Peugeot 307 Break 2007 Manualul de utilizare (in Romanian) (210 Pages)

5VIZIBILITATE
72
Aprindere automat a farurilor
Luminile de pozi=ie şi de întâlnire se
aprind automat în caz de luminozita-
te slab precum şi în cazul func=ion -
rii şterg toarelor. Se sting de îndat
ce luminozitatea a devenit din nou
sui cient de bun sau şterg toarele
s-au oprit.
Observa ie : pe timp de cea= sau
pe z pad , captatorul de luminozita-
te poate detecta o lumin sui cient .
Prin urmare farurile nu se vor aprinde
automat. Dezactivarea

Roti=i inelul A într-o alt pozi=ie
decât cea "AUTO". Oprirea este
înso=it de un mesaj pe ecranul
multifunc=ie.
În caz de disfunc ie a captatorului
de luminozitate, farurile se aprind
împreun cu martorul de service, de
un semnal sonor şi de un mesaj pe
ecranul multifunc=ie.
Consulta=i un Centru Service PEUGEOT.
Lumin de înso ire manual
(Follow me home)
Cu lumina automat a farurilor
dezactivat , luminile de pozi=ie şi de
întâlnire r mân aprinse pe perioada
selectat a ilumin rii de înso=ire au-
tomat .
La vehiculul neechipat cu aprinde-
re automat a farurilor , când p r -
si=i vehiculul, luminile de pozi=ie şi de
întâlnire r mân aprinse timp de 30 de
secunde.
Semnalizatoare de direc ie
Stânga : spre în jos.
Dreapta : spre în
sus.
Observa ie : Dac uita=i s repune=i
în pozi=ia ini=ial maneta de semna-
lizare, se va percepe m rirea sem-
nalului sonor, în condi=ii de rulare cu
vitez de peste 80 km/h.
Lumin de înso ire automat
(Follow me home)
Cu contactul decuplat, când ieşi=i din
maşina cu aprinderea automat a
farurilor activat , luminile de pozi=ie
şi de întâlnire r mân aprinse pe pe-
rioada selectat . Activare :

opri=i motorul,
 face=i un "apel de faruri",
 ieşi=i şi încuia=i vehiculul.
Neutralizare :
 face=i un nou "apel de faz ",
 ieşi=i şi încuia=i vehiculul.
Pentru dezactivarea sau
activarea acestei func=ii,
trece=i prin meniul de con-
i gurare a ecranului multi-
func=ie.
Durata de temporizare se poate re-
gla (15, 30, 60, secunde) cu ajutorul
meniului de coni gurare a ecranului
multifunc=ie, în afar de cazul ecra-
nului monocrom A unde aceasta
este reglat dinainte.
Anulare :
 face=i un "apel de faruri",
 ieşi=i şi încuia=i vehiculul. Activare

Roti=i inelul A în pozi=ia "AUTO".
Aprinderea automat este înso=it
de un mesaj pe ecranul multifunc-
=ie.
Nu masca=i captatorul de lu-
minozitate, cuplat la captato-
rul de ploaie, situat în mijlocul
parbrizului, în spatele oglinzii
retrovizoare interioare. Acesta serveş-
te la aprinderea automat a farurilor.

5VIZIBILITATE
73
Pentru vehiculele echipate cu faruri
halogene, în func=ie de înc rcarea
vehiculului, este recomandat regla-
rea lor.
0. 1 sau 2 persoane pe locurile din
fa= .
-. 3 persoane.
1. 5 persoane.
2. 5 persoane + înc rc tur
maxim autorizat .
3. Şofer + înc rc tur
maxim autorizat .
Reglaj ini ial în pozi ie 0. La vehiculele echipate cu l mpi cu
xenon :
la oprire,
sistemul regleaz automat
în l=imea fasciculului, oricât de înc r-
cat ar i vehiculul. Şoferul este asigu-
rat în acest caz c benei ciaz de o
iluminare optim şi c nu jeneaz pe
ceilal=i participan=i la trai c.
În caz de disfunc ie, mar-
torul de service se aprinde,
înso=it de un semnal so-
nor şi un mesaj pe ecranul
multifunc=ie. Sistemul pune
proiectoarele în pozi=ie joas .
Nu atinge=i l mpile cu xenon. Con-
sulta=i un Centru Service PEUGEOT.
Lumini de zi*
Pentru vehiculele dotate cu lumini de
zi, la pornirea vehiculului, luminile de
întâlnire se aprind.
* În func=ie de destina=ie
Postul de conducere (panoul
de bord, ecranul multifunc-
=ie, panoul comenzilor pen-
tru aerul condi=ionat...) nu se
aprinde, exceptând cazul în care se
trece în modul de aprindere automa-
t a luminilor sau în cazul aprindere
manual a acestora. Acest martor se aprinde pe
panoul de bord.
REGLAJUL MANUAL AL
PROIECTOARELOR
REGLAJUL AUTOMAT A
PROIECTOARELOR

