Peugeot 307 CC 2007.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 111 of 184

i
i
!
96
KONTROLE
KONTROLE
Po stwierdzeniu zbyt duGe-
go skoku hamulca posto-
jowego lub zmniejszeniu
skuteczno;ci hamowania,
naleGy przeprowadzić re-
gulacj
, nawet mi
dzy przegl"dami.
Operacj
naleGy przeprowadzić w
ASO PEUGEOT.
Filtr powietrza i filtr kabiny
Filtr cz"stek stałych FAP
(Diesel)
NaleGy regularnie przeprowa-dzać czyszczenie i ltra FAP, zgod-
nie z planem serwisowym, w ASO
PEUGEOT. ZuGycie hamulców zaleGy od
stylu jazdy, w szczególno;ci
stosuje si
to do samocho-
dów, uGywanych w mie;cie,
na krótkich dystansach.
Stan zuGycia tarczy i
b'bnów
W celu uzyskania informacji zwi"za-
nych ze stanem zyGycia powierzchni
tarczy oraz b
bnów, naleGy skontak-
tować si
z ASO PEUGEOT. Filtr oleju
ZuGyte oleje i płyny
Unikać dłuGszego kontaktu skóry z zuGy-
tym olejem.
Płyn hamulcowy jest szkodliwy i bardzo koro-
zyjny. NaleGy unikać jego kontaktu ze skór".

Uwaga: po dłuGszej jeEdzie samo-
chodem z mał" pr
dko;ci" lub na
biegu jałowym, istnieje moGliwo;ć
zauwaGenia emisji oparów z układu
wydechowego, w momencie przy-
spieszenia. Nie ma to Gadnego wpły-
wu na zachowanie si
samochodu
ani na ;rodowisko naturalne.
Akumulator Przed zim" sprawdzić aku-
mulator w ASO PEUGEOT.
Okresowo wymieniać wkła-
dy i ltruj"ce. W trudnych
warunkach uGytkowa-nia wymieniać dwa razy
cz';ciej. Klocki hamulcowe
Hamulec postojowy Okresowo wymieniać wkład
zgodnie z zaleceniami pla-
nu obsługi.
R'czna skrzynia biegów
Bezobsługowa - nie wymaga wymia-
ny oleju. NaleGy jednak sprawdzać
jego stan zgodnie z zaleceniami
planu obsługi producenta. Nie wolno dopu;cić by zuGyty
olej, płyn hamulcowy, czy teG
płyn chłodniczy przedostały si

do kanalizacji, gleby, czy teG
wód gruntowych.
ZuGyty olej naleGy przechowy-
wać w specjalnych pojemnikach
dost
pnych w ASO PEUGEOT.
MoGe okazać si
konieczne kon-
trolowanie stanu hamulców mi
-
dzy przegl"dami samochodu.
Aby sprawdzić stan podstawo-
wych płynów i skontrolować
niektóre elementy, zgodnie z
planem obsługi producenta,
naleGy zapoznać si' z infor-
macjami zawartymi w ksi"Gce
gwarancyjnej na stronach do-
tycz"cych silników.
Prosimy stosować wył"cznie pro-
dukty zalecane przez PEUGEOT
lub inne wysokiej jako;ci o zbli-
Gonej charakterystyce.
Gwarancj" prawidłowego dzia-
łania zespołów tak waGnych, jak
wspomaganie układu kierowni-
czego i układu hamulcowego,
jest mi
dzy innymi stosowanie
specyi cznych produktów z do-
boru PEUGEOT.
Aby nie uszkodzić elementów
elektrycznych, nie naleGy myć
silnika pod ci;nieniem.

