Peugeot 307 CC 2004.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 41 of 163

40
30-08-2004
41
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
* Sene boyunca.
TuşÍşlev
N
7
Alt frekansı otomatik arama - CD'de bir önceki parçanın seçilmesi.
Harita üzerinde hareket etme (seyir).
Çift basma : LO modundan DX moduna geçilmesi.
2 saniyeden fazla basılı tutma : CDyi geriye doğru hızlı din leme.
O DARK 1. basış : Üst satırın gösterilmesi (ekranın kalanı siyah) - 2. basış
: ışığın kesilmesi (ekran siyah) -
3. basış : standart ekrana dönüş. 10 saniyeden fazla basılı tu tma : Sistemin sıfırlanması.
P MENU Ana menünün ekrana gelmesi - 2 saniyeden fazla basılı tutma : ya
rdım menüsünün ve sesli
komutlar listesinin ekrana gelmesi.
Q Telefonu kapatma. 2 saniyeden fazla basılı tutma :çağrının t
elesekretere ya da bir numaraya
yönlendirilmesinin devreye sokulması / devreden çıkarılması.
R BAND
AST FM1, FM2, FMast, AM bantlarının seçilmesi.
2 saniyeden fazla basılı tutma : istasyonların otomatik olarak h
afızaya kaydı (autostore).
S TA/PTY Yol durumu bilgilerinin öncelikli dinlenmesi düzenini açma kap
ama.
2 saniyeden fazla basılı tutma : PTY işlevini açma kapama.
T RDS RDS işlevini açma kapama.
2 saniyeden fazla basılı tutmak : Bölgesel takip modunu açma kap
ama.
U AUDIO Ses ortamının, kalın seslerin, ince seslerin, loudness'ın, ses dağı
lımının ve ses düzeyi otomatik
düzenleyicinin ekrana getirilmesi.
V SOS 2 ila 8 saniye arasında basma : Acil çağrı.
8 saniyeden fazla basma : Gönderilen çağrının iptal edilmesi.
1'den 6'ya 1 2 3 4 5 6 Kayıtlı istasyonun seçilmesi.
2 saniyeden fazla basılı tutma : Dinlenilen istasyonun hafı
zaya kaydı.
1'den 5'e 1 2 3 4 5
CD değiştiriciden bir diskin seçilmesi.
0'dan 9' a * # 0 1 2 3 4 5
6 7 8 9 * # Telefon numaralarını ve isim başlıklarını girmek için alfanümerik kl
avye.

Page 42 of 163

42
30-08-2004
43
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
GENEL İŞLEVLER
Hırsızlığa karşı koruma
sistemi
Oto radyo telefon GPS RT3 yalnızca
sizin aracınızda çalışmak üzere kod-
lanmıştır. Bir başka araca takıldığın-
da sistemi ayarlatmak için PEUGEOT
yetkili servisine başvurunuz.
Hırsızlığa karşı sistem otomatik-
tir ve sizin tarafınızdan yapılacak
herhangi bir düzenlemeyi gerek-
tirmez.Açma / kapama
Oto radyo telefon
GPS RT3'ün audio
kısmını açmak veya
kapatmak için, kontak
anahtarı aksesuar
veya kontak konu-
mundayken A düğ-
mesine basınız.
Uyarı : Kontak anahtarı yokken, tele-
matik sistemi çalıştırmak ya da dur-
durmak için A düğmesine basınız.
Oto radyo telefon GPS RT3 aracın
kontağını açmadan 30 dakika sü-
reyle çalabilir.
Uyarı :
- SIM kartın takılması ya da çıkarıl- ması oto radyo telefon kapalıyken
yapılmalıdır,
- 30 dakika sonunda oto radyo te- lefon otomatik olarak kapandıktan
sonra, D düğmesine basarak yeni
bir telefon görüşmesi yapmak ola-
sıdır,
- kontak kapandıktan sonra, oto radyo telefon D, E , V düğmelerine
basılarak ya da okuyucuya bir CD
sokularak yeniden çalıştırılabilir.
AUDİO AYARLAR
SES DÜZEYİNİN AYARI
Oto radyonun ses düzeyini yükselt-
mek için A düğmesini saat yönünde
veya düşürmek için ters yönde çevirin.
Uyarı : Ses düzeyinin ayarı her kay-
nak için ayrıdır. Radyo, CD ya da CD
değiştirici için farklı ayarlamak olasıdır. Ses ortamı, kalın
sesler , ince sesler ,
loudness,
fader (ön/
arka ses dağılımı) ,
balans (sağ / sol ses
dağılımı) ve otomatik
ses düzeyi pencerelerine erişmek
için U tuşuna arka arkaya basın.
Audio modundan çıkış, herhangi bir
şey yapılmamasının ardından birkaç
saniye sonra otomatik olarak ya da
"ESC" tuşuna basarak gerçekleş-
tirilir.
Uyarı : Kalın seslerin, ince seslerin
ve loudness'ın ayarı her kaynak için
ayrıdır. Radyo, CD ya da CD değişti-
rici için farklı ayarlamak olasıdır.

