Peugeot 307 Break 2007 Manualul de utilizare (in Romanian) (210 Pages), Page 140: 10�I�N�F�O�R�M�A�I�I� �P�R�A�C�T�I�C�E 121 ...

10INFORMAII PRACTICE
121
Şuruburile ro=ilor de aluminiu sunt
acoperite de c p cele cromate.
Scoate=i-le cu ajutorul uneltei galbe-
ne 6 înainte de a desface şuruburile. Roat cu capac de protec ie
Montarea pneurilor de iarn
Dac echipa=i vehiculul cu pneuri de
iarn pe jantele de metal, trebuie ne-
ap rat s folosi=i şuruburi specii ce
disponibile în re=eaua PEUGEOT. 
introduce=i dispozitivul de demon-
tare 7 în fanta din capacul de pro-
tec=ie central,
 folosi=i dispozitivul ca o pârghie
pentru a declipsa capacul,
 deşuruba=i şurubul cu ajutorul
cheii antifurt şi al cheii de deşuru-
bare a ro=ii.
Dac vehiculul dumneavoastr este
echipat cu o roat de rezerv din
metal, la i xare, este
normal ca la
strângerea şuruburilor s constata=i
c şaibele nu vin în contact cu janta.
Men=inerea ro=ii de rezerv este asi-
gurat de punctul de sprijin conic al
i ec rui şurub.
Aceast cheia antifurt v-a
fost înmânat la livrarea ve-
hiculului împreun cu dublu-
ra cheii şi cardul coni den=i-
al.
Nota=i cu aten=ie num rul de cod
marcat pe capul dispozitivului anti-
furt. El v va permite s v procura=i,
din re=eaua dumneavoastr , o dublu-
r a acestui dispozitiv antifurt.
Particularit i ale jantelor din aluminiu
Remontarea ro ii de rezerv Şurubul antifurt
Ro=ile dumneavoastr sunt echipate
cu şuruburi antifurt, câte unul pentru
i ecare roat .
Capace şuruburi
Roat cu c p cel cromat
 demonta=i c p celul cromat,
 deşuruba=i şurubul cu ajutorul
cheii antifurt şi al cheii de deşuru-
bare a ro=ii.

10INFORMAII PRACTICE
118
Sta ionarea vehiculului
 Pe cât posibil, imobiliza=i vehiculul
pe teren orizontal, stabil şi nealu-
necos.
 Trage=i frâna de sta=ionare, scoa-
te=i cheia din contact şi pune=i
schimb torul în viteza întâi sau
marşarier (pozi=ia P în cazul cutiei
de viteze automate). Accesul la roata de rezerv

Deschide=i portbagajul.
 Deschide=i trapa cu orii ciu pentru
a debloca elevatorul şi a avea ac-
ces la piuli= .
 Desface=i complet piuli=a cu aju-
torul cheii de demontare a ro=ii 1
pentru a derula cablul elevatoru-
lui.
Scule la dispozi ia
dumneavoastr
Ave=i la dispozi=ie urm toarele scu-
le :
- în spa=iul din dreapta al porbagaju-
lui,
1. Cheie de demontare a ro=ii.
2. Inel amovibil de remorcare.
3. Cheie pentru şurubul antifurt.
- în cutia din centrul ro=ii de rezerv , 4. Cric cu manivel .
5. Ghid de centrare.
6. Unealt pentru şurub de ro=i de
aluminiu.
SCHIMBAREA UNEI ROI (BREAK)

10INFORMAII PRACTICE
119
 Scoate=i ansamblul roat -cutie
prin spatele vehiculului.
 Scoate=i placa zim=at pentru a
elibera roata, dup cum se vede
şi în imagine. Demontarea ro ii

Culisa=i capacul cutiei pentru a
avea acces la scule.
 Plasa=i un opritor, dac este ne-
cesar, sub roata diametral opus
celei pe care o înlocui=i.
 Scoate=i capacul cu ajutorul cheii
1 tr gând pân la nivelul trecerii
valvei (la vehiculele dotate cu ro=i
din metal).
 Desface=i şuruburile (în cazul ve-
hiculelor echipate cu ro=i de alu-
miniu, a se vedea paragraful :
"Particularit =i legate de ro=ile de
aluminiu").
Observa ie : pute=i folosi cealalt
extremitate a uneltei 6 pentru a
desface şuruburile de la roat . 
Plasa=i cricul 4 într-unul dintre
cele 4 puncte de contact A prev -
zute sub maşin cel mai aproape
de roata de schimbat.
 Coborâ=i cricul 4 pân ce talpa sa
este în contact cu solul. Asigura-
=i-v c axa t lpii cricului este la
baza locaşului A utilizat.
 Ridica=i vehiculul.
 Scoate=i un şurub şi instala=i ghi-
dul de centrare 5 pe locul s u.
 Scoate=i şi celelalte şuruburi şi
apoi roata.

