Peugeot 307 2007.5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Page 31 of 212

KONTROLA DELOVANJA
30
Razdalja do cilja
(km ali milje)
To je oddaljenost od končne-
ga cilja, ki jo nenehno izraču-
nava sistem navigacije, če je vključeno
vodenje, ali pa tista, ki jo vnese upo-
rabnik.
Če ne izberete nobene možnosti, se
na zaslonu namesto številk prikažejo
črtice.
Povprečna hitrost
(km/h ali mph)
To je povprečna hitrost od
zadnje nastavitve računal-
nika na ničlo (kontakt vklju-
čen).
Število kilometrov, ki jih
lahko prevozite z zalogo
goriva v rezervoarju
(km ali milje)
Prikaže se podatek o številu kilome-
trov, ki jih lahko prevozite z gorivom v
rezervoarju glede na povprečno po-
rabo zadnjih prevoženih kilometrov. Trenutna poraba
(l/100km ali km/l ali mpg)
To je povprečna količina go-
riva, porabljena v zadnjih ne-
kaj sekundah.
Povprečna poraba
(l/100km ali km/l ali mpg)
To je povprečna količina
goriva, ki je bila porablje-
na od zadnje nastavitve računalnika
na ničlo.
Prevožena razdalja
(km ali milje)
Prikazuje razdaljo, ki je
bila prevožena od zadnje
nastavitve računalnika na
ničlo.
Nekaj definicij …
Ko je v rezervoarju goriva manj kot
za 30 km vožnje, se prikažejo črtice.
Ko nalijete najmanj pet litrov goriva,
se podatek o številu kilometrov po-
novno izračuna in se prikaže, ko je
v rezervoarju količina goriva za naj-
manj 100 km vožnje.
Če se med vožnjo namesto
številk neprekinjeno prika-
zujejo črtice, se obrnite na
pooblaščeni PEUGEOTOV
servis. Ta podatek se prikaže pri hi-
trosti nad 30 km/h.
Zaradi spremembe načina
vožnje ali vrste cestišča se
lahko ob nenadni spremembi
porabi goriva število kilome-
trov znova poveča.

Page 32 of 212

KONTROLA DELOVANJA
31
Zaslon C

 Pritisnite na tipko "MENU" za do-
stop do glavnega menija.

 Pritisnite na puščici, nato na tipko

"OK" za izbor menija "On-board
computer" (Potovalni računal-
nik).

 V meniju "On-board computer"
(Potovalni računalnik) izberite
eno od naslednjih možnosti:
Seznam opozoril
Tu so zbrana vsa opozorila, ki se za-
poredoma prikazujejo na večfunkcij-
skem zaslonu.
Stanje funkcij
Prikaže, katere funkcije opreme vozi-
la so vključene oz. izključene.
Vnos razdalje do cilja
Omogoča vnos približne razdalje do
končnega cilja.
MENI "ON-BOARD COMPUTER"
(POTOVALNI RAČUNALNIK)
Ta meni posreduje splošne podatke
o stanju določene opreme vozila, kot
na primer pregled opozoril, stanje
funkcij itd. MENI "DIAGNOSIS"
(DIAGNOSTIKA)

 V meniju "Diagnosis" (Diagno-
stika) izberite eno od naslednjih
možnosti: Barvni zaslon

 Pritisnite na tipko "MENU" za do-
stop do glavnega menija.

 Zavrtite gumb in s pritiskom nanj
izberite meni "Diagnosis" (Dia-
gnostika) .

Page 33 of 212

VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
32
Predstavitev
Prikazuje naslednje podatke:
- uro,
- datum,
- zunanjo temperaturo * (ob nevar-nosti poledice podatek utripa),
- kontrolo vrat in pokrovov (vrata, prtljažnik, ...),
- opozorila (npr.: "Antipollution faul- ty"/Motnje v sistemu proti onesna-
ževanju) in kratkotrajne informacije
(npr.: "Auto lamps active"/Vklju-
čen samodejni vklop luči), ki jih
lahko zbrišete s pritiskom na tipko

"ESC" ,
- potovalni računalnik (glejte ustre- zno poglavje).
* Samo pri klimatski napravi.
Konfiguracija parametrov
Za upravljanje zaslona imate na voljo
tri tipke:
- "ESC" , da zapustite postopek, ki
je v teku,
- "MENU" za pregled menijev ali
podmenijev,
- "OK" za izbor željenega menija
ali podmenija.
Glavni meni
Za pregled različnih menijev glavnega
menija pritisnite na tipko "MENU" :
- konfi guracija vozila,
- opcije,
- nastavitve prikazovalnika,
- jeziki,
- enote.
Za izbor željenega menija pritisnite
na tipko "OK".
ENOBARVNI ZASLON A
(BREZ AVTORADIA RD4)

