Peugeot 307 CC 2003 Manual do proprietário (in Portuguese)

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
72
Escolher o ’cone Navega
bot‹o rotativo e validar, premindo-o,para aceder ao menu principal"Navega
.
Menu principal
Ligar o r‡dio-telefone RT3 e inserir o CD-Rom de navega Carregar na tecla "Menu"para ace-
der ao menu principal .
Durante a orienta
ecr‹ exibe diversas informa 1. Manobra em curso ou bœssola ou rumo (se calculo em curso ou zona n‹o car- tografada).
2. Pr—xima manobra a efectuar,
3. Pr—xima via a seguir,
4. Via actualmente seguida,
5. Hora estimada de chegada ao destino,
6. Dist‰ncia atŽ ao destino final,
7. Dist‰ncia atŽ ˆ pr—xima manobra.
Observa
Ð em fun informa
Ð durante uma navega gador de CDs.
Generalidades sobre a visuliza
Ecr‹ monocrom‡tico CT Ecr‹ a cores DT

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR73
O menu principal
"Navegaofe-
rece diversas possibilidades para activar e gerir uma navega
Ð escolha do tipo de endere destino (introdu servire
Ð modifica (entrada num desvio);
Ð visualiza
Ð parametragem das op ga
Ð paragem ou retoma da navega (visualiza em fun
NavegaO menu
"Escolha de um destino"
oferece diversas possibilidades para atingir um destino:
¥ introduzindo um endere
¥ escolha de um servi numa cidade (C‰mara Municipal, hotel, cinema, aeroporto, ...),
¥ introdu
¥ escolha de um destino arquivado no direct—rio;
¥ escolha de um dos dez œltimos destinos.
Escolha de um destinoO œltimo endere aparece. Seleccionar e validar sucessivamente as zonas de registo
"Cidade", "Rua" e
em seguida "N¡" para as preencher.
A fun "OK"permite validar o
endereva
A fun "Arquivar" permite regis-
tar o endere t—rio;
A fun "Local Actual" permite
visualizar o endere
Introdu

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
74
Para introduzir o nome de uma cida- de, escolher cada letra, girando obot‹o rotativo, e validar premindo obot‹o. Em caso de erro de introdu fun
"Corrigir" permite apagar a
œltima letra introduzida. Observa depois da valida
de uma letra s— aparecem as que podem formar um dos nomes exis-tentes na base de dados.
A fun "Lista"indica, ˆ medida da
introdu que come
A activaseleccionar uma das cidades dalista. Quando a lista contŽm menos decinco nomes estes aparecem auto-maticamente. Escolher uma cidadee validar premindo o bot‹o. Quando o nome completo da cidade
aparecer, escolher a fun
"OK"e
premir o bot‹o para validar. Observa uma vez a cidade
registada, pode ser validada apoian- do em "OK"; ser‡ ent‹o guiado
automaticamente para o centro dela. Introdu Inscrever o nome da rua procedendo da mesma forma como para o dacidade. Quando o nome completo da rua for visualizado, escolher a fun "OK"
e validar premindo o bot‹o. Introdu rua com o teclado alfa-numŽrico Premir sucessivamente a tecla numŽrica correspondente ˆ letradesejada atŽ que ela apareecr‹, validar em seguida premindo atecla #ap—s cada letra.
Registo do nome da cidadeInserir o nœmero da rua precedente- mente registado; Escolher a fun
"OK"e validar
premindo o bot‹o rotativo; Observa Se o nœmero da rua
registada n‹o estiver dispon’vel ser‡ rejeitado. Pode tambŽm seleccionar-se uma rua na fun "Intersec, o
que permite n‹o introduzir o nœmeroda rua. Observa se a rua seleccionada
n‹o tiver nœmero, a lista das inter- secO enderese. Escolher a fundar premindo o bot‹o rotativo,para aceder ˆ funda navega
Introduda intersec

