Peugeot 307 Break 2007 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 21 of 210
2 4
S e r v i c e - u l P E U G E O T e f e c t u e a z a c e a s t o p e r a= i e d u p i e c a r e r e v i - z i e .
D a c a= i e f e c t u a t d u m n e a v o a s t r s i n g u r i r e p a r a= i a v e h i c u l u l u i , p r o c e - d u r a d e r e p u n e r e p e z e r o e s t e u r m - t o a r e a :
î n t r e r u p e= i c o n t a c t u l ,
a p s a= i p e b u t o n u l d e r e p u n e r e pe zero a contorului de kilometri z i l n i c i ş i m e n= i n e= i - l a p s a t ,
p u n e= i c o n t a c t u l .
A i ş a j u l k i l o m e t r i l o r î n c e p e o n u m r - t o a r e i n v e r s .
C â n d i n d i c a t o r u l a r a t "=0" d a= i d r u - m u l b u t o n u l u i ; c h e i a d e î n t r e= i n e r e d i s p a r e .
I m p o r t a n t : d u p a c e a s t o p e r a= i e , d a c d o r i= i s d e b r a n ş a= i b a t e r i a , î n - c h i d e= i v e h i c u l u l ş i a ş t e p t a= i c e l p u= i n 5 m i n u t e , a l t f e l r e p u n e r e a p e z e r o n u v a i v a l i d a t .
I n d i c a t o r u l n i v e l u l u i u l e i u l u i de motor
L a p u n e r e a c o n t a c t u l u i , n i v e l u l u l e i u -lui din motor este indicat pentru c â t e v a s e c u n d e , d u p i n f o r m a= i a d e î n t r e= i n e r e .
N i v e l u l u l e i u l u i c o r e c t
D e f e c i u n e l a j o j
Clipirea indicatoru-lui " O I L - - " i n d i c o n e f u n c= i o n a r e a j o j e i d e n i v e l a l u l e i u l u i .
C o n s u l t a= i u n C e n t r u S e r v i c e P E U G E O T .
V e r i i c a r e a n i v e l u l u i n u e s t e v a l a - b i l d e c â t d a c v e h i c u l u l s e a fl p e u n s o l o r i z o n t a l , c u m o t o r u l î n - c h i s d e m a i m u l t d e 1 5 m i n u t e .
Clipirea indicato-rului " O I L " , c u p l a t la indicatorul de f u n c= i o n a r e , a c o m -paniat de un sem- n a l s o n o r ş i d e u n m e s a j p e e c r a n u l m u l t i f u n c= i e , i n d i c o lipsa a uleiului ce poate deteriora m o t o r u l .
D a c l i p s a u l e i u l u i e c o n i r m a t d e v e - r i i c a r e a m a n u a l c u j o j a , c o m p l e t a= i i m e d i a t n i v e l u l .
L i p s a u l e i u l u i
J o j m a n u a l
E x i s t d o u r e p e r e d e n i - v e l p e j o j :
- n u d e p ş i ş i n i c i o d a t nivelul A , - î n p o z i= i a B , c o m p l e t a= i nivelul uleiului cu tipul de u l e i a d a p t a t m o t o r i z r i i d u m n e a v o a s t r .
A = m a x i m .
B = m i n i m .
R e p u n e r e a p e z e r o a i n d i c a t o r u l u i d e î n t r e i n e r e
Page 22 of 210
22
A s i g u r s u c c e s i v d u p p u n e r e a c o n t a c t u l u i t r e i f u n c= i i :
- i n d i c a t o r d e î n t r e= i n e r e ,- indicator al nivelului uleiului din m o t o r , - t o t a l i z a t o r k i l o m e t r i c ( k i l o m e t r a j t o - t a l ş i z i l n i c ) . O b s e r v a i e : k i l o m e t r a j u l t o t a l ş i z i l - n i c s u n t a i ş a t e p e n t r u 3 0 d e s e c u n d e O b s e r v a i e : O b s e r v a i e :
l a l u a r e a c o n t a c t u l u i , l a d e s c h i d e r e a u ş i i ş o f e r u l u i ş i l a î n c h i d e r e a / d e s c h i - d e r e a v e h i c u l u l u i .
P a n o u l a i ş e a z d e a s e m e n e a i n - f o r m a= i i r e f e r i t o a r e l a r e g u l a t o r u l s a u l i m i t a t o r u l d e v i t e z , c â n d u n u l d i n c e l e d o u e s t e a c t i v a t ( v e z i c a p i t o l u l c o r e s p u n z t o r ) .
