Peugeot 307 CC 2006 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 31 of 185

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNY4K
29
"C" MONOKRÓM KÉPERNY4
(RD4 autórádió nélkül)
Bemutatás
A képerny5 kezeléséhez három bil-
lentyC és egy kijelöl5gomb áll a ren-
delkezésére:
- "MENU" a f5menü megjelenítésé-
hez,
- "MODE" az éppen futó alkalmazás
megváltoztatásához (fedélzeti szá-
mítógép, dátum, stb.),
- "ESC" a folyamatban lév5 mCvelet
befejezéséhez,
- A kijelöl5gomb forgatása: hely-
változtatás a képerny5n vagy beál-
lítás módosítása,
- A kijelöl5gomb megnyomása:
választás jóváhagyása.
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- óra,
- dátum,
- küls5 h5mérséklet (villog jeges út
veszélye esetén),
- nyílászárók ellen5rzése,
- a gépjármC funkcióinak állapotjelz5 üzenetei (id5leges megjelenítés)
- figyelmeztet5 üzenetek
- a fedélzeti számítógép kijelzései,
- a gépjármC paraméterei,
- a légkondicionáló kijelzései,
- nyelv kiválasztása. A f5menühöz való hozzáféréshez
nyomja meg a
"MENU" gombot:
- fedélzeti számítógép (lásd a kap- csolódó fejezetet),
- személyes beállítások - konfigurá- ció.
A kívánt menü kiválasztásához for-
gassa a kijelöl5gombot, majd meg-
nyomásával hagyja jóvá választását.
A menü kiválasztását követ5en a
következ5 funkciókhoz férhet hozzá:
- a gépjármC paramétereinek meg- határozása,
- a kijelz5 konfigurálása,
- nyelv kiválasztása.
Paraméterek beállítása F5menü
"Személyes beállítások -
konfigurálás" menü

Page 32 of 185

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNY4K
30
A gépjármC paramétereinek
meghatározása
A menü kiválasztását követ5en a
következ5 funkciók bekapcsolását
és semlegesítését végezheti el:
- fényszórók automatikus bekapcso-lása,
- kísér5világítás és id5tartama,
- parkolássegít5 berendezés. Nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követ5en meg-
változtathatja a képerny5 kijelzésé-
nek nyelvét (német, angol, spanyol,
francia, olasz, flamand, portugál,
brazíliai portugál).
A kijelz5 konfigurálása
A menü kiválasztását követ5en a
következ5 mCveleteket végezheti el:
- videofényer5 beállítása,
- dátum és pontos id5 beállítása,
- mértékegységek kiválasztása.
A beállítás kiválasztását követ5en
nyomja meg a kijelöl5gombot.
Az érték megváltoztatásához forgas-
sa el a kijelöl5gombot.
A módosított adat jóváhagyásához
és a következ5 beállításra lépéshez
nyomja meg a kijelöl5gombot, vagy
törléshez az
"ESC" gombot.Példa : "Kísér5világítás id5tartamá-
nak beállítása"
Biztonsági okokból a veze-
t5 a többfunkciós képerny5
beállítását kizárólag álló
gépjármCnél végezheti.

Page 33 of 185

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNY4K
31
“C” MONOKRÓM KÉPERNY4
A f5menühöz való hozzáféréshez
nyomja meg a "MENU" gombot :
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép (lásd a kap- csolódó fejezetet),
- személyes beállítások - konfigurá- lás,
- telefon (kihangosító szett).
A kívánt menühöz való hozzáférés-
hez nyomja meg a " " vagy " "
billentyCt, majd az "OK" gomb meg-
nyomásával hagyja jóvá választását.
Bemutatás
Az RD4 autórádió vezérl5konzolján
keresztül az alábbi információkat
jeleníti meg:
- óra,
- dátum,
- küls5 h5mérséklet (villog jeges út veszélye esetén),
- audiohangforrások kijelzései (rádió, CD, stb.),
- nyílászárók ellen5rzése (ajtók, cso- magtartó, stb.),
- az ideiglenesen kijelzett figyel- meztet5 üzenetek (pl. "Depollution
system faulty/Környezetvédelmi
rendszer hiba") vagy információk
(pl.: "Automatic headlamp lighting
activated/Fényszórók automatikus
bekapcsolása aktív") az "ESC"
gomb megnyomásával törölhet5k,
- fedélzeti számítógép (lásd a kap- csolódó fejezetet).
"Audiofunkciók" menü
Bekapcsolt RD4 autórádió esetén a
menü kiválasztását követ5en a rádió
(RDS, REG, RadioText), illetve a CD-
lejátszó és a CD-váltó (számok ele-
jének lejátszása, véletlenszerC leját-
szás, CD ismétlése) használatához
kapcsolódó funkciókat kapcsolhatja
be, illetve ki. A menü kiválasztását követ5en a
következ5 funkciókhoz férhet hozzá:
- gépjármC paramétereinek beállítá-
sa,
- kijelz5 beállítása,
- nyelv kiválasztása.
F5menü "Személyes beállítások -
konfigurálás" menü