Page 112 of 184

i
i
!
96
KONTROLE
KONTROLE
Po stwierdzeniu zbyt duGe-
go skoku hamulca posto-
jowego lub zmniejszeniu
skuteczno;ci hamowania,
naleGy przeprowadzić re-
gulacj
, nawet mi
dzy przegl"dami.
Operacj
naleGy przeprowadzić w
ASO PEUGEOT.
Filtr powietrza i filtr kabiny
Filtr cz"stek stałych FAP
(Diesel)
NaleGy regularnie przeprowa-dzać czyszczenie i ltra FAP, zgod-
nie z planem serwisowym, w ASO
PEUGEOT. ZuGycie hamulców zaleGy od
stylu jazdy, w szczególno;ci
stosuje si
to do samocho-
dów, uGywanych w mie;cie,
na krótkich dystansach.
Stan zuGycia tarczy i
b'bnów
W celu uzyskania informacji zwi"za-
nych ze stanem zyGycia powierzchni
tarczy oraz b
bnów, naleGy skontak-
tować si
z ASO PEUGEOT. Filtr oleju
ZuGyte oleje i płyny
Unikać dłuGszego kontaktu skóry z zuGy-
tym olejem.
Płyn hamulcowy jest szkodliwy i bardzo koro-
zyjny. NaleGy unikać jego kontaktu ze skór".

Uwaga: po dłuGszej jeEdzie samo-
chodem z mał" pr
dko;ci" lub na
biegu jałowym, istnieje moGliwo;ć
zauwaGenia emisji oparów z układu
wydechowego, w momencie przy-
spieszenia. Nie ma to Gadnego wpły-
wu na zachowanie si
samochodu
ani na ;rodowisko naturalne.
Akumulator Przed zim" sprawdzić aku-
mulator w ASO PEUGEOT.
Okresowo wymieniać wkła-
dy i ltruj"ce. W trudnych
warunkach uGytkowa-nia wymieniać dwa razy
cz';ciej. Klocki hamulcowe
Hamulec postojowy Okresowo wymieniać wkład
zgodnie z zaleceniami pla-
nu obsługi.
R'czna skrzynia biegów
Bezobsługowa - nie wymaga wymia-
ny oleju. NaleGy jednak sprawdzać
jego stan zgodnie z zaleceniami
planu obsługi producenta. Nie wolno dopu;cić by zuGyty
olej, płyn hamulcowy, czy teG
płyn chłodniczy przedostały si

do kanalizacji, gleby, czy teG
wód gruntowych.
ZuGyty olej naleGy przechowy-
wać w specjalnych pojemnikach
dost
pnych w ASO PEUGEOT.
MoGe okazać si
konieczne kon-
trolowanie stanu hamulców mi
-
dzy przegl"dami samochodu.
Aby sprawdzić stan podstawo-
wych płynów i skontrolować
niektóre elementy, zgodnie z
planem obsługi producenta,
naleGy zapoznać si' z infor-
macjami zawartymi w ksi"Gce
gwarancyjnej na stronach do-
tycz"cych silników.
Prosimy stosować wył"cznie pro-
dukty zalecane przez PEUGEOT
lub inne wysokiej jako;ci o zbli-
Gonej charakterystyce.
Gwarancj" prawidłowego dzia-
łania zespołów tak waGnych, jak
wspomaganie układu kierowni-
czego i układu hamulcowego,
jest mi
dzy innymi stosowanie
specyi cznych produktów z do-
boru PEUGEOT.
Aby nie uszkodzić elementów
elektrycznych, nie naleGy myć
silnika pod ci;nieniem.

Page 113 of 184

10
97
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Dost'p do koła zapasowego i
podno;nika, umieszczonych w
bagaGniku

 Ustawić samochód w koni guracji
coupe.

 Zdj"ć siatk
przytrzymuj"c" ba-
gaGe.

 Unie;ć wykładzin
podłogi ba-
gaGnika, poci"gaj"c za r"czk
. Narz'dzia
NiGej wymienione narz
dzia znajduj"
si
we wsporniku, umieszczonym w
kole zapasowym :

1. Klucz do demontaGu kół.

2. Podno;nik z dEwigni".

3. Tuleja centruj"ca.

4. Tuleja do ;rub antykradzieGo-
wych.

5. Demontowany hak holowniczy.

6. Narz
dzie do zdejmowania za-
;lepek ;rub kół aluminiowych.
Rysunki widniej"ce na wsporniku
wskazuj" sposób rozmieszczenia
narz
dzi.
Ustawienie pojazdu

 W miar
moGliwo;ci, ustawić po-
jazd na podłoGu płaskim, stabil-
nym i nie ;liskim.

