Peugeot 307 2007 Manual del propietario (in Spanish)

Page 31 of 210

30
Presentación
Señala los datos siguientes :
- la hora,- la fecha, - la temperatura exterior* (parpadea en caso de riesgo de hielo),- el control de las aperturas (puertas, maletero, ...), - los mensajes de alerta (ej. : "Sist. anticontaminación con fallo") o de información (ej. : "Faros auto acti-vados") señalados temporalmente, se pueden borrar pulsando la tecla "ESC", - el ordenador de a bordo (ver capí-tulo correspondiente).
PANTALLA MONOCROMO A
(sin autorradio RD4)Configuración de los parámetros
Dispone de tres teclas para mandar su pantalla :
- "ESC" para abandonar la opera-ción en curso,- "MENÚ" para que los menú o sub-menús desfilen,- "OK" para seleccionar el menú o el submenú deseado.
Menú general
Pulse la tecla "MENÚ" para que los diferentes menús del menú general desfilen :
- configuración vehículo,- opciones,- reglajes pantalla,- idiomas,- unidades.Pulse en la tecla "OK" para seleccio-nar el menú deseado.
* Únicamente con aire acondicionado.

Page 32 of 210

31
Configuración vehículo
Una vez seleccionado el menú "Config vehic", puede activar o neutralizar los equipamientos siguientes :
- limpiaparabrisas acoplado con la marcha atrás (ver capítulo "Visibi-lidad"),- iluminación de aparcamiento (ver capítulo "Visibilidad"),- ayuda al estacionamiento (ver ca-pítulo "Conducción").
Opciones
Una vez seleccionado el menú "Op-ciones", puede lanzar una diagnosis sobre el estado de los equipamien-tos (activo, inactivo, con fallo).
Idiomas
Una vez seleccionado el menú "Idio-mas", puede cambiar el idioma de señalización de la pantalla (Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch, English, Español).
Reglajes pantalla
Una vez seleccionado el menú "Re-glajes pant", puede acceder a los re-glajes siguientes :
- año,- mes,- día,- hora,- minutos,- modo 12 ó 24 horas.
Unidades
Una vez seleccionado el menú "Uni-dades", puede cambiar las unidades de los parámetros siguientes :
- temperatura (°C o °F),- consumos carburante (l/100, mpg o km/l).
Después de haber seleccionado un reglaje, pulse en la tecla "OK" para variar su valor.
Espere aproximadamente diez se-gundos sin tocar nada para que el valor modificado se grabe o pulse en la tecla "ESC" para anular.
Después, la pantalla vuelve al fun-cionamiento normal.Por razones de seguridad, la configuración de las panta-llas multifunciones las debe hacer el conductor con el motor parado.

Page 33 of 210

32
PANTALLA MONOCROMO A
Menú general
Pulse la tecla "MENÚ" para acceder al menú general, y después pulse las teclas "" o "" para que los ele-mentos siguientes desfilen :
- radio-CD,- configuración vehículo,- opciones,- reglajes pantalla,- idiomas,- unidades.Pulse en la tecla "OK" para seleccio-nar el menú deseado.
Presentación
Señala los datos siguientes, vía la pletina de mando del autorradio RD4 :
- la hora,- la fecha, - la temperatura exterior* (parpadea en caso de riesgo de hielo),- las pantallas de las funciones au-dio (radio, CD...),- el control de las aperturas (puertas, maletero, ...), - los mensajes de alerta (ej. : "Sist. anticontaminación con fallo") o de información (ej. : "Faros auto acti-vados") señalados temporalmente, se pueden borrar pulsando la tecla "ESC", - el ordenador de a bordo (ver capí-tulo correspondiente).
Radio-CD
Autorradio RD4 encendido, una vez se-leccionado el menú "Radio-CD", puede activar o neutralizar las funciones aso-ciadas a la utilización de la radio (segui-miento RDS, modo REG), del CD o del cargador CD (introscan, reproducción aleatoria, repetición CD).
Para más detalles sobre la aplicación "Radio-CD", remítase a la parte RD4 del capítulo "Audio y Telemática".
Configuración vehículo
Una vez seleccionado el menú "Con-fig vehíc", puede activar o neutralizar los equipamientos siguientes :
- limpiaparabrisas acoplado con la marcha atrás (ver capítulo "Visibi-lidad"),- iluminación de aparcamiento (ver capítulo "Visibilidad"),- ayuda al estacionamiento (ver ca-pítulo "Conducción").
Opciones
Una vez seleccionado el menú "Op-ciones", puede lanzar una diagnosis sobre el estado de los equipamien-tos (activo, inactivo, con fallo).
* Únicamente con aire acondicionado.

