Peugeot 307 Break 2007 Vodič za korisnike (in Croatian)

10
121
Vijci aluminijskih kotača imaju kromi-rane kapice.
Prije skidanja vijaka skinite njihove kapice, pomoću alata žute boje 6.
Kotači s centralnim ukrasnim polopcem
Postavljanje zimskih guma
Ako pomoćni kotač vašeg vozila ima metalni naplatak, obvezno upotre-bljavajte posebne vijke koje možete kupiti u ovlaštenoj mreži PEUGEOT.
 alat 7 gurnite u urez na central-nom ukrasnom poklopcu, tako postavljen alat iskoristite kao polugu da izglavite ukrasni poklo-pac, vijak odvrtite pomoću posebnog nastavka i ključa za skidanje ko-tača.
Ako pomoćni kotač vašeg vozila ima metalni naplatak, primjetit ćete, pri zatezanju vijaka, da okrugle podloške ne dolaze u dodir s naplatkom, što je normalno. Pomoćni kotač je pričvr-šćen konusima samih vijaka.
Ovaj posebni nastavak ste dobili pri isporuci vozila, za-jedno s duplikatom ključeva i karticom s povjerljivim po-dacima.
Pažljivo zabilježite kôd ugraviran na posebnom nastavku za skidanje vija-ka. Pomoću njega ćete moći nabaviti duplikat, preko mreže PEUGEOT.
Posebnosti aluminijskih kotača
Postavljanje pomoćnog kotača
Vijci koji štite od krađeKotači vašeg vozila su opremljeni vijcima koji štite od krađe, po jedan na svakom kotaču.Kotači vašeg vozila su opremljeni vijcima koji Kotači vašeg vozila su opremljeni vijcima koji Ukrasne kapice vijaka
Kotači s kromiranom ukrasnom kapicom
 skinite kromiranu ukrasnu kapicu,
 vijak odvrtite pomoću posebnog na-stavka i ključa za skidanje kotača.

10
118
Zaustavljanje vozila
 Vozilo pokušajte zaustaviti na ra-vnom terenu, stabilnom i neskli-skom.
 Zategnite ručnu kočnicu, prekinite kontakt, a mjenjač stavite u prvu brzinu ili u položaj za vožnju una-trag (položaj P u slučaju automat-skog mjenjača).
Pristup do rezervnog kotača
 Otvorite prtljažnik.
 Otvorite poklopac s prstenom, da deblokirate vitlo i da imate pristup do njegove matice.
 Maticu do kraja odvrtite, služeći se ključem za skidanje kotača 1, da odmotate kabel vitla.
Alat koji vam je na raspolaganju
Alat se nalazi :
- u desnoj oblozi prtljažnika1. Ključ za skidanje kotača2. Montažni prsten za vuču3. Nastavak za skidanje vijaka koji štite od krađe
- u kutiji u sredini rezervnog kotača4. Dizalica s polugom5. Zatik za centriranje6. Alat za "kapice" vijaka
ZAMJENA KOTAČA (KARAVAN)

10
119
 Cjelinu kotač/kutija oslobodite sa stražnje strane vozila.
 Izvucite nazubljeni držač da oslo-bodite kotač, prema slici.
Skidanje kotača
 Kutiju s alatom otvorite klizanjem poklopca.
 Vozilo po potrebi imobilizirajte, klin postavite pod kotač koji je di-jametralno suprotan onome koji mijenjate.
 Ukrasni poklopac skinite pomoću ključa za skidanje kotača 1 tako da ga zahvatite i povučete na mjestu prolaska ventila (u slučaju vozila s naplacima od lima).
 Otpustite vijke kotača (za vozila s aluminijskim naplacima, vidi § "Posebnosti aluminijskih kotača").
Napomena : vijke kotača možete otpustiti služeći se drugim krajem alata 6.
 Dizalicu 4 postavite pod jedno od četiri predviđena mjesta A, najbli-že kotaču koji mijenjate.
 Dizalicu 4 dižite sve dok njena sto-pica ne bude u punom kontaktu s tlom. Pazite da stopica dizalice bude u okomitoj ravni s mjestom A pod koje ste je stavili.
 Podignite vozilo.
 Izvadite jedan vijak i na njegovo mjesto stavite zatik za centriranje 5.
 Izvadite ostale vijke i skinite kotač.