Page 34 of 185

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNY4K
32
A gépjármC paramétereinek
beállítása
A menü kiválasztását követ5en a
következ5 funkciók bekapcsolását
és semlegesítését végezheti el:
- fényszórók automatikus bekapcso-lása,
- kísér5világítás és id5tartama,
- parkolássegít5 berendezés. Nyelv kiválasztása
A "Language" (Nyelv) menü kivá-
lasztását követ5en megváltoztat-
hatja a képerny5 kijelzésének nyel-
vét (német, angol, spanyol, francia,
olasz, flamand, portugál, brazíliai
portugál).
A kijelz5 beállítása
A menü kiválasztását követ5en a
következ5 beállításokat végezheti
el:
- videofényer5,
- dátum és pontos id5,
- mértékegységek kiválasztása.
Egy adott beállítás kiválasztását
követ5en nyomja meg az
"OK" gom-
bot, majd az adott érték megváltozta-
tásához használja a " " vagy " "
billentyCket.
A módosított adatok mentéséhez
és a következ5 beállításra lépéshez
nyomja meg az "OK" gombot, vagy
törléshez használja az "ESC" billen-
tyCt. Példa: "Kísér5világítás id5tartama"
Biztonsági okokból a para-
méterek beállítását a veze-
t5nek a gépjármC álló hely-
zetében kell elvégeznie.

Page 35 of 185

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNY4K
33
"CT" MONOKRÓM KÉPERNY4
Bemutatás
Az alábbi információkat jeleníti meg
az RT3 rádiótelefon vezérl5konzol-
ján keresztül:
- óra,
- dátum,
- küls5 h5mérséklet (a fagyveszélyre üzenet figyelmeztet),
- audio-hangforrás kijelzései (rádió, CD-lejátszó, ...),
- telekommunikációs rendszer kijel- zései (telefon, szolgáltatások, ...)
- nyílászárók ellen5rzése (ajtók, cso- magtartó, ...),
- ide
iglenesen kijelzett figyelmeztet5
üzenetek (pl: "Fuel level low/Alacsony
üzemanyagszint") vagy a gépkocsi
mCködésére vonatkozó informáci-
ók (pl. "Automatic headlamp lighting
activated/Fényszórók automatikus
bekapcsolása aktív"),
- fedélzeti számítógép kijelzései, - fedélzeti navigációs rendszer kijelzései.
A rendszer valamennyi funkciójának
mCködtetéséhez két CD-Rom áll ren-
delkezésre:
- a "Konfiguráció" címC a szoftvert és a kijelzéseket, hangüzeneteket tar-
talmazza különböz5 nyelveken,
- a "Navigáció" címCn pedig a fedél- zeti navigációs rendszer térképé-
szeti adatai találhatók. A f5menühöz való hozzáféréshez
nyomja meg az RT3 rádiótelefon
"MENÜ" gombját, majd válassza ki
az alább felsorolt funkciók valame-
lyikét:
- navigáció - célravezetés,
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép,
- jegyzék,
- telekommunikáció,
- beállítás.
A funkciókra vonatkozó b5vebb infor-
mációkért lapozza fel a kapcsolódó
fejezeteket. F5menü

Page 36 of 185

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNY4K
34
A "Kijelz5 beállítása" menü a követ-
kez5 paraméterekhez enged hozzá-
férést:
• "Adjust luminosity" (Fényer5 beállí- tása) : a kijelzés fényerejének beál-
lítása,
• "Sound" (Hang) : a hangképzés beál- lítása (a férfi/n5i hangparaméterhez
helyezze be a konfigurációs CD-
Romot); hangutasítások beállítása,
• "International parameters" (Nemzetközi paraméterek) : a
dátum és az óra beállítása (12 vagy
24 órás kijelzés, GPS-en történ5
perc egyeztetés) ; mértékegységek
kiválasztása (l/100 - °C vagy mér-
föld/gallon - °F),
• "Choice of language" (Nyelv kivá- lasztása) : a kijelzések és infor-
mációk megjelenítéséhez és a
hangutasításokhoz használt nyelv
kiválasztása (francia, angol, olasz,
portugál, spanyol, német, flamand:
helyezze be a konfigurációs CD-
Romot.
Biztonsági okokból a vezet5
a többfunkciós képerny5k
beállítását kizárólag álló
gépjármCnél végezheti.
Egymást követ5 jóváhagyó képer-
ny5khöz biztosít hozzáférést.
Példa : "Kísér5világítás id5tartama"
A gépjármC paramétereinek
meghatározása
Bizonyos vezetési és kényelmi
elemek be- és kikapcsolását teszi
lehet5vé :
- fényszórók automatikus bekapcso-
lása,
- kísér5világítás és id5tartama,
- parkolássegít5 berendezés.
"Beállítás" menüA kijelz5 beállítása

