Peugeot 307 Break 2007 Instruktionsbog (in Danish)

98
Denne nye generation af fartbegræn-ser er udstyret med et display på in-strumentpanelet, der viser den pro-grammerede hastighed.
Den sørger for, at bilen ikke overskri-der den hastighed, du programme-rer. Når den indtastede hastighed er nået, ændres bilens hastighed ikke længere, selvom du træder på spee-derpedalen.
Fartbegrænseren fungerer ved en programmeret hastighed på mindst 30 km/t; den forbliver aktiv, uanset om du træder på bremse- eller kob-lingspedalen.
Systemet kan indstilles:
- Når bilen holder stille, og moto-ren kørereller- Når bilen kører.
Når fartbegrænser funktionen er ak-tiv, kan du med et tryk på denne knap få vist kilometertælleren.
Efter nogle sekunder eller med et nyt tryk på knappen vises fartbegrænser funktionen igen.
Lagring af en hastighed
Værdien kan gemmes, uden at fart-begrænseren aktiveres.
Med et kort tryk på tasterne 2 og 3formindskes eller forøges farten med 1 km/t.
Med et langt tryk formindskes eller forøges farten med 5 km/t.
Med et langt tryk formindskes eller forøges den programmerede hastig-hed i intervaller på 5 km/t.
Valg af funktionen
 Indstil betjeningsknappen 1 på positionen LIMIT. Fartbegrænse-ren er endnu ikke aktiv. Som stan-dard vises følgende på displayet:
Aktivering/afbrydelse af fartbegrænseren
Det første tryk på tasten 4 aktiverer fartbegrænseren, og det næste tryk afbryder funktionen.
Når fartbegrænseren er aktiveret, vi-ser displayet (f.eks. 110 km/t):
* Afhængigt af destinationslandet.
Visning på instrumentpanelFARTBEGRÆNSER*

99
Bemærk: Hastigheden blinker også, når fartbegrænseren ikke kan forhin-dre, at bilens hastighed overskrider den programmerede hastighed (ved kørsel ned ad en stejl skråning eller ved kraftig acceleration).
Aktiver fartbegrænseren igen ved at slippe speederpedalen, så bilens hastighed bliver lavere end den pro-grammerede hastighed.
Stop af funktionen
 Indstil betjeningsknappen 1 på positionen 0, eller afbryd tændin-gen for at slukke funktionen. Den senest programmerede hastighed gemmes i hukommelsen.
Funktionsfejl
Hvis fartbegrænseren ikke fungerer korrekt, slettes den programmerede hastighed, og stregerne blinker i nog-le sekunder:
Kontakt en PEUGEOT forhandler for at få systemet efterset.
I tilfælde af stejl nedkørsel eller kraftig acceleration kan fartbegrænseren ikke forhin-dre bilen i at passere den programmerede hastighed.
Fartbegrænseren kan på ingen måde erstatte førerens overholdelse af ha-stighedsgrænserne, opmærksomhed i trafikken eller ansvar.
For at undgå problemer med peda-lerne er det vigtigt, at:
- sikre, at måtterne ligger rigtigt- der aldrig lægges flere måtter oven på hinanden.
Overskridelse af den programmerede hastighed
I særlige situationer kan du vælge denne funktion for at overskride den programmerede hastighed.
Et tryk på speederpedalen for at overskride den programmerede ha-stighed har ingen virkning, medmin-dre du trykker hårdt ned på pedalen og forbi modstanden.
Fartbegrænseren deaktiveres mid-lertidigt, og den hastighed, der vises på instrumentpanelet, blinker (f.eks. 110 km/t):

