Peugeot 307 Break 2007.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 121 of 212

KONTROLE
109
Przechylić w prawo, dEwigni
, znaj-
duj"c" si
po lewej stronie pod tablic"
rozdzielcz".
Unie;ć dEwigni
i podnie;ć pokryw
. Zaczepić podpór-
k
, aby utrzymać
pokryw
silnika w
pozycji otwartej.
Przed zamkni
ciem
pokrywy, umie;cić
p o d p ó r k 
w j e j
gnieEdzie.
BRAK PALIWA (DIESEL)
W przypadku braku paliwa w zbior-
niku, naleGy uzupełnić jego poziom,
nast
pnie odpowietrzyć układ zasi-
lania :
Pompa odpowietrzania, zawór odga-
zowuj"cy oraz przezroczysta rurka
umieszczone s" pod pokryw" silnika
(patrz odpowiedni rozdział):
OTWIERANIE POKRYWY SILNIKA
Od wewn"trz
Na zewn"trz
Podpórka pokrywy silnika
W celu zamkni'cia
Opu;cić pokryw
silnika i pu;cić j"
pod koniec opuszczania. Sprawdzić
czy nast"piło prawidłowe zatrza;ni
-
cie pokrywy.
Silnik 1,6 litra HDI 16V
- uzupełnić poziom oleju nap
dowe-
go w ilo;ci nie mniej niG 5 litrów,
- odpi"ć ozdobn" pokryw
aby uzyskać dost
p do pompy zasy-
saj"cej,
- uGyć r
cznej pompy zasysaj"- cej, aG do pojawienia si
paliwa
w przezroczystym przewodzie z
zielonym ł"cznikiem,
- wł"czyć rozrusznik, aG do uru- chomienia pojazdu.
Silnik 2 litry HDI 16V
- uzupełnić poziom oleju nap
dowe- go w ilo;ci nie mniej niG 5 litrów,
- odpi"ć ozdobn" osłon
, w celu odsłoni
cia pompy zasysaj"cej,
- odkr
cić zawór odgazowuj"cy,
- uGyć r
cznej pompy zasysaj"cej, aG do wydostawania si
paliwa z
zaworu odgazowuj"cego,
- zakr
cić zawór odpowietrzaj"cy,
- wł"czyć rozrusznik, aG do uru- chomienia pojazdu.

