Podesivo po visini (R) U
U (R) U
U (R) U
U (R) U
U (R)
Bočno zadnje sedište U U U U
Centralno zadnje
sedište U U U U
(a) Univerzalno dečije sedište : dečija sedišta koja se mogu posta viti u sva vozila pomoću sigurnosnih pojaseva.
(b) Grupa 0 : od rođenja do 10 kg.
(c) Pre postavljanja dečijeg sedišta na ovo mesto, proverite važeće za kone vaše zemlje.
U : mesto prilagođeno postavljanju univerzalnog dečijeg sedišta ko je se vezuje pomoću sigurnosnog pojasa koje je
odobreno kao "univerzalno" "leđima napred" i/ili "licem napred".
U (R) : kao i kod U, sedište vozila se mora nalaziti u najvišem položaju.

3UDOBNOST
61
SAVETI ZA
POSTAVLJANJE
DEČIJIH SEDIŠTA
Deca mlađa od 10 godina ne smeju
se voziti u položaju "licem napred" na
mestu suvozača, osim ako su zadnja
sedišta vozila već zauzeta, ne posto-
je, ili se ne mogu koristiti.
Isključite vazdušni jastuk suvozača*
čim postavljate dečije sedište u položa-
ju "leđima napred" na mestu suvozača.
U suprotnom postoji opasnost da dete
bude povređeno ili strada prilikom otva-
ranja vazdušnog jastuka. * U zavisnosti od verzije.
Postavljanje povišenja
Grudni deo pojasa mora biti posta-
vljen u visini detetovog ramena i ne
sme dodirivati vrat.
Uverite se da ja grudni deo pojasa
prošao preko butina deteta.
PEUGEOT vam savetuje da koristi-
te povišenje sa naslonom, koje je
opremljeno vođicom pojasa u nivou
ramena. Iz bezbednosnih razloga, ne osta-
vljate :
- dete ili decu same i bez nadzora u
vozilu,
- dete ili životinju u vozilu na suncu, sa zatvorenim prozorima,
- ključeve u vozilu, gde se mogu naći deci na dohvat ruku.
Da biste sprečili slučano otvaranje
vrata, koristite uređaj "Dečija bezbe-
dnost"*.
Obratite pažnju na to da zadnja
stakla ne otvarate više od trećine*.
Da biste manju decu zaštitili od sun-
čevih zraka, postavite bočne zavesice
na prozore u drugom redu.
Pogrešno postavljanje dečijeg sedi-
šta u vozilo ugrožava zaštitu deteta
u slučaju sudara.
Pobrinite se da zakopčate sigur-
nosne pojaseve ili kaiševe dečijeg
sedišta
maksimalno smanjujući
prostor između deteta i pojasa, čak i
za putovanja na malim razdaljinama.
Za optimalno postavljanje dečijeg se-
dišta u položalu "licem napred", uve-
rite se da je naslon dečijeg sedišta
dobro priljubljen uz naslon sedišta
vozila i da naslon za glavu ne ometa
pravilno postavljanje.
Ako morate da skinete naslon za
glavu, uverite se da je on pravilno
odložen i pričvršćen kako se ne bi
pretvorio u projektil u slučaju naglog
kočenja.

3 UDOBNOST
62
To su dva prstena koja se nalaze
između naslona i sedalnog dela.
Dečija sedišta ISOFIX opremljena
su sa dva zasuna koji se jednostavno
kače na ove prstenove.
PRIČVRŠĆENJA "ISOFIX"
Sedišta* opremljena su ISOFIX
ankerima. Ovaj sistem ISOFIX pričvršće-
nja omogućava vam sigurno i brzo
postavljanje dečijeg sedišta u vaše
vozilo.
* U zavisnosti od verzije.

