Peugeot 307 2007 Užívateľská príručka (in Slovak)

Page 121 of 210

109
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovačov čelného skla a svetlometov.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny.
4. Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Poistková skrinka.
7. Vzduchový filter.
8. Odmerka hladiny motorového oleja.
9. Nádržka motorového oleja.
BENZÍNOVÝ MOTOR 2 LITRE 16V

Page 122 of 210

110
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovačov čelného skla a svetlometov.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny.
4. Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Poistková skrinka.
7. Vzduchový filter.
8. Odmerka hladiny motorového oleja.
9. Nádržka motorového oleja.
BENZÍNOVÝ MOTOR 2 LITRE 16 V (180 ks)

Page 123 of 210

111
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovača skiel a svetlometov.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny.
4. Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Poistková skrinka.
7. Odmerka motorového oleja.
8. Nádržka motorového oleja.
9. Odvzduš3ovacia pumpa.
MOTOR TURBO DIESEL 1,6 LITRA HDI 16V (90 ks / 110 ks)

Page 124 of 210

112
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovača čelného skla a svetlometov.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny.
4. Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Poistková skrinka.
7. Vzduchový filter.
8. Nádržka motorového oleja.
9. Odmerka hladiny motorového oleja.
10. Odvzduš3ovacia pumpa.
11. Odvzduš3ovacia skrutka.
MOTOR TURBO DIESEL 2 LITRE HDI 16V (136 ks)

Page 125 of 210

113
KONTROLA HLADÍN
NÁPLNÍ
2 rysky hladiny na od-merke:
A = maxi.
Túto rysku nikdy nepre-kračujte.
B = mini.
Výmena oleja
V súlade s údajmi, ktoré su uvedené v servisnej príručke.
Vo-ba stup3a viskozity
V každom prípade musí zvolený olej spÍ3a? požiadavky výrobcu.V každom prípade musí zvolený olej V každom prípade musí zvolený olej
Upozornenie: chladiaca kvapalina si nevyžaduje výmenu.
Ručná odmerka
Hladina chladiacej kvapaliny
Používajte kvapaliny odporúčané vý-robcom.
Ak je motor zahriaty, teplota chladia-cej kvapaliny je regulovaná ventilá-torom. Tento funguje aj pri vypnutom zapa-ovaní.
Na vozidlách vybavených filtrom na pevné častice môže by" venti-látor v činnosti po zastavení vozi-dla, aj pri studenom motore.
Chladiaci okruh je pod tlakom, v prí-pade zásahu počkajte minimálne jednu hodinu pred jeho započatím.
Riziku popálenín sa vyhnete tak, že povolíte uzáver o dve otáčky a ne-cháte takto poklesnú? tlak v systéme. Akonáhle tlak poklesol, môžete uzá-ver odskrutkova? a doplni? chladiacu kvapalinu.
Hladina ostrekovača čelného skla a svetlometov
Hladina aditív do nafty (Diesel s filtrom na pevné častice)
Rozsvietenie servisnej kontrolky, doprevádzané správou a zvukovou signalizáciou, znamená nízku hladi-nu aditív do nafty.
Je nevyhnutné doplni? úrove3 hladi-ny aditív.
Obrá?te sa urýchlene na servis PEUGEOT.
Hladina brzdovej kvapaliny
* Pod-a pohonných jednotiek.
Hladina oleja
Z dôvodu zachovania spo-ah-livosti motorov a zariadení k redukcii škodlivín pridávanie aditív do motorového oleja je zakázané.
Úrove3 hladiny sa musí vždy nachádza? vyššie ako ozna-čenie MIN a v blízkosti ozna-čenia MAX.
Hladina posil3ovača riadenia
Snímte okrasný kryt* (vi § "Výmena žiarovky - Predné svetlá").
Otvorte nádržku pri vychladnutom motore, hladina musí by? vždy vyššie ako ryska MINI, blízko rysky MAXI.
Odporúčame vám používa? výrobky odporúčané spo-ločnos?ou PEUGEOT, do-siahnete tak optimálnu kvalitu čistenia okien a svetlometov, čo zvýši vašu bezpečnos? pri jazde.
Medzi dvoma výmenami hladinu motorového oleja pravidelne kon-trolujte a v prípade potreby dopl-3ujte (maximálna spotreba oleja je 0,5 l na 1000 km).
Kontrolu vykonajte na vychladnutom motore, ke vozidlo stojí na vodorovnom podklade, pomocou ukazovate-a hladiny oleja na zdru-ženom prístroji alebo ručnou odmerkou.
Rešpektujte bezpodmieneč-ne intervaly výmeny, ktoré sú uvedené v pláne údržby vý-robcu.
Používajte výhradne kvapali-ny, ktoré sú odporúčané výrobcom a ktoré spÍ3ajú normy DOT4.ny, ktoré sú odporúčané výrobcom a ny, ktoré sú odporúčané výrobcom a