Page 122 of 212

KONTROLE
110

1. Zbiornik płynu układu
kierowniczego ze wspomaganiem.

2. Zbiornik spryskiwacza szyb i
refl ektorów.

3. Zbiornik płynu chłodniczego.
4. Zbiornik płynu hamulcowego.

5. Akumulator.

6. Skrzynka bezpieczników.
7. Filtr powietrza.

8. R
czny miernik poziomu oleju
(bagnet).

9. Wlew oleju silnikowego.
SILNIK BENZYNOWY 1,4 LITRA 16V

Page 123 of 212

KONTROLE
111

1. Zbiornik płynu układu
kierowniczego ze wspomaganiem.

2. Zbiornik spryskiwaczy szyb
irefl ektorów.

3. Zbiornik płynu chłodniczego.
4. Zbiornik płynu hamulcowego.

5. Akumulator.

6. Skrzynka bezpieczników.
7. Filtr powietrza.

8. R
czny miernik poziomu oleju
(bagnet).

9. Zbiornik oleju silnikowego.
SILNIK BENZYNOWY 1,6 LITRA 16V I BIOFLEX 1,6 LITRA 16V

Page 124 of 212

KONTROLE
112

1. Zbiornik płynu układu
wspomagania kierownicy.

2. Zbiornik płynu spryskiwaczy
szyb i refl ektorów.

3. Zbiornik płynu chłodniczego .
4. Zbiornik płynu hamulcowego.

5. Akumulator.

6. Skrzynka bezpieczników.
7. Filtr powietrza.

8. R
czny miernik poziomu oleju
silnikowego.

9. Wlew oleju silnikowego.
SILNIK BENZYNOWY 2 LITRY 16V

Page 125 of 212

KONTROLE
113

1. Zbiornik płynu układu
wspomagania kierownicy.

2. Zbiornik płynu spryskiwaczy
szyb i refl ektorów.

3. Zbiornik płynu chłodniczego.
4. Zbiornik płynu hamulcowego.

5. Akumulator.

6. Skrzynka bezpieczników.
7. WskaEnik poziomu oleju.

8. Wlew oleju silnikowego.

9. Pompa zasysaj"ca paliwa.
SILNIK DIESEL TURBO 1,6 LITRA HDI 16V (90 KM / 110 KM)

Page 126 of 212

KONTROLE
114

1. Zbiornik płynu układu
wspomagania kierownicy.

2. Zbiornik płynu spryskiwaczy
szyb i refl ektorów.

3. Zbiornik płynu chłodniczego.
4. Zbiornik płynu hamulcowego.

5. Akumulator.

6. Skrzynka bezpieczników.

7. Filtr powietrza.
8. Wlew oleju silnikowego.

9. WskaEnik poziomu oleju.

10. Pompa zasysaj"ca paliwa.

11. Zawór odpowietrzaj"cy.
SILNIK DIESEL 2 LITRY TURBO HDI 16V (136 KM)

Page 127 of 212

KONTROLE
115
SPRAWDZANIE POZIOMÓW
2 oznaczenia poziomu na
wskaEniku:

A = maxi.
Nie naleGy nigdy przekra-
czać tego oznaczenia.

B = mini.
Wymiana oleju
Zgodnie ze wskazaniami podanymi
w ksi"Gce gwarancyjnej.
Wybór stopnia lepko;ci
We wszystkich przypadkach, wy-
brany olej musi spełniać wymagania
producenta.
Uwaga: płyn chłodz"cy silnik nie wy-
maga wymiany.
WskaEnik poziomu oleju (bagnet) Poziom płynu chłodz"cego
NaleGy koniecznie uGywać płynu za-
lecanego przez producenta.
Gdy silnik jest ciepły, temperatura
płynu chłodz"cego jest regulowana
przez elektrowentylator: MoGe on
funkcjonować pomimo wyj
cia klu-
cza ze stacyjki.

W samochodach wyposaGonych
w fi ltr cz"stek (FAP), motowenty-
lator moGe działać po wył"czeniu
samochodu, nawet przy zimnym
silniku .
Układ chłodzenia działa pod ci;nie-
niem, naleGy odczekać co najmniej
godzin
od wył"czenia silnika, przed
odkr
ceniem korka.
Aby unikn"ć poparze1, naleGy od-
kr
cić korek do pierwszego oporu,
co spowoduje spadek ci;nienia. Gdy
ci;nienie spadnie, odkr
cić korek
całkowicie i uzupełnić poziom płynu. Poziom płynu spryskiwaczy
szyb i spryskiwaczy reflektorów
Poziom dodatku do oleju
nap'dowego (Diesel z filtrem
cz"steczek)
Zapalenie si
kontrolki serwisowej,
informacja oraz sygnał dEwi
kowy
oznacza minimalny poziom dodatku
do oleju nap
dowego.
NaleGy uzupełnić poziom dodatku.
W tym celu prosimy skontaktować
si
z ASO PEUGEOT.
Poziom płynu hamulcowego:
Poziom oleju
Aby zapewnić niezawodno;ć
silnika i urz"dze1, zapobie-
gaj"cych zanieczyszczeniu
;rodowiska, nie naleGy sto-
sować dodatków do oleju. Poziom powinien znajdować
si
zawsze powyGej ozna-
czenia MIN, w pobliGu ozna-
czenia MAX. Poziompłynu w zbiorniku
wspomagania układu
kierowniczego
Zdj"ć ozdobn" osłon
* (patrz § "Wy-
miana Garówki - Przednie ;wiatła").
Otworzyć zbiornik w temperaturze
otoczenia przy zimnym silniku, po-
ziom płynu musi zawsze być wyGszy
niG oznaczenie MINI i znajdować si

w pobliGu znaku MAXI.
Dla Waszego bezpiecze1-
stwa, aby jak najskuteczniej
oczy;cić spryskiwane po-
wierzchnie, zalecamy stoso-
wanie produktów z doboru
PEUGEOT.
Regularnie sprawdzać poziom
oleju i uzupełniać jego stan,
równieG w okresie mi
dzy prze-
gl"dami (maksymalne zuGycie
wynosi 0,5 l na 1000 km).
Kontrole przeprowadza si
na zimnym silniku, w
samochodzie ustawionym na poziomym podłoGu,
przy uGyciu wskaEnika poziomu oleju z zestawu
wskaEników lub przy uGyciu wskaEnika r
cznego.
NaleGy bezwzgl
dnie przepro-
wadzać wymian
po upływie
przewidzianych okresów czasu,
stosownie do planu obsługi prze-
widzianego przez producenta.
UGywać płynów zalecanych przez
producenta, spełniaj"cych wymaga-
nia norm DOT4.