100
Denne fartpilot af den nyeste gene-ration er koblet sammen med en fart-begrænsningsanordning. Den har et display på instrumentpanelet, der vi-ser den lagrede referencehastighed.
Når den er aktiveret, kan føreren køre med en konstant, programme-ret hastighed.
Der kan kun programmeres eller ak-tiveres hastigheder over 40 km/t, når 4. gear eller højere er valgt for biler med en manuel gearkasse.
På biler udstyret med automatgear, skal gearvælgeren være i position D, dvs. 2. gear eller højere skal være indkoblet ved manuelt gearskifte.
Når funktionen Fartpilot er aktiveret, kan du med et tryk på denne knap få vist kilometertælleren.
Efter nogle sekunder eller med et nyt tryk på knappen vender visningen til-bage til funktionen Fartpilot.
Aktivering første gang/lagring af en referencehastighed
Tryk på tasten 2 eller 3, når bilen kø-rer med den ønskede hastighed. Ha-stigheden er nu programmeret, og på displayet vises (eks. ved 110 km/t):
Valg af funktionen
 Indstil kontakten 1 på position CRUISE. Reguleringsfunktionen er endnu ikke aktiv, og ingen ha-stighed er gemt. På displayet visesfølgende:
Bemærk: Det er muligt at accelerere og køre midlertidigt med en højere hastighed end den gemte hastighed. Den gemte værdi blinker. Når du slip-per speederpedalen, vil bilen vende tilbage til den gemte hastighed.
Afbrydelse af fartpiloten
Sådan afbrydes fartpiloten:
 Tryk på tasten 4, eller træd på en-ten bremse- eller koblingspedalen.
På displayet vises (eks. ved 110 km/t):
* Afhængigt af destinationslandet.
FARTPILOT* Visning på instrumentpanelet

101
Annullering af den lagrede referencehastighed
 Når bilen holder stille, og tændin-gen har været afbrudt, er ingen hastighed gemt i systemet.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at få systemet efterset.
Når den lagrede reference-hastighed ændres med et vedholdende tryk, skal du være opmærksom på, at ha-stigheden kan ændres hurtigt til en højere eller lavere fart.
Fartpiloten bør ikke bruges på glat vejbane eller i tæt trafik.
I tilfælde af stejl nedkørsel eller kraf-tig acceleration kan fartpiloten ikke forhindre bilen i at passere den pro-grammerede hastighed.
Fartpiloten kan på ingen måde er-statte førerens overholdelse af ha-stighedsgrænserne, opmærksomhed i trafikken eller ansvar.
For at undgå problemer med peda-lernes funktion:
- Sørg altid for, at måtterne ligger rig-tigt- Læg aldrig flere måtter oven på hinanden.
Aktivering af fartpiloten
Tryk på tasten 4 for at aktivere fartpi-loten, når den har været afbrudt. Bi-len vil nu køre med den sidst lagrede hastighed. På displayet vises (eks. ved 110 km/t):
Ændring af den lagredereferencehastighed
Du kan lagre en højere hastighed end den forrige på følgende to måder:
Uden at trykke på speederen:
 Tryk på kontakten 3.
Et kort tryk på kontakten forøger ha-stigheden med 1 km/t.
Et langt tryk på kontakten forøger ha-stigheden med 5 km/t.
Hvis knappen holdes inde, forøges hastigheden med intervaller på 5 km/t.
Ved at træde på speederen:
 Kør hurtigere end den lagrede hastighed, til bilen kører med den ønskede hastighed.
 Tryk på tasten 2 eller 3.
Stop af funktionen
 Indstil betjeningsknappen 1 på po-sitionen 0 for at afbryde systemet.
Funktionsfejl
Hvis reguleringsfunktionen ikke virker, slettes den lagrede hastighed, og stre-gerne blinker i et par sekunder:
Sådan lagres en lavere hastighed end den forrige: Tryk på kontakten 2. Et kort tryk på kontakten formindsker ha-stigheden med 1 km/t. Et langt tryk på kontakten formindsker ha-stigheden med 5 km/t.Hvis knappen holdes inde, formindskes hastigheden med intervaller på 5 km/t.

