Peugeot 307 CC 2003 Manuel du propriétaire (in French)
Page 141 of 154
22-09-2003
LES INFORMATIONS PRATIQUES
154
De l'extŽrieur du vŽhicule, refermez alors le toit, compl
De l'intŽrieur du vŽhicule, verrouillez le toit en dŽvissant la vis de blocage 19(un demi-tour).
Un effort important est nŽcessaire.
Replacez le capuchon plastique 18.
Revissez d'un demi-tour la vis de la pompe hydraulique ˆ
l'aide de cette m Apr une vitesse modŽrŽe.
Consultez un Point Service PEUGEOT, pour vŽrification du systLors de la manoeuvre de fermeture du toit, veillez ˆ ce qu'aucune personne ne se trouve ˆproximitŽ des ŽlŽments mobiles pour Žviter lesrisques de blessure.
Le fonctionnement du toit est sous l'enti
du conducteur.
Page 142 of 154
22-09-2003
LES INFORMATIONS PRATIQUES155
LES ACCESSOIRES DE VOTRE 307 CC
Utilisez pour votre PEUGEOT les seuls accessoires et pi
Ces accessoires et ces pi apr
en sŽcuritŽ, ce que PEUGEOT ne peut garantir pour d'autres produits.
Un large choix d'accessoires d'origine, homologuŽs par PEUGEOT, est proposŽ par le RŽseau. Ils bŽnŽficient tous de
la garantie PEUGEOT :
Ð SŽcuritŽ :
Alarme anti-intrusion, gravage des vitres, antivols de roues, trousse ˆ pharmacie, triangle de prŽsignalisation, gilet haute sŽcuritŽ, aide au stationnement arri
Ð Confort : Console de radiotŽlŽphone, accoudoir central avant, housses compatibles avec les airbags
latŽraux, tapis, bac de coffre, filet antiremous, range CD, ...
Ð Communication : Autoradios, radiotŽlŽphone, kit mains-libres, haut-parleurs, amplificateurs, changeur CD,navigations, ...
Ð Personnalisation : Jantes aluminium , enjoliveurs, Žchappement sport, seuils de portes aluminium ou PVC,
bavettes, ...
Ð Loisirs : Attelage, cha”nes neige, ...
Ð Enfants : Rehausses et si
Ð Produits dÕentretien : Liquide lave-vitre, produits de nettoyage et d'entretien intŽrieur et extŽrieur, ...
Avant d'installer un accessoire sur votre vŽhicule, en particulier dans le coffre, consultez un Point
Service PEUGEOT.
Page 143 of 154
22-09-2003
LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES
156
MOTORISATIONS ET BOëTES DE VITESSES
MODéLES
Types variantes versions 3BNFUC/IF 3BRFNC/IF 3BRFNF/IF 3BRFKC/IF MOTEURS 1,6 litre 16V 2 litres 16V 2 litres 16V
180 ch
CylindrŽe (cm 3
) 1 587 1 997 1 997
AlŽsage x course (mm) 78,5 x 82 85 x 88 85 x 88
Puissance maximum norme CEE (kW) 80 100 130
RŽgime de puissance maxi (tr/min) 5 800 6 000 7 000
Couple maxi norme CEE (Nm) 147 190 202
RŽgime de couple maxi (tr/min) 4 000 4 100 4 750 Carburant Sans plomb Sans plomb Sans plomb
Catalyseur Oui Oui Oui
Bo”te de vitesses Manuelle Manuelle Automatique Manuelle
(5 rapports) (5 rapports) (4 rapports) (5 rapports)
CapacitŽs Organes (en litres)
Moteur (avec Žchange cartouche) 3 4,25 4,25 5,3
Bo”te de vitesses-Pont 2 1,9 - 1,9
Page 144 of 154
LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES157
CONSOMMATIONS
Suivant directive 99/100 (litres/100 km)
Moteurs Bo”te Types variantes Circuit urbain Circuit Circuit mixte Emission de vitesses versions extra-urbain Massique CO
2
(g/km)
1,6 litre 16V Manuelle 3BNFUC/IF 10,2 6,2 7,6 178
2 litres 16V Manuelle 3BRFNC/IF 11,5 6,2 8,2 194
2 litres 16V Automatique 3BRFNF/IF 13,1 6,4 8,9 211
2 litres 16V 180 chManuelle 3BRFKC/IF - - 8,8 210
Moteurs 1,6 litre 16V 2 litres 16V 2 litres 16V2 litres 16V 180 ch
Bo”te de vitesses Manuelle Manuelle Automatique Manuelle
Types variantes versions : 3BNFUC/IF 3BRFNC/IF 3BRFNF/IF 3BRFKC/IF ¥ Masse ˆ vide en ordre de marche (MOM) 1 513 1 532 1 563 -
¥ Masse maximale techniquement
admissible en charge (MTAC) 1 810 1 830 1 870 -
¥ Masse totale roulante admissible (MTRA)* 3 010 3 130 3 170 -
¥ Remorque non freinŽe 730 730 730 -
¥ Remorque freinŽe (dans la limite du MTRA) 1 200 1 300 1 300 -
¥ Poids maxi sur fl 60 60 60 -
MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (EN KG)
Les indications de consommation de carburant correspondent aux valeurs communiquŽes au moment de l'impression.
