Peugeot 307 CC 2005 Handleiding (in Dutch)

67Audio en telematica-
01-03-2005
HET NAVIGATIESYSTEEM
Presentatie
Het navigatiesysteem helpt u door
middel van beeld en geluid om
de bestemming van uw keuze te
bereiken.
Het systeem berust op een bestand
met cartograische gegevens en
GPS (Global Positioning System).
Dit systeem bepaalt de positie van
uw auto met behulp van een netwerk
van satellieten.
Het systeem bestaat uit de volgende
onderdelen:
- CD-ROM-speler,
- coniguratie CD-ROM,
- navigatie CD-ROM,
- toets voor het herhalen van het laatste gesproken bericht,
- bedieningspaneel,
- monochroom display CT of een
kleurendisplay DT.
De CD-ROM-speler
Deze is geïntegreerd in de autoradio/
telefoon GPS RT3.
1.
Toets voor uitwerpen van de CD-ROM.
2. Slede voor de CD-ROM.
De coniguratie-CD-ROM bevat de
taalinstellingen en de mogelijkheden
voor de stem van de spraaksynthese.
De navigatie-CD-ROM bevat alle
cartograische gegevens.
De CD-ROM moet met de bedrukte
zijde naar boven in de speler worden
gestoken.
De toets voor het herhalen van
het laatste gesproken bericht
Als er langer dan 2 seconden op
de knop op het uiteinde van de ver-
lichtingsschakelaar wordt gedrukt,
wordt het laatste gesproken bericht
herhaald.
Gebruik uitsluitend de door
PEUGEOT aanbevolen CD-
ROM's.
Bij gebruik van het naviga-
tiesysteem moet de navi-
gatie-CD-ROM in de speler van de
autoradio/telefoon/GPS RT3 zijn ge-
plaatst. Wilt u een audio-CD beluiste-
ren, gebruik dan de CD-wisselaar.
Vergeet niet om de CD-ROM uit de
speler te verwijderen als het dak in
de stand cabriolet staat (kans op
diefstal).
Sommige functies of dien-
sten in deze handleiding
kunnen variëren, afhan-
kelijk van de gebruikte
CD-ROM en het land van
bestemming.
Om veiligheidsredenen dient het
invoeren van informatie voor het
navigatiesysteem door de bestuur-
der uitsluitend bij stilstand plaats te
vinden.

Audio en telematica68 -
01-03-2005
69Audio en telematica-
01-03-2005
Bedieningspaneel
Hiermee is het mogelijk vanuit de
weergegeven parameters door de
functies te bladeren en deze te
selecteren en bevestigen.Toets "MENU":
- Kort indrukken: toegang tot het
algemene menu .
- Langer dan 2 seconden indrukken: toegang tot het hulpmenu en de
lijst met gesproken comman-
do's . Draaien aan de knop:
Hiermee is het mogelijk
de cursor in
het scherm te verplaatsen en een
functie te kiezen.
Daarnaast biedt deze knop de
volgende functies :
- Met een parameter van het type "verstelling" kan een waarde
worden vergroot of verkleind .
- Met een parameter van het type "lijst" kunnen de diverse waardes
worden weergegeven.
- Bij navigatie op de kaart kan
de schaal worden vergroot of
verkleind.
Toets "MODE":
- Kort indrukken: wijziging van de
permanent weergegeven toepas-
sing (autoradio, navigatie, ...).
- Langer dan twee seconden indruk- ken: weergave van algemene in-
formatie .
Indrukken van de draaiknop:
Hiermee kan:
- toegang tot de lijst met comman-
do's (snelmenu) van de permanent
weergegeven toepassing worden
verkregen, als er geen bovenlig-
gend venster aanwezig is.
- de gekozen functie of gewijzigde
waarde worden bevestigd.
- een parameter van het type "ver-
stelling" of "lijst" worden gese-
lecteerd om deze te wijzigen.
Tip:
U heeft ook toegang tot het algeme-
ne menu door op de knop van het
navigatiepaneel van de autoradio/
telefoon/GPS RT3 te drukken.
Toets "ESC":
- Kort indrukken:
annuleren van de
uitgevoerde handeling of wissen
van het laatste bovenliggende ven-
ster.
- Langer dan twee seconden indruk- ken: wissen van alle bovenlig-
gende vensters en terugkeren
naar de permanent weergegeven
toepassing.