102
Fartpiloten er udstyret med et display på instrumentpanelet til visning af den lagrede referencehastighed.
Når fartpiloten er aktiveret, kan føre-ren køre med en konstant program-meret hastighed.
Der kan kun programmeres eller ak-tiveres hastigheder over 40 km/t, når 4. gear eller højere er valgt for biler med mekanisk gearkasse.
På biler med automatgearkasse, skal gearkassen enten være i position D, eller 2. gear eller højere skal være indkoblet ved manuelt gearskifte.
Når funktionen Fartpilot er aktiveret, kan du med et tryk på denne knap få vist kilometertælleren.
Efter nogle sekunder eller med et nyt tryk på knappen vender visningen til-bage til funktionen Fartpilot.
Første aktivering/lagring af en referencehastighed
Tryk på tasten 2 eller 3, når bilen kø-rer med den ønskede hastighed. Ha-stigheden er nu programmeret og på displayet vises (eks. ved 110 km/t):
Valg af funktionen
 Indstil kontakten 1 på position ON. Reguleringsfunktionen er endnu ikke aktiv, og ingen hastighed er gemt. På displayet vises følgende:
Bemærk: Det er muligt at accelerere og køre midlertidigt med en højere hastighed end den gemte hastighed. Den gemte værdi blinker. Når du slip-per speederpedalen, vil bilen vende tilbage til den gemte hastighed.
Afbrydelse af referencehastigheden
Sådan afbrydes fartpiloten:
 Tryk på tasten 4, eller træd på en-ten bremse- eller koblingspedalen.
På displayet vises (eks. ved 110 km/t):
* Afhængigt af destinationslandet.
Visning på instrumentpaneletFARTPILOT*

103
Aktivering af fartpiloten
Tryk på tasten 4 for at aktivere fartpi-loten igen, når den har været afbrudt. Bilen vil nu køre med den sidst la-grede hastighed. På displayet vises (eks. ved 110 km/t):
Annullering af den lagrede referencehastighed
 Når bilen standser efter afbrydel-se af tændingen, holder systemet op med at lagre hastighederne.Ændring af den lagrede referencehastighed
Du kan lagre en højere hastighed end den forrige på følgende to måder:
Uden at trykke på speederen:
 Tryk på kontakten 3.
Et kort tryk på kontakten forøger ha-stigheden med 1 km/t.
Et langt tryk på kontakten forøger ha-stigheden med 5 km/t.
Hvis knappen holdes inde, forøges hastigheden med intervaller på 5 km/t.
Ved at træde på speederen:
 Kør hurtigere end den lagrede hastighed, til bilen kører med den ønskede hastighed.
 Tryk på tasten 2 eller 3.
Stop af funktionen
 Indstil betjeningsknappen 1 på positionen OFF for at afbryde sy-stemet.
Funktionsfejl
Hvis reguleringsfunktionen ikke vir-ker, slettes den lagrede hastighed, og stregerne blinker i et par sekun-der:
Kontakt et PEUGEOT værksted for at få systemet efterset.
Når den lagrede reference-hastighed ændres med et vedholdende tryk, skal du være opmærksom på, at ha-stigheden kan ændres hurtigt til en højere eller lavere fart.
Fartpiloten bør ikke bruges på glat vejbane eller i tæt trafik.
I tilfælde af stejl nedkørsel eller kraf-tig acceleration kan fartpiloten ikke forhindre bilen i at passere den pro-grammerede hastighed.
Fartpiloten kan på ingen måde er-statte førerens overholdelse af ha-stighedsgrænserne, opmærksomhed i trafikken eller ansvar.
For at undgå problemer med peda-lernes funktion:
- Sørg altid for, at måtterne ligger rig-tigt- Læg aldrig flere måtter oven på hinanden.
Sådan lagres en lavere hastighed end den forrige: Tryk på kontakten 2. Et kort tryk på kontakten formindsker ha-stigheden med 1 km/t.Et langt tryk på kontakten formindsker ha-stigheden med 5 km/t. Hvis knappen holdes inde, formindskes hastigheden med intervaller på 5 km/t.

