Peugeot 307 Break 2004.5 Manuale del proprietario (in Italian)

156
30-08-2004
157
30-08-2004
INFORMAZIONI PRATICHE
Fusibile N° AmperaggioFunzioni
1 10 A Contattore luci di retromarcia cambio automatico - Comando relè b loccaggio avviamento
cambio automatico - Contattore luci di retromarcia cambio manuale - Sensore di velocità
veicolo - Sonda presenza acqua nel gasolio.
2 15 A Elettrovalvola canister - Pompa carburante.
3 10 A Calcolatore servosterzo - Calcolatore ABS o ESP.
4 10 A Calcolatore iniezione - Comando relè gruppo elettroventola - Comando relè riscaldamento
aggiuntivo - Calcolatore cambio automatico - Comando sequenzial e cambio automatico -
Relè shiftlock cambio automatico.
5 15 A Calcolatore iltro anti particolato.
6 15 A Proiettori antinebbia anteriori.
7 20 A Pompa lavaproiettori.
8 20 A Comando relè gruppo elettroventola - Alimentazione calcolatore motore -
Pompa iniezione (Diesel).
9 15 A Luce anabbagliante sinistra.
10 15 A Luce anabbagliante destra.
11 10 A Luce abbagliante destra.
12 10 A Luce abbagliante sinistra.
13 15 A Avvisatore acustico.
14 10 A Pompe lavacristalli anteriore e posteriore.
15 30 A Sonde ad ossigeno - Elettrovalvola riciclaggio gas di scarico -
Bobina accensione - Regolatore alta pressione gasolio -
Alimentazione iniettori (benzina) - Centralina preriscaldamento - Flussometro (Diesel) -
Calcolatore motore (Diesel) - Pompa iniezione (Diesel) - Riscaldatore gasolio.
16 30 A Pompa aria motore benzina con cambio automatico.
17 30 A Velocità lenta/rapida tergicristallo anteriore.
18 40 A Ventilatore aria all'interno dell'abitacolo.

154
30-08-2004
155
30-08-2004
SOSTITUZIONE DI UN
FUSIBILE
Le scatole dei fusibili si trovano nel-
la parte inferiore del cruscotto (lato
conducente) e nel vano motore.
I fusibili di ricambio e la pinza A sono
issati all'interno del coperchio della
scatola di fusibili del cruscotto.
Funzionante Guasto Pinza A
Fusibili del cruscotto
F Svitare la vite di un quarto di giro
con una moneta, quindi ribaltare il
coperchio per accedere ai fusibili.
INFORMAZIONI PRATICHE
Fusibile N° Amperaggio Funzioni
1 10 A Luce antinebbia posteriore.
2 15 A Tergicristallo posteriore.
4 15 A Alzacristalli anteriore - Tetto apribile.
5 15 A Luce di stop sinistra, fra cui il rimorchio.
7 20 A Plafoniera posteriore, plafoniera anteriore,
luci leggicarte - Presa 12 anteriore -
Luce cassetto portaoggetti.
Smontaggio e montaggio di
un fusibile
Prima di sostituire un fusibile, è ne-
cessario sapere qual è la causa del
guasto e rimediarvi. I numeri dei
fusibili sono indicati sulla scatola dei
fusibili.
F
Utilizzare la pinza A.
Sostituire sempre un fusibile
guasto con un fusibile dello
stesso amperaggio.

