Peugeot 307 Break 2005 Návod k obsluze (in Czech)

128 -
01-06-2005
129
-
01-06-2005
T
9etí brzdové sv
)tlo (break)
(4 žárovky W 5 W)
F
Opatrn
) demontujte horní obložení
zadních výklopných dve
9í, p
9itom jej
z obou stran uvoln
)te z uchycení a
vysu
3te jej kolmo ke sm
)ru jeho
zasunutí.
F Z a s u
3 t e š r o u b o v á k d o d v o u
vn
)jších otvor
A B pro stlačení
dvou jazýčk
A C.
F Zatlačte sv
)tlo sm
)rem ven, p
9i-
tom držte jazýčky stlačené.
F P
9eklopte a vytáhn
)te sv
)tlo sm
)-
rem ven.
F Vym
)
3te vadnou žárovku.
F P
9i zp
)tné montáži dbejte na správ-
né zasunutí jazýčk
A sv
)tla a rovn
)ž
na správné umíst
)ní horního oblože-
ní zadních výklopných dve
9í.
Zadní skupinové svítilny
(break)
1. Brzdová sv
)tla (P 21 W).
2. Obrysová sv
)tla (2 x) (R 5 W).
3. Sm
)rová sv
)tla (P 21 W).
4. Zp
)tné sv
)tlo (P 21 W), pravá strana.
Sv
)tlo do mlhy (P 21 W), levá strana.
T
)chto 6 žárovek se m
)ní po demon-
táži svítilny:
F sundejte boční obložení zavazadlo-
vého prostoru na p
9íslušné stran
)
pro získání p
9ístupu ke svítiln
),
F vyšroubujte upev
3ovací matici sví-
tilny uvnit
9 zavazadlového prostoru,
F vyšroubujte upev
3ovací matici sví-
tilny vn
) zavazadlového prostoru,
F vyjm
)te svítilnu,
F uvoln
)te svazek z uchycení, F
zatlačte na jazýčky A a vyndejte
držák žárovek,
F vym
)
3te vadnou žárovku.
Poznámka: je-li t
9eba, použijte pro
vyšroubování matic klíč na demon-
táž kola.
P
9i zp
)tné montáži dbejte na správné
umíst
)ní držáku žárovek a sv
)tla.
Osv
)tlení státní poznávací
značky (W 5 W)
F Zasu
3te tenký šroubovák do jedno-
ho z vn
)jších otvor
A pr
Ahledného
krytu.
F Zatlačením sm
)rem ven kryt uvol-
n
)te.
F Sundejte pr
Ahledný kryt.
F Vym
)
3te vadnou žárovku.
Praktické informace

128 -
01-06-2005
129
-
01-06-2005
VÝM
(NA POJISTKY
P o j i s t k o v é s k
9 í n k y j s o u u m í s t
) n é
ve spodní části palubní desky (na
stran
)
9idiče) a v motorovém prosto-
ru (na levé stran
)).
Dobrá Špatná
Pojistky v palubní desce
F Mincí povolte šroub o čtvrt otáčky
a p
9itažením ovladače odklopte
víko pro zp
9ístupn
)ní pojistek.
Č. pojistky Proud Funkce F1 15 A
Zadní st
)rač.
F2 30 AZamykání a nadstandardní zamykání.
F3 5 AJednotka nafukovacích vak
A "airbag
A" a pyrotechnick ých bezpečnostních pás
A.
F4 10 A
Spínač brzdového pedálu (brzdových sv
)tel) a spínač
spojkového pedálu, spínač hladiny chlad. kapaliny motoru,
snímač úhlu volantu, dvojitý snímač ESP, čerpadlo
systému iltru pevných částic, diagnostická zásuvka, vnit
9.
zp
)tné zrcátko s automatickým zaclon
)ním.
F5 30 AElektrické ovládání p
9edních oken, otvírací st
9echa,
vyh
9ívání zp
)tných zrcátek.
Vým
)na pojistky
P
9ed vým
)nou pojistky je nezbytné
znát d
Avod poruchy a odstranit ji.
Čísla pojistek jsou zapsána na po-
jistkové sk
9ínce.
Vadnou pojistku nahra
te vždy po-
jistkou o stejné proudové hodnot
)
(stejné barvy).
Použijte speciální pinzetu, umíst
)nou
n a v n i t
9 n í s t r a n
) v í k a p o j i s t k o v é
sk
9ínky v palubní desce. Toto víko
obsahuje také náhradní pojistky.
Praktické informace