Page 128 of 212

KONTROLE
116
KONTROLE
Po stwierdzeniu zbyt duGe-
go skoku hamulca posto-
jowego lub zmniejszeniu
skuteczno;ci hamowania,
naleGy przeprowadzić re-
gulacj
, nawet mi
dzy przegl"dami.
Operacj
naleGy przeprowadzić w
ASO PEUGEOT.
Filtr cz"stek stałych FAP (Diesel)
NaleGy regularnie przeprowadzać
czyszczenie fi ltra FAP, zgodnie z pla-
nem serwisowym, w ASO PEUGEOT.

Uwaga: po dłuGszej jeEdzie samo-
chodem z mał" pr
dko;ci" lub na
biegu jałowym, istnieje moGliwo;ć
zauwaGenia emisji oparów z układu
wydechowego, w momencie przy-
spieszenia. Nie ma to Gadnego wpły-
wu na zachowanie si
samochodu
ani na ;rodowisko naturalne. ZuGycie hamulców zaleGy od
stylu jazdy, w szczególno;ci
stosuje si
to do samocho-
dów, uGywanych w mie;cie,
na krótkich dystansach.
Stan zuGycia tarczy i b'bnów
W celu uzyskania informacji zwi"za-
nych ze stanem zyGycia powierzchni
tarczy oraz b
bnów, naleGy skontak-
tować si
z ASO PEUGEOT. Prosimy stosować wy-
ł"cznie produkty zalecane
przez PEUGEOT lub inne
wysokiej jako;ci o zbliGonej
charakterystyce.
Gwarancj" prawidłowego działania
zespołów tak waGnych, jak wspoma-
ganie układu kierowniczego i układu
hamulcowego, jest mi
dzy innymi
stosowanie specyfi cznych produk-
tów z doboru PEUGEOT.
Aby nie uszkodzić elementów elek-
trycznych, nie naleGy myć silnika
pod ci;nieniem.
Filtr oleju
ZuGyte oleje i płyny
Unikać dłuGszego kontaktu skóry z
zuGytym olejem.
Płyn hamulcowy jest szkodliwy i bar-
dzo korozyjny. NaleGy unikać jego kon-
taktu ze skór". Filtr powietrza i filtr kabiny
Nie wolno dopu;cić by zuGy-
ty olej, płyn hamulcowy, czy
teG płyn chłodniczy przedo-
stały si
do kanalizacji, gle-
by, czy teG wód gruntowych.
ZuGyty olej naleGy przechowywać
w specjalnych pojemnikach dost
p-
nych w ASO PEUGEOT.
Akumulator
Przed zim" sprawdzić aku-
mulator w ASO PEUGEOT. Klocki hamulcowe
MoGe okazać si
konieczne
kontrolowanie stanu hamul-
ców mi
dzy przegl"dami
samochodu.
Hamulec postojowy Okresowo wymieniać wkład
zgodnie z zaleceniami pla-
nu obsługi.
R'czna skrzynia biegów
Bezobsługowa - nie wymaga wy-
miany oleju. NaleGy jednak spraw-
dzać jego stan zgodnie z zalece-
niami planu obsługi producenta.

Aby sprawdzić stan pod-
stawowych płynów i
skontrolować niektóre
elementy, zgodnie z pla-
nem obsługi producenta,
naleGy zapoznać si' z informacja-
mi zawartymi w ksi"Gce gwaran-
cyjnej na stronach dotycz"cych
silników.
Okresowo wymieniać wkła-
dy fi ltruj"ce.
W trudnych
w aru n kach u G yt ko w a-
nia wymieniać dwa razy
cz';ciej.

Page 129 of 212

KONTROLE
116
KONTROLE
Po stwierdzeniu zbyt duGe-
go skoku hamulca posto-
jowego lub zmniejszeniu
skuteczno;ci hamowania,
naleGy przeprowadzić re-
gulacj
, nawet mi
dzy przegl"dami.
Operacj
naleGy przeprowadzić w
ASO PEUGEOT.
Filtr cz"stek stałych FAP (Diesel)
NaleGy regularnie przeprowadzać
czyszczenie fi ltra FAP, zgodnie z pla-
nem serwisowym, w ASO PEUGEOT.

