Peugeot 307 2007.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 31 of 210

İŞLEYİŞ KONTROLÜ
30
Katedilecek kalan
mesafe
(km veya mil)
Varılacak noktaya kadar ka-
tedilecek kalan mesafedir. Eğer bir
kılavuzluk işlemi devrede ise ya anlık
olarak seyir sistemi tarafından he-
saplanır, ya da kullanıcı tarafından
girilir.
Mesafe girilmediğinde, sayıların yeri-
ne çizgiler belirir.
Ortalama hız
(km/s veya mph)
Bilgisayarın en son sıfırlan-
masından sonra hesaplanan
(kontak açık) ortalama hızdır.
Katedilebilecek mesafe
(km veya mil)
Yapılan son kilometrelerin
ortalama tüketimine göre,
depoda kalan yakıtla katedilebilecek
mesafeyi belirtir. Anlık yakıt tüketimi
(l/100 km veya km/l veya mpg)
Son birkaç saniye içerisinde
tüketilen ortalama yakıt mik-
tarıdır.

Ortalama tüketim
(l/100 km veya km/l veya
mpg)
Bilgisayarın en son sıfırlanmasından
sonra tüketilen ortalama yakıt mikta-
rıdır.
Katedilen mesafe
(km veya mil)
Bilgisayarın en son sıfır-
lanmasından itibaren ka-
tedilen mesafeyi belirtir.
Bazı tanımlar...
Katedilebilecek mesafe 30 km'nin al-
tına indiğinde, çizgiler belirir. En az
5 litre yakıt eklenmesinden sonra, kate-
dilebilecek mesafe tekrar hesaplanır ve
100 km'yi aştığı anda ekrana gelir.
Araç hareket halinde iken
ekranda sayı yerine sürekli
olarak çizgiler belirmesi du-
rumunda bir PEUGEOT Yet-
kili Servisine başvurunuz.
Bu işlev sadece saatte 30 km
hıza ulaştıktan sonra ekrana
gelir.
Sürüş ya da katedilen yolun
stilinin değişmesi sonucun-
da anlık tüketimde önemli bir
değişim olursa, bu rakamın
yükseldiği gözlenebilir.

Page 32 of 210

İŞLEYİŞ KONTROLÜ
31
C ekranı

 Ana menüye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız.

 "Trip computer" (yol bilgisayarı)
menüsünü seçmek için oklara ve
sonra "OK" tuşuna basınız.

 "Trip computer" (yol bilgisayarı)
menüsünde aşağıdaki uygulama-
lardan biri seçiniz :
Uyarılar listesi
Etkin haldeki uyarı mesajlarını to-
parlayarak sırayla çok işlevli ekrana
getirir.
İşlevlerin durumları
Araçta bulunan işlevlerin devrede olup
olmama durumlarını toparlar.
Menzile olan uzaklığın
girilmesi
Varılacak noktaya kadar olan mesafe-
nin yaklaşık değerini girmenizi sağlar.
"TRIP COMPUTER" (YOL
BİLGİSAYARI) MENÜSÜ
Aracınızın bazı donanımlarının duru-
mu hakkında, uyarılar listesi, işlevle-
rin durumu... gibi genel bilgileri size
veren sistem.
"DIAGNOSTIC" (DİYAGNOSTİK)
MENÜSÜ

 "Diagnostic" (diyagnostik) me-
nüsünde aşağıdaki uygulamalar-
dan biri seçiniz :
Renkli ekran

 Ana menüye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız.

 "Diagnostic" (diyagnostik) me-
nüsünü seçmek için topuzu çevi-
riniz ve topuza basınız.