10
120
Postavljanje kotača
 Kotač postavite na vozilo poma-žući se zatikom za centriranje 5.
 Vijke zavrtite rukom, izvadite zatik za centriranje 5.
 Vijke pritegnite pomoću ključa 1.
 Dizalicu 4 do kraja spustite i sklo-nite je.
 Vijke do kraja zategnite ključem 1.
 Vratite ukrasni poklopac, počevši od ureza za ventil, namjestite ga pritiskom dlana.
 Pripadajući dio alata vratite u ku-tiju za alat i blokirajte njen poklo-pac.
 Kutiju za kotač položite na tlo i na nju centrirajte kotač.
 Nazubljeni držač ugurajte u poklo-pac kutije.
 Kotač vratite pod vozilo, zavrta-njem matice vitla pomoću ključa 1.
 Do kraja stegnite i provjerite da je kotač potpuno priljubljen uz stražnji dio poda.
 Zatvorite poklopac s prstenom, da blokirate vitlo.
 Ostatak alata pospremite u desnu oblogu prtljažnika.
Vodite računa o svojoj si-gurnosti, kotač uvijek mije-njajte u sljedećim uvjetima :
- na ravnom terenu, stabilnom i ne-skliskom,- uz zategnutu ručnu kočnicu i preki-nut kontakt,- nakon što ste mjenjač stavili u prvu brzinu ili u položaj za vožnju una-trag (položaj P u slučaju automat-skog mjenjača),- nakon što ste vozilo imobilizirali kli-nom.
Nikada se ne zavlačite pod vozilo koje je podignuto samo dizalicom (poslu-žite se okomitim podupiračem).
Kutiju ne stavljajte pod vozilo pra-znu, bez rezervnog kotača.
Za namatanje i odmatanje vitla uvijek upotrijebite ključ za skidanje kotača, nikada odvijač.
Upute o upotrebljavanju privremenog rezervnog kotača*
Rezervni kotač vašeg vozila može imati naplatak različit od standar-dnog.
Tim se rezervnim kotačem nemojte dugo služiti, što prije ga zamijenite.
Poštujte sljedeća pravila, da ne do-vedete u pitanje ponašanje vašeg vozila :
- ne vozite brže od 80 km/sat,- na taj kotač ne stavljajte ukrasni poklopac,- vozite oprezno,- provjerite da li tlak u rezervnom ko-taču odgovara tlaku navedenom na naljepnici.
* Ovisno o izvedbi i odredištu.
Nakon zamjene kotača :
- što prije dajte provjeriti, u servisu mreže PEUGEOT, dobru priljublje-nost skinute oštećene gume, zate-gnutost vijaka i tlak u rezervnom kotaču,- oštećenu gumu dajte popraviti i odmah je vratite na vozilo,- u servisu mreže PEUGEOT dajte provjeriti dobru priljubljenost rezer-vnog kotača.
Kotači opremljeni sustavom otkrivanja preslabe napuhanosti guma
Za više podataka vidi "Otkrivanje preslabe napuhanosti guma", u dije-lu sigurnost.

