Peugeot 307 Break 2007 Manualul de utilizare (in Romanian) (210 Pages)

3CONFORTUL
50
Aceasta asigur automat şi progresiv
trecerea de la utilizarea de zi la cea
de noapte. Pentru a evita orbirea,
oglinda retrovizoare interioar se în-
tunec automat în func=ie de intensi-
tatea luminozit =ii venite din spate.
Aceasta se deschide la culoare de
îndat ce lumina (fascicul de lumin
de la vehiculele din spate, soare…)
scade, asigurând astfel o vizibilitate
optim .Oglinda retrovizoare
interioar manual
Oglinda retrovizoare interioar are
dou pozi=ii :
- zi (normal),
- noapte (antiorbire).
Pentru a trece de la una la alta, ap -
sa=i sau trage=i maneta al at pe mar-
ginea inferioar a oglinzii.
Func ionare
Pune=i contactul şi ap sa=i pe buto-
nul 1 :
- led 2 aprins (întrerup tor ap sat) :
func=ionare automat .
- led 2 stins : oprirea sistemului auto-
mat. Oglinda r mâne cât se poate
de deschis la culoare.
Particularitate
Pentru a asigura o vizibilitate optim în
timpul manevrelor, oglinda se deschide
la culoare automat de îndat ce schim-
b torul este introdus în mersul înapoi.
La oprire, debloca=i volanul tr gând
de maneta de comand A.
Regla=i în l=imea şi adâncimea vola-
nului.
Bloca=i ap sând pân la fund maneta
comenzii A.
Oglinda retrovizoare
interioar zi/noapte automat
REGLAREA ÎN ÎNLIME SAU
ADÂNCIME A VOLANULUI

3
51
SCAUNELE DIN FA
1. Reglare longitudinal
Ridica=i maneta de comand şi îm-
pinge=i scaunul înainte sau înapoi.
2. Reglarea în în l imea scaunului şoferului
şi a pasagerului
Trage=i în sus sau ap sa=i în jos de
câte ori este necesar pentru a ob=ine
pozi=ia c utat .
3. Reglarea înclin rii sp tarului
Împinge=i maneta de comand în spate.
4. Acces la locurile din spate (varianta cu 3 portiere)
Trage=i maneta de comand pentru a
rabata sp tarul şi trage=i în fa= scau-
nul. La punerea sa la loc, scaunul re-
vine în pozi=ia ini=ial .
Observa ie : ve=i putea folosi de ase-
menea comanda 3. Proceda=i apoi la
reglarea înclin rii.
Nimeni şi nimic nu trebuie s
împiedice culisarea scaunu-
lui pentru a reveni la pozi=ia
ini=ial ; revenirea la aceast
pozi=ie este necesar pentru bloca-
rea longitudinal . CONFORTUL

3CONFORTUL
52
5. Reglarea în în l ime a înclin rii tetierei
Pentru a o în l=a trage=i-o în sus.
Pentru a o putea scoate, ap sa=i cla-
peta A şi trage=i tetiera în sus.
Pentru a o pune la loc, pozi=iona=i ti-
jele în orii ciile din axul sp tarului.
Pentru a coborî tetiera, ap sa=i si-
multan clapeta A şi tetiera.
Tetiera este prev zut cu o arm tur
care are o crest tur ce nu permite
coborârea tetierei ; acesta este un
dispozitiv de securitate în caz de şoc.
Pentru a o înclina, bascula=i partea
de jos în fa= sau în spate. 8. Comanda de înc lzire a
scaunelor
Nu conduce=i niciodat cu
tetierele scoase. Acestea
trebuie s i e la locul lor şi
corect reglate.
TETIERELE DIN SPATE
Au o pozi=ie de folosire (sus) şi o po-
zi=ie de aranjare (jos).
Şi acestea sunt demontabile.
Pentru a le scoate, trage=i în sus
pân la limit şi ap sa=i pe clapet .
6. Cotierele
Ele sunt rabatabile şi detaşabile.
Pentru a le aşeza, ap sa=i pe butonul
aşezat între cotier şi scaun şi trage-
=i-le.
7. Sertare
Dispune=i de un sertar sub i ecare
scaun din fa= .
- Pentru a-l deschide, ridica=i-l şi tra-
ge=i.
- Pentru a-l scoate, duce=i-l pân la sfârşitul cursei, ap sa=i pe extremi-
t =ile glisierei şi ridica=i-l, apoi tra-
ge=i.
- Pentru a-l pune la loc, la cap tul cursei, ap sa=i dedesubtul sertaru-
lui pentru a-l bloca.
Sub scaunul din fa= pe partea pasa-
gerului, este amenajat pe podea un
loc în care pute=i pune trusa de prim
ajutor şi triunghiul de semnalizare
(modele mici).
Reglajul este corect atunci când
partea superioar a tetierei este
la nivelul superior al capului.
Nu pune=i obiecte grele în
sertare. Cu motorul pornit, ap sa=i pe întreru-
p tor. Temperatura este reglat auto-
mat.
Dac mai ap sa=i o dat , se întreru-
pe func=ionarea.
Observa ie :
comanda de activare
a înc lzirii scaunului (scaunelor) r -
mâne în memorie dou minute dup
deconectare.

