Peugeot 307 2007 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Page 181 of 210
1 6 6
1 1
2 2
3 3
4 4
S
O S S O U R C E
M O D E B A N D T P T
A Y
D A R K S O U R C E
S
O S S O U R C E
M O D E B A N D T P T
A Y
D A R K B A N D
S O U R C E
B A N D
E S C
M E N U L I S T
L I S T
E S C L I S T
M E N U
M E N U
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
1 1
2 2
3 3
4 4
L I S T
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
0 5 Wj>BehBhi?cW
gW>BefgB?cdBa
YrXeg gW>BehiWdmBB
fhke_^hywl_evÖufb Öw`wlbyfb Öw dÖhidm S O U R C E ( "_klhqÖbd wm^bhkbzÖwew " ) yux_jbl_ R A D I O ( "gw^bhijb_fÖbd " ) .
dw`fbl_ Öw dÖhidm B A N D , qlhxu yuxjwlv h^bÖ ba ^bwiwahÖhy : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
ajwldh Öw`fbl_ Öw h^Öm ba dÖhihd , qlhxu awimklblv wylhfwlbq_kdbc ihbkd jw^bhklwÖébc .
dw`fbl_ Öw h^Öm ba dÖhihd , qlhxu Öwkljhblvky Öw jw^bhklwÖébb yjmqÖmx .
dw`fbl_ Öw dÖhidm L I S T , qlhxu haÖwdhfblvky k i_j_qÖ_f f_klÖuo jw^bhklwÖébc (Ö_ xhe__ 6 0 ) .>ey hxÖhye_Öby wlhzh i_j_qÖy , m^_j`bywcl_ Öw`wlb_ Öw dÖhidm xhe__ ^ymo k_dmÖ^ .
YÖ_rÖb_ ij_iylklyby (ohefu , a^wÖby , lmÖÖ_eb , zwjw`b , ih^a_fÖu_ khhjm`_Öby . . . ) kihkhxÖu mom^rblv dwq_klyh ijb_fw jw^bhkbzÖwew , y lhf qbke_ b ijbÖbfw_fhzh y j_`bf_ hlke_`bywÖby f_klÖuo jw^bhklwÖébc , y_swxsbo y klwÖ^wjl_ R D S . fw^ _Öb_ dwq_klyw ijb_fw ba -aw ihf_o - _kl_kly_ÖÖh_ yye_Öb_ , hÖh Öb y dh_c f_j_ Ö_ Ö_ haÖwqw_l mom^r_Öby dwq_kly jw^bhijb_fÖbdw .
R D S
Yux_jbl_ A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S ) b Öw`fbl_ Öw O K . dw ^bkie__ ihyyblky wxxj_ybwlmjw R D S .
Yux_jbl_ nmÖdébx F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S b Öw`fbl_ Öw O K .
Yux_jbl_ A U D I O F U N C T I O N S b Öw`fbl_ Öw O K .
dw`fbl_ Öw dewybrm M E N U .
?keb Öw ^bkie__ bÖ^bébjm_lky R D S , Yu kfh`_l_ ijh^he `wlv ijhkemrbywÖb_ klwÖébb , Öw dhlhjmx Öwkljh_Öu . dh fh`_l kemqblvky b lwd , qlh y_swxswy y klwÖ^wjl_ R D S klwÖéby i_j_klwÖ_l ijhkemrbywlvky , ihkdhevdm __ y_swl_evÖwy k_lv Ö_ ihdjuyw_l yk_c l_jjblhjbb kljwÖu , ih dhlhjhc Yu ijh_a`w_l_ .
F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S
A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S ) A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S )
Page 182 of 210
1 6 7
S
O S S O U R C E
M O D E B A N D T P T
A Y
D A R K S O U R C E
E S C
M E N U L I S T
L I S T
S O U R C E
L I S T
S
O S S O U R C E
M O D E B A N D E S C
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
7
p q r s 0 # M E N U L I S T
T A
P T Y
D A R K
1
2 2
0 5 Wj>BehBhi?cW
C D -fb?C?g M P 3
BdkegcWmBv a hY?>?dBu B
g?aec?d>WmBB
khjfwl M P 3 , ij_^klwyeyxsbc khxhc wxxj_ybwlmjm klwÖ^ wjlw M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 , yyey_lky ijhzjwffhc k`wlby wm^bhnwcehy , ihayheyxs_c awibkwlv ^_kyldb fmaudwevÖ uo dhfihabébc Öw h^Öhf dhfiwdl -^bkd_ .