Page 33 of 210

ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
32
Sunuş
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- saat,
- tarih,
- dışarıdaki hava sıcaklığı * (satıh buzlanması riski durumunda gö-
rünen değer yanıp söner),
- açık kapalı kontrolü (kapılar, bagaj, ...),
- geçici olarak ekrana gelen uyarı mesajları (örnek : "ANTIPOLLU-
TION FAULTY" (Hava kirliliğini
önleme sisteminde arıza)) ya da
bilgiler (örnek : "AUTO LAMPS
ACTIVE" (Farların otomatik yan-
ması devrede)) "ESC" tuşuna
basarak silinebilirler.
-
yol bilgisayarı (ilgili başlığa bakınız).
* Sadece klima ile.
Parametrelerin
biçimlendirilmesi
Ekranınızı kumanda etmek için üç
tuşa sahipsiniz :
- "ESC" o anki işlemi terk etmek
için,
- "MENU" menü ya da alt menüleri
sırayla görmek için,
- "OK" arzu edilen menü ya da alt
menüyü seçmek için.
Ana menü
Ana menü'nün değişik menülere
ulaşmak için "MENU" tuşuna bası-
nız :
- aracın biçimlendirilmesi,
- seçenekler,
- ekran ayarları,
- lisanlar,
- birimler.
İstenen menüyü seçmek için "OK"
tuşuna basınız.
TEK RENKLİ A EKRANI
(RD4 OTO RADYOSUZ)

Page 34 of 210

ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
33
Aracın biçimlendirilmesi
"Vehicle coni g" (aracın parametreleri
biçimlendirme) menünüsü seçtiğiniz-
de, aşağıdaki donanımları devreye
sokabilir ya da devreden çıkartabilir-
siniz :
- geri vites ile çalışan cam sileceği ("Görüş" başlığına bakınız),
- refakat aydınlatması ("Görüş" baş- lığına bakınız),
- parka yardım ("Sürüş" başlığına bakınız).
Seçenekler
"Options" (seçenekler) menüsünü
seçtiğinizde, donanımların durum di-
yagnostiğini başlatabilirsiniz (devrede,
devre dışı, arızalı). Lisan
"Languages" menüsünü seçerek, ek-
ran lisanını değiştirebilirsiniz (França is,
Italiano, Nederlands, Portugues, Por-
tugues-Brasil, Deutsch, English, Es-
panol).
Ekran ayarları
"Display adjust" (ekran ayarları) me-
nüsünü seçtiğinizde, aşağıdaki ayar-
lara ulaşabilirsiniz :
- yıl,
- ay,
- gün,
- saat,
- dakika,
- 12 veya 24 saat formatı.
Birimler
"Units" (birimler) menüsünü seçtiği-
nizde, aşağıdaki parametrelerin bi-
rimlerini değiştirebilirsiniz :
- sıcaklık (°C veya °F),
-
yakıt tüketimi (l/100, mpg (mil/galon)
veya km/l).
Bir ayar seçtikten sonra, değerini de-
ğiştirmek için "OK" tuşuna basınız.
Değiştirilen veriyi kaydedebilmek için
müdahalesiz yaklaşık 10 saniye bek-
leyiniz veya işlemi iptal etmek için

"ESC" tuşuna basınız.
Ekran her zamanki görüntüsüne geri
gelir.
Güvenlik gerekçesiyle, çok
işlevli ekranın biçimlendiril-
mesi sürücü tarafından araç
dururken yapılmalıdır.