 Zaci"gn"ć hamulec postojowy,
wył"czyć zapłon oraz wł"czyć
pierwszy bieg lub bieg wsteczny
(połoGenie P dla automatycznej
skrzyni biegów).
WYMIANA KOŁA

Page 114 of 184

10
98
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Wyj'cie koła
DemontaG koła

 Umie;cić blokad
w razie ko-
nieczno;ci za kołem znajduj"cym
si
po przek"tnej w stosunku do
zmienianego koła.

 Zdj"ć kołpak przy pomocy klucza
do odkr
cania ;rub 1 podwaGaj"c
go na wysoko;ci zaworu.

 Odkr
cić ;ruby (w pojazdach wy-
posaGonych w felgi aluminiowe, w
pierwszej kolejno;ci, naleGy zdj"ć
chromowane za;lepki ;rub ; patrz
rozdział "Cechy szczególne doty-
cz"ce felg aluminiowych").

 Wsun"ć podno;nik 2 pod jeden
z punktów A , przeznaczonych
do jego zamocowania, najbliGej
zmienianego koła.

 RozłoGyć podno;nik 2 , aG do po-
łoGenia, w którym jego podstawa
dotknie podłoGa. Upewnić si
, Ge
podstawa podno;nika jest usta-
wiona w jednej linii z punktem
jego mocowania A . MontaG koła

 ZałoGyć koło pomagaj"c sobie
przy tym tulej" centruj"c" 3 .

 Dokr
cić wst
pnie ;ruby r
k" i
zdj"ć tulej
centruj"c".

 Dokr
cić wst
pnie ;ruby kluczem 1 .

 ZłoGyć podno;nik 2 i wyj"ć go.

 Zablokować ;ruby koła kluczem 1 .

 ZałoGyć na miejsce kołpaki, za-
czynaj"c od miejsca uj;cia zawo-
ru, dociskaj"c kołpak zaci;ni
t"
dłoni".

 Podnie;ć pojazd.

 Odkr
cić ;ruby i zdj"ć koło.

 Odkr
cić o ćwierć obrotu Gółt"
;rub
;rodkow".

 Podnie;ć koło zapasowe do sie-
bie, od tyłu.

 Wyci"gn"ć koło z bagaGnika.

Page 115 of 184

10
i
!
!
99
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Zakładanie koła na miejsce

 WłoGyć koło na miejsce.

 Odkr
cić o kilka obrotów Gół-
t" ;rub
;rodkow", a nast
pnie
ustawić j" po ;rodku koła.

 Dokr
cić maksymalnie ;rub

;rodkow", aG do usłyszenia za-
trzasku, w celu prawidłowego
utrzymania koła.

 Umie;cić moduł wspornika we-
wn"trz koła i przypi
ć go.

 ZałoGyć wykładzin
bagaGnika. Koła wyposaGone w system
wykrywania niskiego ci;nienia
Wi
cej informacji znajd" Pa1stwo w
cz
;ci bezpiecze1stwo "Wykrywanie
niskiego ci;nienia w oponach".
Koło powinno leGeć płasko, na
;rodku swojego gniazda. Po wymianie koła naleGy :
- niezwłocznie udać si
do
ASO PEUGEOT i sprawdzić
moment dokr
cenia ;rub,
jak teG ci;nienie w zamonto-
wanym kole,
- jak najszybciej naprawić i załoGyć koło.

Zalecenia dotycz"ce
uGywania koła zapasowego
dojazdowego*

Samochód moGe być wyposaGony w
koło zapasowe, którego felga róGni
si
od felgi koła standardowego.
W przypadku załoGenia takiego
koła, naleGy je jak najszybciej
wymienić.
Aby utrzymać prawidłowe za-
chowanie samochodu, naleGy
przestrzegać poniGszych zasad:
- nie przekraczać pr
dko;ci

80 km/h ,
- zachować szczególn" ostroG- no;ć,
- sprawdzić czy ci;nienie w oponie jest zgodne z etykiet".
- sprawdzić ci;nienie opony zgodnie z etykiet".
Dla Pa1stwa bezpiecze1stwa,
naleGy zawsze przeprowadzać
wymian' koła:

- na podłoGu płaskim, stabilnym i
nie;liskim,
- przy zaci"gni
tym hamulcu po- stojowym, wył"czonym zapłonie,
- wł"czonym pierwszym biegu lub biegu wstecznym (połoGenie P
dla automatycznej skrzyni bie-
gów),
- w pojeEdzie unieruchomionym blokad" koła.

