Peugeot 307 CC 2006 Manuel du propriétaire (in French)

Page 161 of 176

123
23
1234
5
444
34
5545
55555
45555545
555554555555345534552345555664555
456645663345
44
3442
55
3444444344333452334456
55
152DT
FONCTION PRINCIPALE
CHOIX A
Choix A1
Choix A2
CHOIX B...
08 ARBORESCENCES ÉCRANS
ARBORESCENCE COMMUNE
ÉCRANS DT ET CT
terrains de golf
patinoires, bowling
stations de sports d’hiver
parcs & jardins
parcs d’attractions
transports & automobileports, aéroports
gare, gares routières
contrôles automatiques
locations de véhicules
aires de repos, parkings
stations-services, garages
répertoire répertoire nav
ville, voie, n°
ok
dernières destinations liste destinations
ville, voie, n°
ok
ETAPES ET ITINERAIREajouter une étape
saisir une adresse
ville
voie
n° intersection
gps
longitude
lattitude
centre d’intérêtadministration & sécurité
hôtels, restaurants & commerces
culture, tourisme & spectacles centres sportifs & plein air
transports & automobile
répertoirerépertoire navville, voie, n°
ok
dernières destinations liste destinationsville, voie, n°
ok
ordonner / supprimer des étapes
dévier l’itineraire
dévier le parcours sur 2 km
la meilleur déviation possible est de 3km. continue r ?plage 1-50
ok
destination choisie
ville, voie, n°
changer
OPTION DE GUIDAGE
définir les critères de calcul le plus rapide
le plus court
distance / temps
avec péages
avec ferryboat
info trafic
régler la synthèse vocale volume
activer / désactiver
activer / désactiver nom de rues
description du cd-rom
effacer les dernières destinations
souhaitez vous effacer la liste des dernières desti nations ?
oui / non
INFORMATION TRAFIC TMC consulter les messages
filtrer les informations tmc
activer / désactiver filtre sur itinéraire
filtre par événement
informations routièresinformations sur le trafic
NAVIGATION / INFOS TRAFIC
CHOIX D’UNE DESTINATIONsaisir une adresse ville
voie
n° intersection
gps
longitude
lattitude
centre d’intérêtadministration & sécurité
mairies, centre ville
universités, grandes écoles
hôpitaux
hôtels, restaurants & commerceshôtels
restaurants
établissements vinicoles
centres d’affaires
supermarchés, shopping
artisans
culture, tourisme & spectaclestourisme, monuments historiques
culture, musées & théâtres
spectacles & expositions
casinos & vie nocturne
cinémas
centres sportifs & plein aircentres, complexes sportifs
CT

Page 162 of 176

66665
5
34
2
5455
43
66645
12222
123
34
44444233323
5555
6656766
5
343434
5523433442344
1234
6
67666
6
434444
123
2
33
342345
65
453444344455555
3
333
153
ORDINATEUR DE BORD
CONFIGURATION ORDINATEUR DE BORD saisir distance à destination
0 km
choisir les unités l/100 & km
mpg & miles
km/l & km
°c/°f
bar, psi
DIAGNOSTIC
journal des alertes
énergie de secours de l’appareil
couverture gps
ETAT DES FONCTIONS
liste des fonctions
fermeture des voies
limitation de gabarits
état des chaussées
météo & visibilité
renseignements urbainsstationnement
transport en commun
manifestations
filtre géographiqueautour du véhicule
autour d’un lieu / choisir
rayon de filtrage 50 km
choix de la station TMC nom station
station suivante
synthèse vocale volume
activer / désactiver
activer / désactiver présentation messages
REPRENDRE / ARRETER LE GUIDAGE
FONCTIONS AUDIO
ACTIVER / DESACTIVER SUIVI DE FRÉQUENCE RDS
ACTIVER / DESACTIVER MODE REGIONAL
ACTIVER / DESACTIVER AFFICHAGE RADIO TEXT
ACTIVER / DESACTIVER AFFICHAGE DETAIL CD RÉPERTOIRE
GESTION DES FICHES DU RÉPERTOIRE consulter ou modifier une ficherépertoire entier
nom
enregistrement vocal
note
adresse
villevoie