Page 37 of 185

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNY4K
35
"DT" SZÍNES KÉPERNY4
Bemutatás
Az alábbi információkat jeleníti meg
az RT3 rádiótelefon vezérl5konzol-
ján keresztül:
- óra,
- dátum,
- küls5 h5mérséklet (a fagyveszélyre üzenet figyelmeztet),
- audiohangforrások kijelzései (rádió, CD-lejátszó, ...),
- telekommunikációs rendszer kijel- zései (telefon, szolgáltatások, ...),
- nyílászárók ellen5rzése (ajtók, cso- magtartó...),
- ideiglenesen kijelzett figyelmez- tet5 üzenetek (pl: "Fuel level low/
Alacsony üzemanyagszint") vagy
a gépkocsi funkcióinak állapo-
tára vonatkozó információk (pl.
"Automatic headlamp lighting
active/Fényszórók automatikus
bekapcsolása aktív"),
- fedélzeti számítógép kijelzése,
- fedélzeti navigációs rendszer kijelzései.
A rendszer valamennyi funkciójának
mCködtetéséhez két CD-Rom áll ren-
delkezésre:
- a "Konfiguráció" címC a szoftvert és a kijelzéseket, hangüzeneteket tar-
talmazza különböz5 nyelveken,
- a "Navigáció" címC pedig a fedélze- ti navigációs rendszer térképészeti
adatait talmazza.
A f5menühöz való hozzáféréshez
nyomja meg az RT3 rádiótelefon
"MENÜ" gombját, majd válassza ki
az alább felsorolt funkciók valame-
lyikét:
- navigáció - célravezetés,
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép,
- jegyzék,
- telekommunikáció,
- beállítás,
- térkép,
- videó.
A funkciókra vonatkozó b5vebb infor-
mációkért lapozza fel a kapcsolódó
fejezeteket. F5menü

Page 38 of 185

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNY4K
36
A "Kijelz5 beállítása" menü a követ-
kez5 paraméterekhez enged hozzá-
férést:
• "Choice of colours" (Színek kivá- lasztása) : a kijelzéshez rendelke-
zésre álló színskála kiválasztása,
• "Luminosity and contrast" (Fényer5 és kontraszt) : a kijelzés fényerejé-
nek és kontrasztjának beállítása,
• "Sound" (Hang) : a hangképzés
beállítása (a férfi/n5i hangparaméter-
hez helyezze be a konfigurációs CD-
Romot) ; hangutasítások beállítása,
• "International parameters" (Nemzetközi paraméterek) : a dátum és óra beállítá-
sa (12 vagy 24 órás kijelzés, GPS-en
történ5 perc egyeztetés) ; mértékegy-
ségek kiválasztása (l/100 - °C vagy
mérföld/gallon - °F),
• "Choice of language" (Nyelv kivá-lasztása) : a kijelzések és infor-
mációk megjelenítéséhez és a
hangutasításokhoz használt nyelv
kiválasztása (francia, angol, olasz,
portugál, spanyol, német, flamand:
helyezze be a konfigurációs CD-
Romot).
Egymást követ5 jóváhagyó képer-
ny5khöz biztosít hozzáférést.
A gépjármC paramétereinek
meghatározása
Bizonyos vezetési és kényelmi
elemek be- és kikapcsolását teszi
lehet5vé :
- fényszórók automatikus bekapcso-
lása,
- kísér5világítás és id5tartama,
- parkolássegít5 berendezés. Példa : "Fényszórók automatikus
bekapcsolása"
"Beállítás" menüA kijelz5 beállítása

Page 39 of 185

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNY4K
37
NÉHÁNY MEGHATÁROZÁS...
Felülhelyezett kijelzés
A futó alkalmazás felett ideiglenesen
megjelen5 ablak, mely egy másik
alkalmazás állapotában bekövetke-
zett változásról ad tájékoztatást.
Állandó alkalmazás
Az éppen futó, alapképerny5ként
megjelenített f5alkalmazás.
Kapcsolódó menü
Az éppen futó, alapképerny5ként
megjelenített f5alkalmazás f5bb
funkcióit tartalmazó menü.
A kesztyCtartóban található három
csatlakozóra audio-/videoberen-
dezést (videomagnót, digitális fény-
képez5gépet, DVD-lejátszót, stb.)
csatlakoztathat.
A videokijelzés csak a gépjármC
álló helyzetében lehetséges. A
f5menüb5l indulva válassza a
"Video" (Videó) menüt:
- A videó ki- és bekapcsolása az "Activate video mode" (Video-
üzemmód bekapcsolása) menü-
pontban,
- A kijelzésformátum, a fényer5, a kontraszt és a színek beál-
lítása a "Video parameters"
(Videobeállítások) menüpontban.
A "MODE" vagy "DARK" gomb meg-
nyomásával a videokijelzés megsza-
kítható.
A "SOURCE" gomb többszöri meg-
nyomásával a videóétól eltér5 hang-
forrást választhatunk ki.
Biztonsági okokból a veze-
t5 a többfunkciós képerny5
beállítását kizárólag álló
gépjármCnél végezheti.
Videomenü

Page 40 of 185

3KÉNYELEM
38

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 190 next >