Page 34 of 210

33
Reglajes pantalla
Una vez seleccionado el menú "Re-glajes pant", puede acceder a los re-glajes siguientes :
- año,- mes,- día,- hora,- minutos,- modo 12 ó 24 horas.
Idiomas
Una vez seleccionado el menú "Idio-mas", puede cambiar el idioma de señalización de la pantalla (Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch, English, Español).
Unidades
Una vez seleccionado el menú "Uni-dades", puede cambiar las unidades de los parámetros siguientes :
- temperatura (°C o °F),- consumos carburante (l/100, mpg o km/l).
Después de haber seleccionado un reglaje, pulse las teclas "" o "" para variar su valor.
Pulse las teclas "" o "" para pa-sar respectivamente al reglaje ante-rior o siguiente.
Pulse la tecla "OK" para grabar la modificación y volver a la pantalla principal o pulse la tecla "ESC" para anular.
Por razones de seguridad, la configuración de las panta-llas multifunciones las debe hacer el conductor con el motor parado.

Page 35 of 210

34
PANTALLA MONOCROMO C
(sin autorradio RD4)
Configuración de los parámetros
Dispone de tres teclas y un mando multi-menú para mandar su pantalla :
- "MENÚ" para que aparezca el menú general, - "MODO" para cambiar de aplica-ción permanente (ordenador de a bordo, fecha, ...),- "ESC" para salir de la operación en curso,- Rotación del mando multi-menú :desplazamiento por la pantalla o modificación de un reglaje,- Presión en el mando multi-menú : validación de la selección.
Presentación
Señala los datos siguientes :
- la hora,- la fecha,- la temperatura exterior (ésta par-padea en caso de riesgo de hielo),- el control de las aperturas (puertas, maletero, ...),- los mensajes de alerta (ej. : "Siste-ma anticontaminación defectuoso") o de información (ej. : "Iluminación automática de los faros activada"), señalados temporalmente, pue-den borrarse pulsando en la tecla "ESC",- el ordenador de a bordo (ver capí-tulo correspondiente).
Menú general
Pulse en la tecla "MENÚ" para acce-der al menú general :
- ordenador de a bordo (ver capítulo correspondiente),- personalización-configuración.
Gire el mando multi-menú para se-leccionar el menú deseado, y des-pués valide pulsando en el mando multi-menú.
Menú "Personalización-Configuración"
Una vez seleccionado este menú, puede acceder a las funciones si-guientes :
- definir los parámetros del vehículo,- configurar la pantalla,- elegir el idioma.

Page 36 of 210

35
Definir los parámetros del vehículo
Una vez seleccionado este menú, puede activar o neutralizar los equi-pamientos siguientes :
- limpiaparabrisas acoplado con la marcha atrás (ver capítulo "Visibi-lidad"),- iluminación de aparcamiento y tiempo (ver capítulo "Visibilidad"),- ayuda al estacionamiento (ver ca-pítulo "Conducción").
Elegir el idioma
Una vez seleccionado este menú, puede cambiar el idioma de seña-lización de la pantalla (Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil).
Configurar la pantalla
Una vez seleccionado este menú, puede acceder a los reglajes si-guientes :
- reglaje luminosidad-vídeo,- reglaje fecha y hora,- elección de las unidades.
Después de haber seleccionado un reglaje, pulse en el mando multi-menú.
Gire el mando multi-menú para que el valor varíe.
Pulse en el mando multi-menú para grabar la modificación y pasar al re-glaje siguiente o en la tecla "ESC" para anular.
Ejemplo : "Tiempo iluminación de aparcamiento"
Por razones de seguridad, la configuración de las panta-llas multifunciones las debe hacer el conductor con el motor parado.