I n d i c a t o r u l d e î n t r e i n e r e
V i n f o r m e a z a s u p r a t e r m e n u l u i u r - m t o a r e i r e v i z i i p r e v z u t e c o n f o r m p l a n u l u i d e î n t r e= i n e r e a c o n s t r u c t o - r u l u i .
A c e s t t e r m e n e s t e c a l c u l a t p l e c â n d de la ultima punere pe zero a indica- t o r u l u i ( v e z i c a p i t o l u l c o r e s p u n z t o r ) . E s t e d e t e r m i n a t d e d o i p a r a m e t r i :
- k i l o m e t r a j u l p a r c u r s , - t i m p u l s c u r s d e l a u l t i m a r e v i z i e . O b s e r v a i e : n u m r u l d e k i l o m e t r i c e m a i p o t i p a r c u r ş i s u n t p o n d e r a= i d e O b s e r v a i e : O b s e r v a i e :
f a c t o r u l t i m p , î n f u n c= i e d e o b i c e i u r i l e d e c o n d u s a l e u t i l i z a t o r u l u i .
A F I Ş A J U L T A B L O U L U I D E B O R D Î n s u p r a - r e g i m s a u î n s u b - r e g i m , r a - p o r t u l d e v i t e z s e l e c= i o n a t c l i p e ş t e t i m p d e c â t e v a s e c u n d e , a p o i t r e a p -ta de viteza în care s-a trecut este a i ş a t .
S e a p r i n d e l a s e l e c t a r e a p r o g r a m u l u i d e f u n c= i o n a r e " S P O R T " a cutiei de viteze a u t o m a t e .
S e a p r i n d e l a s e l e c t a r e a p r o g r a m u l u i d e f u n c= i o n a r e " Z P A D " p r o g r a m u l u i d e f u n c= i o n a r e p r o g r a m u l u i d e f u n c= i o n a r e a cutiei de viteze a u t o m a t e .
I n d i c a t o r u l c u t i e i d e v i t e z e a u t o m a t e
I n d i c a t o r u l " Z P A D A "
E s t e a i ş a t d a c t r e a p t a d e v i t e z n u e s t e b i n e a l e a s ( m a n e t a s e a l î n t r e d o u p o z i= i i ) .
I n d i c a t o r u l " S P O R T "
V a l o a r e i n v a l i d î n f u n c i o n a r e a m a n u a l V a l o a r e i n v a l i d î n f u n c i o n a r e a V a l o a r e i n v a l i d î n f u n c i o n a r e a
Page 23 of 210
22
A s i g u r s u c c e s i v d u p p u n e r e a c o n t a c t u l u i t r e i f u n c= i i :
- i n d i c a t o r d e î n t r e= i n e r e ,- indicator al nivelului uleiului din m o t o r , - t o t a l i z a t o r k i l o m e t r i c ( k i l o m e t r a j t o - t a l ş i z i l n i c ) . O b s e r v a i e : k i l o m e t r a j u l t o t a l ş i z i l - n i c s u n t a i ş a t e p e n t r u 3 0 d e s e c u n d e O b s e r v a i e : O b s e r v a i e :
l a l u a r e a c o n t a c t u l u i , l a d e s c h i d e r e a u ş i i ş o f e r u l u i ş i l a î n c h i d e r e a / d e s c h i - d e r e a v e h i c u l u l u i .
P a n o u l a i ş e a z d e a s e m e n e a i n - f o r m a= i i r e f e r i t o a r e l a r e g u l a t o r u l s a u l i m i t a t o r u l d e v i t e z , c â n d u n u l d i n c e l e d o u e s t e a c t i v a t ( v e z i c a p i t o l u l c o r e s p u n z t o r ) .
I n d i c a t o r u l d e î n t r e i n e r e
V i n f o r m e a z a s u p r a t e r m e n u l u i u r - m t o a r e i r e v i z i i p r e v z u t e c o n f o r m p l a n u l u i d e î n t r e= i n e r e a c o n s t r u c t o - r u l u i .
A c e s t t e r m e n e s t e c a l c u l a t p l e c â n d de la ultima punere pe zero a indica- t o r u l u i ( v e z i c a p i t o l u l c o r e s p u n z t o r ) . E s t e d e t e r m i n a t d e d o i p a r a m e t r i :
- k i l o m e t r a j u l p a r c u r s , - t i m p u l s c u r s d e l a u l t i m a r e v i z i e . O b s e r v a i e : n u m r u l d e k i l o m e t r i c e m a i p o t i p a r c u r ş i s u n t p o n d e r a= i d e O b s e r v a i e : O b s e r v a i e :
f a c t o r u l t i m p , î n f u n c= i e d e o b i c e i u r i l e d e c o n d u s a l e u t i l i z a t o r u l u i .