10
121
Vijci aluminijskih kotača imaju kromi-rane kapice.
Prije skidanja vijaka skinite njihove kapice, pomoću alata žute boje 6.
Kotači s centralnim ukrasnim polopcem
Postavljanje zimskih guma
Ako pomoćni kotač vašeg vozila ima metalni naplatak, obvezno upotre-bljavajte posebne vijke koje možete kupiti u ovlaštenoj mreži PEUGEOT.
 alat 7 gurnite u urez na central-nom ukrasnom poklopcu, tako postavljen alat iskoristite kao polugu da izglavite ukrasni poklo-pac, vijak odvrtite pomoću posebnog nastavka i ključa za skidanje ko-tača.
Ako pomoćni kotač vašeg vozila ima metalni naplatak, primjetit ćete, pri zatezanju vijaka, da okrugle podloške ne dolaze u dodir s naplatkom, što je normalno. Pomoćni kotač je pričvr-šćen konusima samih vijaka.
Ovaj posebni nastavak ste dobili pri isporuci vozila, za-jedno s duplikatom ključeva i karticom s povjerljivim po-dacima.
Pažljivo zabilježite kôd ugraviran na posebnom nastavku za skidanje vija-ka. Pomoću njega ćete moći nabaviti duplikat, preko mreže PEUGEOT.
Posebnosti aluminijskih kotača
Postavljanje pomoćnog kotača
Vijci koji štite od krađeKotači vašeg vozila su opremljeni vijcima koji štite od krađe, po jedan na svakom kotaču.Kotači vašeg vozila su opremljeni vijcima koji Kotači vašeg vozila su opremljeni vijcima koji Ukrasne kapice vijaka
Kotači s kromiranom ukrasnom kapicom
 skinite kromiranu ukrasnu kapicu,
 vijak odvrtite pomoću posebnog na-stavka i ključa za skidanje kotača.

10
122
Prednja svjetla
U odjeljku motora, na desnoj strani, otkačite stilski ukras* :
- pritisnite sredinu svakog plastičnog čavlića A,- izvucite sve plastične čavliće,- skinite stilski ukras.
Nakon zahvata sve uredno vratite na mjesto :
- postavite stilski ukras*,- vratite plastične čavliće A i svaki odgore pritisnite.
Žarulje ne dotičite izravno, uhvatite ih preko suhe krpe.
Farovi imaju polikarbonatna stakla premazana zaštitnim lakom. Nemojte ih čistiti suhom ili grubom krpom, kao ni deterdženti-ma ili otapalima.
Služite se spužvom i sapunicom.
* Ovisno o motoru.
1. Kratka svjetla (H1-55 W ili ksenonske žarulje).
UPOZORENJE : OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA
Zamjenu ksenonske žarulje prepusti-te servisu mreže PEUGEOT.
2. Duga svjetla (H7-55 W).
 Skinite zaštitni poklopac one ža-rulje koja je neispravna.
 Isključite strujni priključak.
 Pritisnite na krajeve kopči pričvr-šćenja. Zamijenite žarulju.
Pri postavljanju, pazite na dobar položaj zubaca za usmjeravanje i dobro zatvorite kopče pričvršćenja.
 Ukopčajte strujni priključak.
 Vratite zaštitni poklopac.
ZAMJENA ŽARULJE

10
123
 Gurnite žmigavac prema naprijed i izglavite ga.
 Izvadite cijeli žmigavac i zamijeni-te ga.
Zamjenski žmigavac možete nabaviti preko servisa mreže PEUGEOT.
Narančaste žarulje pokazi-vača smjera smijete zamije-niti samo žaruljama potpuno istih karakteristika i boje.
3. Pozicijska svjetla (W 5 W).
 Skinite zaštitni poklopac one ža-rulje koja je neispravna.
 Isključite strujni priključak.
 Izvadite žarulju i zamijenite je.
4. Pokazivači smjera(PY 21 W narančasti).
 Držač žarulje okrenite za četvrtinu kruga i izvadite ga.
 Zamijenite žarulju.
Napomena : u nekim klimatskim uvjetima (niske temperature, vlaga),unutarnja se stijenka stakla farova može zamagliti ; to je normalna po-java i nestat će nekoliko minuta na-kon paljenja svjetala.
5. Farovi za maglu(H11-55 W).
Što se tiče zamjene ovih žarulja, posavjetujte se u servisu mreže PEUGEOT.
Bočni integralni žmigavci.