Audio en telematica68 -
01-03-2005
69Audio en telematica-
01-03-2005
Algemene informatie met
betrekking tot het display
Monochroom display CTPermanente plaatsbepaling
Als het navigatiesysteem niet actief
is, maar de navigatie-CD-ROM wel
in de speler is geplaatst, kan met
behulp van deze functie de naam
van de straat waar de auto zich
op het moment bevindt worden
weergegeven.
Druk langer dan 2 seconden op de
knop van het navigatiepaneel om
de naam van de straat waar u zich
bevindt weer te geven.
Kleurendisplay DT Tijdens het navigeren geeft het
scherm, als de navigatie-CD-ROM in
de speler is geplaatst, verschillende
soorten informatie, afhankelijk van
de uit te voeren manoeuvres.
1.
Huidige manoeuvre, kompas
of weergave rijrichting (tijdens
routeberekening of als de auto
zich buiten het gebied van
de cartograische CD-ROM
bevindt).
2. Volgende manoeuvre.
3. Volgende in te rijden weg.
4. Huidige weg.
5. Geschat aankomsttijdstip.
6. Afstand tot de bestemming.
7. Afstand tot de volgende
manoeuvre.
Opmerking: afhankelijk van de
omgeving van de auto en de
ontvangst van GPS-informatie kan
het zijn dat deze informatie tijdelijk
van het display verdwijnt.
Resetten van het systeem
Na het losnemen van de accukabels
moet het navigatiesysteem worden
gereset.
- zet de auto op een open plek, zodat er contact met minimaal één
satelliet mogelijk is,
- zet het contact aan,
- wacht minimaal 15 minuten.

Audio en telematica70 -
01-03-2005
71Audio en telematica-
01-03-2005
Toegang via het algemene
menu
Zet de autoradio/telefoon GPS RT3
aan en plaats de navigatie-CD-
ROM.
Druk op de toets «MENU» om het
algemene menu weer te geven. Navigatie Kiezen van een bestemming
Selecteer met het navigatiepaneel
het symbool navigatie en bevestig
door op de knop te drukken om het
hoofdmenu
«Navigatie» weer te
geven. Het hoofdmenu
«Navigatie» biedt
verschillende mogelijkheden tot
navigeren:
- kiezen van een bestemming (in-
voeren adres, dienst, GPS-coördi-
naten, opgeslagen adres).
- veranderen van de oorspronkelijke route.
- weergave van de gekozen bestem- ming.
- instellen van de navigatiemogelijk- heden.
- stoppen of hervatten van de navi- gatie (weergave van een melding
afhankelijk van de uitgangssitu-
atie). Het menu
«Bestemming kiezen»
biedt verschillende mogelijkheden
om een bestemming te bereiken: - invoeren van het adres van de
bestemming.
- kiezen van een dienst (gemeen- tehuis, hotel, bioscoop, luchtha-
ven...).
- invoeren van GPS-coördinaten.
- kiezen van een adres uit de index.
- kiezen uit de laatste ingevoerde bestemmingen.

Audio en telematica70 -
01-03-2005
71Audio en telematica-
01-03-2005
Invoeren van een adres
Het laatste ingevoerde adres wordt
weergegeven.
Vervolgens kunnen de velden
«Plaats», «Straat» en «Nr.» worden
geselecteerd, ingevuld en bevestigd
(de laatste twee velden zijn faculta-
tief).
Het adres wordt bevestigd door de
functie «OK» te kiezen, waarna de
navigatie wordt opgestart.
Het weergegeven adres wordt
opgeslagen in een kaart van het
geheugen door de functie «Opslaan»
te kiezen.
De huidige locatie wordt weergege-
ven door de functie «Huid. locat.»
te kiezen. Invoeren van de plaatsnaam
Als er niet meer dan vijf namen op
deze lijst voorkomen, worden alle
namen automatisch weergegeven.
Kies een plaats en bevestig uw
keuze (druk op de knop van het
navigatiepaneel).
Als de complete plaatsnaam wordt
weergegeven, kies dan de functie
«OK» en druk op de knop van het
navigatiepaneel.
Opmerking: Na het invoeren van de
plaatsnaam kunt u de navigatie direct
opstarten door op «OK» te drukken.
De navigatie leidt u vervolgens
automatisch naar het centrum van
de ingevoerde plaats.
Invoeren van de straatnaam
Voer de straatnaam in volgens
dezelfde procedure als die voor het
invoeren van de plaatsnaam.
Kies als de volledige plaatsnaam
wordt weergegeven «OK» en
bevestig door op de knop van het
navigatiepaneel te drukken.
Kies een plaats door met behulp van
het navigatiepaneel de verschillende
letters te selecteren en deze steeds
te bevestigen (druk op de knop van
het navigatiepaneel).
Bij een fout kan met behulp van
de functie
«Corrigeren» de laatst
ingevoerde letter worden gewist.
Opmerking: Na het bevestigen van
een letter worden alleen die letters
die een bestaande naam uit het
gegevensbestand kunnen vormen,
weergegeven.
De functie «Lijst» geeft, voor zover
de naam is ingevoerd, een lijst met
plaatsen weer die met dezelfde
letters beginnen. Als deze functie
wordt ingeschakeld kan er uit de lijst
een plaats worden geselecteerd. Invoeren van de plaats- en
straatnaam met het alfanumerieke
toetsenbord
Druk herhaaldelijk op de desbe-
treffende numerieke toets tot de
gewenste letter op het scherm ver-
schijnt en bevestig door na elke letter
op de toets
# te drukken.