Page 126 of 210

114
KONTROLY
Príliš dlhá dráha páky par-kovacej brzdy alebo strata jej účinnosti sú dôvodom pre jej nastavenie aj medzi pravidelnými kontrolami.
Nechajte si systém prekontrolova? v servise PEUGEOT.
Vzduchový filter a interiérový filter
Filter na pevné častice (Diesel)
Údržba filtra na pevné častice sa musí bezpodmienečne vykonáva? pod-a plánu údržby výrobcu v servis-nej sieti PEUGEOT.
Ich opotrebenie závisí od štýlu jazdy, obzvláš? u vo-zidiel, ktoré sa používajú v mestskom cykle alebo na krátke vzdialenosti.
Stav opotrebovania brzdových kotúčov a bubnov
Všetky informácie týkajúce sa stavu opotrebovania povrchu brzdových kotúčov a bubnov získate v servisnej sieti PEUGEOT.
Používajte výhradne vý-robky odporúčané spoloč-nos?ou PEUGEOT alebo výrobky rovnakej kvality a podobného typu.
Pre optimalizáciu činnosti takých dô-ležitých orgánov ako posil3ovač ria-denia a brzdový systém, PEUGEOT vyberá a navrhuje len špecifické vý-robky.
Umývanie motorovej časti pomocou silného prúdu je prísne zakázanéz dôvodu prípadného poškodenia elektrických zariadení.
Olejový filterOpotrebované náplne
Vyhnite sa pred+ženému kontaktu použitého oleja s pokožkou.
Brzdová kvapalina je zdraviu škodl-ivá a má vysoké korozívne účinky.
Poznámka: po pred+ženej jazde vo-zidlom ve-mi nízkou rýchlos?ou alebo na vo-nobežných otáčkach môžete pri akcelerácii vozidla vo výnimočných prípadoch spozorova? únik vodnej pary z výfuku. Tieto výpary nemajú žiaden nepriaznivý vplyv na správanie sa vozidla a na životné prostredie.Opotrebovaný olej, brzdovú alebo chladiacu kvapalinu nevylievajte do kanalizácie, alebo na zem.
Použitý olej vylejte do kontajnerov na to určených v sieti PEUGEOT.
Batéria
Pred začatím zimného obdobia si nechajte baté-riu skontrolova? v servise PEUGEOT.
Pravidelná výmena filtračných vložiek je nevyhnutná. Ak po-užívate vozidlo v prašnom prostredí, vymie3ajte filter 2-krát častejšie.
Brzdové doštičky
V takýchto prípadoch je teda potrebné kontrolova? ich opotrebenie častejšie, aj medzi kontrolami vozidla.
Parkovacia brzda
Vymie3ajte pravidelne v súla-de s plánom údržby výrobcu.
Manuálna prevodovka
Bez nároku na výmenu olejovej náplne. Nechajte si skontrolo-va? hladinu náplne v súlade so servisnou príručkou výrobcu.
Pre vykonanie kontroly zá-kladných úrovní hladín a kontroly niektorých prvkov, v súlade s plánom údržby výrobcu, sa obrá"te na stra-ny zodpovedajúce motoru vášho vo-zidla v servisnej príručke.