3
53
Pentru a rabata scaunul din spa-
te stânga (la 2/3) sau dreapta (la
1/3), începe i întotdeauna cu baza
scaunului, niciodat cu sp tarul
(risc de stricare).
- împinge=i scaunul (scaunele) din fa= , dac este necesar,
- ridica=i partea din fa= a bazei scau- nului 1,
- bascula=i baza scaunului 1 c tre
scaunul (scaunele) din fa= ,
- verii ca=i pozi=ionarea bun a cen- turii pe partea lateral a sp tarului,
- trage=i în fa= comanda 2 pentru a
debloca sp tarul 3,
- pune=i tetierele în pozi=ia joas ,
- bascula=i sp tarul 3.
Observa ie : baza scaunului 1 poate
i tras pentru a m ri spa=iul de de-
pozitare.
Prinde=i locurile de i xare ale bazei
pentru a le scoate din locaşurile lor. Atunci când ve=i pune la loc scaunele :
- rabata=i sp tarul şi bloca=i-l (ledul
roşu al comenzii 2 nu trebuie s i e
aprins),
- rabata=i baza scaunului.
Aten ie s nu bloca i centurile şi
s pozi iona i bine locaşurile de
blocare.
SCAUNELE SPATE (BERLIN)
CONFORTUL

3CONFORTUL
54
Plasarea bazei scaunului (pozi ie
rezemat de scaunele din fa ) :
Apuca=i baza scaunului 1 de jos pen-
tru a o trage din nişele de i xare şi
trage=i în sus.
- trage=i spre în fa= comanda 2 pen-
tru a debloca sp tarul 3,
- pune=i tetierele în pozi=ia joas ,
- bascula=i sp tarul 3.
Observa ie : baza scaunului 1 poate
i tras pentru a m ri spa=iul de de-
pozitare.
Rabatarea scaunelor :
Pentru a rabata scaunele din spate
stânga (la 2/3) şi dreapta (1/3),
înce-
pe i întotdeauna cu baza scaunu-
lui, niciodat cu sp tarul (risc de
deteriorare).
- împinge=i scaunul (scaunele) din fa= , dac este necesar,
- trage=i mânerul A situat între baza
scaunului 1 şi sp tar 3, în fa= , apoi
trage=i-l în sus pentru a ridica baza
scaunului şi a bascula spre scaunul
(scaunele) din fa= ,
- verii ca=i pozi=ionarea bun a cen- turii pe sp tar,
SCAUNELE DIN SPATE
(BREAK)
Punerea la loc a bazei scaunului (din
pozi ia rezemat de scaunele din fa ) :
- plasa=i baza scaunului 1 în nişele
de i xare,
- pentru a bloca, ap sa=i deasupra bazei scaunului 1.
Punerea la loc a scaunelor :
- rabata=i sp tarul şi bloca=i-l (ledul roşu al comenzii 2 nu trebuie s i e
aprins),
- rabata=i baza scaunului.
Aten ie s nu bloca i centurile şi
s le pozi iona i bine în locaşurile
de blocare.