* Dans le cas d'un vŽhicule tracteur, la vitesse est limitŽe ˆ 100 km/h.
22-09-2003
Page 145 of 154
22-09-2003
LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES
LES DIMENSIONS (en mm)
158
Page 146 of 154
22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL123
L'AIDE AU STATIONNEMENT ARRIéRE Ce syst capteurs de proximitŽ, installŽs dansle pare-chocs arrihaut-parleur spŽcifique. Il dŽtecte tout obstacle (personne, vŽhicule, arbre, barriderripourra pas dŽtecter les obstaclessituŽs juste sous le pare-chocs. Un objet, tel qu'un piquet, une balise de chantier ou tout autre objet similaire peut de la manoeuvre, mais peut ne plusl'proximitŽ. Remarque :
cette fonction sera
neutralisŽe automatiquement en cas d'attelage d'une remorque ou demontage d'un porte-vŽlo (vŽhiculeŽquipŽ d'un attelage ou d'un portevŽlo homologuŽ par PEUGEOT). Par mauvais temps ou par temps hivernal, assurez vous que les capteurs ne sont pas recouverts parde la boue, du givre ou de la neige. Mise en action Le syst que l'on enclenche la marche arriun bip sonore signale qu'il est actif. L'information de proximitŽ est donnŽe par un signal sonore, d'autant plus rapide que le vŽhiculese rapproche de l'obstacle. Lorsque la distance "arri vŽhicule/obstacle" est infŽrieure ˆtrente centimdevient continu.Neutralisation Au point mort, le syst inactif.
Zone de dŽtection
En cas de dŽfaut de fonctionnement, le signalsonore se composerad'un bip court suivi d'unbip long au passage de lamarche arri
Page 147 of 154
82
13VOTRE 307 CC EN UN COUP DÕÎIL
N¡ Symbole Fonction
L'AIR CONDITIONNƒ AUTOMATIQUE
RŽglage du dŽbit d'air. RŽglage de la
rŽpartition d'air.
1 23 4 56 7 89 Commande
d'entrŽe d'air. Commande d'air conditionnŽ. Arr
DŽgivrage de la lunette arrirŽtroviseurs. RŽglage de la tempŽrature. Programme automatique confort. Programme automatique visibilitŽ.
Remarque :
en version cabriolet, les performances du
syst
22-09-2003
Page 148 of 154
22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
82
2. Programme automatique confort
Appuyez sur la touche AUTO.
Le syst ment l'ambiance thermique del'habitacle conformŽment ˆ la
tempŽrature que vous avez sŽlectionnŽe.
Pour y parvenir, il gdŽbit, la rŽpartition, l'entrŽe d'air ainsi quel'air conditionnŽ. Remarque : pour votre confort entre
deux dŽmarrages de votre vŽhicule, les rŽglages sont conservŽs, si la tempŽraturede l'habitacle a peu variŽ ; sinon le fonc-tionnement reprend en mode automatique.
3. Programme automatique visibilitŽ
Dans certains cas, le programme automatique
confort peut s'avŽrer insuffisantpour dŽsembuer ou
dŽgivrer les vitres (humiditŽ, passagers nombreux, givre...).SŽlectionnez ce programme pourretrouver rapidement des vitres claires. Pour quitter ce programme et revenir au programme automatiqueconfort, appuyez sur la touche
AUTO .Fonctionnement automatique 1. RŽglage de la tempŽrature
La tempŽrature sŽlectionnŽe
est affichŽe. Appuyez surles fl
la modifier. Un rŽglage proche de 21 permet d'obtenir un bon confort.
L'AIR CONDITIONNƒ AUTOMATIQUE Remarque :
en version cabriolet, les performances du syst
Page 149 of 154
22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL83
5. RŽpartition d'air
Des appuis successifs sur cette touche permettentd'orienter alternativementle dŽbit d'air vers :
- le pare-brise (dŽsembuage ou dŽgivrage),
- le pare-brise et les pieds des passagers,
- les pieds des passagers,
- les aŽrateurs centraux et latŽraux et les pieds des passagers,
- les aŽrateurs centraux et latŽraux.
7. EntrŽe dÕair
Une pression sur cette touche permet de recycler
l'air intŽrieur. Le recyclage,
visualisŽ par l'afficheur,
permet d'isoler l'habitacle desodeurs et des fumŽes extŽrieures. ƒvitez le fonctionnement prolongŽ
en recyclage d'air intŽrieur. Pourcela, une nouvelle pression assurele retour ˆ la gestion automatique de
l'entrŽe d'air. Remarque : Afin d'Žviter l'embuage ˆ
l'intŽrieur du vŽhicule par temps frais ou humide, il est conseillŽ d'Žviter ce mode.
4. Air conditionnŽ
Une pression sur cette touche permet d'arr
rafra”chissement de l'air. Lesymbole "ECO"s'affiche.