Page 37 of 210

36
PANTALLA MONOCROMO C
Mandos
A partir del frontal del autorradio RD4, usted puede :
 pulsar en la tecla "MENÚ" para acceder al menú general,
 pulsar en las teclas "" o "" para que los elementos desfilen por la pantalla,
 pulsar en la tecla "MODE (MODO)" para cambiar de aplica-ción permanente (ordenador de a bordo, función audio, ...),
 pulsar en las teclas "" o "" para variar un valor de reglaje,
 pulsar en la tecla "OK" para vali-dar,
o
 pulsar en la tecla "ESC" para abandonar la operación en curso.
Presentación
Señala los datos siguientes :
- la hora,- la fecha, - la temperatura exterior* (parpadea en caso de riesgo de hielo),- el control de las aperturas (puertas, maletero, ...), - las funciones audio (radio, CD, ...),- el ordenador de a bordo (ver capí-tulo correspondiente).Unos mensajes de alerta (ej. : "Sis-tema anticontaminación con fallo") o de información (ej. : "Iluminación au-tomática de los faros activada") pue-den aparecer temporalmente. Éstos tomática de los faros activada") pue-tomática de los faros activada") pue-
se pueden borrar pulsando la tecla "ESC".
Menú general
Pulse la tecla "MENÚ" para acce-der al menú general :
- funciones audio,- ordenador de a bordo (ver capí-tulo correspondiente),- personalización-configuración- teléfono (kit manos libres). Pulse en las teclas "" o "" para seleccionar el menú desea-do, y después valide pulsando en la tecla "OK".
* Únicamente con aire acondicionado.
Menú "Funciones audio"
Autorradio RD4 encendido, una vez seleccionado este menú, puede ac-tivar o neutralizar las funciones liga-das a la utilización de la radio (RDS, REG, Radio Text), del CD o del car-gador CD (introscan, reproducción aleatoria, repetición CD).
Para más información sobre la apli-cación "Funciones audio", remítase a la parte RD4 del capítulo "Audio y Telemática".
Menú "Ordenador de a bordo"
Una vez seleccionado este menú, puede consultar la información sobre el estado del vehículo (diario de las alertas, estado de las funciones, ...).

Page 38 of 210

37
Menú "Personalización-Configuración"
Una vez seleccionado este menú, puede acceder a las funciones si-guientes :
- definir los parámetros vehículo,- configuración pantalla,- elección del idioma.
Configuración pantalla
Una vez seleccionado este menú, puede acceder a los reglajes si-guientes :
- reglaje luminosidad-vídeo,- reglaje fecha y hora,- elección de las unidades.
Ejemplo : reglaje del tiempo de ilumi-nación de aparcamiento.
 Pulse en las teclas "" o "", y después en la tecla "OK" para seleccionar el menú deseado.
 Pulse en las teclas "" o "", y después en la tecla "OK" para seleccionar la línea "Iluminación y señalización".
 Pulse en las teclas "" o ""para regular el valor deseado (15, 30 ó 60 segundos), y después en la tecla "OK" para validar.
Por razones de seguridad, la configuración de las pantallas multifunciones las debe hacer imperativamente el conductor con el motor parado.
Definir los parámetros vehículo
Una vez seleccionado este menú, puede activar o neutralizar los equi-pamientos siguientes :
- limpiaparabrisas acoplado con la marcha atrás (ver capítulo "Visibi-lidad"),- iluminación de aparcamiento (ver capítulo "Visibilidad"),- ayuda al estacionamiento (ver ca-pítulo "Conducción").
 Pulse en las teclas "" o "", y después en la tecla "OK" para se-leccionar la casilla "OK" y validar o en la tecla "ESC" para anular.
Elección del idioma
Una vez seleccionado este menú, puede cambiar el idioma de seña-lización de la pantalla (Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil).
Menú "Teléfono"
Autorradio RD4 encendido, una vez seleccionado este menú, puede con-figurar su kit manos libres Bluetooth (configuración), consultar las dife-rentes agendas telefónicas (diario de llamada, servicios, ...) y gestionar sus comunicaciones (descolgar, colgar, doble llamada, modo secreto, ...).
Para más información sobre la apli-cación "Teléfono", remítase a la par-te RD4 del capítulo "Audio y Telemá-tica".

