Peugeot 307 Break 2005 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
21
2
3
401-06-200501-06-2005
CD
OUVIR UM CD
CARREGADOR CD
OUVIR UM CD
Se um disco já estiver inserido,
efectuar sucessivas pressões na tecla
SOURCE e seleccionar CD.
Premir uma das teclas para seleccio-
nar uma faixa do CD.
Manter premida uma das teclas para
um avanço ou retorno rápido. Inserir um ou vários CD
no carregador.
Efectuar sucessivas pressões na
tecla SOURCE e seleccionar CAR-
REGADOR CD.
Premir uma das teclas do teclado
numérico para seleccionar o CD
correspondente.
Premir uma das teclas para seleccio-
nar uma faixa do CD.
Manter premida uma das teclas para
um avanço ou retorno rápido.
Inserir unicamente discos compactos de forma cir-
cular. Alguns sistemas anti-piratagem, em disco de
origem ou em CD copiados por um gravador pessoal,
podem originar maus funcionamentos independentes
da qualidade do leitor de origem.
Inserir um CD no carregador, a leitura começa
automaticamente.

501-06-200501-06-2005
04 KIT MÃOS-LIVRESACRESCENTAR UM TELEFONE
ECRÃ C
Por razões de segurança e porque necessitam de uma grande
atenção da parte do condutor, as operações de acres centar o tele-
fone móvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do RD4, devem
ser efectuados com o veículo parado e com a ignição ligada.
Activar a função Bluetooth do telefone.
Efectuar uma procura dos acessórios Bluetooth
presentes com o telefone. RECEBER UMA CHAMADA
Seleccionar o acessório correspondente ao nome do
veículo, uma visualização sobreposta da conigura-
ção aparece no ecrã C.
Registar o código de autentiicação do veículo
(=1234) Seleccionar o separador SIM no ecrã
servindo-se das teclas e validar em
seguida com OK.
Seleccionar o separador SIM no ecrã
servindo-se das teclas Premir o botão para validar a selecção.
A chegada de uma chamada anuncia-se por uma campain
ha e
por uma visualização sobreposta no ecrã C.
Premir a extremidade do comando no volante para
aceitar a chamada.
OK
OK
1
2
3 1
2
3
4 5

601-06-200501-06-2005
RÁDIO: selecção da estação memorizada superior
CARREGADOR DE CD: selecção do CD seguinte
Selecção do elemento seguinte de um menu.RÁDIO: selecção da estação memorizada inferior
CARREGADOR CD: selecção do CD precedente
Selecção do elemento precedente de um menu.
RÁDIO: procura automática de alta frequência
CD/CARREGADOR DE CD: selecção da faixa seguinte
Pressão contínua: leitura rápida para a frente
Selecção do elemento precedente.
RÁDIO: procura automática de baixa frequência
CD/CARREGADOR DE CD: selecção da faixa
precedente
Pressão contínua: leitura rápida para trás
Selecção do elemento seguinte Aumento do volume.
Diminuição do volume.
05 ABREVIATURAS DOS COMANDOS
Silêncio: função por pressão
simultânea nas teclas de
aumento e limitação
do volume.
Restauro do som através de
uma pressão numa das duas
teclas do volume.
- Mudança de fonte sonora
- Validação de uma selecção
- Ligar/Desligar o telefone
- Pressão de mais de 2 segundos:
accesso ao menu do telefone.
COMANDOS NO VOLANTE

5
6
7
8
701-06-200501-06-2005
06 CONFIGURAÇÃOACERTAR DATA E HORA
ECRÃ C
Premir a tecla MENU.
Seleccionar com as setas a função
PERSONALIZAÇÃO
CONFIGURAÇÃO.
Premir para validar a selecção.
Seleccionar com as setas a função
CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ. Premir para validar a selecção.
Premir para validar a selecção.
Seleccionar com as setas a função
ACERTAR DATA E HORA.
Ajustar os parâmetros um por um
validando com a tecla OK. Seleccionar
em seguida o separador OK no ecrã e
validar.
CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ
ACERTAR DATA E HORA
OK
1
2
3
4
PERSONALIZAÇÃO CONFIGURAÇÃO