10INFORMAII PRACTICE
120
Remontarea ro ii
 Pune=i la loc roata ajutându-v de
ghidul de centrare 5.
 Înşuruba=i şuruburile cu mâna şi
scoate=i ghidul de centrare 5.
 Efectua=i strângerea preliminar
cu cheia 1.
 Coborâ=i complet cricul 4 şi scoa-
te=i-l.
 Bloca=i şurubul ro=ii cu cheia 1.
 Pune=i la loc capacul de protec=ie,
în func=ie de pozi=ia valvei şi ap -
sa=i cu palma mâinii.
 Aranja=i sculele şi roata în cutia
din portbagaj şi bloca=i capacul.
 Pune=i cutia jos şi centra=i roata
de rezerv deasupra.
 Pune=i deasupra şi placa zim=at
pe capacul cutiei.
 Remonta=i roata sub maşin
strângând piuli=a cu cheia de de-
montare a ro=ii 1.
 Strânge=i pân la cap t şi verii -
ca i dac roata este bine i xat
de planşeul din spate .
 Închide=i trapa cu orii ciu pentru a
bloca elevatorul.
 Aranja=i restul sculelor în partea
dreapt a portbagajului. Pentru siguran efectua i
întotdeauna schimbarea
ro ii :
- pe teren orizontal, stabil şi nealu- necos,
- cu frâna de sta=ionare tras şi cu contactul decuplat,
- cu maşina în viteza întâi sau în marşarier (pozi=ia P pentru cutia
automat ),
- cu maşina blocat .
Niciodat s nu intra i sub un
vehicul ridicat pe cric (folosi i o
proptea).
Niciodat s nu monta i cutia de
scule sub vehicul f r roata de re-
zerv .
Nu utiliza i maşini de înşurubat în
locul cheii speciale pentru rularea-
derularea cablului troliului. Preconiz ri la folosirea temporar
a ro ii de rezerv *
Vehiculul dumneavoastr poate i
echipat cu o roat cu jant diferit de
a ro=ii standard.
Dup utilizare, ave=i grij s o înlo-
cui=i cât mai repede posibil.
Respecta=i indica=iile urm toare pen-
tru a nu altera comportamentul vehi-
culului dumneavoastr :
- nu rula=i cu mai mult de
80 km/h,
- nu monta=i capacul,
- conduce=i cu pruden= ,
- verii ca=i dac presiunea ro=ii este aceeaşi cu cea marcat pe autoco-
lant.
* în func=ie de versiune şi destina=ie.
Dup schimbarea ro ii :
- verii ca=i rapid dac şuruburile sunt
bine strânse precum şi presiunea
ro=ii de rezerv la un Punct de Ser-
vice PEUGEOT,
- repara=i roata spart şi pune=i-o la loc pe maşin ,
- controla=i buna pozi=ionare a ro=ii de rezerv la un Service PEUGEOT.
Ro i echipate cu sisteme de
detectare a dezumﬂ rii
Pentru mai multe informa=ii vezi sec-
=iunea "Detectarea dezuml rii ro=ii"
din capitolul ce trateaz probleme de
siguran= .

10INFORMAII PRACTICE
121
Şuruburile ro=ilor de aluminiu sunt
acoperite de c p cele cromate.
Scoate=i-le cu ajutorul uneltei galbe-
ne 6 înainte de a desface şuruburile. Roat cu capac de protec ie
Montarea pneurilor de iarn
Dac echipa=i vehiculul cu pneuri de
iarn pe jantele de metal, trebuie ne-
ap rat s folosi=i şuruburi specii ce
disponibile în re=eaua PEUGEOT. 
introduce=i dispozitivul de demon-
tare 7 în fanta din capacul de pro-
tec=ie central,
 folosi=i dispozitivul ca o pârghie
pentru a declipsa capacul,
 deşuruba=i şurubul cu ajutorul
cheii antifurt şi al cheii de deşuru-
bare a ro=ii.
Dac vehiculul dumneavoastr este
echipat cu o roat de rezerv din
metal, la i xare, este
normal ca la
strângerea şuruburilor s constata=i
c şaibele nu vin în contact cu janta.
Men=inerea ro=ii de rezerv este asi-
gurat de punctul de sprijin conic al
i ec rui şurub.
Aceast cheia antifurt v-a
fost înmânat la livrarea ve-
hiculului împreun cu dublu-
ra cheii şi cardul coni den=i-
al.
Nota=i cu aten=ie num rul de cod
marcat pe capul dispozitivului anti-
furt. El v va permite s v procura=i,
din re=eaua dumneavoastr , o dublu-
r a acestui dispozitiv antifurt.
Particularit i ale jantelor din aluminiu
Remontarea ro ii de rezerv Şurubul antifurt
Ro=ile dumneavoastr sunt echipate
cu şuruburi antifurt, câte unul pentru
i ecare roat .
Capace şuruburi
Roat cu c p cel cromat
 demonta=i c p celul cromat,
 deşuruba=i şurubul cu ajutorul
cheii antifurt şi al cheii de deşuru-
bare a ro=ii.