numérovisualiserliste des numérosmodifier
ajouter
supprimer
e-mailvisualiserliste des numérosmodifier
ajouter
supprimer
ajouter une fiche
libellé
supprimer une fiche
répertoire entier
supprimer toutes les fiches souhaitez vous effacer toutes les fiches
du répertoire (hors sim) ?
oui
non
CONFIGURATION DU RÉPERTOIRE sélectionner un répertoire
user xxxx
nommer un r épertoire
choisir le r épertoire de d émarrage
user xxx
dernier répertoire utilisé
TRANSFERT DE FICHES échanger par infrarouge
envoyer toutes les fiches
envoyer une fiche recevoir par infra-rouge
échanger avec la carte sim envoyer toutes les fiches
envoyer une fiche
recevoir toutes les fiches
recevoir une fiche
TÉLÉPHONE ET SERVICES TÉLÉMATIQUES
APPELER journal des appels
numéroter
répertoire
boîte vocale
SERVICE centre contact client
peugeot assistance
peugeot services mobiles (si services disponibles e t/ou
activés) messages recusliste des v-card
FONCTIONS DU TÉLÉPHONE réseau
mode de recherche du réseau
mode automatique
mode manuel
liste des réseauxréseaux disponiblesliste des réseauxdurée des appelscompteur partiel
durée totale
remise à zero
gérer le code pin activer
mémoriser le code pin
modifier le code pin
saisie du code pin
ancien code
> nouveau code
confirmation
>> corriger

Page 163 of 176

4554
53
2343434
4
56656
123
43
5665665665645534555455555342
123
44
43
44
345665665656455
34555455555342
45
543
154options des appels
effacer la liste d’appels et sms
souhaitez-vous effacer la liste d’appels et sms
de l’appareil ?
configurer les appelsprésentation de mon numéro
décroche automatique après 3 sonneries
options de la sonneriepour les appels vocauxvolume
type de sonnerie
pour les mini messages (sms)signal sonore mini-messagen° de renvoi appel vocal
MINI MESSAGES (SMS) lecture des sms recus
liste des sms recus
envoi d’un sms
liste des sms sauvegardés
rédaction d’un sms mini message
message envoyéeffacer la liste des sms SPÉCIFICITÉ ÉCRANS CT
CONFIGURATION
CONFIGURATION AFFICHEUR
régler la luminosité
sonréglage de la synthèse vocale
volume des consignes de guidagevolume
activer / désactiver
volume des autres messagesvolume
activer / désactiver
choisir une voixmasculine
féminine
synthèse vocaleactiver / désactiverréglage des commandes vocalesvolume
activer / désactiver
paramètres internationauxrégler date & heure
jour, mois, année
heure, 12h, 24h, am/pm
ajustement des minutes sur gps
choisir les unitésl/100 & km
mpg & miles
km/l & km
°c /°f
bar, psi
choix de la langue
liste des langues disponibles
DÉFINIR LES PARAMÈTRES VÉHICULES*
* Les paramètres varient suivant le véhicule SPÉCIFICITÉ ÉCRANS DT
CONFIGURATION
CONFIGURATION AFFICHEUR choisir les couleurs6 couleurs
nuit
jour/nuit automatique
luminosité & brillance
luminosité
brillance
son
réglage de la synthèse vocale
volume des consignes de guidagevolume
activer / désactiver
volume des autres messagesvolume
activer / désactiver
choisir une voixmasculine / fémininesynthèse vocaleactiver / désactiverréglage des commandes vocalesvolume
activer / désactiver
entrée auxactiver / désactiverparamètres internationaux
régler date & heure
jour, mois, année
heure, 12h, 24h, am/pm
ajustement des minutes sur gps
choisir les unitésl/100 & km
mpg & miles
km/l & km
°c /°f
bar, psi
choix de la langue liste des langues disponibles
DÉFINIR LES PARAMÈTRES VÉHICULES*