Page 35 of 210

ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
34
* Sadece klima ile.
Ana menü
Ana menü'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız, sonra "  " veya "  "
tuşuna basmak aşağıdaki bilgilerin
akışını sağlar :
- radyo - CD,
- aracın biçimlendirilmesi,
- seçenekler,
- ekran ayarları,
- lisanlar,
- birimler.
İstenen menüyü seçmek için "OK"
tuşuna basınız.
Sunuş
Oto radyo RD4 kumanda platininden
aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- saat,
- tarih,
- dışarıdaki hava sıcaklığı * (satıh
buzlanması riski durumunda gö-
rünen değer yanıp söner),
- ses kaynaklarının ekranları (radyo, CD, ...),
- açık kapalı kontrolü (kapılar, bagaj, ...),
- geçici olarak ekrana gelen uyarı mesajları (örnek : "ANTIPOLLU-
TION FAULTY" (Hava kirliliğini
önleme sisteminde arıza)) ya da
bilgiler (örnek : "AUTO LAMPS
ACTIVE" (Farların otomatik yan-
ması devrede)) "ESC" tuşuna
basarak silinebilirler.
-
yol bilgisayarı (ilgili başlığa bakınız).
Radyo - CD
Oto radyo RD4 açıkken, "Radio-CD"
(radyo - CD) menüsünü seçtiğinizde,
radyo (RDS istasyon izleme, REG
bölgesel izleme modu), ve CD veya
CD değiştirici (introscan, rastgele
çalma, CD tekrarı) kullanımına ilişkin
işlevleri devreye sokabilir veya dev-
reden çıkartabilirsiniz
"Radyo - CD" uygulaması hakkında
daha fazla detay için, "Audio ve Tele-ma-
tik" başlığının RD4 bölümüne bakınız.
Aracın biçimlendirilmesi
"Vehicle coni g" (aracın parametreleri
biçimlendirme) menünüsü seçtiğinizde,
aşağıdaki donanımları devreye sokabi-
lir ya da devreden çıkartabilirsiniz :
- geri vites ile çalışan cam sileceği ("Görüş" başlığına bakınız),
- refakat aydınlatması ("Görüş" baş- lığına bakınız),
- parka yardım ("Sürüş" başlığına bakınız).
Seçenekler
"Options" (seçenekler) menüsünü seç-
tiğinizde, donanımların durumunun
diyagnostiğini başlatabilirsiniz (dev-
rede, devre dışı, arızalı).
TEK RENKLİ A EKRANI

Page 36 of 210

ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
35
Ekran ayarları
"Display adjust" (ekran ayarları) me-
nüsünü seçtiğinizde, aşağıdaki ayar-
lara ulaşabilirsiniz :
- yıl,
- ay,
- gün,
- saat,
- dakika,
- 12 veya 24 saat formatı. Lisan
"Languages" menüsünü seçerek,
ekran lisanını değiştirebilirsiniz (Fran-
çais, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English,
Espanol).
Birimler
"Units" (birimler) menüsünü seçtiği-
nizde, aşağıdaki parametrelerin bi-
rimlerini değiştirebilirsiniz :
- sıcaklık (°C veya °F),
- yakıt tüketimi (l/100, mpg (mil/
galon) veya km/l).
Bir ayar seçtikten sonra, değerini de-
ğiştirmek için "  " veya "  " tuşuna
basınız.
Bir önceki veya bir sonraki ayara
geçmek için sırayla "  " veya "  " tu-
şuna basınız.
Değiştirilen bilgileri kaydedebilmek
ve ekran her zamanki görüntüsü-
ne geri gelmesi için "OK" tuşuna
basınız veya işlemi iptal etmek için

"ESC" tuşuna basınız.
Güvenlik gerekçesiyle, çok
işlevli ekranın biçimlendiril-
mesi sürücü tarafından araç
dururken yapılmalıdır.