Uwaga: po dłuGszej jeEdzie samo-
chodem z mał" pr
dko;ci" lub na
biegu jałowym, istnieje moGliwo;ć
zauwaGenia emisji oparów z układu
wydechowego, w momencie przy-
spieszenia. Nie ma to Gadnego wpły-
wu na zachowanie si
samochodu
ani na ;rodowisko naturalne. ZuGycie hamulców zaleGy od
stylu jazdy, w szczególno;ci
stosuje si
to do samocho-
dów, uGywanych w mie;cie,
na krótkich dystansach.
Stan zuGycia tarczy i b'bnów
W celu uzyskania informacji zwi"za-
nych ze stanem zyGycia powierzchni
tarczy oraz b
bnów, naleGy skontak-
tować si
z ASO PEUGEOT. Prosimy stosować wy-
ł"cznie produkty zalecane
przez PEUGEOT lub inne
wysokiej jako;ci o zbliGonej
charakterystyce.
Gwarancj" prawidłowego działania
zespołów tak waGnych, jak wspoma-
ganie układu kierowniczego i układu
hamulcowego, jest mi
dzy innymi
stosowanie specyfi cznych produk-
tów z doboru PEUGEOT.
Aby nie uszkodzić elementów elek-
trycznych, nie naleGy myć silnika
pod ci;nieniem.
Filtr oleju
ZuGyte oleje i płyny
Unikać dłuGszego kontaktu skóry z
zuGytym olejem.
Płyn hamulcowy jest szkodliwy i bar-
dzo korozyjny. NaleGy unikać jego kon-
taktu ze skór". Filtr powietrza i filtr kabiny
Nie wolno dopu;cić by zuGy-
ty olej, płyn hamulcowy, czy
teG płyn chłodniczy przedo-
stały si
do kanalizacji, gle-
by, czy teG wód gruntowych.
ZuGyty olej naleGy przechowywać
w specjalnych pojemnikach dost
p-
nych w ASO PEUGEOT.
Akumulator
Przed zim" sprawdzić aku-
mulator w ASO PEUGEOT. Klocki hamulcowe
MoGe okazać si
konieczne
kontrolowanie stanu hamul-
ców mi
dzy przegl"dami
samochodu.
Hamulec postojowy Okresowo wymieniać wkład
zgodnie z zaleceniami pla-
nu obsługi.
R'czna skrzynia biegów
Bezobsługowa - nie wymaga wy-
miany oleju. NaleGy jednak spraw-
dzać jego stan zgodnie z zalece-
niami planu obsługi producenta.

Aby sprawdzić stan pod-
stawowych płynów i
skontrolować niektóre
elementy, zgodnie z pla-
nem obsługi producenta,
naleGy zapoznać si' z informacja-
mi zawartymi w ksi"Gce gwaran-
cyjnej na stronach dotycz"cych
silników.
Okresowo wymieniać wkła-
dy fi ltruj"ce.
W trudnych
w aru n kach u G yt ko w a-
nia wymieniać dwa razy
cz';ciej.

Page 130 of 212

10INFORMACJE PRAKTYCZNE
117

1. Klucz do demontaGu kół.

2. Podno;nik z korb".

3. Trzpie1 centruj"cy.

4.
Nasadka do ;rub
antykradzieGowych.
5. Hak holowniczy odkr
cany.

6. :ci"gacz do za;lepek ;rub
kół aluminiowych.

7.
:ci"gacz do kołpaków z
felg aluminiowych.
Ustawienie pojazdu

 W miar
moGliwo;ci, ustawić po-
jazd na podłoGu płaskim, stabil-
nym i nie ;liskim.


Zaci"gn"ć hamulec postojowy, wy-
ł"czyć zapłon oraz wł"czyć pierwszy
bieg lub bieg wsteczny (połoGenie P
dla automatycznej skrzyni biegów).
Aby uzyskać dost
p do koła zapaso-
wego oraz do podno;nika w bagaGni-
ku, naleGy unie;ć wykładzin
podłogi
bagaGnika, trzymaj"c za przewidzia-
ny do tego uchwyt.
WYMIANA KOŁA (HATCHBACK)
Narz'dzia
Wewn"trz koła zapasowego zamocowane s" nast
puj"ce narz
dzia:
Rysunki na wytłoczce pokazuj" sposób rozmieszczenia narz
dzi.

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 220 next >