Page 164 of 176

23
4
2
3
23
2
4434444443444443444444344444
1
324
4
23
2
44333
1
155
Version arborescence 6.6
CARTE
DÉPLACER LA CARTE
ORIENTATION DE LA CARTE carte orientée nord
carte orientée véhicule
CENTRER AUTOUR DU VÉHICULE
DÉTAILS DE LA CARTE administration & sécurité
mairies, centre ville
universités, grandes écoles
hôpitaux
hôtels, restaurants & commerces hôtels
restaurants
établissements vinicoles
centres d’affaires
supermarchés, shopping
artisans
culture, tourisme & spectacles tourisme, monuments historiques
culture, musées & théatres
spectacles & expositions
casinos & vie nocturne
cinémas
centres sportifs & plein air centres, complexes sportifs
terrains de golf
patinoires, bowling
stations de sports d’hiver
parcs & jardins
parcs d’attractions
transports & automobile ports, aéroports
gare, gares routières
contrôles automatiques*
locations de véhicules
aires de repos, parkingstations-services, garages
MÉMORISER LA POSITION COURANTE libellésupprimé VIDÉO
ACTIVER MODE VIDÉO
PARAMÈTRES VIDÉO
formats d’affichage16/9 (plein écran)
4/3 (classique)
régler la luminosité
régler les couleurs
régler le contraste
* Fonction non disponible à ce jour.

Page 165 of 176

156RD4
AUTORADIO
SOMMAIRE
• 01 Premiers pas p. 157
• 02 Menu général p. 158
• 03 Audio p. 159
• 04 Kit mains-libres p. 161
• 05 Raccourcis commandes p. 162
• 06 Configuration p. 163
• 07 Arborescences écrans p. 164
Le site internet INFOTEC fournit des informations
complémentaires et animées sur le RD4. Il est
consultable à l’adresse suivante :
http://public.infotec.peugeot.com
Un simple enregistrement permet l’accès et la
consultation gratuite de la documentation de bord
L’autoradio RD4 est codé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule. En cas d’installatio
n
sur un autre véhicule, consultez votre Point Servic e
PEUGEOT pour la configuration du système.

Page 166 of 176

157
01 PREMIERS PAS
Marche/Arrêt et
réglage du volume.
Ejection du CD. Sélection des gammes d’ondes FM1, FM2,
FMast et AM.
Affichage du menu général.- Sélection fréquence inférieure/supérieure.
- Sélection CD précédent/suivant.
- Sélection répertoire MP3 précédent/
suivant. - Recherche automatique fréquence
inférieure/supérieure.
- Sélection plage CD ou MP3 précédente/suivante.
Sélection de la source : radio, CD et changeur
CD.
- Mémorisation d’une station.
- Sélection station de radio mémorisée.
- Sélection CD dans le changeur CD. Réglage des options audio :
Balance avant/arrière, gauche/droite,
loudness, ambiances sonores.
Affichage des stations locales, des plages du CD ou
des répertoires MP3.
Abandonner l’opération en cours.
Sélection du mode affichage écran.
Validation.