Page 37 of 210

ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
36
TEK RENKLİ C EKRANI(RD4 OTO RADYOSUZ)
Parametrelerin biçimlendirilmesi
Üç adet tuş ve bir seçici, ekranınızı
kumanda etmenizi sağlar :
- "MENU" ana menüyü ekrana ge-
tirmek için,
- "MODE" kullanılmakta olan uy-
gulamayı değiştirmek için (yol bil-
gisayarı, tarih, ...),
- "ESC" (Escape - Çıkış) o anki iş-
lemi iptal etmek için,
- Seçicinin döndürülmesi : Ek-
randa hareket etme veya bir ayarı
değiştirme,
- Seçiciye basılması : Seçimi ge-
çerli kılma.
Sunuş
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- saat,
- tarih,
- dışarıdaki hava sıcaklığı (satıh
buzlanması riski durumunda sı-
caklık yanıp söner),
- açık kapalı kontrolü (kapılar, ba- gaj, ...),
- geçici olarak ekrana gelen uyarı mesajları (örnek : "Hava kirliliğini
önleme sisteminde arıza") ya da
bilgiler (örnek : "Farların otomatik
yanması devrede") "ESC" tuşu-
na basarak silinebilirler,
- yol bilgisayarı (ilgili başlığa bakı- nız). Ana menü
Ana menü'ye ulaşmak için
"MENU"
tuşuna basınız :
-
yol bilgisayarı (ilgili başlığa bakınız),
- kişiselleştirme ve biçimlendirme.
İstenen menüyü seçmek için seçiciyi
döndürünüz ve seçiciye basarak ge-
çerli kılınız.
"Personnalisation-
Configuration" (kişiselleştirme
ve biçimlendirme) menüsü
Bu menüyü seçtiğinizde, aşağıdaki
işlevlere ulaşabilirsiniz :
- aracın parametrelerini belirlemek,
- ekranı biçimlendirme,
- lisan seçimi.

Page 38 of 210

ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
37
Aracın parametrelerini belirlemek
Bu menüyü seçtiğinizde, aşağıdaki
donanımları devreye sokabilir ya da
devreden çıkartabilirsiniz :
- geri vites ile çalışan cam sileceği ("Görüş" başlığına bakınız),
- refakat aydınlatması ve süresi ("Görüş" başlığına bakınız),
- parka yardım ("Sürüş" başlığına bakınız). Lisan seçimi
Bu menüyü seçerek, ekran lisanını
değiştirebilirsiniz (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Neder-
lands, Portugues, Portugues-Brasil).
Ekranı biçimlendirme
Bu menüyü seçtiğinizde, aşağıdaki
ayarlara ulaşabilirsiniz :
- video aydınlık ayarı,
- tarih ve saat ayarı,
- birim seçimi,
Bir ayar seçtikten sonra, seçiciye ba-
sınız.
Değerini değiştirmek için seçiciyi
döndürünuz.
Değişikliği kaydetmek ve sonraki
ayara geçmek için seçiciye basınız
veya işlemi iptal etmek için
"ESC"
tuşuna basınız. Örnek : "Guide-me-home headlamps du-
ration" (Refakat aydınlatmasının süresi)
Güvenlik gerekçesiyle, çok
işlevli ekraların biçimlendiril-
mesi sürücü tarafından araç
dururken yapılmalıdır.

Page 39 of 210

ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
38
* Sadece klima ile.
Kumandalar
Oto radyo RD4 cephesinde :

 An a men ü ' y e ulaş m ak iç in

"MENU" tuşuna basınız,

 ekranda elemanları sırayla gör-
mek için "  " veya "  " tuşuna
basınız,

 kullanılmakta olan uygulamayı
(yol bilgisayarı, audio kaynağı, ...)
değiştirmek için "MODE" tuşuna
basınız,

 ayarın değerini değiştirmek için

"  " veya "  " tuşuna basınız,

 geçerli kılmak için "OK" tuşuna
basınız,
veya

 o anki işlemi terk etmek için

"ESC" tuşuna basınız.
Ekrandaki bilgiler
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- saat,
- tarih,
- dışarıdaki hava sıcaklığı * (satıh
buzlanması riski durumunda gö-
rünen değer yanıp söner),
- açık kapalı kontrolü (kapılar, ba- gaj, ...),
- audio kaynakları (radyo, CD, ...),
-
yol bilgisayarı (ilgili başlığa bakınız).
Geçici olarak uyarı mesajları (örnek :
"Depollution sistem faulty" (Hava kirli-
liğini önleme sisteminde arıza)) ya da
bilgiler (örnek : "Automatic headlights
activated" (farların otomatik yanması
devrede)) ekrana gelebilir. "ESC" tu-
şuna basarak silinebilirler. Ana menü

