Peugeot 307 CC 2006 Manual del propietario (in Spanish)

10LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
123
 Abata las articulaciones del portón de maletero 17 hacia
delante.
Se necesita realizar un esfuerzo importante.
 Acerque el portón de maletero a sus cerraduras.
 Introduzca correctamente las abrazaderas 18 en las
cerraduras. 
Acerque manualmente el techo lo más cerca posible al
hueco del parabrisas.
 Póngase en el interior del vehículo, y quite el capuchón
de plástico 19 situado en el techo.
 Con la ayuda del extremo saliente B de la llave Allen
TM,
enrosque el tornillo de bloqueo 20 hasta el tope (media
-vuelta).

10LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
124
 Desde el exterior del vehículo, cierre completamente el
techo.
 Desde el interior del vehículo, bloquee el techo desen-
roscando el tornillo de bloqueo 20 (media -vuelta).
Se necesita realizar un esfuerzo importante.
 Vuelva a poner el capuchón de plástico 19.
 Vuelva a atornillar media -vuelta el tornillo de la bomba
hidráulica con la misma llave, y cierre el portón de male-
tero. Después del cierre manual del techo, debe circular a una
velocidad moderada.
Consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT para revisión
del sistema.
Durante la maniobra de cierre del techo, procure
que ninguna persona esté cerca de los elementos
en movimiento para evitar riesgos de heridas.
El funcionamiento del techo está bajo la completa
responsabilidad del conductor.

10LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
125
LOS ACCESORIOS DE SU
307CC
La Red le propone una amplia gama
de piezas originales y accesorios
referenciados por PEUGEOT.
Todos ellos se benefician de la garan-
tía PEUGEOT.
Estos accesorios y piezas después
de haber sido probados y aprobados
en fiabilidad y en seguridad, han sido
adaptados a su vehículo PEUGEOT.
Esta oferta de la Boutique PEUGEOT
está estructurada alrededor de 5 fami-
lias : PROTECCIÓN - CONFORT -
AUDIO - DESIGN - TECNIC, se
dedica a :"Confort" :
percha fija en el reposa-
cabezas, sobremoquetas,
compartimentos de male-
tero,
red antimovimiento .
Para el ocio : porta-equi-
pajes de maletero , realces
y asientos para niños, consola de
radioteléfono, porta CD.
Enganche de remolque que tiene
que ser imperativamente montado
por la Red PEUGEOT.
El montaje de un equipa-
miento o de un accesorio
eléctrico no referenciado
por Automobiles PEUGEOT,
puede provocar una avería en el sis-
tema electrónico de su vehículo.
Le agracedemos que tenga en cuenta
esta particularidad y, le aconsejamos
se ponga en contacto con un repre-
sentante de la Marca para que le
muestre la gama de los equipamien-
tos o accesorios referenciados. "Tecnic" :
líquido lavaparabrisas, pro-
ductos de limpieza y de
mantenimiento interior y
exterior.
"Protección" : alarma antirrobo, sistema
de localización de vehículo
robado, grabados de lunas,
antirrobos de ruedas, boti-
quín, triángulo de preseña-
lización, chaleco seguridad
alta visibilidad, cadenas
para la nieve. "Audio" :
autorradios, radioteléfono,
amplificadores, kit manos
libres, sistemas de navega-
ción, altavoces, cargador
CD, reproductor de DVD,
kit de conexión para repro-
ductor de MP3 ó discman,
ayuda al estacionamiento
trasero. "Design" :
llantas de aluminio
,
escape deportivo, fundas
de asientos compatibles
con los airbags laterales.
Observación
Para evitar cualquier molestia debajo
de los pedales :
- cuide el correcto posicionamiento y la buena fijación de la sobremo-
queta,
- no ponga más de una sobremo- queta.

11LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
126
MODELOS :
Tipos variantes versiones : 3B...NFUC RFJC RFJF RFKC
RFKC/IF
MOTORES GASOLINA 1,6 litros 16V
110 cv 2 litros 16V
143 cv 2 litros 16V
180 cv
Cilindrada (cm
3) 1 587 1 997 1 997
Diámetro x carrera (mm) 78,5 x 82 85 x 88 85 x 88
Potencia máxima : norma CEE (kW) 80 103 130
Régimen de potencia máxima (r.p.m.) 5 800 6 000 7 000
Par máximo : norma CEE (Nm) 147 200 202
Régimen de par máximo (r.p.m.) 4 000 4 000 4 750
Carburante Sin plomo Sin plomo Sin plomo
Catalizador Si Si Si
CAJA DE CAMBIOS Manual
(5 velocidades) Manual
(5 velocidades) Automática
(4 velocidades) Manual
(5 velocidades)
CAPACIDADES DE ACEITE (en litros)
Motor (con cambio de filtro) 3,25 5 5,5
Caja de cambios - Puente 2 1,9 - 1,9 MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS

11LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
127
MODELOS :
Tipos variantes versiones : 3B...RHRH
MOTORES DIESEL 2 l. Turbo HDI 16V
136 cv
Cilindrada (cm
3) 1 997
Diámetro x carrera (mm) 85 x 88
Potecia máxima : norma CEE (kW) 100
Régimen de potencia máximo (r.p.m.) 4 000
Par máximo : norma CEE (Nm) 320
Régimen de par máximo (r.p.m.) 2 000
Carburante Gazole
Catalizador Si
Filtro de partículas Si
CAJA DE CAMBIOS Manual
(6 velocidades)
CAPACIDADES DE ACEITE (en litros)
Motor (con cambio de filtro) 5,25
Caja de cambios - Puente 2,4
MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS

11LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
128
Los consumos presentados aquí, corresponden a los valores comunicados en el momento de la impresión. Estos valores
de consumo se establecen según la Directiva 80/1268/CEE. Pueden variar en función del comportamiento al volante, de las
condiciones de circulación, de las condiciones meteorológicas, de la carga en el vehículo, del mantenimiento del vehículo y
de la utilización de los accesorios. LOS CONSUMOS
Según directiva 80/1268/CEE
Motor Caja de
cambios Tipos
variantes
versiones 3B... Circuito
urbano
(litros/100 km.) Circuito
extra-urbano
(litros/100 km.) Circuito
mixto
(litros/100 km.) Emisión
masa de CO 2
( g/km.)
1,6 litros 16V ManualNFUC 10,2 6,2 7,6 178
2 litros 16V 143 cv ManualRFJC 11,3 6,2 8,1 192
2 litros 16V 143 cv AutomáticaRFJF12,2 6,3 8,4 199
2 litros 16V 180 cv ManualRFKC/IF
12,4 6,8 8,8 210
RFKC 12,4 6,8 8,8 210
2 l. Turbo HDI 16V ManualRHRH 7,7 5,1 6 159

11LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
129
LAS MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg.)
Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1000 metros ; la carga
remolcable mencionada debe reducirse un 10 % por cada 1000 metro s suplementarios.
En el caso de un vehículo que remolca, está prohibido sobrepasar la velocidad de100 km/h (respetar la legislación en vigor
en su país).
Temperaturas exteriores elevadas pueden provocar una bajada en el rendimiento del vehículo para proteger el motor ;
cuando la temperatura exterior es superior a 37 °C, limitar la m asa remolcada.
* La masa del remolque frenado se puede, en el límite del MTRA, aumentar en la medida que reducimos por igual la MTAC
del vehículo que remolca ; atención, el remolcado con un vehícu lo que remolca poco cargado puede degradar su compor-
tamiento en la carretera.
Motor gasolina 1,6 litros 16V 2 litros 16V 143 cv
2 litros 16 V
180 cv
Caja de cambios Manual Manual Automática Manual
Tipos variantes versiones : 3B... NFUC RFJC RFJF RFKC
RFKC/IF
• Masa en vacío 1 528 1 543 1 573 1 588
• Carga útil 322 337 327 272
• Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC) 1 850 1 880 1 900 1 860
• Masa total rodante autorizada (MTRA)
en pendiente 12 % 2 900 3 200 3 200 2 680
en pendiente 8 % 2 900 3 200 3 200 2 680
• Remolque con frenos (en el límite del MTRA)
en pendiente 12 % 1 050 1 320 1 300 820
en pendiente 8 % 1 050 1 320 1 300 820
• Remolque con frenos* (con carga en el límite del MTRA) 1 200 1 320 1 300 1 000
• Remolque sin frenos 750 750 750 750
• Peso recomendado en la lanza 60 60 60 40

11LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
130
LAS MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg.)
Los valores de MTRA y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1000 metros ; la carga
remolcable mencionada debe reducirse un 10 % por cada 1000 metro s suplementarios.
En el caso de un vehículo que remolca, está prohibido sobrepasar la velocidad de 100 km/h (respetar la legislación en vigor
en su país).
Temperaturas exteriores elevadas pueden provocar una bajada en el rendimiento del vehículo para proteger el motor ;
cuando la temperatura exterior es superior a 37 °C, limitar la m asa remolcada.
* La masa del remolque frenado se puede, en el límite del MTRA, aumentar en la medida que reducimos por igual la MTAC
del vehículo que remolca ; atención, el remolcado con un vehícu lo que remolca poco cargado puede degradar su compor-
tamiento en la carretera.
Motores Diesel
2 l. Turbo HDI 16V
Caja de cambios Manual
Tipos variantes versiones : 3B... RHRH
• Masa en vacío 1 653
• Carga útil 297
• Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC) 1 950
• Masa total rodante autorizada (MTRA)
en pendiente 12 % 3 450
en pendiente 8 % 3 450
• Remolque con frenos (en el límite del MTRA)
en pendiente 12 % 1 500
en pendiente 8 % 1 500
• Remolque con frenos* (con carga en el límite del MTRA) 1 500
• Remolque sin frenos 750
• Peso recomendado en la lanza 60

11LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
131
LAS DIMENSIONES (en mm)

11LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
132
LOS ELEMENTOS DE IDENTIFICACIÓN DE SU 307 CC
D. Neumáticos y referencia pintura.
El adhesivo D pegado en el mon-
tante, próximo a las bisagras de la
puerta lado conductor, indica :
- las dimensiones de las llantas y de los neumáticos,
- las marcas de neumáticos homolo- gados por el fabricante,
- las presiones de inflado,
- la referencia del color de la pin- tura. El control de la presión de
inflado de los neumáticos
se debe realizar en frío y al
menos una vez al mes.
Una presión de inflado insu-
ficiente aumenta el consumo
de carburante.
A. Placa fabricante.
B. Número de serie en la
carrocería.
C. Número de serie en el panel de instrumentos.