Peugeot 307 CC 2007.5 Užívateľská príručka (in Slovak)

Page 21 of 184

23
KONTROLA ČINNOSTI
Pri zapnutom motore signalizuje tep-
lotu motorového oleja.
Ak je dosiahnuté na ukazovateli ma-
ximum, teplota motorového oleja je
príliš vysoká.

Bezpodmienečne zastavte vozidlo.
Obrá?te sa na servis PEUGEOT.
Park (parkovanie)
Ukazovate- polôh radiacej
páky automatickej
prevodovky
V podrežime alebo nadrežime bliká
prevodový stupe3 zvolenej rýchlosti
počas nieko-kých sekúnd, následne
sa zobrazí skutočne zaradený prevo-
dový stupe3.

Reverse (spätný chod)

Neutral (neutrál)

Drive (jazda)
Manuálny režim
zaradený 1. prevodový
stupe3

zaradený 2. prevodový
stupe3

zaradený 3. prevodový
stupe3

zaradený 4. prevodový
stupe3
Rozsvieti sa pri vo-be pro-
gramu "ŠPORT" automatic-
kej rýchlostnej prevodovky.
Rozsvieti sa pri vo-be pro-
gramu "SNEH" automatic-
kej rýchlostnej prevodovky.
Zobrazí sa v prípade, ak bol
prevodový stupe3 nespráv-
ne zaradený (medzi dvoma
polohami).
Kontrolka "SNEH"
Neplatný prevodový stupe3 v
manuálnom režime
Kontrolka "ŠPORT"
Ukazovate- teploty
motorového oleja
Kontrolky automatickej
prevodovky

Page 22 of 184

24
KONTROLA ČINNOSTI
Zobrazuje postupne za sebou po za-
pnutí zapa-ovania tieto tri informácie:
- ukazovate- údržby,
- ukazovate- hladiny motorového oleja,
- počítadlo kilometrov (celkovo a denne ubehnutých).

Upozornenie: počty celkovo a den-
ne ubehnutých kilometrov sú zobra-
zené po dobu 30 sekúnd pri vypnutí
zapa-ovania, pri otvorení dverí vodi-
ča ako aj pri odomknutí a zamknutí
vozidla.
Zobrazuje tiež informácie týkajúce sa
rýchlostného regulátora alebo obme-
dzovača, v prípade ak sú regulátor
alebo obmedzovač aktivované (vi
príslušná kapitola). Ukazovate- údržby
Informuje vás o nasledovnej prehliad-
ke vozidla, ktorú je potrebné vykona?
v súlade s plánom údržby výrobcu.
Tento termín je vykalkulovaný od po-
sledného vynulovania ukazovate-a
(vi príslušná kapitola). Vychádza z
dvoch parametrov:
- najazdené kilometre,
- uplynutý čas od poslednej pre-
hliadky.

Upozornenie: pri menšom počte na-
jazdených kilometrov je rozhodujúci
uplynutý čas, súvisiaci so spôsobom
jazdy užívate-a.
Činnos"
Ihne po zapnutí zapa-ovania po
dobu nasledovných 5 sekúnd sa zo-
brazí k-úč, symbolizujúci operácie
údržby; na displeji celkového počí-
tadla kilometrov sa zobrazí (zaokrúh-
lený) počet kilometrov ostávajúci do
nasledovnej prehliadky.

Príklad: do nasledovnej prehliadky
vám ostáva 4 800 km. Pri zapnutí
zapa-ovania po dobu nasledovných
5 sekúnd displej zobrazí:
DISPLEJ ZDRUŽENÉHO PRÍSTROJA
Termín nasledovnej prehliadky je
menej ako 1 000 km.

Príklad: do nasledovnej prehliadky
vám ostáva 900 km.
Pri zapnutí zapa-ovania po dobu na-
sledovných 5 sekúnd displej zobrazí:
Po 5. sekundách od zapnutia za-
pa-ovania sa vráti displej do svojho
štandardného režimu a k-úč údržby
ostáva rozsvietený .
Signalizuje vám potrebu vykona?
prehliadku v najbližšom čase. Displej
zobrazuje celkovo a denne ubehnuté
kilometre.
Po 5. sekundách od zapnutia za-
pa-ovania sa vráti displej do režimu
zobrazenia počítadla kilometrov cel-
kovo a denne ubehnutých.

Page 23 of 184

24
KONTROLA ČINNOSTI
Zobrazuje postupne za sebou po za-
pnutí zapa-ovania tieto tri informácie:
- ukazovate- údržby,
- ukazovate- hladiny motorového oleja,
- počítadlo kilometrov (celkovo a denne ubehnutých).

Upozornenie: počty celkovo a den-
ne ubehnutých kilometrov sú zobra-
zené po dobu 30 sekúnd pri vypnutí
zapa-ovania, pri otvorení dverí vodi-
ča ako aj pri odomknutí a zamknutí
vozidla.
Zobrazuje tiež informácie týkajúce sa
rýchlostného regulátora alebo obme-
dzovača, v prípade ak sú regulátor
alebo obmedzovač aktivované (vi
príslušná kapitola). Ukazovate- údržby
Informuje vás o nasledovnej prehliad-
ke vozidla, ktorú je potrebné vykona?
v súlade s plánom údržby výrobcu.
Tento termín je vykalkulovaný od po-
sledného vynulovania ukazovate-a
(vi príslušná kapitola). Vychádza z
dvoch parametrov:
- najazdené kilometre,
- uplynutý čas od poslednej pre-
hliadky.