Page 34 of 212

VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
33
Konfi guracija vozila
Ta meni omogoča vklop ali izklop na-
slednje opreme:
- delovanje brisalca pri vzvratni vo-žnji (glejte poglavje "Vidljivost"),
- osvetlitev s časovnim zamikom (glejte poglavje "Vidljivost"),
- pomoč pri vzvratnem parkiranju (glejte poglavje "Vožnja").
Opcije
Ta meni omogoča diagnosticiranje
stanja opreme (vključeno, izključeno,
v okvari). Jeziki
Ta meni omogoča spreminjanje jezika
prikaza na zaslonu (francoščina, itali-
janščina, nizozemščina, portugalščina,
brazilska portugalščina, nemščina, an-
gleščina, španščina).
Nastavitve prikazovalnika
Ta meni omogoča dostop do nasle-
dnjih nastavitev:
- leto,
- mesec,
- dan,
- ura,
- minute,
- 12- ali 24-urni način prikaza.
Enote
Ta meni omogoča spreminjanje enot
naslednjih parametrov:
- temperatura (°C ali °F),
- poraba goriva (l/100, mpg ali km/l).
Ko ste izbrali nastavitev, pritisnite na
tipko "OK" in spreminjajte vrednosti.
Nato počakajte približno deset se-
kund, da se spremenjeni podatek
zabeleži ali pritisnite tipko "ESC" za
prekinitev.
Na zaslonu se pojavi običajen prikaz.
Iz varnostnih razlogov voznik
lahko nastavlja večfunkcijski
zaslon le pri zaustavljenem
vozilu.

Page 35 of 212

VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
34
* Samo pri klimatski napravi.
Glavni meni
Za dostop do glavnega menija pri-
tisnite na tipko "MENU" , nato priti-
snite na tipko "  " ali "  " za pregled
naslednjih podatkov:
- radio oz. zgoščenka,
- konfi guracija vozila,
- opcije,
- nastavitve prikazovalnika,
- jeziki,
- enote.
Za izbor želenega menija pritisnite
na tipko "OK".
Predstavitev
Prikazuje naslednje podatke na upra-
vljalni plošči avtoradia RD4:
- uro,
- datum,
- zunanjo temperaturo * (ob nevar-
nosti poledice podatek utripa),
- različne prikaze avdio virov (ra- dio, zgoščenka itd.)
- kontrolo vrat in pokrovov (vrata, prtljažnik itd.),
- opozorila (npr.: "Antipollution faulty"/Motnje na sistemu proti onesnaže-
vanju) in kratkotrajne informacije
(npr.: "Auto lamps active"/Vklju-
čen samodejni vklop luči), ki jih
lahko zbrišete s pritiskom na tipko

"ESC" ,
- potovalni računalnik (glejte ustrez- no poglavje). Radio/zgoščenka
Ko vključite avtoradio RD4 in izbe-
rete meni "Radio/Zgoščenka", lah-
ko vključite ali izkjučite funkcije, ki
so povezane z radiem (RDS, REG),
zgoščenko ali menjalnikom zgoščenk
(predvajanje od začetka skladbe, na-
ključno predvajanje, ponovitev pred-
vajanja zgoščenke).
Za podrobnejše informacije o apli-
kaciji "Radio/zgoščenka" preglejte
poglavje "Avdio in Telematika", pod-
poglavje RD4. Konfi guracija vozila
Ta meni omogoča vklop ali izklop na-
slednje opreme:
- delovanje brisalnika pri vzvra-
tni vožnji (glejte poglavje "Vidlji-
vost"),
- osvetlitev s časovnim zamikom izklopa (glejte poglavje "Vidlji-
vost"),
- pomoč pri parkiranju (glejte po- glavje "Vožnja").
Opcije
Ta meni omogoča diagnosticiranje
stanja opreme (vključeno, izključeno,
v okvari).
ENOBARVNI ZASLON A

Page 36 of 212

VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
35
Nastavitve prikazovalnika
Ta meni omogoča dostop do nasle-
dnjih nastavitev:
- leto,
- mesec,
- dan,
- ura,
- minute,
- 12- ali 24-urni način prikaza. Jeziki
Ta meni omogoča spreminjanje jezi-
ka prikaza na zaslonu (francoščina,
italijanščina, nizozemščina, portugal-
ščina, brazilska portugalščina, nem-
ščina, angleščina, španščina).
Enote
Ta meni omogoča spreminjanje enot
naslednjih parametrov:
- temperatura (°C ali °F),
- poraba goriva (l/100, mpg ali km/l).
Ko ste izbrali nastavitev, pritisnite na
tipko "  " ali "  " in spreminjajte vre-
dnosti.
Pritisnite na tipko "  " ali "  " za pre-
hod na prejšnjo ali naslednjo nasta-
vitev.
Pritisnite na tipko "OK" , da zabeleži-
te spremembo in se vrnite na običaj-
ni prikaz ali pritisnite tipko "ESC" za
prekinitev.
Zaradi varnosti lahko voz-
nik nastavlja večfunkcijski
zaslon le pri zaustavljenem
vozilu.