3
55
"Cu fa a c tre direc ia de mers"
Atunci când scaunul pentru copii
"cu fa=a c tre direc=ia de mers" este
montat pe locul pasagerului din
fa , regla=i scaunul vehiculului în
pozi=ia longitudinal intermediar , cu
sp tarul ridicat şi l sa=i airbagul pa-
sagerului activat**.
IMONTAREA UNUI SCAUN
PENTRU COPII CU O
CENTURA ÎN TREI PUNCTE
GENERALITATI CU PRIVIRE
LA SCAUNELE PENTRU
COPII
Preocupare constant a i rmei PEUGEOT,
în momentul proiect rii vehiculului dum-
neavoastr , siguran=a copiilor dumnea-
voastr depinde în aceeaşi m sur şi de
dumneavoastr .
Pentru a asigura o siguran= optima
respecta=i sfaturile urm toare :
- conform Directivei 2003/20,
to i
copiii cu vârsta mai mic de
12 ani sau cu în l ime mai mic
de un metru cincizeci trebuie s
i e transporta i în scaune de co-
pii omologate* adaptate greut ii
lor , în locurile echipate cu centura
de siguran= sau cu sistem de prin-
dere ISOFIX*.
- statistic, locurile cele mai sigure
pentru transportul copiilor sunt
cele din spatele vehiculului dum-
neavoastr .
- copilul care are mai pu in de 9 kg
trebuie obligatoriu transportat în
pozi ia "cu spatele la drum" atât
pe locurile din fa cât şi pe cele
din spate.
PEUGEOT v recomand s trans-
porta=i copilul dumneavoastr pe
scaunele din spate ale vehiculului :
- "cu spatele spre direc ia de
mers" pân la vârsta de 2 ani,
- "cu fa a spre direc ia de mers"
peste vârsta de 2 ani. * Reglement rile privind transportul
copiilor sunt specii ce i ec rei = ri.
Consulta=i legisla=ia în vigoare din
=ara dumneavoastr .
** În func=ie de versiune. Pozi ie longitudinal
intermediar
"Cu spatele spre direc ia de mers"
Atunci când scaunul pentru copii "cu
spatele c tre direc=ia de mers" este
montat pe
locul pasagerului din
fa , airbagul pasagerului** trebuie
neap rat dezactivat. Altfel, copilul
risc s i e grav r nit sau chiar
omorât la deschiderea airbagului .CONFORTUL

3CONFORTUL
56
SCAUNELE PENTRU COPII RECOMANDATE DE PEUGEOT
PEUGEOT v propune o gam complet de scaune de referin= pentru copii
i xate cu ajutorul unei centuri de siguran în trei puncte :
** În func=ie de versiune. Airbag pasager OFF**
Grupa 0 : de la naştere pân la 10 kg

Grupa 0+ : de la naştere pân la 13 kg
L1
"BRITAX
Babysure"
(E11 0344117) Se instaleaz
cu spatele c tre
direc=ia de mers.

L2
"RÖMER
Baby-Safe Plus" (E1 03301146)Se instaleaz
cu spatele c tre
direc=ia de mers.

Grupele 1, 2 şi 3 : de la 9 kg pân la 36 kg
L3
"KIDDY Life"
(E1 03301135)
Pentru siguran=a copiilor (între 9 şi 18 kg),
PEUGEOT v recomand folosirea centurii de siguran= .
Grupele 2 şi 3 : de la 15 la 36 kg
L4
"RECARO Start" (E1 03301108). L5
"KLIPPAN Optima"
(E17 030007)
Începând de la
6 ani (aproximativ 22 kg) este folosit doar în l= torul.

3
57
MONTAREA SCAUNELOR PENTRU COPII LEGATE CU CENTURA DE SIGURAN
Conform reglement rilor europene (Directiva 2000/3), acest tabel v indic posibilitatea instal rii scaunelor pentru copii i xate
cu centura de siguran= şi omologate la nivel mondial (a) în func=ie de greutatea copilului şi locul din vehicul.
Locul Greutatea copilului/vârsta orientativ
Sub 13 kg

(grupele 0 (b) şi 0+)
Pân l.a aprox. 1 an
De la 9 la 18 kg
(grupa 1)
1 ≈ 3 ani
De la 15 la 25 kg
(grupa 2)
3 ≈ 6 ani
De la 22 la 36 kg
(grupa 3)
6 ≈ 10 ani
Locul pasagerului
din fa= (c) - i x
- reglabil pe în l=ime (R)U
U (R) U
U (R) U
U (R) U
U (R)
Scaunele laterale
din spate U U U U
Scaunul din
spate centru U U U U
(a) Scaunul universal pentru copii : scaunul pentru copii care se poa te instala în orice vehicul cu centur de siguran= .
(b) Grupa 0 : de la naştere la 10 kg.
(c) Consulta=i legisla=ia în vigoare în =ara dumneavoastr , înai nte de a instala copilul dumneavoastr pe acest scaun.
U : locul adaptat pentru instalarea scaunului pentru copii prins cu centura de siguran= şi omologat la nivel mondial "cu
spatele c tre direc=ia de mers" şi/sau "cu fa=a spre direc=ia de mers".
U (R) : idem U, cu scaunul vehiculului reglat în pozi=ia cea mai înalt . CONFORTUL

Peugeot 307 Break 2007 Manualul de utilizare (in Romanian)

Page 51 of 210

Page 52 of 210

Page 53 of 210

Page 54 of 210

Page 55 of 210

Page 56 of 210

Page 57 of 210

Page 58 of 210

Page 59 of 210

Page 60 of 210

PEUGEOT Manuals