Page 127 of 210

114
KONTROLY
Príliš dlhá dráha páky par-kovacej brzdy alebo strata jej účinnosti sú dôvodom pre jej nastavenie aj medzi pravidelnými kontrolami.
Nechajte si systém prekontrolova? v servise PEUGEOT.
Vzduchový filter a interiérový filter
Filter na pevné častice (Diesel)
Údržba filtra na pevné častice sa musí bezpodmienečne vykonáva? pod-a plánu údržby výrobcu v servis-nej sieti PEUGEOT.
Ich opotrebenie závisí od štýlu jazdy, obzvláš? u vo-zidiel, ktoré sa používajú v mestskom cykle alebo na krátke vzdialenosti.
Stav opotrebovania brzdových kotúčov a bubnov
Všetky informácie týkajúce sa stavu opotrebovania povrchu brzdových kotúčov a bubnov získate v servisnej sieti PEUGEOT.
Používajte výhradne vý-robky odporúčané spoloč-nos?ou PEUGEOT alebo výrobky rovnakej kvality a podobného typu.
Pre optimalizáciu činnosti takých dô-ležitých orgánov ako posil3ovač ria-denia a brzdový systém, PEUGEOT vyberá a navrhuje len špecifické vý-robky.
Umývanie motorovej časti pomocou silného prúdu je prísne zakázanéz dôvodu prípadného poškodenia elektrických zariadení.
Olejový filterOpotrebované náplne
Vyhnite sa pred+ženému kontaktu použitého oleja s pokožkou.
Brzdová kvapalina je zdraviu škodl-ivá a má vysoké korozívne účinky.
Poznámka: po pred+ženej jazde vo-zidlom ve-mi nízkou rýchlos?ou alebo na vo-nobežných otáčkach môžete pri akcelerácii vozidla vo výnimočných prípadoch spozorova? únik vodnej pary z výfuku. Tieto výpary nemajú žiaden nepriaznivý vplyv na správanie sa vozidla a na životné prostredie.Opotrebovaný olej, brzdovú alebo chladiacu kvapalinu nevylievajte do kanalizácie, alebo na zem.
Použitý olej vylejte do kontajnerov na to určených v sieti PEUGEOT.
Batéria
Pred začatím zimného obdobia si nechajte baté-riu skontrolova? v servise PEUGEOT.
Pravidelná výmena filtračných vložiek je nevyhnutná. Ak po-užívate vozidlo v prašnom prostredí, vymie3ajte filter 2-krát častejšie.
Brzdové doštičky
V takýchto prípadoch je teda potrebné kontrolova? ich opotrebenie častejšie, aj medzi kontrolami vozidla.
Parkovacia brzda
Vymie3ajte pravidelne v súla-de s plánom údržby výrobcu.
Manuálna prevodovka
Bez nároku na výmenu olejovej náplne. Nechajte si skontrolo-va? hladinu náplne v súlade so servisnou príručkou výrobcu.
Pre vykonanie kontroly zá-kladných úrovní hladín a kontroly niektorých prvkov, v súlade s plánom údržby výrobcu, sa obrá"te na stra-ny zodpovedajúce motoru vášho vo-zidla v servisnej príručke.

Page 128 of 210

10
115
1. K-úč na demontáž kolesa.
2. Zdvihák s k-ukou.
3. Kolík na centrovanie kolesa.
4. Púzdro pre skrutku antivol.
5. Vlečné oko (odmontovate-né).
6. Prípravok na demontáž ozdobných krytov kolies z -ahkých zliatin.
7. K-úč na demontáž okrasného krytu hliníkového disku.
Zastavenie s vozidlom
 V rámci možností vzniknutej situ-ácie zastavte s vozidlom na vodo-rovnom, stabilnom a nešmyk-avom povrchu.
 Zatiahnite parkovaciu brzdu, vyp-nite zapa-ovanie a zarate prvý prevodový stupe3, alebo spätný chod (poloha P na automatickej prevodovke).
Prístup k rezervnému kolesu a zdvi-háku získate tak, že pomocou ruko-väte nadvihnite podlahu kufra.
VÝMENA KOLESA (HATCHBACK)
Montážne náradie
Náradie je umiestnené v skrinke, ktorá je upevnená v rezervnom kolese:
Obrázky, vytlačené na skrinke, vám udávajú správne umiestnenie náradia.

