Peugeot 307 CC 2004.5 Manual del propietario (in Spanish)

144
30-08-2004
145
30-08-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
Para retirar el guarnecido de umbral de maletero :
F retire los tres tornillos 11, situados en el interior del ma-
letero, con la ayuda del extremo saliente C de la llave
Torx
TM,
F retire los dos tornillos 12, situados en el umbral de ma-
letero, con la ayuda del extremo saliente D de la llave
Torx
TM,
F Desgrape el guarnecido de umbral de maletero 13 para
acceder al motor de los cubre articulaciones. F
Con la ayuda del extremo saliente A de la llave Allen
TM,
desatornille el tornillo central 14 para abatir los cubre
articulaciones 15 hasta el inal del recorrido.

144
30-08-2004
145
30-08-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
F Abata las articulaciones del portón de maletero 16 hacia
delante.
Se necesita un esfuerzo importante.
F Acerque el portón de maletero a sus cerraduras.
F Introduzca correctamente las abrazaderas 17 en las
cerraduras. F
Acerque manualmente el techo lo más cerca posible al
hueco del parabrisas.
F Póngase en el interior del vehículo, y quite el capuchón
de plástico 18 situado en el techo.
F Con la ayuda del extremo saliente B de la llave Allen
TM,
enrosque el tornillo de bloqueo 19 hasta el tope (media-
vuelta).

146
30-08-2004
147
30-08-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
F Desde el exterior del vehículo, cierre completamente el
techo.
F Desde el interior del vehículo, bloquee el techo desen-
roscando el tornillo de bloqueo 19 (media-vuelta).
Se necesita un esfuerzo importante.
F Vuelva a poner el capuchón de plástico 18.
F Vuelva a atornillar media-vuelta el tornillo de la bomba
hidráulica con la misma llave, y cierre el portón de ma-
letero. Después del cierre manual del techo, debe circular a una
velocidad moderada.
Consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT, para revisión
del sistema.
Durante la maniobra de cierre del techo, pro-
cure que ninguna persona esté cerca de los
elementos en movimiento para evitar riesgos
de heridas.
El funcionamiento del techo está bajo la completa res-
ponsabilidad del conductor.

146
30-08-2004
147
30-08-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
Antes de instalar un
accesorio en su vehí-
culo, en particular en
el maletero, consulte
en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
LOS ACCESORIOS DE SU
307 CC
Utilice para su PEUGEOT únicamen-
te los accesorios y piezas originales
homologados por la marca.
Estos accesorios y piezas se han
adaptado a su PEUGEOT después
de haber sido probados y aprobados
en iabilidad y seguridad, cosa que
PEUGEOT no puede garantizar para
otros productos.
La Red le propone una amplia gama
de accesorios homologados por
PEUGEOT. Todos ellos se benei-
cian de la garantía PEUGEOT :
- Seguridad : Alarma anti-intrusión,
grabado de lunas, antirrobos de
ruedas, botiquín, triángulo de pre-
señalización, chaleco alta segu-
ridad, ayuda al estacionamiento
trasero, ...
- Confort : Consola radioteléfono,
fundas compatibles con los airbags
laterales, alfombras, depósitos
para maletero, red de sujeción ,
porta CD, ...
- Comunicación : Autorradios,
radioteléfono, kit manos libres, al-
tavoces, ampliicadores, cargador
CD, navegaciones, ... - Personalización
: Llantas de
aluminio , embellecedores, escape
deportivo, umbrales de puertas de
aluminio o PVC, faldillas, ...
- Ocio : Enganche remolque, porta-
equipajes de maletero , cadenas
para la nieve, ...
- Niños : Realces y asientos para
niños, asientos Kiddy Isoix, ...
- Productos de mantenimiento :
Líquido lavaparabrisas, productos
de limpieza y de mantenimiento
interior y exterior, ...

148
30-08-2004
149
30-08-2004
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MODELOS
Tipos variantes versiones3BNFUC/IF 3BRFNC/IF 3BRFNF/IF 3BRFKC/IF
MOTORES 1,6 litros 16V 2 litros 16V 2 litros 16V
180 cv
Cilindrada (cm
3) 1 587 1 997 1 997
Diámetro x carrera (mm) 78,5 x 82 85 x 88 85 x 88
Potencia máxima norma CEE (kW) 80 100 130
Régimen de potencia máxima (r.p.m.) 5 800 6 000 7 000
Par máximo norma CEE (Nm) 147 190 202
Régimen de par máximo (r.p.m.) 4 000 4 100 4 750
Carburante Sin plomo Sin plomo Sin plomo
Catalizador Si Si Si
Caja de cambios Manual
(5 velocidades) Manual
(5 velocidades) Automática
(4 velocidades) Manual
(5 velocidades)
Capacidades Órganos (en litros)
Motor (con cambio de iltro) 3 4,25 4,25 5,3
Caja de cambios-Puente 2 1,9 - 1,9
MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS

148
30-08-2004
149
30-08-2004
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CONSUMOS
Motores 1,6 litros 16V 2 litros 16V 2 litros 16V
180 cv
Caja de cambios Manual Manual Automática Manual
Tipos variantes versiones : 3BNFUC/IF 3BRFNC/IF 3BRFNF/IF 3BRFKC/IF
• Masa en vacío en orden de marcha (MOM) 1 513 1 532 1 563 1 565
• Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC) 1 810 1 830 1 870 1 870
• Masa total rodante admisible (MTRA)* 3 010 3 130 3 170 2 870
• Remolque sin frenos 730 730 730 730
• Remolque con frenos (en el límite del MTRA) 1 200 1 300 1 300 1 000
• Peso máximo en la lanza 60 60 60 60
Según directiva 1999/100/CE (litros/100 km.)
Motores Caja
de cambios Tipos
variantes
versiones Circuito
urbano Circuito
Extra-urbano Circuito mixto Emisión
Masa CO
2
(g/km.)
1,6 litros 16V Manual 3BNFUC/IF 10,2 6,2 7,6 178 2 litros 16V Manual 3BRFNC/IF 11,5 6,2 8,2 194
2 litros 16V Automática 3BRFNF/IF 13,1 6,4 8,9 211
2 litros 16V 180 cv Manual 3BRFKC/IF 12,4 6,8 8,8 210
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (EN KG.)
Las indicaciones de consumo de carburante corresponden a los valores
comunicados en el momento de la impresión.
* En el caso de un vehículo que remolca, la velocidad está limi tada a 100 km/h.

150
30-08-2004
151
30-08-2004
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
LAS DIMENSIONES (en mm)

150
30-08-2004
151
30-08-2004
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
LOS ELEMENTOS DE
IDENTIFICACIÓN DE
SU 307 CC
A - Placa fabricante.
B - Número de serie en la carrocería.
C - Número de serie en el panel de instrumentos. D - Neumáticos y referencia
pintura.
El adhesivo D pegado en el
montante, próximo a las bisagras
de la puerta lado conductor,
indica :
- las dimensiones de las llantas y de los neumáticos,
- las marcas de neumáticos homologados por el
fabricante, - las presiones de inlado
(el
control de la presión de
inlado de los neumáticos
se debe realizar en frío y al
menos una vez al mes) ,
- la referencia del color de la pintura.
En las ruedas equipadas con
neumáticos de 17 pulgadas no
se puede poner cadenas para la
nieve. Para cualquier información,
consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.