A F I Ş A J U L T A B L O U L U I D E B O R D Î n s u p r a - r e g i m s a u î n s u b - r e g i m , r a - p o r t u l d e v i t e z s e l e c= i o n a t c l i p e ş t e t i m p d e c â t e v a s e c u n d e , a p o i t r e a p -ta de viteza în care s-a trecut este a i ş a t .
S e a p r i n d e l a s e l e c t a r e a p r o g r a m u l u i d e f u n c= i o n a r e " S P O R T " a cutiei de viteze a u t o m a t e .
S e a p r i n d e l a s e l e c t a r e a p r o g r a m u l u i d e f u n c= i o n a r e " Z P A D " p r o g r a m u l u i d e f u n c= i o n a r e p r o g r a m u l u i d e f u n c= i o n a r e a cutiei de viteze a u t o m a t e .
I n d i c a t o r u l c u t i e i d e v i t e z e a u t o m a t e
I n d i c a t o r u l " Z P A D A "
E s t e a i ş a t d a c t r e a p t a d e v i t e z n u e s t e b i n e a l e a s ( m a n e t a s e a l î n t r e d o u p o z i= i i ) .
I n d i c a t o r u l " S P O R T "
V a l o a r e i n v a l i d î n f u n c i o n a r e a m a n u a l V a l o a r e i n v a l i d î n f u n c i o n a r e a V a l o a r e i n v a l i d î n f u n c i o n a r e a
Page 24 of 210
23
F u n c i o n a r e
D e l a p u n e r e a c o n t a c t u l u i , c h e i a c e s i m b o l i z e a z o p e r a= i i l e d e î n t r e= i n e r e s e a p r i n d e p e n t r u 5 s e c u n d e ; a i ş a - j u l t o t a l i z a t o r u l u i k i l o m e t r i c v i n d i c n u m r u l d e k i l o m e t r i ( r o t u n j i t ) c a r e v r m â n p â n l a u r m t o a r e a r e v i z i e .
D e e x e m p l u , v r m â n 4 8 0 0 k m p â n l a u r m t o a r e a r e v i z i e .
L a p u n e r e a c o n t a c t u l u i ş i p e n t r u 5 s e c u n d e , i n d i c a t o r u l i n d i c :
D u p 5 s e c u n d e , t o t a l i z a t o r u l k i l o - m e t r i c î ş i r e i a f u n c= i o n a r e a n o r m a l ş i i n d i c k i l o m e t r a j u l t o t a l ş i z i l n i c .
T e r m e n u l p e n t r u r e v i z i e e s t e d e p ş i t
L a i e c a r e p u n e r e a c o n t a c t u l u i ş i p e n t r u 5 s e c u n d e , c h e i a d e î n t r e= i n e - r e c l i p e ş t e .
E x e m p l u : a= i d e p ş i t t e r m e n u l d e r e v i z i e c u 3 0 0 k m , r e v i z i a v e h i c u l u l u i d u m n e a v o a s t r t r e b u i e f c u t u r g e n t .
L a p u n e r e a c o n t a c t u l u i ş i p e n t r u 5 s e c u n d e , p a n o u l a i ş e a z :
5 s e c u n d e d u p p u n e r e a c o n t a c t u l u i , t o t a l i z a t o r u l k i l o m e t r i l o r î ş i r e i a f u n c -= i o n a r e a n o r m a l ş i c h e i a d e î n t r e= i - n e r e r m â n e a p r i n s . P a n o u l i n d i c a a p o i k i l o m e t r a j u l t o t a l ş i z i l n i c .
O b s e r v a i e : c h e i a d e î n t r e= i n e r e p o a t e s s e a p r i n d ş i î n c a z u l î n O b s e r v a i e : O b s e r v a i e :
c a r e a= i d e p ş i t s c a d e n= a d e d o i a n i .
N u m r u l d e k i l o m e t r i r m a ş i p â n l a u r m t o a r e a r e v i z i e e s t e m a i m i c de 1 000 km
E x e m p l u : v r m â n 9 0 0 d e k m p â n l a u r m t o a r e a r e v i z i e .