O SEU 307 CC EM PORMENOR75
As œltimas coordenadas aparecem. Existem tr definir o lugar para onde se deseja ir:
Ð retomar as œltimas coordenadas
introduzidas com a fun "OK";
Ð introduzir as coordenadas do lugar de destino;
Ð
introduzir automaticamente as coor- denadas do lugar onde se encontracom a fun "Loc. actual".
Coordenadas GPS
O œltimo endere Existem tr definir o lugar onde se deseja obteresse servi
Ð retomar o œltimo endere
zido com a fun "OK";
Ð preencher as zonas "Cidade"e
"Rua" ;
Ð
introduzir automaticamente o nome do local onde se encontra com afun "Loc. actual" .
Escolha de um servi Se desejar ser dirigido para um ser- vi categoriacorres-
pondente a esse servipremindo o bot‹o.
A lista dos servi ˆ categoria seleccionada aparece. Seleccionar o servie validar pre-
mindo o bot‹o para aceder ˆ fun "Escolha de um local" .
Uma indica indica o nœmero m‡ximo de estabeleci-mentos que prop›em o mesmo servinum raio de 50 km em redor do lugarescolhido. Utilizar os bot›es "<" e ">" para con-
sultar a lista proposta.Quando o estabelecimento da sua escolha aparecer pode:
¥ escolher a fun "OK" para acti-
var a navega
¥ escolher a fun "Arquivar"para
enriquecer o seu direct—rio.
Observa
se o servi
nado n‹o estiver dispon’vel no localprogramado, aparece uma mensa-gem tempor‡ria de informa Depois da valida
mais pr—ximo deste aparece. A dist‰n-cia indicada Ž a dist‰ncia em linharecta do servi
22-09-2003

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
76
Seleccionar a fun
"Direct—rio"
para aceder ˆ ficha na qual o endere que se procura est‡ arquivado. Escolher um nome fazendo desfilar a lista com o bot‹o e premindo-o
para validar. Aparece a ficha do direc-
t—rio. Seleccionar a fun "OK"e premir
o bot‹o para aceder ˆ fun activa Seguir as indica
Escolha de um destino arquivado no direct—rio Seleccionar a fun
"òltimos des-
tinos" para aceder a um dos dez
œltimos endere Escolher um registo fazendo desfilar a lista com o bot‹o rotativo e validan-do. O endere Seleccionar a fun "OK"e premir
o bot‹o para aceder ˆ fun activa Seguir as indica
Escolha de um dos dez œltimos destinosActivar a fun
"Desviar o percur-
so" e digitar a dist‰ncia de desvio
desejada. Escolher a fun "OK"e validar
premindo o bot‹o. O sistema calcula o desvio mais pr—- ximo do valor registado e oferece apossibilidade de o utilizar ou n‹o. Detalhes do itiner‡rio O endere sultado em qualquer momento acti-vando a fun "Destino seleccio-
nado" .
Altera

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR77
O menu
"Op d‡
acesso ˆs seguintes fun
Ð modifica do itiner‡rio;
Ð ajuste da s’ntese vocal das men- sagens de navega
Ð descri ao CD-Rom de navega
Ð gest‹o dos endere no direct—rio.
OpO œltimo critŽrio utilizado aparece. Escolher um critŽrio na lista e validar premindo o bot‹o. Quando o critŽrio desejado for sele- cionado, escolher a fun
"OK"e
validar premindo o bot‹o. Regula Escolher o tipo de voz "masculina"ou
"feminina" depois de ter inserido o
CD-Rom de configuraAjustar o volume da s’ntese vocal rodando o bot‹o e validando.
Observa durante uma mensagem,
o volume Ž tambŽm regul‡vel com obot‹o do r‡dio-telefone ou com ocomando sob o volante.
Gest‹o do direct—rio
Esta funre Seleccionar o nome correspondente ao endere Seleccionar a fun "Renomear"e
validar premindo o bot‹o; Escolher a fun "OK"e validar pre-
mindo o bot‹o para registar as modifi- ca
Suspender/Retomar a navega
¥ Suspender a navega Durante uma navega nar e validar esta fun
¥ Retomar a navega Na aus nar e validar esta funnavegado. Observa depois do arranque,
aparece um ecr‹ que permite reto- mar uma navegade ter sido desligada a igni
CritŽrios de c‡lculo

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
78
O menu contextual associado ˆ apli- ca
"Navega aparece como
imagem sobreposta quando essa fora aplicacomo ecr‹ de fundo.
Este menu limita-se ˆs seguintes funÐ modifica (entrada de um desvio);
Ð passagem ao modo "Selec Desloca
Ð memoriza (endereem falta, as coordenadas GPS);
Ð modifica do itiner‡rio;
Ð suspender ou retomar a navega (visualizaque varia em funcedente). Generalidades sobre a utilizado "Mapa"*
A aplica
"Mapa"tem dois modos
de visualiza Ð modo "Seguimento do ve’culo
no mapa" , representando uma
navega direito e um zoom da pr—ximaintersec
Ð modo "Selec
mapa" , representando uma consulta
do mapa do lado direito e uma bœs-sola do lado esquerdo.
A passagem de um modo a outroefecuta-se por uma ligeira press‹ono bot‹o rotativo da direita e selec-cionando em seguida a fun"Desloca ou"Sair do
modo mapa" .
Em modo "Selec
no mapa" , pode ver s’mbolos,
representando os diferentes tipos deservicategorias:
Ð "Administra bolo com fundo cinzento,
Ð "HotŽis, bares e restaurantes" sim- bolo com fundo amarelo,
Ð "Outros neg—cios" s’mbolo com fundo violeta claro,
Ð "Cultura, turismo e espect‡culos" s’mbolo com fundo branco,
Ð "Centros desportivos, actividades ar livre" s’mbolo com fundo verde,
Ð "Transportes e autom—veis" s’m- bolo com fundo azul.
Menu contextual "Navega A fun"Zoom"permite aumentar
o mapa de acordo com onze n’veis prŽ-ajustados conforma as escalasseguintes:
Ð 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm;
Ð 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm;
Ð 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm;
Ð 100 km/cm, 200 km/cm. Para isso utiliza-se o bot‹o rotativo. Este modo permite:
Ð visualizar o ve’culo no mapa com o itiner‡rio proposto pela navega no caso de orienta
Ð utilizar o zoom na carta segundo os onze n’veis prŽ-ajustados,
Ð visualizar o menu contextual "Navega .
Modo "Seguimento do ve’culo nomapa"