Page 37 of 212

VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
36
ENOBARVNI ZASLON C
(BREZ AVTORADIA RD4)
Konfiguracija parametrov
Na razpolago imate tri tipke in vrtljivi
gumb, s katerimi upravljate zaslon:
- "MENU" za prikaz glavnega me-
nija,
- "MODE" za spremembo stalne
aplikacije (potovalni računalnik,
datum, ...),
- "ESC" za izhod iz operacije, ki je
v teku,
- Vrtenje gumba za prehajanje
med možnostmi izbora : premi-
kanje po zaslonu ali spreminjanje
nastavitev,
- Pritisk na gumb : potrditev izbora.
Predstavitev
Prikazuje naslednje podatke:
- uro,
- datum,
- zunanjo temperaturo (prikazana
vrednost utripa v primeru nevar-
nosti poledice),
- kontrolo odpiranja vrat in pokro- vov (vrata, prtljažnik, ...),
- opozorilna sporočila (npr.: "Anti- pollution system faulty" / Motnje
na sistemu proti onesnaževanju)
ali informacije (npr.: "Automatic
head lights activated" / Vključen
avtomatski vklop luči), ki se prika-
žejo občasno in jih lahko zbrišete
s pritiskom na tipko "ESC" ,
- potovalni računalnik (glejte ustre- zno poglavje). Glavni meni
Pritisnite na tipko
"MENU" za dostop
do glavnega menija:
- potovalni računalnik (glejte ustre- zno poglavje),
- personalizacija - konfi guracija.
Za izbor želenega menija obračajte
vrtljivi gumb in potrdite izbiro s priti-
skom na isti gumb.
Meni "Personalizacija-
Konfiguracija"
Ko izberete ta meni, imate dostop do
naslednji funkcij:
- določitev parametrov vozila,
- konfi guracija prikazovalnika,
- izbor jezika.

Page 38 of 212

VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
37
Določitev parametrov vozila
Ko izberete ta meni, lahko vključite
ali izključite naslednje funkcije:
- brisalec, ki deluje pri vzvratni vo-žnji (glejte poglavje "Vidljivost"),
- osvetlitev s časovnim zamikom in trajanje osvetlitve (glejte poglavje
"Vidljivost"),
- pomoč pri parkiranju (glejte po- glavje "Vožnja"). Izbor jezika
Ko izberete ta meni, lahko spreme-
nite jezik prikaza zaslona (nemščina,
angleščina, španščina, francoščina,
italijanščina, nizozemščina, portugal-
ščina, brazilska portugalščina).
Konfi guracija prikazovalnika
Ko izberete ta meni, imate dostop do
naslednjih nastavitev:
-
nastavitev osvetlitve video zaslona,
- nastavitev datuma in ure,
- izbor enot.
Potem ko ste izbrali nastavitev, pri-
tisnite na gumb za prehajanje med
možnostmi izbora.
Zavrtite gumb za spremembo njene
vrednosti.
Pritisnite na gumb za vnos spremem-
be in izberite naslednjo nastavitev ali
pritisnite tipko
"ESC" za prekinitev.
Primer: "Trajanje osvetlitve s časov-
nim zamikom"
Voznik lahko zaradi varnosti
spreminja konfi guracijo ve-
čfunkcijskih zaslonov le pri
zaustavljenem vozilu.

Page 39 of 212

VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
38
* Samo pri klimatski napravi.
Upravljalne tipke
Upravljalna plošča avtoradia RD4
omogoča:

 dostop do glavnega menija s pri-
tiskom na tipko "MENU" ,

 pregledovanje podatkov na za-
slonu s pritiskom na tipko "  " ali

"  " ,

 spreminjanje stalnega prikaza (po-
tovalni računalnik, avdio vir, itd.)
s pritiskom na tipko "MODE" ,