Page 43 of 163

42
30-08-2004
43
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
İnce seslerin ayarı
Ayarı değiştirmek için ekranda
"Treble" (ince sesler) yazdığında G
düğmesini çevirin.
- "-9" ince seslerin asgari ayarı için,
- "0" normal konum için,
- "+9" ince seslerin azami ayarı için.
Ses ortamı
Bu işlev "Hiçbiri",
"Rock", "Classical",
"Jazz", "Vocal" ya da
"Techno" arasından
bir ses ortamı seçme-
yi sağlar.
Ses ortamını seçmek
için G düğmesini
çevirin.
"Hiçbiri"nin seçilmesi aşağıda açıkla-
nan ayarlara ulaşmayı sağlar. Diğer
bir ortamın seçilmesi kalın ve ince
sesleri otomatik olarak ayarlar.
Kalın seslerin ayarı
Ayarı değiştirmek için ekranda
"Bass" (kalın sesler) yazdığında G
düğmesini çevirin.
- "-9" kalın seslerin asgari ayarı için,
- "0" normal konum için,
- "+9" kalın seslerin azami ayarı
için. Ses dağılımının sağa / sola doğru
ayarlanması (Balance)
Ekranda
"Balance" yazdığında
- Sağdaki ses seviyesini yükseltmek için G düğmesini saat yönünde çe-
virin,
- Soldaki ses seviyesini yükseltmek için G düğmesini saat yönünün ters
yönünde çevirin.
Ses düzeyi otomatik düzenleyici
Bu işlev, süratinizden dolayı oluşan
gürültüye göre ses düzeyini otomatik
olarak düzenlemeye yarar.
G düğmesini çevirerek işlevi açabilir
ve kapatabilirsiniz.
Loudness işlevinin ayarlanması
Bu işlev, ses düzeyi zayıfken kalın ve
ince sesleri otomatik olarak kuvvet-
lendirmeye yarar.
Bu özelliği açmak ya da kapatmak
için
G düğmesini çevirin.
Ses dağılımının öne / arkaya
doğru ayarlanması (Fader)
Ekranda "Fader" yazdığında :
- Öndeki ses seviyesini yükseltmek için G düğmesini saat yönünde çe-
virin,
- Arkadaki ses seviyesini yükseltmek için G düğmesini saat yönünün ters
yönünde çevirin.

Page 44 of 163

44
30-08-2004
45
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
Radyo kaynağının seçilmesi Ístasyonların otomatik aranmasıRADYO KAYNAĞI
Radyo alıcısı hakkında uyarılar
Oto radyo telefonunuz, evinizdeki
radyonuzun karşılaşmadığı bir takım
etkilere maruz kalacaktır. Frekans
modülasyonunda (FM) olduğu gibi,
genlik modülasyonunda da (GO/PO)
radyo dalgalarının alınmasında, tesi-
satınızın yetersizliğinden değil fakat
bu dalga işaretlerinin yapısından ve
yayılma biçimlerinden kaynaklanan
değişik bozukluklar söz konusudur.
Genlik modülasyonunda, yüksek ge-
rilim hatlarının ve köprülerin altından
veya tünellerin içinden geçerken bo-
zukluklar kaydedebilirsiniz.
Frekans modülasyonunda, vericiden
uzaklaşma, dalga yayılmasında en-
geller (dağlar, tepeler, binalar, vs.),
kör alanlar (vericilerin kapsamadığı
alanlar) gibi durumlar bozukluklara
yol açabilir.Bir radyo bandının seçilmesi
Sırasıyla bir sonraki veya bir önceki
istasyonu dinlemek için
M veya N
tuşlarından birine kısaca basın.
Akış, rastlanan ilk istasyonda durur.
Eğer TA yol bilgileri programı se-
çilmişse, sadece bu tip programları
yayımlayan en güçlü istasyonlar se-
çilmiş demektir.
Radyo bandının taranarak bir istas-
yonun aranması önce "LO" hassas-
lığında (en güçlü vericilerin seçimi),
sonra "DX" hassaslığında (en zayıf
ve en uzak istasyonların seçimi) ger-
çekleşir.
Doğrudan "DX" hassaslığında bir
aramayı gerçekleştirmek için, M
veya N tuşuna iki kez basın.
"SOURCE"
tuşuna ardarda basınız.
"BAND/AST" tuşu-
na kısa kısa basarak
FM1, FM2, FMast,
AM bantlarını seçebi-
lirsiniz.