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
78
O menu contextual associado ˆ apli- ca
"Navega aparece como
imagem sobreposta quando essa fora aplicacomo ecr‹ de fundo.
Este menu limita-se ˆs seguintes funÐ modifica (entrada de um desvio);
Ð passagem ao modo "Selec Desloca
Ð memoriza (endereem falta, as coordenadas GPS);
Ð modifica do itiner‡rio;
Ð suspender ou retomar a navega (visualizaque varia em funcedente). Generalidades sobre a utilizado "Mapa"*
A aplica
"Mapa"tem dois modos
de visualiza Ð modo "Seguimento do ve’culo
no mapa" , representando uma
navega direito e um zoom da pr—ximaintersec
Ð modo "Selec
mapa" , representando uma consulta
do mapa do lado direito e uma bœs-sola do lado esquerdo.
A passagem de um modo a outroefecuta-se por uma ligeira press‹ono bot‹o rotativo da direita e selec-cionando em seguida a fun"Desloca ou"Sair do
modo mapa" .
Em modo "Selec
no mapa" , pode ver s’mbolos,
representando os diferentes tipos deservicategorias:
Ð "Administra bolo com fundo cinzento,
Ð "HotŽis, bares e restaurantes" sim- bolo com fundo amarelo,
Ð "Outros neg—cios" s’mbolo com fundo violeta claro,
Ð "Cultura, turismo e espect‡culos" s’mbolo com fundo branco,
Ð "Centros desportivos, actividades ar livre" s’mbolo com fundo verde,
Ð "Transportes e autom—veis" s’m- bolo com fundo azul.
Menu contextual "Navega A fun"Zoom"permite aumentar
o mapa de acordo com onze n’veis prŽ-ajustados conforma as escalasseguintes:
Ð 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm;
Ð 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm;
Ð 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm;
Ð 100 km/cm, 200 km/cm. Para isso utiliza-se o bot‹o rotativo. Este modo permite:
Ð visualizar o ve’culo no mapa com o itiner‡rio proposto pela navega no caso de orienta
Ð utilizar o zoom na carta segundo os onze n’veis prŽ-ajustados,
Ð visualizar o menu contextual "Navega .
Modo "Seguimento do ve’culo nomapa"

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR79
Este modo permite:
Ð seleccionar um ponto qualquer no
mapa para se fazer guiar atŽ ele ou obter informa(enderefalta, as coordenadas GPS),
Ð deslocar-se lateralmente pelo mapa utilizando as quatro setasdireccionais que representam osquatro pontos cardiais (Norte, Sul,Este, Oeste);
Ð utilizar o zoom na carta segundo os onze n’veis prŽ-ajustados;
Ð visualizar o menu contextual "Mapa".
Modo "Selecmapa"
A partir do menu geral , o menu prin-
cipal "Mapa" apresenta diversas
possibilidades para gerir uma nave-ga
Ð passagem ao modo "Selec Desloca
Ð orienta Norte ou na direc
Ð centragem do mapa em redor do ve’culo,
Ð abertura das faixas de selec dos servi como os hotŽis, as estaservi
Ð visualiza te do ve’culo numa ficha do direc-t—rio.
Mapa*O menu contextual associado ˆ apli- ca
"Mapa" e ao modo
"Selecmapa" aparece em imagem sobre-
posta quando estiverem em curso deutiliza Este menu limita-se ˆs seguintes fun
Ð visualiza acerca do lugar seleccionado no mapa;
Ð selec no mapa;
Ð memoriza do (endereou, em sua falta, as coordenadasGPS para as registar numa fichado direct—rio);
Ð passagem ao modo "Seguimento do ve’culo no mapa".
* Unicamente ecr‹ a cores DT.
Menu contextual "Mapa"

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
80