Peugeot 307 CC 2006 Manual do proprietário (in Portuguese)

10AS INFORMAÇÕES PRÁTICAS
123
 Rebater as articulações da tampa da mala 17 para a
frente.
É necessário um esforço considerável.
 Aproximar a tampa da mala das fechaduras.
 Inserir profundamente os espigões 18 nas fechaduras. 
Aproximar manualmente o tecto o mais perto possível
dos chassis do pára-brisas.
 Entre no veículo, retire a protecção plástica 19 situado
no tejadilho.
 Com a ponta B da chave Allen
TM, aparafusar o parafuso
de bloqueio 20 até ao máximo (meia-volta).

10AS INFORMAÇÕES PRÁTICAS
124
 Do exterior (do veículo), fechar inteiramante o tecto.
 Do interior do veículo, trancar o tecto desaparafusando
o parafuso de bloqueio 20 (meia volta).
É necessário um esforço considerável.
 Volte a colocar a protecção plástica 19.
 Aparafusar, meia volta, o parafuso da bomba hidráulica
com a mesma chave, fechar a tampa da mala. Após o fecho manual do tecto, deverá circular em veloci-
dade moderada.
Consultar um Representante Autorizado PEUGEOT, para
verificação do sistema.
Aquando da manobra de fecho do tecto, assegu-
rar-se de que ninguém se encontra próximo dos
elementos móveis para evitar riscos de ferimen-
tos.
O funcionamento do tecto é da inteira responsabilidade do
condutor.

10AS INFORMAÇÕES PRÁTICAS
125
ACESSÓRIOS PARA O SEU
307 CC
Uma vasta gama de acessórios refe-
renciados pela PEUGEOT e peças
de origem são propostas pela rede.
Beneficiam todos da referência
PEUGEOT.
Estes acessórios e peças depois de
terem sido testados e aprovados em
fiabilidade e em segurança, são todos
adoptados ao seu veículo PEUGEOT.
Esta oferta da loja PEUGEOT está
estruturado em redor de 5 famílias :
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC, e é dedicada a:"Confort" :
cabide fixado no apoia-
cabeças, tapetes, conten-
tor para a mala,
rede de
retenção.
Para o lazer: porta baga-
gens da mala , sobre-eleva-
ções e bancos para crianças, consola
para rádio-telefone, arrumo para CDs.
Gancho para reboque que necessita,
imperativamente de uma montagem
efectuada pela rede PEUGEOT.
A colocação de um equipa-
mento ou de um acessório
eléctrico não referenciado
por Automóveis PEUGEOT,
pode originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo.
Agradecemos que note bem este
pormenor e aconselhamo-lo a con-
tactar um Representante Autorizado
da Marca para que lhe apresente a
gama dos equipamentos ou acessó-
rios referenciados. "Tecnic" :
líquido lava-vidros, produ-
tos de limpeza interior e
exterior.
"Protect" :
alarme anti-roubo, sistema
de assinalamento de veí-
culo roubado, gravação
dos vidros, anti-roubos de
rodas, estojo de primeiros
socorros, triângulo de pré-
sinalização, colete de segurança de
visibilidade máxima, correntes para
a neve. "Audio" :
auto-rádios, rádio-telefone,
amplificadores, kit mãos-
livres, sistemas de orien-
tação, altifalantes, carre-
gador de CD, leitor DVD,
kit de ligação para o leitor
MP3 ou leitor móvel de
CDs, ajuda ao estaciona-
mento em marcha atrás."Design" :
Jantes em alumínio,
tubo
de escape sport, capas
para estofos compatíveis
com os airbags laterais.
Observação
Para evitar qualquer incómodo sob
os pedais:
- zelar ao posicionamneto correcto e à boa fixação do tapete,
- não sobrepor nunca vários tape- tes.

11AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
126
MOTORIZAÇÕES E CAIXAS DE VELOCIDADES
MODELOS:
Tipos variantes versões: 3B... NFUC RFJC RFJF RFKC
RFKC/IF
MOTORES GASOLINA 1,6 litro 16V
110 cv 2 litros 16V
143 cv 2 litros 16V
180 cv
Cilindrada (cm
3) 1 587 1 997 1 997
Diâmetro x curso (mm) 78,5 x 82 85 x 88 85 x 88
Potência máxima norma CEE (kW) 80 103 130
Regime de potência máxima (tr/min) 5 800 6 000 7 000
Binário máximo norma CEE (Nm) 147 200 202
Regime de binário máximo (tr/min) 4 000 4 000 4 750
Combustível Sem chumbo Sem chumbo Sem chumbo
Catalizador Sim Sim Sim
CAIXA DE VELOCIDADES Manual
(5 relações) Manual
(5 relações) Automática
(4 relações) Manual
(5 relações)
CAPACIDADES DE ÓLEO (em litros)
Motor (com troca do elemento filtrante) 3,25 5 5,5
Caixa de velocidades - Diferencial 2 1,9 - 1,9

11AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
127
MOTORIZAÇÕES E CAIXAS DE VELOCIDADES
MODELOS:
Tipos variantes versões: 3B... RHRH
MOTORES DIESEL 2 l. Turbo HDI 16V
136 cv
Cilindrada (cm
3) 1 997
Diâmetro x curso (mm) 85 x 88
Potência máxima norma CEE (kW) 100
Regime de potência máxima (tr/min) 4 000
Binário máximo norma CEE (Nm) 320
Regime de binário máximo (tr/min) 2 000
Combustível Gasóleo
Catalizador Sim
Filtro de partículas Sim
CAIXA DE VELOCIDADES Manual
(6 relações)
CAPACIDADES DE ÓLEO (em litros)
Motor (com troca do elemento filtrante) 5,25
Caixa de velocidades - Diferencial 2,4

11AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
128
As indicações de consumos de combustível correspondem aos valores comunicados na ocasião da impressão. Estes valo-
res são obtidos consoante a directiva 80/1268/CEE. Eles podem varia r em função do comportamento ao volante, às condi-
ções metereológicas, à carga do veículo, à manutenção do mesmo e à utilização de acessórios.
OS CONSUMOS Segundo directiva 80/1268/CEE
Motores Caixa de
vel. Tipos
variantes versões 3B... Circuito
urbano
(litros/100 km) Circuito
extra-urbano
(litros/100 km) Circuito
misto
(litros/100 km) Emissão
mássica de CO 2 (g/km)
1,6 litros 16V ManualNFUC 10,2 6,2 7,6 178
2 litros 16V 143 cv ManualRFJC 11,3 6,2 8,1 192
2 litros 16V 143 cv AutomáticaRFJF12,2 6,3 8,4 199
2 litros 16V 180 cv ManualRFKC/IF
12,4 6,8 8,8 210
RFKC 12,4 6,8 8,8 210
2 l. Turbo HDI 16V ManualRHRH 7,7 5,1 6 159

11AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
129
AS MASSAS E CARGAS REBOCAVEIS (em Kg)
Os valores da MTRA e das cargas rebocáveis indicados são válidos para uma altitude máxima de 1000 metros; a carga
rebocável mencionada deve ser reduzida de 10 % por escalões de 10 00 metros suplementares.
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidad e de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no seu
país).
Temperaturas exteriores elevadas podem ocasionar fracas perfomances do ve ículo para proteger o motor; quando a tempe-
ratura exterior for superior a 37ºC, limitar a carga rebocada.
* A massa do reboque travada pode ser, no limite da MTRA, aume ntada na medida em que reduzir na mesma proporção o
MTAC do veículo tractor; atenção o reboque com um veículo tractor po uco carregado pode degradar o seu comportamento
na estrada.
Motores a gasolina 1,6 litros 16V 2 litros 16V 143 cv
2 litros 16V
180 cv
Caixas de velocidades Manual Manual Automático Manual
Tipos variantes versões: 3B... NFUC RFJC RFJF RFKC
RFKC/IF
• Peso em vazio (em ordem de marcha) 1 528 1 543 1 573 1 588
• Carga útil 322 337 327 272
• Massa máximo tecnicamente admissí- vel em carga (MTAC) 1 850 1 880 1 900 1 860
• Massa total rolante autorizada (MTRA)
em declive 12 % 2 900 3 200 3 200 2 680
em declive 8 % 2 900 3 200 3 200 2 680
• Reboque travado (no limite da MTRA)
em declive 12 % 1 050 1 320 1 300 820
em declive 8 % 1 050 1 320 1 300 820
• Reboque travado* (com transporte de carga no limite da MTRA) 1 200 1 320 1 300 1 000
• Reboque não travado 750 750 750 750
• Peso recomendado sobre a flecha 60 60 60 40

11AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
130
AS MASSAS E CARGAS REBOCÁVEIS (em kg)
Os valores da MTRA e das cargas rebocáveis indicados são válidos para uma altitude máxima de 1000 metros; a carga
rebocável mencionada deve ser reduzida de 10 % por escalões de 10 00 metros suplementares.
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidad e de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no seu
país).
Temperaturas exteriores elevadas podem ocasionar fracas perfomances do ve ículo para proteger o motor; quando a tempe-
ratura exterior for superior a 37ºC, limitar a carga rebocada.
* A massa do reboque travada pode ser, no limite da MTRA, aume ntada na medida em que reduzir na mesma proporção o
MTAC do veículo tractor; atenção o reboque com um veículo tractor po uco carregado pode degradar o seu comportamento
na estrada.
Motores Diesel
2 l. Turbo HDI 16V
Caixas de velocidades Manual
Tipos variantes versões: 3B... RHRH
• Massa em vazio (em ordem de marcha) 1 653
• Carga útil 297
• Massa máximo tecnicamente admissí- vel em carga (MTAC) 1 950
• Massa total rolante autorizada (MTRA)
em declive 12 % 3 450
em declive 8 % 3 450
• Reboque travado (no limite da MTRA)
em declive 12 % 1 500
em declive 8 % 1 500
• Reboque travado* (com transporte de carga no limite da MTRA) 1 500
• Reboque não travado 750
• Peso recomendado sobre a flecha 60

11AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
131
DIMENSÕES (em mm)

11AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
132
ELEMENTOS DE IDENTIFICAÇÃO DO SEU 307 CC
D. Pneus e referência da pintura
A etiqueta D, colada no montante
junto às dobradiças da porta do lado
do condutor, indica:
- as dimensões das jantes e dos pneus,
- as marcas dos pneus homologa- dos pelo fabricante,
- as pressões de enchimento,
- a referência da cor da pintura. O controlo da pressão de
enchimento deve ser feito
com os pneus frios e pelo
menos todos os meses.
Uma pressão insuficiente
do enchimento dos pneus
aumenta o consumo de com-
bustível.
A.
Placa do fabricante
B. Número de série na carroçaria
C. Número de série no painel de
bordo