>ey awibkb y nhjfwl_ C D R beb C D R W j_dhf_Ö^m_lky ihevahywlvky ijhzjwffhc , hly_qwxs_c lj_xhywÖbyf klwÖ^wjlw I S O 9 6 6 0 mjhyÖy 1 , 2 beb J o l i e t (ij_^ihqlbl_evÖ_c ) .fjhbzjuywÖb_ ^bkdhy , awibkwÖÖuo y dwdhf -ebxh ^jmzhf nhjfwl_ , fh`_l hdwawlvky Ö_yhafh`Öuf beb Ö_dhjj_dlÖ uf . Awibkb Öw h^Öhf ^bkd_ ke_^m_l hkms_klyeylv y h^Öhc klwÖ^wjlÖhc ijhzjwff_ Öw fbÖbfwevÖhc kdhjhklb (Ö_ xhe__ 4 x ) ^ey ^hklb`_Öby hilbfwevÖuo wdmklbq_kdbo owjwdl_jbkl bd .>ey fÖhzhdjwlÖuo awibk_c Öw h^Öhf dhfiwdl -^bkd_ j_dhf_Ö^m_lky ihevahywlvky ijhzjwffhc , awibkuywxs_c y klwÖ^wjl_ J o l i e t .
dw fwzÖblhe_ ^himkdw_lky ijhbzjuywlv wm^bhnwceu lhevdh k jwkrbj_Öb_f " . m p 3 " k qwklhlhc ^bkdj_lbawébb 2 2 , 0 5 a=é beb 4 4 , 1 a=é . Yk_ hklwevÖu_ nwceu (nhjfwlhy . w m a , . m p 4 , m 3 u . . . ) kbkl_fhc Ö_ ijhbzjuywxlky .
Y ÖwaywÖbyo nwcehy ^he`Öh kh^_j`wlvky Ö_ xhe__ 2 0 a Öwdhy , kj_^b dhlhjuo Ö_ ^he`Öh xulv zjwnbq_kdbo kbfyhehy b aÖwdhy imÖdlmwébb (Öwij . : " " ? ; ù ) , dhlhju_ fhzml ihf_rwlv ijhbzjuywÖbx dhfihabébc b bo bÖ^bdwébb Öw ^bkie__ .
C D -fb?C?g
fgehbjoBYWdB? aecfWai ->BhaW BbB
aecfBbvmBB M P 3
Y ^bkdhyh^ ke_^m_l mklwÖwyebywlv dhfiwdl -^bkdb lhevdh djmzehc nhjfu . d_dhlhju_ kbkl_fu awsblu awibk_c hl ibjwlkdhzh bkihevahywÖby , ijbkmlklymxsb_ Öw hjbzbÖwevÖuo beb kwfhklhyl_evÖh kdhibjhywÖÖuo dhfiwdl -^bkdwo , fhzml z_Ö_jbjhywlv Öwjmr_Öby y jwxhl_ wm^bhkbkl_fu yÖ_ awybkbfhklb hl dwq_klyw C D -ijhbzjuywl_ey .
Awzjmabl_ ^bkd beb dhfibeyébx lj_dhy M P 3 y ^bkdhyh^ C D -ie_c_jw - ijhbzjuywÖb_ ÖwqÖ_lky wylhfwlbq_kdb .
?keb ^bkd m`_ mklwÖhye_Ö y ^bkdhyh^ , ihke_^hywl_evÖh Öw`fbl_ Öw dÖhidm S O U R C E ( "bklhqÖbd wm^bhkbzÖwew " ) b yux_jbl_ nmÖdébx C D ( "ahfiwdl -^bkd " ) ^ey ijhkemrbywÖby awibkb .
>ey yuxhjw dhfihabébb Öw dhfiwdl -^bkd_ Öw`fbl_ Öw h^Öm ba dÖhihd .dw`fbl_ Öw dewybrm L I S T qlhxu yuy_klb Öw ^bkie_c lj_db y C D -ijhbzjuywl_e_ beb kibkhd lj_dhy M P 3 .
hqbluywÖb_ b bÖ^bdwéby kibkdw lj_dhy M P 3 fhzml awyb k_lv hl ijhzjwffu awibkb b /beb hl aw^wÖÖuo iwjwf_ljhy . g_dhf_Ö^m_f ihevahywlvky ijhzjwffhc , hly_qwxs_c lj_xhywÖbyf klwÖ^wjlw I S O 9 6 6 0 .