Audio en telematica72 -
01-03-2005
73Audio en telematica-
01-03-2005
Invoeren van het huisnummer of
kruising
Voer het huisnummer van de
bestemming in de eerder ingevoerde
straat in en bevestig de functie
«OK» met de knop van het
navigatiepaneel.
Opmerking: Het nummer kan niet
worden ingevoerd als dit in de
desbetreffende straat niet voorkomt.
De lijst met kruispunten wordt
automatisch weergegeven.
Selecteer een straatnaam met de
functie «Kruisingen» ; hierbij is het
niet nodig een huisnummer in te
voeren.
De complete bestemming wordt
weergegeven. Kies de functie
«OK» en bevestig met de knop
van het navigatiepaneel om de
navigatie op te starten. Volg de
aanwijzingen van het systeem. Kiezen van een dienst
Selecteer als u een navigatie
naar een dienst wilt opstarten de
categorie
van de desbetreffende
dienst en bevestig uw keuze door op
de knop van het navigatiepaneel te
drukken.
De lijst met diensten uit de geselec-
teerde categorie wordt nu weerge-
geven. Selecteer de dienst en druk
op de knop van het navigatiepaneel
om te bevestigen en naar de functie
«Kiezen van de plaats» te gaan.
Het laatst ingevoerde adres wordt
weergegeven.
Er zijn drie mogelijkheden om de
plaats voor de geselecteerde dienst
in te voeren:
- het laatste adres opnieuw gebrui- ken door de functie «OK» te kie-
zen,
- invoeren van een nieuwe plaats en straat in de velden «Plaats» en
«Straat» ,
- automatische invoer van de naam van de plaats waar u zich bevindt
met de functie «Huid. locat.».Opmerking:
Als de geselecteerde
dienst niet beschikbaar is voor de
geprogrammeerde plaats, verschijnt
er een tijdelijke melding op het
display.
Na bevestiging van de plaats
verschijnt de dichtstbijzijnde dienst.
De aangegeven afstand is de
afstand hemelsbreed tot de dienst in
de gekozen plaats.
Een aanduiding in de rand van het
display (x/n) geeft het volledige
aantal bedrijven weer dat binnen een
straal van 50 km hemelsbreed rond
het geselecteerde adres dezelfde
dienst aanbiedt.
Ga met de toetsen «<<» en «>>»
door de lijst.
Als het bedrijf van uw keuze is
geselecteerd, kunt u:
- de functie «OK» kiezen om de
navigatie naar deze dienst op te
starten,
- de functie «Opslaan» kiezen om
het adres in de index op te slaan.