Une nouvelle pression assure
le retour au fonctionnement automatique de l'air conditionnŽ. Le symbole "A/C"s'affiche. 8. Arr
La touche
OFFpermet d'arrl'ensemble du syst Le confort thermique n'est plus assurŽ mais un lŽger
flux d'air est maintenu pour Žviter
l'embuage et renouveler l'air. Une nouvelle action sur la touche OFF , AUTO ou "visibilitŽ" rŽactive
le systprŽcŽdant la neutralisation. Remarque : si vous souhaitez couper
compl la touche d'entrŽe d'air 7.
9. DŽgivrage de la lunette arri et des rŽtroviseurs
Une pression sur cette touche assure le dŽgivragede la lunette arrirŽtroviseurs. Le dŽgivrage
s'Žteint automatiquement. Il est possible d'arrdu dŽgivrage avant son extinctionautomatique en appuyant ˆ nouveau sur la touche. Remarque : cette fonction est
neutralisŽe lorsque le toit est rangŽ
dans le coffre. PrŽcaution importante Faire fonctionner le syst conditionnŽ 5 ˆ 10 mn, une ou deuxfois par mois pour le maintenir en parfaite condition de fonctionnement. Si le syst ne l'activez pas et contactez votre
Point Service PEUGEOT.
Fonctionnement manuel
Vous pouvez selon vos gožts, faire
un choix diffŽrent de celui proposŽpar le systrŽglage. Les autres fonctions seronttoujours gŽrŽes automatiquement.Une pression sur la touche
AUTO
permet de revenir en fonctionne-ment tout automatique.
6. DŽbit dÕairLe dŽbit d'air peutdiminuŽ en appuyantrespectivement surles touches +ou -.
Remarques La condensation crŽŽe par l'air conditionnŽ provoque ˆ l'arrŽcoulement d'eau normal sous levŽhicule. Afin d'Žviter l'embuage ˆ l'intŽrieur du vŽhicule par temps frais ou humide, il est conseillŽ d'Žviter lemode "ECO" .
Page 150 of 154
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL95
L'ALARME Elle rŽalise deux types de protection : -
pŽrimŽtrique , elle retentit en cas
d'ouverture d'une porte, du coffre ou du capot.
- volumŽtrique , elle retentit en cas
de variation du volume dans l'habitacle (bris de vitre, ou dŽplacement ˆ l'intŽrieur).
Remarque : l'alarme volumŽtrique est
inopŽrante lorsque le toit du vŽhiculeest ouvert (position cabriolet). Activation Coupez le contact et sortez du vŽhicule.
Activez l'alarme, en effectuant unverrouillage ou un super-verrouillage, ˆ l'aide de la tŽlŽcommande (le voyant dubouton Aclignote toutes les
secondes).
Remarque : si vous souhaitez
verrouiller votre vŽhicule sans activer l'alarme, verrouillez-le ˆ l'aidede la serrure. Lorsque l'alarme se dŽclenche, lasirde direction clignotent pendant trente secondes. Apr nouveau opŽrationnelle. Attention :
si l'alarme s'est dŽclenchŽe
dix fois consŽcutivement, ˆ la onzi Remarque : si le voyant du bouton A
clignote rapidement, c'est que l'alarme s'est dŽclenchŽe pendantvotre absence. Neutralisation DŽverrouillez le vŽhicule ˆ l'aide de la clŽ ˆ tŽlŽcommande (le voyant dubouton As'Žteint).
Remarque : si l'alarme s'est
dŽclenchŽe en votre absence, le clignotement rapide du voyant s'interrompt d Activation de l'alarme de type pŽrimŽtrique seulement Pendant votre absence, si vous dŽsirez laisser une vitre entrouverteou un animal ˆ l'intŽrieur du vŽhicule,vous devez opter pour le type deprotection pŽrimŽtrique seulement. Coupez le contact.
Avant dix secondes, appuyez sur le bouton Ajusqu'ˆ l'allumage
fixe du voyant.
Sortez du vŽhicule.
Activez l'alarme en effectuant unverrouillage ou un super-verrouillage, ˆ l'aide de la tŽlŽcommande (le voyant dubouton Aclignote toutes les
secondes).
Remarque : lorsque l'alarme est
activŽe, mais que la tŽlŽcommandene fonctionne plus : dŽverrouillez la porte avec la clŽ et ouvrez-la. L'alarme se dŽclenche.
mettez le contact. L'alarme sedŽsactive.
Dysfonctionnement
A la mise du contact, l'allumage pendant dix secondes du voyant dubouton Aindique un dŽfaut de
connexion de la sir Consultez un Point Service
PEUGEOT pour vŽrification du syst Activation automatique* L'alarme s'active automatiquement 2 minutes apr
derni Afin d'Žviter le dŽclenchement de l'alarme lors de l'ouverture d'une
porte ou du coffre, il est impŽratif derŽappuyer sur le bouton de dŽverrouillage de la tŽlŽcommande. * Suivant destination.
22-09-2003