Page 183 of 210
1 6 8
2 2
3 3
S
O S S O U R C E
M O D E B A N D E S C
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
7
p q r s 0 # M E N U L I S T
T A
P T Y
D A R K E S C
L I S T
M E N U
E S C
M E N U L I S T
6 6
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
4 4
E S C
M E N U L I S T
5 5
1 1
C O P Y C D T O J U K E B O X
C O M P L E T E C D
C R E A T E A L B U M
O K
Yux_jbl_ C O P Y C D T O J U K E B O X ( "ahibjhywlv dhfiwdl -^bkd Öw j u k e b o x " ) b ih^ly_j^bl_ Öw`wlb_f Öw jmqdm .
Yux_jbl_ C O M P L E T E C D ( "Y_kv dhfiwdl -^bkd " ) qlhxu kdhibjhywlv yk_ kh^_j`bfh_ dhfiwdl -^bkdw b ih^ly_j^bl_ Öw`wlb_f Öw jmqdm .
Yux_jbl_ C R E A T E A L B U M ( "hha^wlv wevxhf " ) b ih^ly_j^bl_ Öw`wlb_f Öw jmqdm .
h yuxhjhf awdew^db A U T O C R E A T I O N ( "hha^wlv wylhfwlbq_kdb " ) ijhbkoh^bl wylhfwlbq_kdh_ dhibjhywÖ b_ dhfiwdl -^bkdw ih mfheqwÖbx y wevxhf yb^w "wevxhf
Page 184 of 210
1 6 9
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
6 6
7 7
5 5
E S C
L I S T
M E N U
M E N U
E S C
M E N U L I S T
2 2
3 3
4 4
1 1
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
J U K E B O X
R E N A M E
J U K E B O X M A N A G E M E N T
fb?C?g J U K E B O X
aWa f?g?Bc?deYWis WbsXec
dw`fbl_ Öw dewybrm M E N U .
Yux_jbl_ A U D I O F U N C T I O N S ( "kmÖdébb wm^bhkbkl_fu " ) b ih^ly_j^bl_ Öw`wlb_f Öw jmqdm .
Yux_jbl_ nmÖdébx J U K E B O X b ih^ly_j^bl_ Öw`wlb_f Öw jmqdm .
Yux_jbl_ nmÖdébx J U K E B O X M A N A G E M E N T ( "jijwye_Öb_ ie__jhf j u k e b o x " ) b ih^ly_j^bl_ Öw`wlb_f Öw jmqdm .
Yux_jbl_ wevxhf ^ey i_j_bf_ÖhywÖby b ih^ly_j^bl_ Öw`wlb_f Öw jmqdm .
Yux_jbl_ dhfwÖ^m R E N A M E ( "f_j_bf_Öhywlv " ) b ih^ly_j^bl_ Öw`wlb_f Öw jmqdm .
Yjws_Öbyfb jmqdb Öwx_jbl_ ih xmdywf Öwbf_ÖhywÖb_ wevxhfw , dw`^uc jwa ih^ly_j`^wy yuxhj Öw`wlb_f Öw jmqdm .
>ey Öwxhjw Öwbf_ÖhywÖby wevxhfw ih xmdywf ihevamcl_ kv xmdy_ÖÖh -ébnjhyhc dewybwlmjhc .
Page 185 of 210
1 7 0
8 8
S O U R C E
2
3 3
E S C
M E N U L I S T
L I S T
E S C
M E N U L I S T
S
O S S O U R C E
M O D E B A N D T P T
A Y
D A R K S O U R C E
E S C
M E N U L I S T
L I S T
E S C
M E N U L I S T
D E L E T E
O K
fb?C?g J U K E B O X
fgehbjoBYWdB? AWfBh?C dW fb?C?g?
J U K E B O X
fhke_^hywl_evÖh Öw`bfwy Öw dewybrm S O U R C E , yux_jbl_ nmÖdébx J U K E B O X .
dw`fbl_ Öw dewybrm L I S T .
Yjws_Öb_f jmqdb yux_jbl_ nwceu .
dw`fbl_ Öw dewybrm E S C , qlhxu y_jÖmlvky d i_jyhfm m jhyÖx nwcehyhc kbkl_fu .