154
30-08-2004
155
30-08-2004
INFORMAZIONI PRATICHE
* Fusibile situato sulla parte superiore della scatola dei fusibili.
Fusibile N° Amperaggio Funzioni
9 30 A Alzacristalli elettrici anteriori - Alzacristalli elettrico automatico anteriore - Tetto apribile.
10 15 A Presa diagnosi - Presa 12 Volt posteriore - Traino.
11 20 A Autoradio - Display multifunzione - Comandi al volante - Cambio automatico.
12 10 A Luci di posizione anteriore destra e posteriore destra - Luce targ
a e traino -
Illuminazione interruttori chiusura centralizzata/allarme/luci di emergenza/ESP -
Illuminazione pannello anteriore climatizzatore/posacenere -
Illuminazione interruttori riscaldamento sedili/cambio automatico - Accendisigari.
14 30 A Comandi di chiusura/apertura - Comandi di bloccaggio centralizzat o.
15 30 A Alzacristalli elettrici posteriori ad impulso.
16 10 A Modulo unità centrale - Allarme - Filtro antiparticolato - Coman di al volante - Airbag.
17 10 A Luce di stop posteriore destro - terza luce di stop.
18 10 A Presa diagnosi - Comandi al volante - Retrovisore elettrocromatico -
Contattori pedali freno (stop) e frizione - Contattore livell
o d'acqua -
Secondo contattore freno.
19 30 A Shunt PARCO.
22 10 A Luci di posizione anteriore sinistra e posteriore sinistra -
Luce targa e traino.
23 15 A Sirena allarme - Centralina volumetrica allarme.
24 15 A Cruscotto - Autoradio - Display multifunzione - Aria condizionata -
Sistema di assistenza in parcheggio - Sensore pioggia/luminosità.
26 30 A Lunotto posteriore termico.
27* 10 A Airbag.

158
30-08-2004
159
30-08-2004
INFORMAZIONI PRATICHE
SOSTITUZIONE DI UNA
SPAZZOLA DEL
TERGICRISTALLO
Posizione particolare del
tergicristallo anteriore
F Meno di un minuto dopo aver
disinserito il contatto, azionare
il comando del tergicristallo per
posizionare le spazzole al centro
del parabrezza (posizione manu-
tenzione).
MODO ECONOMIA
Dopo l'arresto del motore, quando la
chiave è sulla posizione accessori,
alcune funzioni (tergicristalli, alza-
cristalli, plafoniere, autoradio, ecc.)
possono essere usate solo per una
durata massima di trenta minuti, per
evitare che la batteria si scarichi.
Una volta trascorsi questi trenta
minuti, sul display multifunzione ap-
pare il messaggio "Modo economia
attivo" e le funzioni attive vengono
messe in stand-by.
Per ritrovare l'uso immediato di queste
funzioni, occorre avviare il motore e
farlo girare per alcuni secondi.
Se la batteria è scarica
non si può avviare il
motore.
FUNZIONE ALLEGGERIMENTO
ELETTRICO
Quando il veicolo è in marcia, alcune
funzioni (climatizzazione, lunotto ter-
mico posteriore, sistema di riscalda-
mento dell'abitacolo dei veicoli Diesel,
ecc.) possono essere temporanea-
mente disattivate, a seconda dello
stato di carica della batteria.
La riattivazione delle funzioni disat-
tivate è automatica, non appena la
carica della batteria lo consente.
Osservazione: la riattivazione ma-
nuale delle funzioni disattivate ri-
schia di scaricare la batteria.
Sostituzione di una spazzola
F Alzare il braccio, sganciare la
spazzola e rimuoverla.
F Montare la nuova spazzola e riab-
bassare il braccio.
Osservazione: la spazzola più corta
va montata sul braccio del tergicri-
stallo che si trova sul lato destro del
veicolo.
Per riportare le spazzole nella po-
sizione iniziale, inserire il contatto
ed azionare il comando del tergi-
cristallo.

158
30-08-2004
159
30-08-2004
INFORMAZIONI PRATICHE
BATTERIA
Per caricare la batteria con un
caricabatteria:
- scollegare la batteria
- rispettare le istruzioni d'uso fornite dal fabbricante del caricatore
- ricollegare la batteria iniziando dal morsetto (-)
- veriicare la pulizia dei morsetti e dei terminali. Se sono ossidati (ri-
coperti di un deposito biancastro o
verdastro), smontarli e pulirli. - Prima di scollegare la
batteria, aspettare 2 mi-
nuti dopo l'interruzione
del contatto.
- Non scollegare i terminali quan- do il motore è acceso.
- Non ricaricare le batterie senza
aver scollegato i terminali.
- Chiudere i vetri e il tetto apribile prima di scollegare la batteria.
Se questi non funzionano nor-
malmente dopo aver ricollegato
la batteria, occorre reinizializ-
zarli (vedi capitolo "Reinizia-
lizzazione degli alzacristalli e
capitolo "Tetto apribile").
- Dopo ogni ricollegamento di bat-
teria, inserire il contatto e aspet-
tare 1 minuto prima di mettere in
moto, per permettere l'inizializ-
zazione dei sistemi elettronici.
Se dopo questa manipolazione
persistono leggere anomalie, ri-
volgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Se la vettura non viene utilizzata
per più di un mese, si consiglia di
scollegare la batteria.
Per avviare la vettura
utilizzando un'altra batteria:
- collegare il cavo rosso con i mor- setti (+) delle due batterie
- collegare un'estremità del cavo verde o nero con il morsetto (-)
della batteria aggiuntiva
- collegare l'altra estremità del cavo verde o nero con un punto di mas-
sa della vettura in cui la batteria
è scarica, il più lontano possibile
dalla batteria.
Azionare l'avviamento, far girare il
motore.
Aspettare il ritorno al regime minimo
e scollegare i cavi.