Page 45 of 163

44
30-08-2004
45
30-08-2004
Sergilenen frekansı yükselt-
mek veya düşürmek için sı-
rasıyla H veya I tuşlarından
birine kısaca basın.
Tuşu istenilen yönde basılı
tutarak, frekansların sürekli
akışını sağlarsınız.
Akış, tuştan elinizi çektiğiniz
an durur.
Ístasyonların manuel olarak
aranması
Ístasyonların manuel olarak
hafızaya kaydedilmesi
Ístediğiniz istasyonu seçin.
"1"
den "6" ya kadar tuşlardan bi-
rini iki saniyeden fazla süreyle basılı
tutun.
İstasyonun hafızaya kaydedildiğini
teyit eder şekilde ses önce kesilir
sonra yeniden duyulur.
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
FM istasyonlarının otomatik olarak
hafızaya kaydedilmesi (autostore)
FM kanalından alınan en kuvvetli
6 vericiyi otomatik olarak oto radyo
telefonunuz tarafından hafızaya kay-
dedilir. Bu istasyonlar Fmast bandın-
da hafızaya kaydedilir.
6 verici bulunamadığı zaman, kayıt
yapılmamış olan hafızalar boş kalır. "BAND/AST"
tuşunu
iki saniyeden fazla sü-
reyle basılı tutun.
Hafızaya kaydedilmiş istasyonları
bulma
Her bantta "1" den "6" ya kadar
tuşlardan birine haif bir dokunuş, o
tuşa tekabül eden hafızaya kaydedil-
miş istasyonu bulur.

Page 46 of 163

46
30-08-2004
47
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
Bölgesel izleme modu (REG)
Şebeke halinde düzenlendiklerin-
de, bazı istasyonlar oldukları farklı
bölgelerde bölgesel programlar
yayınlarlar. Bölgesel izleme modu,
aynı programın dinlenmesine öncelik
vermeye yarar.
İşlevi açmak ya da kapatmak ama-
cıyla "RDS" düğmesine 2 saniyeden
uzun süre basınız.
Eğer ekranda :
- REG görünüyorsa bu işlev açıktır,
- REG üstü çizili ya da gri görünü-
yorsa işlev açıktır ama kullanılabilir
değildir.RDS SİSTEMİ
FM bandı üzerinde RDS
(Radio Data System) işlevinin
kullanılması
RDS sistemi, geçmekte olduğunuz
bölgede hangi frekansı kullanırsa
kullansın, dinlemekte olduğunuz is-
tasyonda kalmanızı sağlar. Yol bilgileri programı
"RDS" düğmesine
kısa süreli basarak
işlevi açabilir ya da
kapatabilirsiniz.
Eğer ekranda:
- RDS görünüyorsa bu işlev açıktır,
- RDS üstü çizili ya da gri renk gö-
rünüyorsa işlev açıktır ama kullanı-
labilir değildir. İşlevi açmak ya da ka-
patmak için
"TA/PTY"
düğmesine basınız.
Eğer ekranda :
- TA görünüyorsa bu işlev açıktır,
- TA üstü çizili ya da gri görünü-
yorsa işlev açıktır ama kullanılabilir
değildir.
O anda dinlenen kaynak ne olursa
olsun (radyo, CD ya da CD değişti-
rici), tüm traik laş haberler öncelikle
dinlenir.
Eğer mesajın yayınını kesmek is-
terseniz, "TA/PTY" düğmesine kısa
süreli basınız.
Uyarı : Yol bilgilerinin ses ayarı,
oto radyo telefonun normal din-
lemedeki ses ayarından bağım-
sızdır.
Ses ayar topuzu yardımıyla sesi
ayarlayabilirsiniz. Ayar hafızaya alı-
nır ve sonraki mesaj yayınında yeni-
den kullanılır.
RDS istasyonlarının izlenmesi
Ekran, seçilen istasyonun adını be-
lirtir. Oto radyo telefon sürekli olarak
aynı programı yayınlayan, en iyi
dinleme niteliğini sağlayacak vericiyi
arar. Bu arama yayında küçük kesil-
melere sebep olabilir.