J U K E B O X
Yux_jbl_ O K b ih^ly_j^bl_ Öw`wlb_f Öw jmqdm .
>ey awf_Öu Öwbf_ÖhywÖbc dhfihabébc y wevxhf_ kem`bl lw `_ ijhé_^mjw - yux_jbl_ dhfihabébx b ijbkyhcl_ _c Öhyh_ Öwbf_ÖhywÖb_ .>ey awdjulby i_j_qÖy dhfihabébc kem`bl dewybrw E S C .
Yux_jbl_ nmÖdébx D E L E T E ( "j^weblv " ) , qlhxu kl_j_lv wevxhf beb dhfihabébx k ^bkdw J u k e b o x .
Page 186 of 210
1 7 1
1 1
S O U R C E
2 2
S
O S S O U R C E
M O D E B A N D T P T
A Y
D A R K S O U R C E
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
7
p q r s
0 #
2
a b c
5
j k l
8
t u v
3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s 0 #
S
O S S O U R C E
M O D E B A N D T P T
A Y
D A R K S O U R C E S O U R C E
E S C
M E N U L I S T
1 1
3 3
2 2
dw`fbl_ Öw dewybrm M E N U b yux_jbl_ nmÖdébx C O N F I G U R A T I O N , awl_f S O U N D , w awl_f A C T I V A T E S O U R C E A U X I L I A R Y qlhxu wdlbybjhywlv ^hiheÖbl_evÖuc yoh^ y jw^bhl_e_nhÖ G P S R T 4 .
fh^dexqbl_ ^hiheÖbl_evÖh_ hxhjm^hywÖb_ (Öwij . , M P 3 -ie_c_j ) d wm^bhjwat_fwf (hÖb ihf_q_Öu x_euf b djwkÖuf éy_lhf , lbi R C A ) , jwkiheh`_ÖÖuf y i_jqwlhqÖhf ysbd_ .
fhke_^hywl_evÖh Öw`bfwy Öw dewybrm S O U R C E , yux_jbl_ nmÖdébx A U X .
C D -n?Cd>@?g
fgehbjoBYWdB? aecfWai ->BhaW
(d?heYc?hiBc h M P 3 )
Awzjmabl_ h^bÖ beb Ö_kdhevdh dhfiwdl -^bkdhy y fwzwabÖ q_cÖ^`_jw .fhke_^hywl_evÖufb Öw`wlbyfb Öw dÖhidm S O U R C E ( "_klhqÖbd wm^bhkbzÖwew " ) yux_jbl_ C D - C H A N G E R ( " C D -q_cÖ^`_j " ) .
dw`wlb_f Öw h^Öm ba dÖhihd xmdy_ÖÖh -ébnjhyhc dewybwlmju yux_jbl_ dhfiwdl -^bkd .
>ey yuxhjw dhfihabébb Öw dhfiwdl -^bkd_ Öw`fbl_ Öw h^Öm ba dÖhihd .
fhdwa dhfwÖ^ b mijwye_Öb_ bfb hkms_klyeyxlky q_j_a ^hiheÖbl_evÖh_ hxhjm^hywÖb_ .
ahibjhywÖb_ nwcehy Öw `_kldbc ^bkd q_j_a ^hiheÖbl_e vÖuc jwat_f y kbkl_f_ Ö_ ij_^mkfhlj_Öh .
Y kbkl_f_ Ö_ ij_^mkfhlj_Öh dhibjhywÖb_ nwcehy k C D -q_cÖ^`_jw Öw `_kldbc ^bkd .
aWa febsAeYWishv
>efebdBi?bsdrc gWAq?cec ( A U X )
odjg Y fehiWYaj d? Yabun?d
Page 187 of 210
1 7 2
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
7
p q r s
0 #
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
7
p q r s
0 #
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s
0
#
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s
0
#
1 1
2 2
3 3
1 1
2 2
0 6 i?b?ked
jhiWdeYaW S I M -aWgir
(Y fehiWYaj d? Yle>Bi )YY?>?dB? P I N -ae>W
eldjhcl_ djurdm ^_j`wl_ey dwjlu , Öw`wy hkljb_f dwjwÖ^wrw Öw dÖhidm .
jklwÖhybl_ S I M -dwjlm y ^_j`wl_ev b yklwyvl_ _zh y zÖ_a^h .
nlhxu batylv S I M -dwjlm ^_cklymcl_ , dwd ijb i_jyhc hi_jwébb .
jklwÖhydm b batylb_ S I M -dwjlu ke_^m_l hkms_klyeylv , ij_^ywjbl_evÖh yudexqby wylhfwzÖblhem G P S R T 4 b aw`bzwÖb_ .
dwx_jbl_ P I N -dh^ Öw dewybwlmj_ .
fh^ly_j^bl_ P I N -dh^ Öw`wlb_f Öw dÖhidm # .