Audio en telematica72 -
01-03-2005
73Audio en telematica-
01-03-2005
GPS-coördinaten Kiezen van een opgeslagen bestemming uit de indexKiezen van een van de laatste
bestemmingen
De laatste coördinaten worden
weergegeven.
Er zijn drie mogelijkheden om
de coördinaten van de gewenste
bestemming in te voeren:
- de laatst ingevoerde coördinaten
opnieuw gebruiken door de functie
«OK» te kiezen,
- invoeren van de coördinaten van de gewenste bestemming,
- «automatische» invoer van de coördinaten van de plaats waar u
zich bevindt met de functie «Huid.
locat.» . Selecteer de functie
«Index» om de
kaart weer te geven waarin het adres
dat u zoekt, is opgeslagen.
Kies met behulp van de knop van het
navigatiepaneel een omschrijving
uit de lijst en bevestig met de knop.
De kaart van het geheugen wordt
weergegeven. Selecteer de functie
«OK» en druk op de knop van het
navigatiepaneel om de navigatie op
te starten.
Volg de aanwijzingen van het
systeem. Selecteer de functie
«Laatste
bestemmingen» om een van de
twintig laatste bestemmingen die in
het geheugen zijn opgeslagen te
selecteren.
Kies een omschrijving door met
behulp van de knop van het
navigatiepaneel door de lijst te gaan
en bevestig door op de knop te
drukken. Het volledige adres wordt
weergegeven.
Selecteer de functie «OK» en druk
op de knop van het navigatiepaneel
om de navigatie op te starten.
Volg de aanwijzingen van het
systeem.

Audio en telematica74 -
01-03-2005
75Audio en telematica-
01-03-2005
Wijzigen van de route Navigatiemogelijkheden
Activeer de functie «Omleiden van
route» en voer de gewenste afstand
van de omleiding in.
Kies de functie «OK» en bevestig met
de knop van het navigatiepaneel.
Het systeem berekent de omleiding
die het minst afwijkt van de door u
opgegeven afstand en biedt u de
mogelijkheid deze wel of niet te
gebruiken. Het menu
«Navigatiemogelijkhe-
den» biedt toegang tot de volgende
functies:
- wijzigen van de criteria voor de routeberekeningen,
- instellen van gesproken navigatie- aanwijzingen,
- beschrijving van de informatie met betrekking tot de navigatie-CD-
ROM,
- beheer van in het geheugen opgeslagen adressen.
Criteria voor berekeningen
De laatst gebruikte criteria worden
weergegeven.
Kies de gewenste criteria uit de lijst
en bevestig door op de knop van het
navigatiepaneel te drukken.
Als de gewenste criteria zijn gekozen,
kies dan de functie «OK» en druk op
de knop van het navigatiepaneel.
Instellen van gesproken berichten
Kies nadat u de coniguratie-CD-
ROM geplaatst hebt het type stem
«mannelijk» of «vrouwelijk» .
Regel het volume van de gesproken
berichten door aan de knop van
het navigatiepaneel te draaien en
bevestig uw keuze door erop te
drukken.
Opmerking: Het volume kan
tijdens een bericht ook worden
ingesteld met behulp van de knop
van de autoradio/telefoon of de
stuurkolomschakelaar.
Details routebeschrijving
U kunt op elk gewenst moment
het adres van de bestemming
raadplegen of wijzigen door de
functie
«Gekozen bestemming» in
het menu «Navigatie» te activeren.

Audio en telematica74 -
01-03-2005
75Audio en telematica-
01-03-2005
Beheer van de index
Met deze functie kan een in de
index opgeslagen adres worden
hernoemd.
Selecteer de omschrijving die
overeenkomt met het opgeslagen
adres om het te wijzigen.
Selecteer de functie «Hernoemen»
en bevestig door op de knop van het
navigatiepaneel te drukken.
Kies de functie «OK» en
bevestig door op de knop van het
navigatiepaneel te drukken om de
wijzigingen op te slaan.
Stoppen/hervatten van de
navigatie
- «Navigatie stoppen»
• Kies deze functie tijdens het navigeren en bevestig uw
keuze.
- «Navigatie hervatten» • Als de navigatie gestopt is, kies dan deze functie en bevestig uw
keuze om de navigatie naar de
laatst ingevoerde bestemming
te starten.
Opmerking: Wanneer u opnieuw het
contact aanzet, kunt u op het scherm
een navigatie hervatten, die voor het
uitzetten van het contact actief was. Snelmenu «Navigatie» Verkeersinformatie RDS TMC
(Trafic Message Channel)
De autoradio/telefoon/GPS RT3
kan via de FM-band «RDS TMC»-
verkeersinformatie ontvangen.
Met behulp van deze functie kunnen
berichten over de verkeerssituatie
worden ontvangen (ongelukken, i-
les, weerbericht, ...).
Deze berichten kunnen tijdelijk ver-
schijnen in een bovenliggend ven-
ster of kunnen worden afgeluisterd
als de functie gesproken berichten is
geactiveerd.
Het aan de toepassing «Navigatie»
gekoppelde snelmenu verschijnt
in een bovenliggend venster als
deze toepassing actief is in het
basisscherm.
Het menu is beperkt tot de volgende
functies:
- wijzigen van de route,
- weergave «selectie-verplaatsen op kaart»,
- opslaan van het huidige adres (indien mogelijk het postadres en
anders de GPS-coördinaten),
- wijzigen van de criteria voor de routeberekeningen,
- stoppen of hervatten van de navigatie (weergave van de
melding afhankelijk van de
uitgangssituatie).
- weergave van de kaart op het volledige scherm of verkleind in
het rechtergedeelte (weergave
van de melding afhankelijk van de
uitgangssituatie)*.
* Uitsluitend kleurendisplay DT.