 Ana menü 'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız :
- ses işlevleri,
-
yol bilgisayarı (ilgili başlığa bakınız),
- kişiselleştirme-biçimlendirme,
- telefon (eller serbest telefon kiti). - İstenen menüyü seçmek için "  "
veya "  " tuşuna basınız ve "OK"
tuşuna basarak geçerli kılınız.
TEK RENKLİ C EKRANI
"Audio functions"(ses işlevleri)
menüsü
Oto radyo RD4 açıkken, bu menüyü
seçtiğinizde, radyo (RDS, REG, Rad-
yoteks), ve CD veya CD değiştirici (in-
troscan, rastgele çalma, CD tekrarı)
kullanımına ilişkin işlevleri devreye so-
kabilir veya devreden çıkartabilirsiniz.
"Audio functions" (ses işlevleri) uygu-
laması hakkında daha fazla detay için,
"Audio ve Telematik" başlığının RD4
bölümüne bakınız.
"On board computer"
(yol bilgisayarı) menüsü
Bu menüyü seçtiğinizde, aracın durumu
(uyarılar listesi, işlevlerin durumları, ...)
hakkında bilgileri inceleyebilirsiniz.

Page 40 of 210

ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
39
"Personalisation-
Configuration"
(kişiselleştirme ve
biçimlendirme) menüsü
Bu menüyü seçtiğinizde, aşağıdaki
işlevlere ulaşabilirsiniz :
- aracın parametrelerini belirlemek,
- ekranı biçimlendirme,
- lisan seçimi. Ekranı biçimlendirme
Bu menüyü seçtiğinizde, aşağıdaki
ayarlara ulaşabilirsiniz :
- video-aydınlık ayarı,
- tarih ve saat ayarı,
- birim seçimi.
Örnek : refakat aydınlatması süresi-
nin ayarı

 İstenen menüyü seçmek için "  "
veya "  " tuşuna ve sonra "OK"
tuşuna basınız.

 "Lighting and signalling" (aydın-
latma ve sinyal) satırını seçmek
için "  " veya "  " tuşuna ve
sonra "OK" tuşuna basınız.

 İstenen değeri (15, 30 veya 60
saniye) ayarlamak için "  " veya

"  " tuşuna basınız ve geçerli kıl-
mak için "OK" tuşuna basınız.
Güvenlik gerekçesiyle, çok
işlevli ekranların biçimlen-
dirilmesi sürücü tarafından
mutlaka araç dururken yapıl-
malıdır.
Arac ın parametrelerini
belirlemek
Bu menüyü seçtiğinizde, aşağıdaki
donanımları devreye sokabilir ya da
devreden çıkartabilirsiniz :
- geri vites ile çalışan cam sileceği
("Görüş" başlığına bakınız),
- refakat aydınlatması ("Görüş" başlığına bakınız),
- parka yardım ("Sürüş" başlığına bakınız).

 "OK" hanesini seçmek için "  "
veya "  " tuşuna, ve sonra "OK"
tuşuna basınız ve geçerli kılı-
nız veya işlemi iptal etmek için

"ESC" tuşuna basınız. Lisan seçimi
Bu menüyü seçerek, ekran lisanını
değiştirebilirsiniz (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Neder-
lands, Portugues, Portugues-Brasil).
"Telephone" menüsü
Oto radyo RD4 açıkken, bu menüyü
seçerek, Bluetooth eller serbest kiti-
nizi ayarlayabilir (eşleştirme), değişik
telefon i hristlerini inceleyebilir (çağrı
listesi, hizmetler, ...) ve çağrılarınızı
yönetebilirsiniz (telefonu açma, tele-
fonu kapatma, çağrı bekletme, gizli
kipi, ...).
"Telefon" uygulaması hakkında daha
fazla detay için, "Audio ve Telematik"
başlığının RD4 bölümüne bakınız.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 210 next >