Page 47 of 163

46
30-08-2004
47
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
PTY İşlevi
Program tipi aynı temayı işleyen
istasyonları dinlemeyi sağlar (Haber-
ler, Kültürel, Spor, Rock...).
FM seçili durumdayken "TA/PTY"
tuşuna iki saniyeden fazla basarak
bu işlevi açıp kapatabilirsiniz.
Bir PTY programı aramak için :
Menu audio işlevleri
Main menu (ana menü)'den "Audio
functions" menüsünü seçerek aşa-
ğıdakilere ulaşabilirsiniz :
- "Activate/Deactivate frequency following RDS" (RDS frekans takibi
devreye sokma/devreden çıkarma),
- "Activate/Deactivate regional mode REG" (REG bölgesel izleme modu
devreye sokma/devreden çıkarma),
- "TMC Trafic information" (TMC tra- ik haberleri). Konu menüsü
- PTY işlevini açınız,
- Sunulan değişik tipteki programla- rın listesini görebilmek için G topu-
zunu çeviriniz, ve seçiminizi geçerli
kılınız.
- Seçtiğiniz program ekranda belirdi- ğinde, otomatik arama yapmak için
M ya da N tuşlarından birine bası-
nız (otomatik aramadan sonra hiç
bir istasyon bulunamadıysa PTY
işlevi kapanır).
PTY modunda iken program tipleri
hafızaya alınabilir. Bunun için "1"
ila "6" ön seçme düğmelerini iki sa-
niyeden fazla basılı tutunuz. Belleğe
alınmış program tipinin çağrılması il-
gili düğmeye kısa süreli bir basmayla
yapılır. EON sistemi
Bu sistem aynı şebekeye ait istas-
yonları birbirine bağlar. Dinlenen
istasyonla aynı şebekeye ait bir is-
tasyon tarafından yayınlanan bir yol
bilgisini ya da bir
PTY programını
yayınlamayı sağlar.
Bu hizmetten yararlanabilmek için
yol bilgileri programı TA'yı ya da PTY
işlevini seçiniz. G
topuzuna basarak ulaşılan konu
menüsü aşağıdaki işlevlere ulaşmayı
sağlar :
- "Inputting a frequency" (Bir frekans girmek)",
- "Stations list" (istasyon listesi) direk olarak yerel 30 istasyona ulaşmak,
- "Refresh list" (listeyi yenileme) bu listeyi güncellemek,
- "Display Radio Text" (Radyoteks ekrana getirme)" eğer "RT" de-
vamlı görünüyorsa, dinlenen istas-
yona ilişkin bilgilerin ekrana getiril-
mesi.

Page 48 of 163

48
30-08-2004
49
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
Bir diskin çıkarılmasıBir diskin bir parçasının seçimi
G topuzuna basarak ulaşılan konu
menüsü, rasgele dinleme, parçaların
başını dinleme ve çalınacak parçala-
rın programlanması ve ekrana getiril-
mesi işlevlerini devreye sokmayı ya
da devreden çıkarmayı sağlar.
Bir disk yazılı yüzü üste gelecek şe-
kilde sokulduktan sonra CD okuyucu
otomatik olarak çalışmaya başlar.
Disk önceden sokuldu ise CD kayna-
ğını seçmek için
"SOURCE" tuşuna
basınız.
CD KAYNAĞI
CD kaynağının seçilmesi
Sonraki parçayı seçmek için M tuşu-
na basınız.
Dinlemekte olduğunuz parçanın ba-
şına gelmek ya da bir önceki parçayı
seçmek için N tuşuna basınız.
Kaydedilebilir CD'lerin kulla-
nılması işlemede sorunlara
yol açabilir.
Yalnızca yuvarlak biçimli
CD'leri kullanınız.
Diski okuyucudan çı-
karmak için
B tuşuna
basınız. Hızlı dinleme
Geri ya da ileri doğru hızlı dinleme
için
M ya da N tuşunlarından birine
basılı tutunuz.
Tuşu bıraktığınız anda hızlı arama
durur. Konu menüsü