5VIZIBILITATE
74
Pozi ia deosebit a şterg torului
fa
În minutul care urmeaz decupl -
rii contactului, orice ac=iune asupra
comenzii şterg torului pozi=ioneaz
şterg torul în mijlocul parbrizului.
Aceast ac=iune permite şterg toare-
lor s i e pozi=ionate pentru parcarea
pe timp de iarn , s i e şterse sau
schimbate (A se vedea capitolul "In-
forma=ii practice - Paragraful "Schim-
barea unui şterg tor").
Pentru a pozi=iona la loc şterg toare-
le dup interven=ie, pune=i contactul
şi manevra=i comanda.
Sp l tor parbriz şi sp l tor
proiectoare
Trage=i comanda de şterg toare par-
briz spre dumneavoastr . Sp l torul
de parbriz apoi şterg torul func=ionea-
z pentru o perioad determinat .
Sp l torul de parbriz şi cel de proiec-
toare func=ioneaz simultan timp de
dou secunde, doar dac este aprin-
s faza scurt sau faza lung .COMANDA ŞTERGTORULUI
DE PARBRIZ
2 Mişcare rapid
(precipita=ii abundente).
1 Mişcare normal
(ploaie moderat ).
I Mişcare intermitent .
0 Oprire.
AUTO  Ştergere automat sau
pas cu pas (ap sa=i în
jos).
În pozi=ie intermitent , caden=a miş-
c rii este propor=ional cu viteza ve-
hiculului.
În modul AUTO, caden=a mişc rii
este propor=ional cu intensitatea
precipita=iilor. Prima ap sare în jos a
comenzii activeaz ştergerea auto-
mat .
Ap s rile urm toare declanşeaz
ştergerea pas cu pas.
Şterg tor fa cu mişcare
intermitent
2
Mişcare rapid
(precipita=ii abundente).
1 Mişcare normal
(ploaie moderat ).
I Mişcare intermitent .
0 Oprire.
 Ştergere pas cu pas
(ap sa=i în jos).
În pozi=ie Intermitent , caden=a miş-
c rii este propor=ional cu viteza ve-
hiculului. Şterg tor fa cu mişcare
automat

5VIZIBILITATE
75
Ştergere cu caden automat
La modul AUTO, şterg torul func=io-
neaz automat şi îşi adapteaz viteza
în func ie de intensitatea precipita-
iilor . Nu obtura=i captatorul de
ploaie, situat pe parbriz, în
spatele oglinzii retrovizoare
interioare.
La o sp lare automat decupla=i con-
tactul.
Iarna, este recomandat s aştepta=i
dejivrarea complet a parbrizului îna-
inte de a ac=iona ştergerea automat .
Activarea
Activarea func=iei este înso=it de un
mesaj pe ecranul multifunc=ie.
Şterg toarele din spate
Pentru activarea sau dez-
activarea acestei func-
=ii, trece=i prin meniul de
coni gurare a ecranului
multifunc=ie.
În caz de z pad sau de ghea= abun-
dent , în momentul în care pune=i
un suport pentru biciclet pe haion
(break), dezactiva=i şterg torul de par-
briz automat trecând prin meniul de
coni gura=ie al ecranului multifunc=ie.
Sp larea geamului din spate
Dezactivarea
Dezactivarea func=iei este înso=it de
un mesaj pe ecranul multifunc=ie.
Func=ia este dezactivat când co-
manda şterg toarelor este ac=ionat
în pozi=ia
I, 1 sau 2.
În caz de disfunc ie a ştergerii cu
caden= automat , şterg torul va
func=iona în modul intermitent.
Consulta=i un Centru Service PEUGEOT
pentru verii carea sistemului.
Roti=i inelul A mai departe de
prima diviziune, dispozitivul
de sp lare a geamului apoi
şterg toarele func=ioneaz
o anumit perioad de timp
determinat .
Roti=i inelul
A pân la prima
diviziune pentru a ob=ine o
ştergere intermitent .
La mersul înapoi, dac
şterg torul din fa= func=io-
neaz şi şterg torul din spate se va
pune în func=iune.
Este necesar reactivarea
ştergerii automate, dup i -
ecare decuplare a contac-
tului mai lung de 1 minut,
ap sând comanda spre în jos.

5VIZIBILITATE
76
1. Plafoniera din fa 2. Lumina de lectur
Stins în permanen= .
Iluminat permanent
Ea se stinge progresiv :
- la blocarea vehiculului
- dup punerea contactului
- contactul i ind scos, se stinge dup
30 secunde de la închiderea ultimei
portiere.
În aceast pozi=ie plafoniera
se aprinde automat :
- la deblocarea vehiculului
- la scoaterea cheii din contact
- la deschiderea unei portiere
- în momentul localiz rii vehiculului Dispune=i de diferi=i timpi de aprin-
dere :
- cu contactul pus, aproximativ
10 minute
- în modul economic, aproximativ 30 secunde
- cu motorul pornit, f r limit Contactul cuplat, ac=iona=i
întrerup torul corespunz tor.
PLAFONIERELE