160
30-08-2004
161
30-08-2004
INFORMAZIONI PRATICHE
Senza sollevamento
(4 ruote al suolo)
Utilizzare sempre una barra di traino.
L'anello amovibile di traino si trova
nella ruota di scorta.
Break:
L'anello amovibile di traino
si trova nel rivestimento destro del
bagagliaio. Anteriormente:
F
staccare l'elemento protettivo pre-
mendo sulla sua parte inferiore
F avvitare a fondo l'anello di traino.
Solo con sollevamento
(2 ruote al suolo)
È preferibile sollevare la vettura con
un attrezzo di sollevamento profes-
sionale.
Quando si effettua un trai-
no con il motore fermo, il
servosterzo e il sistema
di assistenza alla frenata
non funzionano più.
TRAINO DELLA VETTURA
Posteriormente:
F staccare la parte superiore del-
l'elemento protettivo utilizzando
una moneta
F avvitare a fondo l'anello di traino.
Particolarità del cambio
automatico
Se si effettua un traino con quattro
ruote al suolo, occorre rispettare le
seguenti regole:
- mettere la leva in posizione N,
- trainare la vettura ad una velocità inferiore ai 50 Km orari su un per-
corso massimo di 50 Km,
- non aggiungere olio nel cambio.

160
30-08-2004
161
30-08-2004
INFORMAZIONI PRATICHE
Consigli per la guida
Ripartizione dei carichi: distribuire
il carico nel rimorchio in modo che
gli oggetti più pesanti si trovino il più
vicino possibile all'asse e che il peso
all'estremità del gancio non superi il
valore massimo autorizzato.
Raffreddamento: il traino di un
rimorchio in salita fa aumentare la
temperatura del liquido di raffredda-
mento.
Il ventilatore è azionato elettricamente
e la sua capacità di raffreddamento
non dipende quindi dal regime
motore.
Utilizzare un rapporto di cambio ele-
vato per diminuire il regime motore e
rallentare.
Il peso massimo rimorchiabile in una
salita prolungata dipende dall'inclina-
zione del pendio e dalla temperatura
esterna.
In tutti i casi, sorvegliare la tempera-
tura del liquido di raffreddamento.
In caso di accensione di una spia di
allarme, fermare immediatamente la
vettura e spegnere il motore. Pneumatici:
controllare la pressione
dei pneumatici della vettura trainante
e del rimorchio rispettando le pres-
sioni raccomandate.
Freni: il traino aumenta la distanza
di frenata.
Illuminazione: veriicare l'impianto di
segnalazioni elettriche del rimorchio.
Vento laterale: tener conto dell'au-
mento di sensibilità al vento.RIMORCHIO DI CARAVAN,
IMBARCAZIONI...
Utilizzare unicamente i dispositivi
originali PEUGEOT che sono stati
collaudati ed omologati in dalla pro-
gettazione della vettura.
Il montaggio di questi dispositivi deve
essere effettuato presso un Punto
Assistenza PEUGEOT.
La vettura è essenzialmente destina-
ta a trasportare persone e bagagli,
ma può anche essere utilizzata per
trainare un rimorchio.
La guida con rimorchio sottopone la
vettura trainante a forti sollecitazioni
ed esige dal conducente un'attenzio-
ne particolare.
La densità dell'aria diminuisce a mano
a mano che si sale in quota, riducendo
le prestazioni del motore. Il peso mas-
simo rimorchiabile deve essere ridotto
del 10 % ogni 1.000 metri di altezza.
La funzione di assistenza al parcheg-
gio posteriore verrà disattivata auto-
maticamente in caso di rimorchio.