 spreminjanje vrednosti nastavitve
s pritiskom na tipko "  " ali "  " ,

 pritisnite tipko "OK" za potrditev,
ali

 tipko "ESC" za prekinitev trenu-
tnega postopka.
Prikazi na zaslonu
Prikazuje naslednje podatke:
- uro,
- datum,
- zunanjo temperaturo * (ob nevar-
nosti poledice podatek utripa),
- kontrolo vrat in pokrovov (vrata, prtljažnik, itd.),
- avdio vire (radio, zgoščenka, itd.),
- potovalni računalnik (glejte ustre- zno poglavje).
Opozorila (npr.: "Depollution system
faulty"/Motnje sistema proti onesna-
ževanju) ali informacije (npr.: "Auto-
matic headlamp lighting activated"/
Vključena funkcija samodejnega
vklopa luči) se lahko pojavijo zača-
sno. Zbrišete jih lahko s pritiskom na
tipko "ESC" . Glavni meni

 Pritisnite tipko "MENU" za do-
stop do glavnega menija :
- avdio funkcije,
- potovalni računalnik (glejte ustre- zno poglavje),
- personalizacija-konfi guracija,
- telefon (oprema za prostoročno telefoniranje),
- Za izbor želenega menija pritisni-
te na tipko "  " ali "  " in potrdite
s pritiskom na tipko "OK" .
ENOBARVNI ZASLON C
Meni "Audio Functions"
(Avdio funkcije)
Ko vključite avtoradio RD4 in izberete
ta meni, lahko vključite ali izkjučite funk-
cije, ki so povezane z radiem (RDS,
REG, RadioText), zgoščenko ali me-
njalnikom zgoščenk (predvajanje od
začetka skladbe, naključno predvaja-
nje, ponovitev predvajanja zgoščenke).
Za podrobnejše informacije o "Audio
functions" (Avdio funkcije), glejte pod-
poglavje o radiu RD4 v poglavju "Audio
and telematics" (Avdio in telematika).
Meni "On-board computer"
(Potovalni računalnik)
Ta meni omogoča pregledovanje in-
formacij o stanju vozila (seznam opo-
zoril, stanje funkcij, itd.).

Page 40 of 212

VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
39
Meni "Personalization-
Configuration"
(Personalizacija-konfiguracija)
Ta meni omogoča dostop do nasle-
dnjih funkcij:
- določitev parametrov vozila,
- konfi guracija prikazovalnika,
- izbor jezika. Nastavitve prikazovalnika
Meni "Display settings" (Nastavitve
prikazovalnika) omogoča dostop do
naslednjih nastavitev:
- nastavitev osvetlitve video zaslona,
- nastavitev datuma in ure,
- izbor enot.
Primer: nastavitev trajanja osvetlitve
s časovnim zamikom izklopa

 Pritisnite na tipki "  " ali "  " ,
nato natipko "OK" za izbor žele-
nega menija.

 Pritisnite na tipki "  " ali "  " ,
nato na tipko "OK" za izbor vrsti-
ce "Guide-me-home headlamps"
(Osvetlitev in signalizacija).
 Pritisnite na tipki "  " ali "  " za
nastavitev želene vrednosti (15,
30 ali 60 sekund), nato na tipko

"OK" za potrditev izbora.
Iz varnostnih razlogov mora
voznik opraviti nastavitve ve-
čfunkcijskih zaslonov le, ko
vozilo stoji.
Določitev parametrov vozila
Ko izberete meni "Defi ne the vehicle
parameters" (Določitev parametrov
vozila), lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo:
- delovanje brisalca pri vzvratni vo-
žnji (glejte poglavje "Vidljivost"),
- osvetlitev s časovnim zamikom izklopa (glejte poglavje "Vidlji-
vost").
- pomoč pri parkiranju (glejte po- glavje "Vožnja").
 Pritisnite na tipki "  " ali "  " ,
nato na tipko "OK" za izbor ozna-
ke "OK" in potrditev ali na tipko

"ESC" za razveljavitev. Izbor jezika Meni "Languages" (Jeziki) omogoča
spreminjanje jezika prikaza na zaslonu
(nemščina, angleščina, španščina, fran-
coščina, italijanščina, nizozemščina,
portugalščina, brazilska portugalščina).
Meni "Telephone" (Telefon)
Ko vključite avtoradio RD4 in izbere-
te ta meni, lahko nastavite opremo za
prostoročno telefoniranje Bluetooth
(priklop), pregledujete različne tele-
fonske sezname (seznam klicev, sto-
ritev, itd.) in vzpostavite komunikacijo
(vzpostavitev zveze, prekinitev zveze,
dva sočasna klica, skrit način, itd.).
Za podrobnejše informacije o "Te-
lephone" (Telefon) glejte podpoglav-
je o radiu RD4 v poglavju "Audio and
telematics" (Avdio in telematika).

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 220 next >