10INFORMAII PRACTICE
122
Faruri fa
În compartimentul motor, pe partea
dreapt , scoate=i masca* :
- ap sa=i pe centrul i ec rui cui din plastic A,
- scoate=i i ecare cui din plastic,
- scoate=i masca.
Dup interven=ie nu uita=i s pune=i
corect la loc :
- pozi=iona=i masca*,
- pune=i i ecare cui de plastic A ap -
sând deasupra. Manipula=i l mpile cu o cârp
uscat .
Proiectoarele sunt prev zute
cu sticl policarbonat aco-
perite cu un lac protector. Nu le şter-
ge i cu cârpa uscat sau abraziv ,
nici cu vreun produs detergent
sau solvent.
Folosi=i un burete şi ap cu s pun.
* In func=ie de motorizare.
1. Luminile de întâlnire
(H1-55 W sau lampa cu
xenon).
ATENIE : RISC DE ELECTROCU-
TARE
Înlocuirea uneia dintre l mpile cu xe-
non trebuie s i e f cut la un Punct
de Service PEUGEOT.
2. Luminile de drum (H7-55 W).
 Scoate=i capacul de protec=ie co-
respunz tor l mpii defecte.
 Debranşa=i conectorul.
 Ap sa=i pe extremitatea i ec rei
agrafe de i xare. Înlocui=i lampa.
La remontare, asigura=i-v de buna pozi=ionare a dispozitivelor
de orientare şi de blocarea agra-
felor de i xare. 
Rebranşa=i conectorul.
 Pune=i la loc capacul de protec=ie.
SCHIMBAREA UNUI BEC

10INFORMAII PRACTICE
123
 Împinge=i semnalizatorul lateral în
fa= şi degaja=i-l.
 Scoate=i semnalizatorul lateral şi
înlocui=i-l.
Pentru a vi-l procura, contacta=i un
Punct de Service PEUGEOT.
L mpile de culoarea ambrei,
aşa cum sunt cele de la sem-
nalizatoarele de direc=ie, tre-
buie s i e înlocuite cu l mpi
caracteristice şi de culoare
identic .
3. Farurile de pozi ie (W 5 W).

Scoate=i capacul de protec=ie co-
respunz tor l mpii defecte.
 Debranşa=i conectorul.
 Scoate=i lampa şi înlocui=i-o.
4. Semnalizatoare de direc ie (PY 21 W ambr ).
 Roti=i la un sfert de tur port-becul
şi scoate=i-l.
 Înlocui=i lampa.
Observa ie : în anumite condi=ii cli-
matice (temperatur sc zut , umi-
ditate), prezen a aburului pe fa a
interioar a geamului proiectoa-
relor este normal ; acesta va dis-
pare câteva minute dup aprinderea
farurilor. 5. Proiectoare de cea
(H11-55 W).
Pentru înlocuirea acestor l mpi,
consulta=i un Punct de Service
PEUGEOT. Semnalizatoare laterale cu clipire
integrat .

10INFORMAII PRACTICE
124
1. Semnalizatoare de direc ie (P 21 W).
2. Lumini de marşarier (P 21 W), pe partea dreapt .
Lumin de cea (P 21 W), pe partea stâng .
3. Stopuri (P 21 W).
4. Pozi ii (dou ) (x 2) (R 5 W). 
Cu ajutorul unei chei tubulare de
10 mm, desface=i cele 2 piuli=e de
i xare 1.
 Scoate=i blocul luminilor, împin-
gându-l spre exterior.
 Ap sa=i cele dou clapete 2 pen-
tru a scoate suportul l mpilor.
 Înlocui=i lampa defect .
 La remontare, ave=i grij ca blocul
de lumini s i e bine pus la loc.
Aceste 6 l mpi se schimb din inte-
riorul portbagajului :