Nigdy nie naleGy wchodzić pod samo-
chód oparty jedynie na podno;niku
(naleGy uGywać drewnianej podpory).
* ZaleGnie od wersji i kraju przez-naczenia.

Page 116 of 184

10
100
INFORMACJE PRAKTYCZNE
:ruby mocuj"ce felgi aluminiowe po-
siadaj" chromowane nakładki.
Aby odkr
cić ;ruby, naleGy najpierw
zdj"ć nakładki przy pomocy Gółtego
narz
dzia 6 . JeGeli pojazd wyposaGony jest w sta-
lowe koło zapasowe,
normalne jest ,
Ge podczas dokr
cania ;rub podczas
montaGu, podkładki nie przylegaj" do
stalowej felgi. Mocowanie felgi za-
pewnia stoGek podstawy łba kaGdej
;ruby wchodz"cy do otworu koła. : ruby przeciwkradzieGowe
W przypadku gdy koła zabezpieczo-
ne s" ;rubami antykradzieGowymi (po
jednej na kaGde koło), naleGy zde-
montować chromowan" nakładk
, a
nast
pnie odkr
cić ;rub
przy pomo-
cy tulei i klucza do odkr
cania ;rub.
Tuleja została Pa1stwu przekazana
wraz z samochodem, kluczami zapa-
sowymi oraz poufn" kart" kodow".
NaleGy starannie zapisać numer
kodu, widniej"cy na główce tulei.
Kod ten umoGliwi ewentualne naby-
cie w sieci zapasowej tulei.
MontaG opon zimowych
Opony zimowe montuje si
wył"cz-
nie na felgach stalowych, koniecz-
nie przy pomocy specjalnych ;rub
dost
pnych w sieci PEUGEOT.
Cechy szczególne zwi"zane z felgami aluminiowymi
Nakładki na ;ruby MontaG koła zapasowego

Page 117 of 184

10
i
101
INFORMACJE PRAKTYCZNE
W komorze silnika, z prawej strony,
zdj"ć ozdobn" osłon
* :
- nacisn"ć na ;rodek kaGdego pla- stikowego gwoEdzia A ,
- wyj"ć wszystkie plastikowe gwoE- dzie,
- zdj"ć ozdobn" osłon
.
Po zako1czeniu, naleGy załoGyć wszyst-
kie elementy:
- ustawić ozdobn" osłon
* ,
- załoGyć wszystkie plastikowe gwoEdzie A wciskaj"c je. 1. :wiatła mijania
(H1 - 55W lub Garówka ksenonowa).

UWAGA: NIEBEZPIECZE0STWO
PORAFENIA PRDEM
Wymian
Garówki ksenonowej nale-
Gy wykonywać w ASO PEUGEOT.
2. :wiatła drogowe (H7 - 55W).

 Zdj"ć pokryw
zabezpieczaj"c",
odpowiadaj"c" uszkodzonej Ga-
rówce.

 Odł"czyć zł"cze.

 Wcisn"ć kraw
dE kaGdej spinki
mocuj"cej. Wymienić Garówk
.
Podczas ponownego montaGu, zwró-
cić uwag
na prawidłowe ustawienie
wyst
pów ustalaj"cych oraz prawidło-
we zablokowanie spinki mocuj"cej.
 Podł"czyć zł"cze.

 ZałoGyć na miejsce pokryw
za-
bezpieczaj"c".
WYMIANA FARÓWKI
:wiatła przednie
Farówk
naleGy dotykać za po-
moc" suchej szmatki.
Refl ektory wyposaGone s" w
szyby poliw
glanowe pokryte la-
kierem ochronnym. Prosimy nie
czy;cić ich za pomoc" szmatki
suchej lub ;ciernej, ani teG przy
uGyciu ;rodków zawieraj"cych
detergenty lub rozpuszczalniki.
Zalecamy mycie g"bk" macza-
n" w wodzie mydlanej.
* ZaleGnie od silnika.