L a p u n e r e a c o n t a c t u l u i ş i p e n t r u 5 s e c u n d e , p a n o u l a i ş e a z :
D u p 5 s e c u n d e d e l a p u n e r e a c o n - t a c t u l u i t o t a l i z a t o r u l k i l o m e t r i l o r î ş i r e i a f u n c= i o n a r e a n o r m a l ş i c h e i a r m â n e a p r i n s .
V s e m n a l e a z c o r e v i z i e t r e b u i e f c u t c u r â n d . P a n o u l i n d i c a p o i k i l o m e t r a j u l t o t a l ş i z i l n i c .
Page 25 of 210
2 4
S e r v i c e - u l P E U G E O T e f e c t u e a z a c e a s t o p e r a= i e d u p i e c a r e r e v i - z i e .
D a c a= i e f e c t u a t d u m n e a v o a s t r s i n g u r i r e p a r a= i a v e h i c u l u l u i , p r o c e - d u r a d e r e p u n e r e p e z e r o e s t e u r m - t o a r e a :
î n t r e r u p e= i c o n t a c t u l ,
a p s a= i p e b u t o n u l d e r e p u n e r e pe zero a contorului de kilometri z i l n i c i ş i m e n= i n e= i - l a p s a t ,
p u n e= i c o n t a c t u l .
A i ş a j u l k i l o m e t r i l o r î n c e p e o n u m r - t o a r e i n v e r s .
C â n d i n d i c a t o r u l a r a t "=0" d a= i d r u - m u l b u t o n u l u i ; c h e i a d e î n t r e= i n e r e d i s p a r e .
I m p o r t a n t : d u p a c e a s t o p e r a= i e , d a c d o r i= i s d e b r a n ş a= i b a t e r i a , î n - c h i d e= i v e h i c u l u l ş i a ş t e p t a= i c e l p u= i n 5 m i n u t e , a l t f e l r e p u n e r e a p e z e r o n u v a i v a l i d a t .
I n d i c a t o r u l n i v e l u l u i u l e i u l u i de motor
L a p u n e r e a c o n t a c t u l u i , n i v e l u l u l e i u -lui din motor este indicat pentru c â t e v a s e c u n d e , d u p i n f o r m a= i a d e î n t r e= i n e r e .
N i v e l u l u l e i u l u i c o r e c t
D e f e c i u n e l a j o j
Clipirea indicatoru-lui " O I L - - " i n d i c o n e f u n c= i o n a r e a j o j e i d e n i v e l a l u l e i u l u i .
C o n s u l t a= i u n C e n t r u S e r v i c e P E U G E O T .
V e r i i c a r e a n i v e l u l u i n u e s t e v a l a - b i l d e c â t d a c v e h i c u l u l s e a fl p e u n s o l o r i z o n t a l , c u m o t o r u l î n - c h i s d e m a i m u l t d e 1 5 m i n u t e .
Clipirea indicato-rului " O I L " , c u p l a t la indicatorul de f u n c= i o n a r e , a c o m -paniat de un sem- n a l s o n o r ş i d e u n m e s a j p e e c r a n u l m u l t i f u n c= i e , i n d i c o lipsa a uleiului ce poate deteriora m o t o r u l .
D a c l i p s a u l e i u l u i e c o n i r m a t d e v e - r i i c a r e a m a n u a l c u j o j a , c o m p l e t a= i i m e d i a t n i v e l u l .
L i p s a u l e i u l u i
J o j m a n u a l
E x i s t d o u r e p e r e d e n i - v e l p e j o j :
- n u d e p ş i ş i n i c i o d a t nivelul A , - î n p o z i= i a B , c o m p l e t a= i nivelul uleiului cu tipul de u l e i a d a p t a t m o t o r i z r i i d u m n e a v o a s t r .
A = m a x i m .
B = m i n i m .
R e p u n e r e a p e z e r o a i n d i c a t o r u l u i d e î n t r e i n e r e
Page 26 of 210
25
C u f a r u r i l e a p r i n s e , a p s a= i p e b u t o n p e n t r u a v a r i a i n t e n s i t a t e a i l u m i n r i i p o s t u l u i d e c o n d u c e r e . C â n d i l u m i - n a r e a a t i n g e p u n c t u l m i n i m ( s a u m a - x i m ) , e l i b e r a= i b u t o n u l , a p o i a p s a= i d i n n o u , p e n t r u a o c r e ş t e ( s a u d i m i - n u a ) .
C â n d o b= i n e= i i n t e n s i t a t e a d o r i t , e l i b e r a= i b u t o n u l .