Page 49 of 163

48
30-08-2004
49
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
Sonraki parçayı seçmek için M düğ-
mesine basınız.
Dinlemekte olduğunuz parçanın ba-
şına gelmek ya da bir önceki parçayı
seçmek için N düğmesine basınız. G
topuzuna basarak ulaşılan konu
menüsü, rasgele dinleme, parçaların
başını dinleme ya da parçanın tekrarı
ve çalınacak parçaların ekrana geti-
rilmesi işlevlerini devreye sokmayı ya
da devreden çıkarmayı sağlar.
CD DEĞİŞTİRİCİ
KAYNAĞI
CD değiştiricinin
seçilmesi
"SOURCE" tuşuna ardarda basınız.
Bir diskin seçilmesi
İlgili diski seçmek için oto radyo te-
lefonun "1" ila "5" nolu tuşlarından
birine basınız.
H veya I tuşları sırasıyla CD değiş-
tiricideki bir önceki / sonraki CD'yi
seçmeye yarar. Bir diskin bir parçasının seçimi Konu menüsü
Hızlı dinleme
Geri ya da ileri doğru hızlı bir din-
leme için
M ya da N düğmelerinden
birine basılı tutunuz.
Tuşu bıraktığınız anda hızlı dinleme
durur.

Page 50 of 163

50
30-08-2004
51
30-08-2004
AYRINTILI OLARAK 307 CC'NİZ
TELEFON KAYNAĞI
Bu işlev dual band (900 ve 1 800
MHz) GSM bir telefonun oto radyo
telefon GPS RT3'e entegre edilme-
siyle gerçekleştirilmiştir.
Bu telefon "hands free" (eller ser-
best) işlevine sahiptir. Bu işlev, ön
tavan lambasının yanına yerleşti-
rilmiş bir mikrofon, hoparlörler, bir
çok işlevlere erişilebilmeyi sağlayan
direksiyonun altındaki bir uzaktan
kumanda ve sesli komutlar tarafın-
dan sağlanır. (oto radyo telefonun ön
panelindeki tuşlar işlevlerin tamamı-
na ulaşmayı sağlar)
"Mobile" (taşınabilir tip telefon) ge-
nel işlevleri ve ihristi inceleme çok
işlevli ekran sayesinde yapılabilir.
Anahtar hangi konumda olursa olsun,
30 dakika sonra çok işlevli ekranda
"Economy mode active" (Enerji ta-
sarruf modu devrede) mesajı belirse
dahi bu işlev etkin durumdadır. Menülerin kullanımı
Ana menüye
girmek için "MENU"
tuşuna basınız. İstediğinizi seçmek
amacıyla telefonun ana işlevlerine
ve oradan diğer menülere ulaşabil-
mek için telematics (telefon) işlevini
seçiniz ve "Telephone functions"
(telefonun işlevleri) seçerek geçerli
kılınız.
Bu menü aşağıdaki işlevlere ulaşma-
nızı sağlar : Her menüde :
- Network (şebeke): Şebeke arama
şeklini ve kullanılabilir şebekeleri
gösterir.
- Duration of calls (çağrı süresi) :
Gerçekleştirilen çağrıların süreleri-
ni görmeyi ve sıfırlamayı sağlar.
- Security (Güvenlik) : PIN kodu
yönetmeyi ve değiştirmeyi ve çağrı
listesini ve kısa mesajları (SMS)
silmeyi sağlar.
- Telephone options (telefon seçe-
nekleri) : Numaramın gösterilmesi,
X defa çaldıktan sonra açma ve zil
seçeneklerini ayarlamayı ve çağrı
yönlendirilecek numaranın girilme-
sini sağlar. G
topuzunu çevirerek
hareket edin ve bir
işlevi seçin ve topu-
za bastırarak geçerli
kılın.
"ESC" tuşuna basarak işlevi iptal
edin.
Alfa nümerik klavyenin
kullanılması
2. sıra veya sonrasından bir harf gir-
mek için, ilgili tuşa ardarda basınız.
Tuş Harf
[1] 1 ya da boşluk
[2] 2 ya da A B C 2 ya da a b c 2
[3] 3 ya da D E F 3 ya da d e f 3
[4] 4 ya da G H I 4 ya da g h i 4
[5] 5 ya da J K L 5 ya da j k l 5
[6] 6 ya da M N O 6 ya da m n o 6
[7] 7 ya da P Q R S 7 ya da p q r
s 7
[8] 8 ya da T U V 8 ya da t u v 8
[9] 9 ya da W X Y Z 9 ya da w x y
z 9
[0] 0 ya da + (uzun basış)
[#] # ya da devreye sokma
[*] * ya da son girilen harin
silinmesi (uzun basış)

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 ... 170 next >