5VIZIBILITATE
77
3. Plafoniera din spateObserva ie : la berlin , plafoniera
din fa= (în pozi=ie"iluminat perma-
nent") for=eaz aprinderea plafonie-
rei spate dac întrerup torul este pe
pozi=ia central .
Pentru a stinge plafoniera din spate,
pune=i întrerup torul pe pozi=ia" stin-
s în permanen= ".
În aceast pozi=ie, plafoniera
se aprinde automat :
- la deblocarea vehiculului
- la scoaterea cheii din contact
- la deschiderea unei portiere
- în momentul localiz rii vehiculului Stins în permanen=
Iluminat permanent când
contactul este pus(func=ie
nedisponibil în modul eco-
nomic)
Ea se stinge progresiv :
- la blocarea vehiculului
- dup punerea contactului
- cu contactul întrerupt, timp de
30 secunde dup închiderea ulti-
mei portiere.
4. Lumina de lectur (break)
Lumina de lectur se aprinde :
- la deblocarea vehiculului
- la scoaterea cheii din contact
- la deschiderea unei portiere
- în momentul localiz rii vehiculului
Ea se stinge progresiv :
- la blocarea vehiculului
- dup punerea contactului
- cu contactul întrerupt, timp de 30 secunde dup închiderea ulti-
mei portiere.
Contactul i ind pus (func=ie nedispo-
nibil în modul economic) ap sa=i pe
întrerup tor pentru a ob=ine un ilumi-
nat permanent,
Pentru a stinge lumina de lectur ,
ap sa=i din nou pe întrerup tor.

6AMENAJRILE
78
Cu contactul pus, oglinda se lumi-
neaz automat la deschiderea l ap-
sului de închidere.Consola din plafonul caroseriei con-
=ine plafoniera din fa= şi un loc de
p strat ochelarii.
Pentru a deschide spa=iul de p stra-
re a ochelarilor sau pentru a-l închi-
de, ap sa =i pe amprenta capacului. Parbrizul atermic are dou suprafe=e
nerel ectorizante al ate de o parte şi
de alta la baza oglinzii retrovizoare
interioare.
Acestea sunt destinate expunerii car-
telelor de plat automat a diverselor
taxe de drum sau de parcare.
PARASOLAR CU OGLIND
LUMINAT
CONSOLA DIN PLAFONUL
CAROSERIEIFERESTRE DE TELEPLAT/
PARCARE

6AMENAJRILE
79
AMENAJRI INTERIOARE
2. Scrumier fa
Trage=i de capac pentru a deschide
scrumiera.
Pentru a o goli, dup ce o deschide=i,
ap sa=i pe clap şi trage=i-o.
3. Loc de aranjare
4. Priz 12 Vol i ( max. 100 W)
Este o priz de tip brichet , prev zut
cu un buşon. Ea este alimentat de la
pozi=ia de mers.
5. Compartiment de depozitare pe portier
6. Depozitare/port pahare sau doze
7. Spa iu pentru p strat a monezi
8. Cutie pentru resturi
Pentru a o goli, deschide=i-o complet
(trece=i de punctul dur) apoi trage=i de
cuv pentru a o scoate din suport.
Pentru a o pune la loc, bloca=i-o pe
capac.
Con=ine 3 prize*
B pentru branşarea
unui aparat video.
Con=ine amenaj ri speciale pentru
o sticl cu ap , un stilou, ghidul de
utilizare al vehiculului, o pereche de
ochelari, i se, etc.
* Doar la ecranul color DT.
1. Torpedo climatizat
Este prev zut cu o broasc .
Pentru a deschide torpedoul, ridica=i
mânerul.
El se lumineaz la deschiderea ca-
pacului.
Are o gur de ventila=ie obturabil
A,
prin care p trunde acelaşi aer clima-
tizat care p trunde şi prin clapetele
de aerisire ale habitaclului.

6AMENAJRILE
80
La prima montare a covoarelor, folosi=i
exclusiv elementele de i xare furnizate
în buzun raşul anexat.
La demontarea covorului din partea
şoferului :
- trage=i scaunul în spate la maxim,
- deşuruba=i pân la cap t şuruburile de i xare,
- scoate=i şuruburile de i xare, apoi covorul.
MONTAREA/DEMONTAREA
COVOARELOR
La remontare, pozi=iona=i co-
rect covorul şi pune=i la loc
şuruburile de i xare.
Verii ca=i comportamentul co-
vorului.
Pentru a evita orice situa=ie de jenare
sub pedale :
- nu folosi=i decât covoraşe adaptate sistemului de i xare existent în ve-
hicul. Utilizarea acestor i x ri este
absolut necesar .
- nu suprapune=i niciodat mai multe covoraşe. 
Coborâ=i-o pentru a avea acces
la etajera de aranjare situat pe
sp tar.
 Ridica=i capacul. Con=ine un com-
partiment de aranjare precum şi
dou suporturi pentru pahare şi
2 port-stilouri.
COTIERA DIN SPATE
(BERLIN ŞI BREAK)

Peugeot 307 Break 2007 Manualul de utilizare (in Romanian)

Page 81 of 210

Page 82 of 210

Page 83 of 210

Page 84 of 210

Page 85 of 210

Page 86 of 210

Page 87 of 210

Page 88 of 210

Page 89 of 210

Page 90 of 210

PEUGEOT Manuals