Page 129 of 210

10
116
Demontáž kolesa
 Ak je to nevyhnutné, umiestnite podperu pod koleso diagonálne proti-ahlo kolesu vymie3anému.
 Uvo-nite ozdobný kryt k-účom na demontáž kolies 1 ?ahom v blíz-kosti ventilu kolesa.
 Povo-te skrutky kolesa (u vozidiel s hliníkovými diskami uvo-nite naj-skôr chrómované ozdobné kryty; vi kapitola "Osobitosti spojené s hliníkovými diskami").
 Umiestnite zdvihák 2 do jedného zo štyroch montážnych miest A, ktoré sa nachádzajú na podbe-hoch (na ten, ktorý je najbližšie k vymie3anému kolesu).
 Rozvi3te zdvihák 2 až do štádia, kedy sa jeho päta dostane do kontaktu s vozovkou. Presvedčite sa, či je os zdviháka vo zvislej po-lohe voči miestu A.
 Vozidlo zodvihnite.
 Uvo-nite skrutky a koleso snímte.
Spätná montáž kolesa
 Koleso osate na náboj za pomo-ci centrážneho kolíka 3.
 Rukou zaskrutkujte skrutky a snímte centrážny kolík.
 K-účom 1 dotiahnite predbežne všetky skrutky.
 Zvi3te zdvihák 2 a snímte ho z vo-zidla.
 K-účom 1 skrutky definitívne do-tiahnite.
 Ozdobné kryty nasate na svoje miesto, pričom začnite od venti-lu a kryt na svoje miesto dotlačte dla3ou.
Vybratie kolesa
 Odskrutkujte žltú stredovú skrutku o štvr? otáčky.
 Zozadu nadvihnite rezervné kole-so smerom k vám.
 Vyberte koleso z kufra.

Page 130 of 210

10
117
Spätné uloženie kolesa
 Vrá?te koleso na pôvodné miesto.
 Odskrutkujte žltú stredovú skrut-ku o nieko-ko otáčok a následne ju umiestnite na miesto do stredu kolesa.
 Zatiahnite stredovú skrutku nado-raz až po jej cvaknutie, aby bolo zabezpečené správne uchytenie kolesa.
 Uložte skrinku s montážným nára-dím do stredu kolesa a zaistite ju.
 Založte podlahu kufra.
Kolesá vybavené systémom detekcie podhustenia pneumatík
Viac informácií nájdete v rubrike "De-tekcia podhustenia pneumatík" v časti bezpečnos?.
* Pod-a verzie a krajiny určenia.
K o l e s o m u s í b y ? s p r á v n e uložené v strede naležato.
Pre vašu maximálnu bezpečnos" vykonávajte výmenu kolesa vždy:
- s vozidlom stojacim vo vodorovnej polohe na nešmyk-avom povrchu,- so zatiahnutou parkovacou brzdou, vypnutým zapa-ovaním,- so zaradeným prvým prevodovým stup3om alebo spätným chodom (po-loha P na automatickej prevodovke),- na vozidle s podperami.Nikdy sa nezdržujte pod vozidlom, ktoré je zdvihnuté len pomocou zdviháka (podložte vozidlo tiež stojanmi).
Po výmene kolesa:
- si nechajte v krátkom čase skontro-lova? dotiahnutie skrutiek kolesa a tlak v pneumatike rezervného kole-sa servisom PEUGEOT,- koleso s defektom si nechajte ih-ne opravi? a vrá?te ho čo najskôr na jeho pôvodné miesto.
Bezpečnostné opatrenia pri dočasnom použití rezervného kolesa*
Vaše vozidlo môže by? vybavené re-zervným kolesom s odlišným diskom, ako sú disky štandardného kolesa.
Po použití rezervného kolesa dbajte na to, aby ste ho čo najrýchlejšie nahradili.
Dodržujte nasledovné pokyny, aby sa nezhoršilo ovládanie vozidla:
- nejazdite rýchlos?ou vyššou ako 80 km/h,- nemontujte okrasný kryt,- jazdite opatrne,- skontrolujte tlak hustenia pneuma-tiky uvedený na etikete.

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 210 next >