3UDOBNOST
63
Ova dečija sedišta mogu se takođe koristiti i na sedištima koja nisu opremljena ankerima ISOFIX. U tom slučaju, ona
se moraju obavezno vezivati za sedište vozila pomoću sigurnosnog poja sa sa tri kopče.
Poštujte uputstva za postavljanje dečijeg sedišta njihovog proizvođača.
DEČIJA SEDIŠTA ISOFIX KOJA PREPORUČUJE PEUGEOT
I KOJA SU ODOBRENA ZA VAŠE VOZILO
MAXI COSI CabrioFix KIDDY ISOFIX RÖMER Duo ISOFIX
Grupa 0+ : od rođenja do 13 kg Grupa 0+ : od rođenja
do 13 kg Grupa 1 : od 9 do 18 kg Grupa 1 : od 9 do 18 kg
Postavlja se isključivo u
položaj "leđima napred". Postavlja se u položaju
"leđima napred". Postavlja se u položaju
"licem napred". Postavlja se isključivo u
položaju "licem napred".
Osnova sedišta ISOFIX opre-
mljena je nožicom za oslanjanje,
podesivom po visini.
Ova nožica mora se oslanjati
na pod vozila. Školjka stolice mora biti oslo-
njena na naslon prednjeg
sedišta vozila.
Prednje sedište vozila mora
se obavezno nalaziti po duži-
ni u srednjem položaju. Pričvršćuje se bez gornjeg
remena.
Tri položaja nagiba školjke su
moguća : položaj za sedenje,
položaj za odmor i potpuno
spušteni položaj.
Podesite položaj sedišta su-
vozača tako da noge deteta
ne dodiruju naslon prednjeg
sedišta.

4 OTVARANJE
64
KLJUČ SA DALJINSKIM
UPRAVLJAČEM
Daljinski upravljač omogućava za-
ključavanje, super-zaključavanje, ot-
ključavanje i lokalizaciju vozila, kao
i sklapanje i rasklapanje spoljašnjih
retrovizora.
Ključevima možete mehanički i neza-
visno da delujete na brave na pregra-
di za rukavice, poklopcu rezervoara
za gorivo, komandu isključenja suvo-
začevog vazdušnog jastuka, bezbe-
dnost dece iuspostavljate kontakt.
Ključ omogućava da električnim pu-
tem, od vozačevih vrata, zaključava-
nje, super-zaključavanje, otključavanje
vozila, kao i sklapanje i rasklapanje
spoljašnjih retrovizora.
Ako su neka od vrata ili prtljažnik
otvoreni, centralno zaključavenje se
neće izvršiti. Sa ključem

Okrenite ključ u bravi vozačevih
vrata da biste zaključali vozilo.
 Okrenite ključ i zadržite ga u tom
položaju duže od dve sekunde da
biste dodatno automatski zatvorili
prozore i šiber.
Svaku od ovih operacija signalizira
trajno paljenje migavaca tokom pri-
bližno dve sekunde.
U isto vreme, spoljašnji retrovizoru
se sklapaju.
Sklapanje/Rasklapanje ključa
Da sklopite ili rasklopite ključ, pretho-
dno pritisnite taster A.
Zaključavanje
Sa daljinskim upravljačem
 Pritiskak na taster B pomoguća-
va da zaključate vozilo.
 Pritisak duži od dve sekunde na
taster B omogućava automatsko
zatvaranje prozora i šibera.
Svaku od ovih operacija signalizira
trajno paljenje migavaca tokom pri-
bližno dve sekunde.
U isto vreme, spoljašnji retrovizoru
se sklapaju.
Super-zaključavanje
Ono blokira spoljašnje i unutrašnje
komande vrata.
Njime se takođe isključuje i taster unu-
trašnjeg centralnog zaključavanja.
Otključavanje
 Pritisak na taster C omogućava
otključavanje vozila.
Ovu operaciju signalizira brzo trepe-
renje migavaca tokom približno dve
sekunde.
U isto vreme, spoljašnji retrovizori se
rasklapaju.
Sa daljinskim upravljačem
 Pritisakom na taster B možete
zaključati vozilo ili pritiskom du-
žim od dve sekunde na taster B
možete uključiti i automatsko zat-
vranje prozora i šibera.
 Tokom narednih pet sekundi, dru-
gim pritiskom možete super-za-
ključati vozilo.
Svaku od ovih operacija signalizira
trajno paljenje migavaca tokom pri-
bližno dve sekunde. U isto vreme,
spoljašnji retrovizoru se sklapaju.