130 -
01-06-2005
131
-
01-06-2005
Pojistky v motorovém
prostoru
Pro získání p
9ístupu k pojistkám
umíst
)ným v motorovém prostoru
(vedle baterie) odklopte víko.
Po zásahu velmi pečliv
) zav
9ete víko
p r o z a r u č e n í u t
) s n
) n í p o j i s t k o v é
sk
9ínky
.
Pojistková sk
9ínka 2
Č. pojistky Proud Funkce
F1 20 A Napájení počítače motoru a relé velké rychlosti ventilátoru(
A) chla zení.
F2 15 A Klakson.
F3 10 A Ost
9ikovač čelního a zadního skla.
F4 20 A Ost
9ikovač sv
)tlomet
A.
F5 15 A Palivové čerpadlo a elektromag. ventil vyprázdn
)ní zachycovače benzinových par.
F6 10 A Počítač automatické p
9evodovky, ovládání blokování páky automat. p
9e
vodovky, spínač
impulzního ovládání, relé velké rychlosti ventilátoru(
A) chlazení.
F7 10 A Počítač ABS/ESP, počítač skupiny elektrického čerpadla posilovače
9ízení.Pojistková sk
9ínka 1
Praktické informace
nebo

132 -
01-06-2005
133
-
01-06-2005
Č. pojistky Proud
Funkce
F8 20 A Spínací sk
9ínka.
F9 10 A Jednotka p
9ídavného topení (diesel), spínač hladiny chlad. kapa liny.
F10 30 A Akční členy počítače motoru (zapalovací cívka, elektromag. ventily, lamb
da sondy,
počítače, vst
9ikovače, oh
9ívače).
F11 40 A Ventilátor klimatizace.
F12 30 A Malá / velká rychlost p
9edních st
)rač
A.
F13 40 A Napájení inteligentní jednotky (+ pól po zapnutí zapalován í).
F14 30 A Vzduchové čerpadlo (benzin 2 litry).
F15* 10 A Pravé dálkové sv
)tlo.
F16* 10 A Levé dálkové sv
)tlo.
F17* 15 A Levé potkávací sv
)tlo.
F18* 15 A Pravé potkávací sv
)tlo.
* Pouze u pojistkové sk
9ínky 1.
Praktické informace

132 -
01-06-2005
133
-
01-06-2005
Elektrický obvod vozu je
proveden tak, aby fungoval
se sériovým nebo dodatečn
)
montovaným elektrickým p
9í-
slušenstvím.
P
9ed instalováním dalšího elektric-
kého vybavení nebo p
9íslušenství do
svého vozidla se pora
te s pracovní-
ky servisní sít
) PEUGEOT. Č. pojistky Proud
Funkce
MF1* 30 A
Ventilátor chlazení 200 W.
50 A Ventilátor chlazení 400 W a 460 W.
MF2* 30 A Čerpadlo ABS/ESP.
MF3* 30 A Elektromag. ventily ABS/ESP.
MF4* 80 A Napájení inteligentní jednotky.
MF5* 80 A Napájení inteligentní jednotky.
MF6* 80 A Pojistková sk
9ínka v kabin
).
MF8* 70 A Skupina elektrického čerpadla posilovače
9ízení.
A u t o m o b i l k a P E U G E O T o d m í t á
odpov
)dnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poškození jeho
funkce zp
Asobené nainstalováním
dodatečného p
9íslušenství, které není
dodáváno a doporučeno automobilkou
PEUGEOT a nebylo namontováno dle
jejích p
9edpis
A, zvlášt
) pak p
9ístroj
A se
spot
9ebou vyšší než 10 miliampér. * M a x i p o j i s t k y j s o u d o d a t e č n o u
ochranou elektrických systém
A.
Každý zásah na maxi pojistkách
musí být proveden v servisu sít
)
PEUGEOT.
Praktické informace