Audio en telematica76 -
01-03-2005
77Audio en telematica-
01-03-2005
De verkeersinformatie van de TMC-
zender kan ook worden weergegeven
als naar een andere zender wordt
geluisterd*.
Bij gebruik van de kaart*, worden spe-
ciale TMC symbolen weergegeven,
afhankelijk van het type informatie.
Selecteer in het menu «Telema-
tica» de functie «Verkeersinformatie
TMC». U kunt het volgende kiezen:
- «Raadplegen berichten» om de lijst met beschikbare verkeersinformatie
weer te geven,
- «TMC-informatie opzoeken» om één of meer soorten verkeersinformatie
te selecteren en de TMC-zender te
initialiseren
- «Spraaksynthese» om de ontvangen verkeersinformatie te beluisteren,
- «Inschakelen/uitschakelen verkeers- informatie» om de weergave van
ontvangen verkeersinformatie in of
uit te schakelen.
Initialiseren van de TMC-zender
Selecteer voor deze functie een FM-
station dat TMC-informatie uitzendt.
Selecteer in het menu «Verkeersin-
formatie TMC» de functie «Selecte-
ren van de TMC-zender» . Vervol-
gens verschijnt op het display:
- de naam van de zender die wordt beluisterd of
- «Geen TMC-zender beschikbaar» als er geen zender is geselecteerd
of als de zender geen TMC-
informatie uitzendt of
- «Bezig met zoeken» als u het zoeken naar de volgende TMC-
zender hebt geactiveerd. TMC-informatie ilterenAlgemene beschrijving
toepassing «Kaart»*
De toepassing
«Kaart» kan op drie
manieren worden weergegeven:
- «Volgen auto op kaart» (één
manier) waarbij als de navigatie
actief is rechts op het scherm de
beweging van de auto gevolgd
kan worden en links op het
scherm wordt ingezoomd op het
eerstvolgende kruispunt.
- «Selecteren-verplaatsen op
kaart» (twee manieren) waarbij de
kaart op het volledige scherm of
verkleind in het rechtergedeelte van
het scherm wordt weergegeven met
links op het scherm een kompas.
Druk kort op de knop van het navi-
gatiepaneel en selecteer vervolgens
de functie «Kaart verplaatsen» of
«Verlaat kaart modus» .
Op de kaart kunnen symbolen wor-
den weergegeven, die onderver-
deeld kunnen worden in de volgende
categorieën:
- «Overheid en veiligheid» op een grijze achtergrond,
- «Hotels, cafés en restaurants» op een gele achtergrond,
- «Overige commerciële instellingen» op een zachtpaarse achtergrond,
- «Cultuur, toerisme en voorstellin- gen» op een witte achtergrond,
- «Sportcentra en recreatieparken» op een groene achtergrond,
- «Transport en auto» op een blauwe achtergrond.
Selecteer voor het ilteren van
TMC-informatie in het menu
«Verkeersinformatie TMC»
de
functie «TMC-informatie ilteren» ,
waarna u kunt kiezen uit:
- «Filteren op route» om uitsluitend verkeersinformatie met betrekking
tot de ingestelde route van het
navigatiesysteem weer te geven,
- «Filteren op incidenten» om uitsluitend verkeersinformatie met
betrekking tot ongevallen, iles e.d.
weer te geven...,
- «Geograisch ilter» om uitsluitend de verkeersinformatie van het
gebied rondom de auto of een
bepaalde plaats weer te geven.
Het is mogelijk meerdere ilters
tegelijk te gebruiken.
* Uitsluitend kleurendisplay DT.