P I N C O D E
Yh yj_fy yy_^_Öby P I N -dh^w hlf_lvl_ awdew^dm S A V E P I N ( "hhojwÖblv P I N -dh^ " ) , qlhxu y ke_^mxsbc jwa _zh Ö_ ijbrehkv Öwxbjwlv yÖhyv .
Page 188 of 210
1 7 3
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
7
p q r s
0 #
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s
0
#
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s
0 #
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s
0 #
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s
0 # 2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s
0 #
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s
0 #
0 6 i?b?ked
aWa YrAYWis WXed?diW
Yjws_Öb_f jmqdb yux_jbl_ nmÖdébx D I A L ( "dwxjwlv Öhf_j " ) .
dw`fbl_ Öw dÖhidm eiY?i_is , qlhxu hldjulv f_Öx l_e_nhÖw .
dw`fbl_ Öw jmqdm , qlhxu ih^ly_j^blv yuxhj .
dwx_jbl_ Öhf_j l_e_nhÖw kyh_zh wxhÖ_Ölw Öw xmdy_ÖÖh -ébnjhyhc dewybwlmj_ .
>ey yuahyw wxhÖ_Ölw ih ÖwxjwÖÖhfm Öhf_jm Öw`fbl_ Öw dÖhidm eiY?i_is .
fh awy_jr_Öbb kyyab Öw`fbl_ Öw dÖhidm febe@_is igjXaj .
eiY?iBis BbB d? eiY?nWis
dW AYedea
dw`fbl_ Öw dÖhidm eiY?i_is , qlhxu hly_lblv Öw ayhÖhd .
dw`fbl_ Öw dÖhidm febe@_is igjXaj , qlhxu Ö_ hly_qwlv Öw ayhÖhd .
D I A L
dw`fbl_ xhe__ ^ymo k_dmÖ^ Öw lhjé_ymx dÖhidm ih^jme_yhzh i_j_dexqwl_ey , qlhxu ihemqblv ^hklmi d f_Öx l_e_nhÖw : `mjÖwem awibkb ayhÖdhy , awibkÖhc dÖb`d_ , wylhhly_lqbdm .
Page 189 of 210
1 7 4
S
O
S S
O S S O U R C E
M O D E B A N D T P T
A Y
D A R K
2
a b c
5
j k l
8
t u v 3
d e f
6
m n o
9
w x y z
1 4
g h i
r
7
p q s
0 #
E S C
M E N U L I S T
E S C
M E N U L I S T
YrAeY d?eibe@deC fecepB
* jkemzw hzhywjbyw_lky y dhÖljwdl_ , awdexqw_fhf kh kem`xhc Ö_hleh`Öhc ihfhsb f?@e Öw x_ayhaf_a^Öhc b x_kkjhqÖhc hkÖhy_ . exjwlbl_kv Öw k_jybkÖmx klwÖébx f?@e .
Y wdklj_ÖÖhc kblmwébb Öw`fbl_ Öw dÖhidm S O S b m^_j`bywcl_ ^h l_o ihj , ihdw Ö_ ijhaymqbl aymdhyhc kbzÖwe , w Öw ^bkie__ ihyyblky V A L I D A T I O N / A N N U L A T I O N ( "fh^ly_j^blv /hlf_Öblv " ) , _keb S I M -dwjlw mklwÖhye_Öw .Ywr yuahy Ö_hleh`Öhc ihfhsb ( 1 1 2 ) hlijwye_Ö .Y Ö_dhlhjuo kljwÖwo * kjhqÖuc yuahy hkms_klyey_lky kem`xhc Ö_hleh`Öhc ihfhsb f?@e , dhlhjwy hij_^_ey_l f_klhÖwoh`^_Öb_ wylhfhxbey b Öwijwyey_l d Ö_fm khhly_lklymxsb_ ykihfhzwl_evÖu_ kem`xu y djwlqwcrb_ kjhdb .