B u t o n d e r e p u n e r e p e z e r o a c o n t o r u l u i k i l o m e t r i c z i l n i c
C u c o n t a c t u l p u s , a p s a= i p e b u t o n p â n l a a p a r i= i a z e r o u r i l o r .
O p r e s i u n e p e b u t o n p e r m i t e a l t e r n a - r e a a i ş r i i t o t a l i z a t o r u l u i k i l o m e t r i c ş i a r e g u l a t o r u l u i s a u l i m i t a t o r u l u i d e v i t e z , c â n d u n u l d i n c e l e d o u e s t e a c t i v a t .
R e o s t a t i l u m i n a r e
Page 27 of 210
26
C O M P U T E R U L D E B O R D
A p s a= i p e b u t o n u l a l a t l a e x t r e -mitatea c o m e n z i i ş t e r g t o a r e l o r , p e n t r u a i ş a r e a s u c c e s i v a d i -feritelor date din calculatorul de b o r d .
Datele computerului de bord sunt u r m t o a r e l e :
S i s t e m u l v o f e r i n f o r m a= i i i n s t a n -tanee asupra parcursului efectuat ( a u t o n o m i e , c o n s u m , . . . ) .
A p s a= i m a i m u l t d e d o u s e c u n - d e p e c o m a n d p e n t r u a a d u c e l a z e r o d i s t a n= a p a r c u r s , c o n s u m u l m e d i u ş i v i t e z a m e d i e .
Ecran monocrom A A d u c e r e a l a z e r o
A i ş a j u l d a t e l o r
- a u t o n o m i a ,
- c o n s u m u l i n s t a n t a n e u ,
- d i s t a n= a p a r c u r s ,
- c o n s u m u l m e d i u ,
- v i t e z a m e d i e .
Page 28 of 210
27
- o p= i u n e a i n f o r m a= i i l o r i n s t a n t a n e e c u :- autonomie- consumul instantaneu - d i s t a n= a c e r m â n e d e p a r c u r s .
Ecran color
A d u c e r e a l a z e r o a t r a s e u l u iEcran monocrom C
A p s a= i p e b u t o n u l a l a t î n c a p t u l c o m e n z i i ş t e r g t o r u l u i d e p a r b r i z , p e n t r u a a i ş a s u c c e s i v d i f e r i t e l e o p= i u n i a l e c a l c u l a t o r u l u i d e b o r d .
A i ş a r e a d a t e l o r
C â n d t r a s e u l d o r i t e s t e a i ş a t a p - s a= i m a i m u l t d e d o u s e c u n d e p e c o m a n d .
- o p= i u n e a t r a s e u l u i "1" c u : - d i s t a n= a p a r c u r s - consumul mediu- viteza medie p e n t r u p r i m u l t r a s e u .
- o p= i u n e a t r a s e u "2" c u : - d i s t a n= a p a r c u r s - consumul mediu - v i t e z a m e d i e , p e n t r u a l d o i l e a t r a s e u .
Traseele "1" ş i "2" sunt independen- t e ş i d e u t i l i z a r e i d e n t i c .
Traseul "1" p e r m i t e e f e c t u a r e a , d e e x e m p l u , a c a l c u l e l o r z i l n i c e ş i t r a -seul "2" a c a l c u l e l o r l u n a r e .
C A L C U L A T O R U L D E B O R D
E s t e s i s t e m u l c a r e v o f e r i n f o r m a -= i i i n s t a n t a n e u , p e p a r c u r s u l t r a s e u l u i e f e c t u a t ( a u t o n o m i e , c o n s u m . . . ) .
Page 29 of 210
28
D i s t a n a r m a s d e p a r c u r s ( k m s a u m i l e )
A c e a s t a e s t e d i s t a n= a c a r e r m â n e d e p a r c u r s p â n l a d e s t i n a= i a i n a l . E a e s t e c a l c u l a t i e i n m o d i n - s t a n t a n e u d e c t r e s i s t e m u l d e n a v i - g a r e d a c u n g h i d a j a f o s t a c t i v a t , i e p r i n i n t r o d u c e r e d e c t r e u t i l i z a t o r .
D a c d i s t a n= a n u e s t e a n u n= a t , a p a r a i ş a t e l i n i u= e î n l o c u l c i f r e l o r .