îndep rta=i garnitura portbagajului
pentru a avea acces la suportul
l mpilor,
 ap sa=i pe cele dou clapete şi
scoate=i suportul l mpilor,
 înlocui=i lampa defect .
La remontare, ave=i grij s pune=i
bine garnitura.
Faruri spate (berlin )
Al treilea stop (berlin )
(4 l mpi W 5 W)

10INFORMAII PRACTICE
125
 Scoate=i cu aten=ie garnitura su-
perioar a voletului din spate,
declipsând-o din i ecare parte,
perpendicular cu sensul de anga-
jare.
 Introduce=i şurubelni=a în cele
2 g uri exterioare B pentru a exer-
cita presiune asupra clapetelor C.
 Împinge=i farul c tre exterior, men-
=inând clapetele ap sate.
 Trage=i farul c tre exterior, bascu-
lându-l.
 Înlocui=i lampa defect .
 La remontare, ave=i grij ca blocul
de iluminare s i e bine pus la loc,
precum şi garnitura superioar a
voletului din spate.
1. Stopuri (P 21 W).
2. Pozi ii (x 2) (R 5 W).
3. Semnalizatoare de direc ie
(P 21 W).
4. Lumini de marşarier (P 21 W), pe partea dreapt .
Lumin de cea (P 21 W), pe partea stâng .
Aceste 6 l mpi se schimb prin de-
montarea farului :
 îndep rta=i garnitura lateral co-
respunz toare a portbagajului
pentru a avea acces la faruri,
 scoate=i piuli=a farului din interiorul
portbagajului,
 scoate=i piuli=a de i xare a farului
din exteriorul portbagajului,
 scoate=i farul,
 declipsa=i fasciculul, 
scoate=i suportul l mpilor ap sând
clapeta A,
 înlocui=i lampa defect .
Observa ie : utiliza=i, dac este ne-
cesar, cheia pentru schimbarea ro=i-
lor pentru scoaterea piuli=elor.
La remontare, ave=i grij ca suportul
l mpilor şi al becurilor s i e bine pus
la loc.
Lumini plac de înmatriculare
(W 5 W)
 Introduce=i o şurubelni= sub=ire
într-unul dintre orii ciile exterioare
ale capacului transparent.
 Împinge=i-l spre exterior pentru a-l
desprinde i.
 Scoate=i capacul transparent.
 Înlocui=i becul defect.
Luminile din spate (break)
Al treilea stop (berlin )
(4 l mpi W 5 W)

10INFORMAII PRACTICE
126
SCHIMBAREA UNEI
SIGURANE
Cutiile cu siguran=e sunt plasate în
partea inferioar a planşei de bord
(în partea şoferului) şi în comparti-
mentul motor (partea stâng ).Bon (Bine) Mauvais (Greşit) 
Deşuruba=i şurubul un sfert de
tur cu o moned (1) apoi des-
face=i voletul, tr gând de partea
superioar dreapta (2).
Siguran a Intensitate Func ii F1 15 AŞterg toare spate.
F2 30 AÎnchidere încuietori şi închidere antiintruziune.
F3 5 A
Cutie comand airbag-uri şi sistem pretensionare pi rotehnic.
F410 AContactori pedal de frân (STOP) şi ambreiaj,
contactori nivel ap motor, senzor unghi volan,
senzor dublu ESP, i ltru de particule, priz
diagnostic, retrovizor eletrocrom.
F5 30 AAc=ionare electric geamuri fa= , trap ,
dezghe=are retrovizoare.
Înlocuirea unei siguran e
Înainte de înlocuirea unei siguran=e
este necesar cunoaşterea cauzei
incidentului şi modalitatea de reme-
diere. Numerele siguran=elor sunt in-
dicate pe cutie.
Înlocui=i întotdeauna o siguran= de-
fect cu una de aceeaşi valoare a in-
tensit =ii (aceeaşi culoare).
Utiliza=i penseta special situat în
interiorul capacului cutiei de siguran-
=e din habitaclu, în acelaşi loc g sin-
du-se şi siguran=ele de schimb.
Siguran e planşa de bord

Peugeot 307 Break 2007 Manualul de utilizare (in Romanian)

Page 131 of 210

Page 132 of 210

Page 133 of 210

Page 134 of 210

Page 135 of 210

Page 136 of 210

Page 137 of 210

Page 138 of 210

Page 139 of 210

Page 140 of 210

PEUGEOT Manuals