104
PARKERINGSHJÆLP
BAG MED LYDALARM OG
GRAFISK VISNING
Systemet består af fire sensorer, der er monteret i den bagerste kofanger.
Systemet registrerer forhindringer, f.eks. en person, et køretøj, et træ, en barriere mv., der befinder sig bag ved bilen. Det kan dog ikke registrere forhindringer, der er placeret lige un-der kofangeren.
En genstand, som f.eks. en pæl, en afmærkning på en arbejdsplads eller lignende, kan systemet finde i begyn-delsen af manøvren, men ikke altid, når bilen kommer hen i nærheden af den.
Bemærk: Funktionen afbrydes auto-matisk, hvis der spændes en trailer på bilen, eller ved montering af et cy-kelstativ. Gælder kun biler med an-hængertræk eller et cykelstativ, der anbefales af PEUGEOT.
I dårligt eller koldt vejr skal det kon-trolleres, at sensorerne ikke er dæk-ket af mudder, rim eller sne.Når der skiftes til bakgear, angiver et lydsig-nal (lang biplyd), at følerne kan være snavsede.
Når bilen er tæt på en forhindring, angives det med:
- et lydsignal, der bliver hurtigere, jo nærmere bilen kommer på forhin-dringen- grafik på multifunktionsskærmen med afstandsbjælker, der kommer tættere og tættere på bilen.
Afhængigt af multifunktionsskærmen høres lydsignalet enten over baghøjt-talerne eller via en brummer:
- i højre side, hvis forhindringen regi-streres i højre side- i venstre side, hvis forhindringen registreres i venstre side- i højre og venstre side, hvis forhin-dringen registreres i midten.Når afstanden mellem bilens bager-ste del og forhindringen er mindre end ca. 30 cm, høres lydsignalet konstant, og faresymbolet vises på multifunktionsskærmen.
 Skift til frigear for at afbryde systemet.
I tilfælde af en driftsfejl tæn-der servicelampen, der hø-res et lydsignal som en kort biplyd, og en meddelelse vi-ses på multifunktionsskærmen, når der skiftes til bakgear.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
Aktivering/Afbrydelse
Aktivering af systemet
Systemet aktiveres, så snart bilen sættes i bakgear.
Det angives med et lydsignal og vis-ning af bilen i drift på multifunktions-skærmen.
Du kan aktivere og afbryde systemet via multifunk-tionsskærmens konfigura-tionsmenu.
Når bilen standses, husker systemet, om funktionen er aktiveret eller afbrudt.
Afbrydelse af systemet

106
Skub håndtaget, der sidder i venstre side under instrumentpanelet, mod højre.
Løft i håndtaget, og løft op i hjelmen.
Fastgør holderen, så motorhjelmen kan stå åben.
Før motorhjelmen lukkes, skal holde-ren sættes tilbage på plads.
TOM BRÆNDSTOFTANK
(DIESEL)
Hvis bilen løber tør for brændstof, skal forsyningskredsen fyldes op:
Håndpumpen, udluftningsskruen og den gennemsigtige slange er place-ret under motorhjelmen (se tegnin-gen):
ÅBNING AF MOTORHJELMEN
Indefra
Udefra
Holder
Lukning
Sænk motorhjelmen og lad den falde frit det sidste stykke. Sørg for, at lå-sen går rigtigt i indgreb.
1,6 liters HDI 16V motor
- Fyld mindst fem liter diesel i tanken.- Clips pyntelisten af for at få adgang til håndpumpen.- Aktiver håndpumpen, indtil brænd-stoffet kan ses i den gennemsigtige slange med det grønne stik.- Aktiver startmotoren, indtil motoren starter.
2 liters HDI 16V motor
- Fyld mindst fem liter brændstof på tanken.- Clips pyntelisten af for at få adgang til håndpumpen.- Løsn udluftningsskruen.- Aktiver håndpumpen, indtil du kan se, der løber brændstof ud ved ud-luftningsskruen.- Tilspænd udluftningsskruen.- Aktiver startmotoren, indtil motoren starter.

107
1. Beholder til servoolie.
2. Beholder til sprinklervæske for vinduesviskere og forlygtevaskere.
3. Beholder til kølervæske.
4. Beholder til bremsevæske.
5. Batteri.
6. Sikringsboks.
7. Luftfilter.
8. Oliepind.
9. Motoroliepåfyldning.
1,4 LITERS BENZINMOTOR 16V

108
1. Beholder til servoolie.
2. Sprinklervæskebeholder til vindues- og lygtevaskeranlæg.
3. Beholder til kølervæske.
4. Beholder til bremsevæske.
5. Batteri.
6. Sikringsboks.
7. Luftfilter.
8. Motoroliepind.
9. Motoroliepåfyldning.
1,6 LITERS BENZINMOTOR 16V