10
124
1. Pokazivači smjera (P 21 W).
2. Svjetla za vožnju unatrag (P 21 W), desna strana.
Svjetlo za maglu (P 21 W), lijeva strana.
3. Stop svjetla (P 21 W).
4. Poziciona svjetla(x 2) (R 5 W).
 Pomoću cjevastog ključa od10 mm, otpustite 2 matice za pri-čvršćenje 1.
 O s lobodit e s k lop s a s v jet lim a, gurnuvši ga prema van.
 Stisnite dva jezička 2 da oslobodi-te držač žarulja.
 Zamijenite neispravnu žarulju.
 Prilikom postavljanja, pazite da dobro namjestite nepropusnu brtvu sklopa sa svjetlima.
Ovih 6 žarulja mijenjate iz unutrašnjosti prtljažnika :
 odmaknite oblogu prtljažnika da dođete do držača žarulja,
 pritisnite dva jezička i izvucite držač žarulja,
 zamijenite neispravnu žarulju.
Pri vraćanju u prvobitno stanje, pazi-te da oblogu dobro vratite pod brtvu.
Stražnja svjetla (limuzina)Treće stop svjetlo(limuzina)-(4 žarulje W 5 W)

10
125
 Pažljivo skinite gornju oblogu na vratima prtljažnika, otkopčajte je na obje strane, okomito povlačeći.
 Odvijač gurnite u dvije vanjske rupe B i pritisnite jezičke C.
 Svjetlo gurnite prema van, držeći jezičke pritisnutima.
 Svjetlo izvucite van, iskrećući ga.
 Zamijenite neispravnu žarulju.
 Prilikom postavljanja, pazite da do-bro uglavite jezičke i da dobro pri-čvrstite gornju oblogu na vratima prtljažnika.
1. Stop svjetla (P 21 W).
2. Poziciona svjetla (x 2) (R 5 W).
3. Pokazivači smjera (P 21 W).
4. Svjetlo za vožnju unatrag (P 21 W), desna strana.
Svjetlo za maglu (P 21 W), lijeva strana.
Ovih 6 žarulja mijenjate nakon što skinete sklop svjetla :
 izvadite pripadajuću bočnu oblo-gu prtljažnika da dođete do sklopa svjetla,
 s unutarnje strane prtljažnika ski-nite maticu koja drži sklop svjetla,
 s vanjske strane prtljažnika skinite maticu koja drži sklop svjetla,
 skinite sklop svjetla,
 iskopčajte električni kabel,
 izvucite držač žarulja pritiskom na jezičke A,
 zamijenite neispravnu žarulju.
Napomena : pri skidanju matica, po potrebi se poslužite ključem za ski-danje kotača.
Pri vraćanju svjetla, pazite da dobro postavite i držač žarulja i samo svjetlo.
Svjetla registarske pločice (W 5 W)
Postavite odvijač u jednu od vanj-skih rupa prozirne plastike.
Gurnite ga prema van kako bi odvojili plastiku.
Skinite prozirnu plastiku.
Zamijenite neispravnu žarulju.
Stražnja svjetla (karavan)Treće stop svjetlo (karavan) (4 žarulje W 5 W)

10
126
ZAMJENA OSIGURAČA
Kutije s osiguračima nalaze se u do-njem dijelu prednje ploče (na strani vozača) i u odjeljku motora (na lijevoj strani).
IspravanNeispravan
 Vijak pomoću kovanice okreni-te za četvrtinu kruga (1), a onda otkačite poklopac povlačenjem gornjeg desnog dijela (2).
Broj osiguračaJačinaNamjena
F115 ABrisač stražnjeg stakla.
F230 AZaključavanje i dodatno zaključavanje.
F35 AKutija zračnih jastuka i pirotehničkih zatezača.
F410 A
Sklopka papučice kočnice (STOP) i spojke, sklopka razine vode motora, senzor kuta kola upravljača, dvostruki senzor ESP, pumpa filtra za ispušne čestice, dijagnostička utičnica, elektrokromirani retrovizor.
F530 ADizači prednjih stakala, krovni prozor, grijači retrovizora.
Zamjena osigurača
Prije zamjene otkrijte uzrok pregori-jevanja osigurača i otklonite ga. Broj osigurača očitavate na kutiji.
Neispravan osigurač zamijenite osi-guračem identične jačine (iste boje).
Osigurače mijenjajte služeći se po-sebnom hvataljkom koju ćete naći na unutarnjoj strani poklopca kutije s osiguračima na prednjoj ploči, a tu se nalaze i zamjenski osigurači.
Osigurači na prednjoj ploči