Page 118 of 184

10
i
102
INFORMACJE PRAKTYCZNE
 Przesun"ć obudow
do przodu i
wyj"ć kierunkowskaz.

 Wyci"gn"ć kierunkowskaz i wy-
mienić Garówk
.
Farówki dost
pne s" w ASO PEUGEOT.
3. :wiatła pozycyjne (W 5 W).

 Zdj"ć pokryw
zabezpieczaj"c"
uszkodzonej Garówki.

 Odł"czyć zł"cze.

 Wyci"gn"ć Garówk
i wymienić j".
4. Kierunkowskazy (PY 21 W Gółte).

 Obrócić oprawk
Garówki o ćwierć
obrotu i wyci"gn"ć j".

 Wymienić Garówk
.

Uwaga : w pewnych warunkach kli-
matycznych (niska temperatura, wil-
goć) , obecno;ć pary wodnej po
wewn'trznej stronie szklanej obu-
dowy refl ektorów jest zjawiskiem
normalnym ; para wodna znika po
upływie kilku minut od wł"czenia
;wiateł. W celu wymiany Garówek, skontakto-
wać si
z ASO PEUGEOT.
5. Refl ektory przeciwmgielne
(H11-55 W). Kierunkowskazy boczne
zintegrowane.
Fółte Garówki stosowane w kie-
runkowskazach, musz" być
wymieniane na Garówki o tych
samych parametrach i identycz-
nym kolorze.

Page 119 of 184

10
!
103
INFORMACJE PRAKTYCZNE
 Odpi"ć w dwóch miejscach wy-
kładzin
pokrywy bagaGnika z
odpowiedniej strony,

 Delikatnie odgi"ć wykładzin
,
aby uzyskać dost
p do obudowy
Garówki 6,

 Odkr
cić o jedn" czwart" obrotu
obudow
Garówki,

 Wyci"gn"ć obudow
Garówki,

 Wymienić uszkodzon" Garówk
.

Uwaga: podczas ponownego mon-
taGu, zwrócić uwag
na prawidłowe
załoGenie obudowy Garówki.

1. :wiatła stop (diody).

2. :wiatła pozycyjne (diody).

3. Kierunkowskazy (P 21 W).

4. :wiatła cofania (P 21 W),
prawa strona.
:wiatło przeciwmgielne (P 21 W), lewa strona.
 Wyj"ć 3 ;ruby wykładziny bagaG-
nika z odpowiedniej strony, aby
uzyskać tym samym dost
p do
;wiateł (wykorzystać ko1cówk

TorxTM 20 przyrz"du C umiesz-
czonego w kieszonce dokumen-
tacji samochodu),

 Wyci"gn"ć nakr
tki mocowania
;wiatła wewn"trz bagaGnika,

 Zdemontować ;wiatło,

 Odkr
cić o jedn" czwart" obrotu
obudow
Garówki 5 ,

 Wyci"gn"ć obudow
Garówek,

 Wymienić uszkodzon" Garówk
.

Uwaga: podczas ponownego monta-
Gu, zwrócić uwag
na prawidłowe za-
łoGenie obudowy Garówek i ;wiateł.
:wiatła tylne Kierunkowskazy :wiatło cofania/
przeciwmgielne
Wszelkie interwencje dotycz"-
ce ;wiateł diodowych powinny
być wykonywane przez ASO
PEUGEOT.

Page 120 of 184

10
!
104
INFORMACJE PRAKTYCZNE
 Wsun"ć cienki ;rubokr
t do jed-
nego z otworów na zewn"trz obu-
dowy.

 Przycisn"ć go na zewn"trz w celu
odblokowania obudowy.

 Zdj"ć przezroczyst" obudow
.

 Wymienić uszkodzon" Garówk
.
Trzecie ;wiatło stop (diody) O;wietlenie tablicy
rejestracyjnej (W 5 W)
Wszelkie interwencje dotycz"ce ;wiateł diodowych powinny być wy-konywane przez ASO PEUGEOT.

Page:   < prev 1-10 ... 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 ... 190 next >