128 -
01-06-2005
129
-
01-06-2005
VÝM
(NA POJISTKY
P o j i s t k o v é s k
9 í n k y j s o u u m í s t
) n é
ve spodní části palubní desky (na
stran
)
9idiče) a v motorovém prosto-
ru (na levé stran
)).
Dobrá Špatná
Pojistky v palubní desce
F Mincí povolte šroub o čtvrt otáčky
a p
9itažením ovladače odklopte
víko pro zp
9ístupn
)ní pojistek.
Č. pojistky Proud Funkce F1 15 A
Zadní st
)rač.
F2 30 AZamykání a nadstandardní zamykání.
F3 5 AJednotka nafukovacích vak
A "airbag
A" a pyrotechnick ých bezpečnostních pás
A.
F4 10 A
Spínač brzdového pedálu (brzdových sv
)tel) a spínač
spojkového pedálu, spínač hladiny chlad. kapaliny motoru,
snímač úhlu volantu, dvojitý snímač ESP, čerpadlo
systému iltru pevných částic, diagnostická zásuvka, vnit
9.
zp
)tné zrcátko s automatickým zaclon
)ním.
F5 30 AElektrické ovládání p
9edních oken, otvírací st
9echa,
vyh
9ívání zp
)tných zrcátek.
Vým
)na pojistky
P
9ed vým
)nou pojistky je nezbytné
znát d
Avod poruchy a odstranit ji.
Čísla pojistek jsou zapsána na po-
jistkové sk
9ínce.
Vadnou pojistku nahra
te vždy po-
jistkou o stejné proudové hodnot
)
(stejné barvy).
Použijte speciální pinzetu, umíst
)nou
n a v n i t
9 n í s t r a n
) v í k a p o j i s t k o v é
sk
9ínky v palubní desce. Toto víko
obsahuje také náhradní pojistky.
Praktické informace

130 -
01-06-2005
131
-
01-06-2005
Č. pojistky Proud
Funkce
F6 30 A Elektrické ovládání zadních oken.
F7 5 A Stropní sv
)tlo vp
9edu a vzadu, sv
)tla na čtení, osv
)tlení odkláda cí sk
9ínky.
F8 20 A Autorádio, rádio s telefonem, vícefunkční obrazovka, siréna alarmu,

9ídicí jednotka alarmu,
zásuvka 12 V vzadu, rozvodná jednotka pro p
9ív
)s, modul pro autoškolu.
F9 30 A Zásuvka 12 V vp
9edu.
F10 15 A
8ídicí jednotka automat. p
9evodovky, jednotka detekce poklesu t
laku v pneumatikách,
spínač brzdových sv
)tel.
F11 15 A
Diagnostická zásuvka,
9ídicí jednotka systému iltru pevných částic, slabo proudá spínací sk
9ínka.
F12 15 AModul pro autoškolu.
F13 5 A Rozvodná jednotka motoru, snímač dešt
) a sv
)telné intenzity.
F14 15 A Rozvodná jednotka pro p
9ív
)s, sdružený p
9ístroj,
9ídicí jednotka naf
ukovacích vak
A
"airbag
A", automatická klimatizace, sada hands free.
F15 30 A Zamykání a nadstandardní zamykání.
F16 - Bočník PARC.
F17 40 A Vyh
9ívání zadního okna.
F39 20 A Vyh
9ívání sedadel
9idiče a spolujezdce.
Praktické informace

134 -
01-06-2005
135
-
01-06-2005
VÝM
(NA STÍRACÍ LIŠTY
ST
(RAČ
#
Zvláštní poloha p
9edních
st
)rač
A
F
P
9ed uplynutím jedné minuty po
vypnutí zapalování p
9epn
)te do
libovolné polohy ovladač st
)rač
A
pro jejich umíst
)ní doprost
9ed čel-
ního skla (poloha pro údržbu).
Vým
)na stírací lišty
F Nadzvedn
)te rameno, potom uvol-
n
)te a sundejte lištu.
F Namontujte novou lištu a p
9iklopte
rameno.
Poznámka: kratší stírací lišta se mon-
tuje na rameno na pravé stran
) vozidla.
Pro návrat st
)rač
A do normální
polohy zapn
)te zapalování a p
9e-
pn
)te libovoln
) ovladač st
)rač
A.
BATERIE
Dobití baterie nabíječkou:
- odpojte baterii počínaje svorkou záporného pólu (-),
- dodržujte návod k použití stanove- ný výrobcem nabíječky,
- ov
)
9te čistotu pól
A a svorek a jsouli pokryty síranem (b
)lavé nebo na-
zelenalé usazeniny), demontujte je
a očist
)te,
- baterii p
9ipojte počínaje svorkou záporného pólu (-). P
9ed odpojením baterie mu-
síte nejprve vypnout zapa-
lování a počkat 2 minuty.
Neodpojujte svorky za cho-
du motoru.
N e n a b í j e j t e b a t e r i e b e z o d p o j e n í
s v o r e k .
P
9ed odpojením baterie zav
9ete okna
a otvírací st
9echu. Jestliže okna a
st
9echa po op
)tném p
9ipojení ba-
terie nefungují normáln
), musíte je
znovu aktivovat (viz kapitoly "Op
)tná
aktivace ovládání oken" a "Otvírací
st
9echa").
Po op
)tném p
9ipojení baterie zapn
)te
zapalování a vyčkejte p
9ed zapnutím
startéru 1 minutu, aby se mohly ak-
tivovat elektronické systémy vozidla.
Nicmén
), pokud se po této manipu-
laci vyskytnou malé poruchy, obra
"te
se na servis sít
) PEUGEOT.
Po odpojení baterie je nutno znovu
aktivovat klíč s dálkovým ovladačem a
navigační systém GPS (viz p
9íslušná
kapitola).
Doporučujeme odpojit baterii, je-li
vozidlo odstaveno na dobu delší
než jeden m
)síc.
Nastartování s pomocí jiné
baterie:
- p
9ipojte červený kabel ke svorkám kladného pólu (+) obou baterií,
- jeden konec zeleného nebo černého kabelu p
9ipojte ke svorce záporného
pólu (-) pomocné baterie,
- p
9ipojte druhý konec zeleného nebo černého kabelu ke kost
9icímu bodu
startovaného vozidla, co nejdále od
baterie.
- zapn
)te startér, nechte točit motor.
- počkejte na návrat na volnob
)žné otáčky a poté odpojte kabely. Baterie obsahují škodlivé
látky, jako je kyselina sírová
a olovo. Musí být likvidová-
ny v souladu se zákonnými
ustanoveními a v žádném
p
9ípad
) nesmí být vyhozeny spolu s
domovním odpadem.
Odneste vybité elektrické články a
baterie do schválené sb
)rny.
Praktické informace