8
12
4
34
34
2
4
34
4
4
4
34
4
4
34
4
34
444444
1234343423434
1232323
1234343444234343423334
123
23
01-06-200501-06-2005
FUNÇÕES DE ÁUDIO
PREFERÊNCIAS NA BANDA FM
acompanhamento de frequência (rds)activar/desactivar
modo regional (reg) activar/desactivar
visualização rádiotext (rdtxt)
activar/desactivar
PREFERÊNCIAS DE CD ÁUDIO
repetição CD do carregador (rpt) activar/desactivar
leitura aleatória e faixas (rdm)
activar/desactivar TELEFONE
CONSULTA DOS DIRECTÓRIOS directório do telefone
lista da agenda de endereços
jornal das chamadas
lista das chamadas
directório de serviço centro de contacto cliente
chamada rebocador
chamada de urgência
CONFIGURAÇÃO supressão de uma memória
lista das memórias
consulta das memórias lista das memórias
escolha de um telemóvel a ligarr lista dos móveis
GESTÃO DE UMA CHAMADA transferir
desligar a chamada em curso
modo secretoactivar/desactivar
07 ARBORESCÊNCIA ECRÃ
monocromático C
PERSONALIZAÇÃO-CONFIGURAÇÃO
DEFINIR OS PARÂMETROS DO VEÍCULO
assistência ao estacionamentoassistência ao estacionamento
activação do L. VidrosTR em M.atrás
iluminação e sinalização acendimento automático dos faróis
iluminação de acompanhamento (duração: x s)
CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ
regulação da luminosidade-vídeovídeo normal
vídeo inverso
regulação da luminosidade (- +)
regulação da data e hora ajuste do dia/mês/ano
ajuste da hora/minuto
escolha do modo 12 h/24 h
selecção das unidades l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
selecção do idioma deutsch
english
espanol
français
italiano
nederlands
portugues
portugues-brasil FUNÇÂO PRINCIPAL
ESCOLHA A
escolha A1
escolha A2
ESCOLHA B...
C
COMPUTADOR DE BORDO
INTRODUZIR A DISTÂNCIA ATÉ AO DESTINO distância: x km
REGISTO DOS ALERTAS diagnóstico
ESTADO DAS FUNÇÕES
funções activadas ou desactivadas

9
1233233233233233
1233233233233
1233
1222222
12
2
2
22
22
2
122
01-06-200501-06-2005
07 ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ monocromático A
RÁDIO-CD
ACOMP RDS
activo
desactivado
MODO REG activo
desactivado
INTROSCAN activo
desactivado
REPETIÇÃO CD
activo
desactivado
LEIT ALEATÓRIA
activo
desactivado CONFIG VEÍC
LIM VID MAT
activo
desactivado
FAROL AUTO activo
desactivado
ILUMI ACOMPAN activo
desactivado
AUXILIO ESTAC activo
desactivado IDIOMAS
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
A
OPÇÕES
ABANDONAR/CONSULTAR LISTA DEFEITOS fcts activados (ou não)
menssagens de alertas
REGULAÇOES AFF
ANO
MÊS
DIA
HORA
MINUTOS
MODO 12 H/24 H UNIDADES
TEMPERATURA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
CONSUMOS COMBUSTÍVEL: KM/L - L/100 - MPG

101-06-200501-06-2005
01 PRIMEIROS PASSOSSelecção da fonte: rádio, CD,
carregador CD e auxiliar.
Pressão demorada na tecla
SOS: chamada
de emergência.
Ligar/Desligar
Ajuste do volume.
Selecção das gamas de ondas
FM1, FM2, FMast, AM.Teclado de introdução dos
códigos através de pressões
sucessivas.
Accesso ao menu dos
serviços "PEUGEOT". Visualização do menu
principal.Lugar do cartão SIM.
Anulação da operação em
curso.
- Selecção frequência inferior/superior.
- Selecção CD precedente/seguinte.
- Procura automática frequência inferior/superior.
- Selecção da faixa do CD precedente/seguinte.
Selecção e validação.
Selecção do modo de
visualização do ecrã.

201-06-200501-06-2005
02 MENU PRINCIPAL
FUNÇÕES DE ÁUDIO: rádio,
opções, informações sobre o
trânsito.
Funções do TELEFONE: servi-
ços, funções do telefone, SMS,
informações sobre o trânsito. CONFIGURAÇÃO: parâmetros
do veículo, visualização, hora,
línguas. MAPA: GPS, detalhes,
orientação.VÍDEO: activação, parâmetros.
DIRECTÓRIO: telefone e
GPS.
NAVIGAÇÃO: GPS, opções.
> ECRÃ A CORES DT
> ECRÃ MONOCROMÁTICO CT COMPUTADOR DE BORDO:
velocidade, consumo, distância.

301-06-200501-06-2005
03 GPSINTRODUZIR UM ENDEREÇO E ACTIVAR
A NAVEGAÇÃO
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função ESCOLHA DE UM DESTINO. Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função INTRODUZIR UM ENDEREÇO
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função CIDADE.
CIDADE
INTRODUZIR UM ENDEREÇO
1
2
3 5
7
O CD-ROM de navegação:
Inserir e deixar o CD-ROM de navegação no leitor em
fachada para utilizar as
funções Navegação.
4 6
8
ESCOLHA DE UM DESTINO

401-06-200501-06-2005
Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar as
letras da cidade uma por uma
validando cada vez por uma pressão
no botão rotativo.Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função OK.
Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
Utilizar o teclado alfa numérico para inscrever as
letras
e os números e * para corrigir. Premir o botão rotativo para validar a
selecção.Seleccionar a função OK da página
INTRODUZIR UM ENDEREÇO.
Recomeçar as etapas 8 a 12 para as funções VIA e N°
.
OK
ARQUIVAR
OKSeleccionar a função ARQUIVAR para gravar o endereç
o registado
numa icha da agenda de endereços e premir o botão r otativo para
validar a selecção.
9
11
12 13
15
10
14
PARIS