162
30-08-2004
163
30-08-2004
INFORMAZIONI PRATICHE
RIMOZIONE DEL TAPPETO DI
RIVESTIMENTO
Se si vuole rimuovere il tappetino di
rivestimento lato conducente, tirare
indietro al massimo il sedile e svitare
gli attacchi.
Per rimettere il rivestimento, posizio-
narlo e inserire di nuovo gli attacchi
premendo.
MONTAGGIO DELLE BARRE
SUL TETTO
Berlina: Per montare le barre da tet-
to trasversali usare le quattro iletta-
ture previste all'uopo. Per accedervi,
spingere le mascherine seguendo il
senso della freccia.
Break:
Per montare le barre da tetto
trasversali, rispettarne il posiziona-
mento, indicato da contrassegni su
ognuna delle barre longitudinali.
Usare gli accessori omologati dalla
PEUGEOT rispettando le istruzioni
di montaggio del costruttore. Peso massimo autorizzato sul
portabagagli (per un'altezza
di carico che non superi
40 cm (salvo portabici): 75 Kg

(berlina), 100 kg (break).
Se l'altezza supera 40 cm,
adeguare la velocità del veicolo
in base al profilo della strada,
al fine di non danneggiare le
barre del tetto e i fissaggi.

162
30-08-2004
163
30-08-2004
INFORMAZIONI PRATICHEKIT VIDEO PER IL TEMPO
LIBERO
Questo insieme video consentirà ai
passeggeri di trascorrere piacevoli
momenti in auto guardando un ilm
o giocando, grazie tra l'altro alla pos-
sibilità di collegare un lettore DVD
o una consolle di giochi al supporto
centrale, situato tra i sedili anteriori.
Il kit video per il tempo libero com-
prende:
- un monitor a colori LCD 16/9 7 pol-lici, orientabile secondo tre assi
- due cufie stereo HF senza ili
- un piede smontabile
- tre prese audio/video situate sullo zoccolo isso e nel cassetto por-
taoggetti.
Il monitor e il piede possono essere
smontati e riposti nella loro fodera
protettiva.
Il kit video per il tempo libero accetta
ogni tipo di fonte audio/video compa-
tibile PAL/NTSC, come: lettori DVD,
videocamere, consolle di giochi,
ecc.
Queste fonti possono essere colle-
gate alle tre prese audio/video AV1
del cassetto ripostiglio o AV2 dello
zoccolo isso. Sul pannello superiore del monitor si
trovano i seguenti comandi:
1
- Tasto "POWER" di accensione/
spegnimento del monitor.
2 - Tasto "FUNC" di selezione della
fonte d'ingresso AV1 o AV2.
3 - Tasto "WIDE" di commutazione
del formato di visualizzazione
(normale, pieno schermo, largo,
cinematograico).
4 - Tasto "MENU" di selezione dei
menù e delle regolazioni.
5 - Tasti " 5" e " 6" di modiica delle
regolazioni.
Con i tasti 4 e 5 è possibile regolare
la luminosità, il contrasto, i colori,
ecc.
Per maggiori informazioni, fare riferi-
mento ai manuali d'uso "Utilizzazio-
ne del kit video" e "Monitor a colori
LCD 7 pollici VMA8582".

164
30-08-2004
165
30-08-2004
INFORMAZIONI PRATICHE
Vari comandi sono integrati nelle
cufie:
A - Alloggiamento delle due pile
LR03.
B - Pulsante accensione/
spegnimento della cufia.
C - Spia associata accensione/
spegnimento.
D - Manopola di regolazione della
frequenza d'accordo.
E - Manopola di regolazione del
volume della cufia.
Per un uso ottimale della cufia,
regolarne la grandezza in base alla
morfologia della testa, trovare la fre-
quenza d'accordo ruotando la ma-
nopola D, quindi regolare il volume
ruotando la manopola E.