134 -
01-06-2005
135
-
01-06-2005
FUNKCE V ÚSPORNÉM
REŽIMU
Po zastavení motoru je možné n
)které
funkce (st
)rače, ovládání oken, ot-
vírací st
9echa, stropní sv
)tla, auto-
rádio, telefon, atd.) používat jen po
souhrnnou dobu t
9iceti minut, aby
zbytečn
) nevybíjely baterii.
Po uplynutí t
)chto t
9iceti minut se
na vícefunkční obrazovce zobrazí
hlášení o vstupu do režimu úspory
elektrické energie a zapnuté funkce
jsou dočasn
) vy
9azeny z činnosti.
Tyto funkce budou automaticky zno-
vu uvedeny do činnosti p
9i p
9íštím
použití vozidla.
Pro okamžité op
)tné zapnutí t
)chto
funkcí je nutné nastartovat motor a
nechat ho chvíli točit.
Doba, kterou budete poté disponovat
pro použití funkce, se bude rovnat
dvojnásobku doby chodu motoru. Tato
doba bude však vždy v rozmezí p
)ti
až t
9iceti minut.
Poznámka:
jestliže je zahájen telefo-
nický hovor v okamžiku uspání sít
),
bude jej možné normáln
) dokončit.
S vybitou baterií není možno
nastartovat motor.
FUNKCE ELEKTRICKÉHO
ODLEHČENÍ
Za jízdy vozidla mohou být n
)které
funkce (klimatizace, oh
9ev zadního
skla, systém vyh
9ívání kabiny u vozi-
del s naftovým motorem, atd.) dočasn
)
vy
9azeny z provozu „neutralizovány"
v závislosti na stavu nabití baterie.
Op
)tné uvedení t
)chto funkcí do čin-
nosti je automatické, jakmile to stav
nabití baterie umožní.
Poznámka: neutralizované funkce je
možné ručn
) znovu uvést do činnosti,
ale s nebezpečím vybití baterie.
Praktické informace

136 -
01-06-2005
137
-
01-06-2005
Bez zvednutí vozidla
(všechna čty
9i kola na zemi)
Musíte vždy použít vlečnou tyč.
Oko pro vlečení naleznete v náhrad-
ním kole.
Break:
oko pro vlečení je p
9iprave-
no v pravé st
)n
) zavazadlového pro-
storu. Za p
9ední část:
F
Odjist
)te krytku zatlačením na její
spodní část.
F
Vlečné oko našroubujte až na doraz.
Se zvednutím
(pouze 2 kola jsou na zemi)
Je vhodn
)jší zvednout vozidlo pomo-
cí profesionálního zvedacího ná
9adí.
P
9i vlečení vozidla s vypnu-
tým motorem nefunguje brz-
dový posilovač ani posilovač

9ízení.
ODTAŽENÍ VOZIDLA
Za zadní část:
F Odjist
)te krytku v horní části po-
mocí mince.
F
Vlečné oko našroubujte až na doraz.
Zvláštní opat
9ení u vozidla s
automatickou p
9evodovkou
P
9i vlečení vozidla se všemi koly na
zemi je nutno respektovat následující
pravidla:
- volicí páka v poloze N ,
- vléci vozidlo rychlostí nižší než 50 km/h a na vzdálenost nejvíce
50 km,
- nep
9idávat olej do p
9evodovky.
Praktické informace