Page 39 of 210

38
PANTALLA COLOR
Presentación
Al poner el contacto, señala automá-tica y directamente los datos siguien-tes :
- la hora,- la fecha, - la temperatura exterior (en caso de riesgo de hielo, está avisado por un mensaje).Unos mensajes de alerta (ej. : "Nivel carburante bajo") y de estado de las funciones del vehículo (ej. : "Ilumi-nación auto de los faros activada") pueden aparecer temporalmente. Éstos se pueden borrar pulsando la pueden aparecer temporalmente. pueden aparecer temporalmente.
tecla "ESC".
Menú general
Al encender el radioteléfono GPS RT4, seleccione el menú correspon-diente a las aplicaciones siguientes :
- el sistema de guiado embarcado,- el guiado con mapa,- la información de tráfico,- las funciones audio (radio, CD, Jukebox...),- las agendas y las funciones del teléfono,- la configuración de la pantalla y los parámetros de los equipamientos vehículo,- la visualización del vídeo,- la diagnosis del vehículo (diario de las alertas y estado de las funciones).
Mandos
A partir del frontal del radioteléfono GPS RT4, puede elegir una de las aplicaciones :
 pulse en la tecla "MENÚ" para acceder al menú general,
 gire el botón para desplazar la se-lección,
 pulse en el botón para validar la selección,
o
 pulse en la tecla "ESC" para abandonar la operación en cur-so y volver a la señalización anterior.
Para más información sobre estas aplicaciones, remítase a la parte RT4 del capítulo "Audio y Telemática".

Page 40 of 210

39
Elección del idioma
Una vez seleccionado el menú "Elec-ción del idioma", puede acceder a los parámetros siguientes :
- elección del idioma de señalización, de la información y de las órdenes vocales (Français, English, Italiano, Portugues, Español, Deutsch, Nederlands).
Configuración de la pantalla
Una vez seleccionado el menú "Con-figuración pantalla", puede acceder a los parámetros siguientes :
- elección de la paleta de colores disponibles para la pantalla,- reglaje de la luminosidad y del bri-llo de la pantalla,- reglaje de la fecha y de la hora (modo 12 ó 24 horas, ajuste de los minutos en GPS),- elección de las unidades (tempera-tura en ºCelsius o ºFahrenheit ; con-sumo en l/100 km. o mpg o km/l).
Sonidos
Una vez seleccionado el menú "So-nidos", puede acceder a los paráme-tros siguientes :
- reglaje de las órdenes vocales,- reglaje de la síntesis vocal (volumen de las consignas y de los otros men-sajes, voz masculina o femenina), - activación de la entrada auxiliar AUX.
Definir los parámetros vehículo
Una vez seleccionado el menú "De-finir los parámteros vehículo", puede activar o neutralizar ciertos equipa-mientos de conducción y de con-fort :
- ayuda al estacionamiento (ver ca-pítulo "Conducción"),- limpiaparabrisas acoplado con la marcha atrás (ver capítulo "Visibi-lidad"),- iluminación de aparcamiento y du-ración (ver capítulo "Visibilidad").
Menú "Configuración"
Pulse en la tecla "MENÚ" del ra-dioteléfono GPS RT4 para acce-der al menú general.
 Gire el botón para seleccionar el menú "Configuración", y des-pués púlselo para validar.
Una vez seleccionado este menú, puede acceder a las funciones si-guientes :

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 210 next >