Page 167 of 176

15802 MENU GÉNÉRAL
FONCTION AUDIO : radio, CD,
options. TÉLÉPHONE : kit mains-
libres, jumelage, gestion d’une
communication.
ORDINATEUR DE BORD : saisie
distance, alertes, état des fonctions.
> ÉCRAN MONOCHROME C
PERSONNALISATION-CONFIGURATION :
paramètres véhicule, affichage, langues.
> ÉCRAN MONOCHROME A

Page 168 of 176

1
2
34
1
159
03 AUDIO
RADIO
SÉLECTIONNER UNE STATION
RADIO
MÉMORISER UNE STATION
Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner la radio.
Appuyer sur la touche BAND AST
pour sélectionner une gamme
d’ondes parmi : FM1, FM2, FMast,
AM.
Appuyer brièvement sur l’une des
touches pour effectuer une recherche
automatique des stations de radio. Appuyer sur l’une des touches pour
effectuer une recherche manuelle des
stations de radio.
Appuyer sur l’une des touches du
clavier numérique, pendant
plus de 2 secondes, pour mémoriser
la fréquence de la station écoutée.Appuyer sur la touche LIST REFRESH
pour afficher la liste des stations
captées localement.
Pour mettre à jour cette liste, appuyer
plus de deux secondes.

Page 169 of 176

1
2
3
1
2
160
CHANGEUR CD
ÉCOUTER UN CD (NON COMPATIBLE MP3)
Insérer un ou plusieurs CD dans
le changeur.
Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner CHANGEUR CD.
Appuyer sur l’une des touches du
clavier numérique pour sélectionner le
CD correspondant.
Appuyer sur l’une des touches pour
sélectionner un morceau du CD.
Maintenir appuyée une des touches
pour une avance ou un retour rapide.
CD
ÉCOUTER UN CD OU UNE COMPILATION MP3*
Insérer uniquement des disques compacts ayant une
forme circulaire. Certains systèmes anti-piratage,
sur disque d’origine ou CD copiés par un graveur
personnel, peuvent générer des dysfonctionnements
indépendants de la qualité du lecteur d’origine.
Insérer un CD ou une compilation MP3 dans le lecteur,
la lecture commence automatiquement.
Si un disque est déjà inséré, effectuer
des pressions successives sur la
touche SOURCE et sélectionner CD.
Appuyer sur l’une des touches pour
sélectionner un morceau du CD.
Appuyer sur la touche LIST REFRESH
pour afficher la liste des plages du CD
ou des répertoires de la compilation
MP3.
La lecture et l’affichage d’une compilation MP3 peuvent d épendre du
programme de gravure et / ou des paramétrages utili sés. Nous vous
recommandons d’utiliser le standard de gravure ISO 9660.* suivant niveau de finition.

Page 170 of 176

1
21
2
3
4
161
1
OUI
OUI
Appuyer sur l’extrémité de la commande sous volant
pour accepter l’appel.
Les services offerts par le kit mains-libres sont d
épendants de notre
réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth
utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre téléphone et auprès de votre op érateur,
les services auxquels vous avez accès. Une liste de s téléphones mobiles
proposant la meilleure offre est disponible dans le réseau. Consultez un
Point Service PEUGEOT.
PASSER UN APPEL
Appuyer longtemps sur l’extrémité de la commande
sous volant pour accéder à votre répertoire.
Pour composer un numéro, utiliser le clavier de vot re
téléphone.
04 KIT MAINS-LIBRES
JUMELER UN TÉLÉPHONE
ÉCRAN C
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles néce ssitent une
attention soutenue de la part du conducteur, les op érations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système k it mains-
libres du RD4, doivent être réalisées véhicule à l’ arrêt et contact
mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone et
effectuer une recherche des accessoires Bluetooth
présents autour du téléphone.
Sélectionner l’accessoire correspondant au nom du
véhicule, un affichage superposé de configuration
apparaît sur l’écran multifonction.
Saisir le code d’authentification du véhicule (=1234).
Suivant les téléphones, la saisie peut être demandé e
avant l’affichage superposé de configuration.
Sélectionner l’onglet OUI sur l’écran
à l’aide des touches puis valider avec
OK. RECEVOIR UN APPEL
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affichage
superposé sur l’écran multifonction.
Sélectionner l’onglet OUI sur l’écran à
l’aide des touches et valider par OK.

Page:   < prev 1-10 ... 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 next >