P E U G E O T A S S I S T A N C E
C U S T O M E R C O N T A C T C E N T R E
fjb i_jyhf ih^ibkwÖbb dhÖljwdlw Öw hdwawÖb_ Ö_hleh` Öhc ihfhsb kem`xhc f?@e j_dhf_Ö^m_lky lml `_ k^_ewlv _c i_jyuc yuahy .
h?gYBhdr? hbj@Xr
dw`fbl_ Öw dÖhidm b?Y , qlhxu ihemqblv ^hklmi d k_jybkÖuf kem`xwf f?@e .
Yux_jbl_ C E N T R E C O N T A C T C L I E N T ( "hem`xw ih jwxhl_ k deb_Ölwfb " ) , y dhlhjmx Yu fh`_l_ hxjwlblvky k exxufb yhijhkwfb y qwklb bÖnhjfwébb h fwjd_ f?@e .
Yux_jbl_ P E U G E O T A S S I S T A N C E ( "ihfhsv f?@e " ) , qlhxu hlijwyblv awijhk Öw ihfhsv .
* jkemzb k_jybkÖuo kem`x hzhywjbywxlky y dhÖljwdlwo b hdwauywxlky ijb bo Öwebqbb .
Page 190 of 210
1 7 5
gW>_efg_?cd_a : yuxhj jw^bhklwÖébb ba iwfylb y Öb`Ö_f qwklhlÖhf ^bwiwahÖ_ . M P 3 / J U K E B O X : yuxhj ij_^u^ms_zh kibkdw dhfihabébc . C D -q_cÖ^`_j : yuxhj ij_^u^ms_zh dhfiwdl -^bkdw .Yuxhj ij_^u^ms_zh we_f_Ölw f_Öx .
gW>_efg_?cd_a : yuxhj jw^bhklwÖébb ba iwfylb y y_joÖ_f qwklhlÖhf ^bwiwahÖ_ . M P 3 / J U K E B O X : yuxhj ke_^mxs_zh kibkdw dhfihabébc . C D -q_cÖ^`_j : yuxhj ke_^mxs_zh dhfiwdl -^bkdw .Yuxhj ke_^mxs_zh we_f_Ölw f_Öx .
gW>_efg_?cd_a : wylhfwlbq_kdbc ihbkd jw^bhklwÖébc y y_joÖ_f qwklhlÖhf ^bwiwahÖ_ . C D -ie_c_j / M P 3 / J U K E B O X / C D -q_cÖ^`_j : yuxhj ke_^mxs_c dhfihabébb . C D -ie_c_j / C D -q_cÖ^`_j : ijb ihklhyÖÖhf Öw`wlbb : mkdhj_ÖÖwy ijhdjmldw yi_j_^ .
gW>_efg_?cd_a : wylhfwlbq_kdbc ihbkd jw^bhklwÖébc y Öb`Ö_f qwklhlÖhf ^bwiwahÖ_ . C D -ie_c_j / M P 3 / J U K E B O X / C D -q_cÖ^`_j : yuxhj ij_^u^ms_c dhfihabébb . C D -ie_c_j / C D -q_cÖ^`_j : ijb ihklhyÖÖhf Öw`wlbb : mkdhj_ÖÖwy ijhdjmldw Öwaw^ .Öw`wlbb : mkdhj_ÖÖwy ijhdjmldw Öwaw^ .
Yuxhj ij_^u^ms_c dhfihabébb . - hf_Öw bklhqÖbdw wm^bhkbzÖwew . - fh^ly_j`^_Öb_ yuxhjw . - "hÖylv " / "iheh`blv " ljmxdm . - dw`wlb_ xhe__ 2 k_dmÖ^ : ^hklmi d f_Öx l_e_nhÖw .
jy_ebq_Öb_ mjhyÖy zjhfdhklb .
jf_Övr_Öb_ mjhyÖy zjhfdhklb .
0 7 Xrhigr? dWhigeCaB
Xbea fe>gjb?Yrl
f?g?abunWi?b?C
eldexq_Öb_ aymdw : hkms_klyey_lky h^Öhyj_f_ÖÖuf Öw`wlb_f Öw dÖhidb my_ebq_Öby b hzjwÖbq_Öby mjhyÖy zjhfdhklb .
YhkklwÖhye_Öb_ aymdw hkms_klyey_lky Öw`wlb_f Öw h^Öm ba ^ymo dÖhihd j_zmebjhydb mjhyÖy .