V i t e z a m e d i e
( k m / h s a u m p h )
Aceasta este viteza medie c a l c u l a t d e l a u l t i m a a d u -cere la zero a calculatorului ( c u c o n t a c t u l p u s )
A u t o n o m i e
( k m s a u m i l e )
E a i n d i c n u m r u l d e k i l o - m e t r i c a r e m a i p o t i î n c p a r c u r ş i c u c a r b u r a n t u l r m a s î n r e - z e r v o r î n f u n c= i e d e c o n s u m u l m e d i u c a l c u l a t p e u l t i m i i k i l o m e t r i p a r c u r ş i .
C o n s u m i n s t a n t a n e u
( l / 1 0 0 k m s a u k m / l s a u m p g )
Aceasta este cantitatea me- d i e d e c a r b u r a n t c o n s u m a t d e c â t e v a s e c u n d e .
C o n s u m m e d i u
( l / 1 0 0 k m s a u k m / l s a u m p g )
Aceasta este cantitatea d e c a r b u r a n t c o n s u m a t d e l a u l t i m a a d u c e r e l a z e r o a c a l c u l a t o r u l u i .
D i s t a n a p a r c u r s
( k m s a u m i l e )
E a i n d i c d i s t a n= a p a r c u r - s d e l a u l t i m a a d u c e r e l a z e r o a c a l c u l a t o r u l u i .
C â t e v a d e i n i i i . . .
I m e d i a t c e a u t o n o m i a e s t e m a i m i c d e 3 0 k m , s e a i ş e a z l i n i u= e . D u p completarea nivelului de carburant c u c e l p u= i n 5 l i t r i , a u t o n o m i a e s t e r e c a l c u l a t ş i s e a i ş e a z i m e d i a t c e d e p ş e ş t e 1 0 0 k m .
D a c î n l o c u l c i f r e l o r l i n i u= e - l e s e a i ş e a z t o t u ş i a t u n c i c â n d c i r c u l a= i , c o n s u l t a= i u n C e n t r u S e r v i c e P E U G E O T .
A c e a s t f u n c= i e s e a i ş e a z î n c e p â n d d e l a 3 0 k m / h .
P u t e m s v e d e m a c e a s t c i - f r m r i n d u - s e c a u r m a r e a s c h i m b r i i s t i l u l u i d e c o n d u s s a u a r e l i e f u l u i , c e e a c e o c a - z i o n e a z o i m p o r t a n t v a r i a= i e a c o n - s u m u l u i i n s t a n t a n e u .
Page 30 of 210
29
Ecran C
A p ã s a= i p e t a s t a " M E N U " pentru a i n t r a î n m e n i u l g e n e r a l
A p s a= i p e s g e= i , a p o i p e t a s -ta "OK" pentru a selecta meniul " T r i p C o m p u t e r " ( C a l c u l a t o r d e b o r d )
În meniul " C a l c u l a t o r d e b o r d " a l e g e= i u n a d i n t r e a p l i c a= i i l e u r m - t o a r e :
J u r n a l u l a l e r t e l o r
E l r e c a p i t u l e a z m e s a j e l e d e a l e r t a c t i v e a i ş â n d u - l e s u c c e s i v p e e c r a - n u l m u l t i f u n c= i e .
S t a r e a f u n c i i l o r
R e c a p i t u l e a z s t a r e a a c t i v s a u i n a c t i v a f u n c= i i l o r p r e z e n t e p e v e h i c u l .
I n t r o d u c e r e d i s t a n p â n l a d e s t i n a i e I n t r o d u c e r e d i s t a n p â n l a I n t r o d u c e r e d i s t a n p â n l a
A c e a s t a v p e r m i t e i n t r o d u c e r e a u n e i v a l o r i a p r o x i m a t i v e a l e d i s t a n= e i p â n l a d e s t i n a= i a i n a l .
M E N I U L " T R I P C O M P U T E R "
( C A L C U L A T O R D E B O R D )
A c e s t a e s t e s i s t e m u l c a r e v d i n - f o r m a= i i g e n e r a l e a s u p r a s t r i i a n u -mitor echipamente de la vehiculul d u m n e a v o a s t r , c u m a r i j u r n a l u l d e a l e r t e , s t a r e a f u n c= i i l o r . . .
M E N I U L " D I A G N O S T I C S "
( D i a g n o s t i c )
Din meniul " D i a g n o s t i c s " a l e g e= i u n a d i n t r e u r m t o a r e l e a p l i c a= i i :
Ecran color
A p s a= i p e t a s t a " M E N U " pentru a a c c e s a m e n i u l g e n e r a l
R o t i= i b u t o n u l ş i a p s a= i p e e l p e n t r u a selecta meniul " D i a g n o s t i c s "