Upozornenie: pri menšom počte na-
jazdených kilometrov je rozhodujúci
uplynutý čas, súvisiaci so spôsobom
jazdy užívate-a.
Činnos"
Ihne po zapnutí zapa-ovania po
dobu nasledovných 5 sekúnd sa zo-
brazí k-úč, symbolizujúci operácie
údržby; na displeji celkového počí-
tadla kilometrov sa zobrazí (zaokrúh-
lený) počet kilometrov ostávajúci do
nasledovnej prehliadky.

Príklad: do nasledovnej prehliadky
vám ostáva 4 800 km. Pri zapnutí
zapa-ovania po dobu nasledovných
5 sekúnd displej zobrazí:
DISPLEJ ZDRUŽENÉHO PRÍSTROJA
Termín nasledovnej prehliadky je
menej ako 1 000 km.

Príklad: do nasledovnej prehliadky
vám ostáva 900 km.
Pri zapnutí zapa-ovania po dobu na-
sledovných 5 sekúnd displej zobrazí:
Po 5. sekundách od zapnutia za-
pa-ovania sa vráti displej do svojho
štandardného režimu a k-úč údržby
ostáva rozsvietený .
Signalizuje vám potrebu vykona?
prehliadku v najbližšom čase. Displej
zobrazuje celkovo a denne ubehnuté
kilometre.
Po 5. sekundách od zapnutia za-
pa-ovania sa vráti displej do režimu
zobrazenia počítadla kilometrov cel-
kovo a denne ubehnutých.

Page 24 of 184

25
KONTROLA ČINNOSTI
Váš servis PEUGEOT túto funckiu
vynuluje po vykonaní každej technic-
kej prehliadky.
Ak si však vykonáte údržbu sami, pri
vynulovaní postupujte takto:

 vypnite zapa-ovanie,

 stlačte tlačidlo nulovania počítadla
kilometrov a podržte ho stlačené,

 zapnite zapa-ovanie.
Ukazovate- počtu kilometrov začne
spätné odčítavanie kilometrov.
Ak displej zobrazuje "=0" , tlačidlo
uvo-nite; znak k-úča zhasne.

Upozornenie: po tejto operácii, ak si
želáte odpoji? batériu, zamknite vo-
zidlo a počkajte minimálne 5 minút,
inak by nulovanie nebolo možné.
Termín prehliadky bol
prekročený
Pri zapnutí zapa-ovania po dobu nasle-
dovných 5 sekúnd bliká znak k-úča.

Príklad: prekročili ste termín pre-
hliadky o 300 km, je potreba ju vyko-
na? čo najskôr.
Pri zapnutí zapa-ovania po dobu na-
sledovných 5 sekúnd displej zobrazí: Ukazovate- hladiny
motorového oleja
Pri zapnutí zapa-ovania je po infor-
mácii o údržbe zobrazená hladina
motorového oleja počas nieko-kých
sekúnd.
Správna hladina oleja
Chybná odmerka hladiny oleja
Po 5. sekundách od zapnutia zapa-o-
vania sa vráti displej do svojho štan-
dardného režimu a znak k-úča ostáva
rozsvietený. Displej zobrazuje celko-
vo a denne ubehnuté kilometre.

Upozornenie: znak k-úča sa môže
rozsvieti? taktiež v prípade, ke ste
prekročili lehotu 2 rokov medzi dvo-
ma prehliadkami. Blikanie
"OIL--"
signalizuje chybu
odmerky hladiny
motorového oleja.
Obrá?te sa na servis PEUGEOT.

Kontrola úrovne hladiny oleja je
správne prevedená vtedy, ak je
vozidlo v horizontálnej polohe a s
vypnutým motorom viac ako 15 mi-
nút. Blikanie
"OIL" , pre-
pojené so servisnou
kontrolkou, dopre-
vádzané zvukovým
signálom a správou
na viacúčelovom
displeji signalizuje nedostatok oleja,
ktorý by mohol poškodi? motor.
V prípade, že sa nedostatok oleja po-
tvrdí aj manuálnou kontrolou pomocou
ručnej odmerky hladiny oleja, bezpod-
mienečne dopl3te úrove3 hladiny.
Nedostatok oleja
Vynulovanie ukazovate-a
údržby

Page 25 of 184

25
KONTROLA ČINNOSTI
Váš servis PEUGEOT túto funckiu
vynuluje po vykonaní každej technic-
kej prehliadky.
Ak si však vykonáte údržbu sami, pri
vynulovaní postupujte takto:

 vypnite zapa-ovanie,

 stlačte tlačidlo nulovania počítadla
kilometrov a podržte ho stlačené,

 zapnite zapa-ovanie.
Ukazovate- počtu kilometrov začne
spätné odčítavanie kilometrov.
Ak displej zobrazuje "=0" , tlačidlo
uvo-nite; znak k-úča zhasne.

Upozornenie: po tejto operácii, ak si
želáte odpoji? batériu, zamknite vo-
zidlo a počkajte minimálne 5 minút,
inak by nulovanie nebolo možné.
Termín prehliadky bol
prekročený
Pri zapnutí zapa-ovania po dobu nasle-
dovných 5 sekúnd bliká znak k-úča.

Príklad: prekročili ste termín pre-
hliadky o 300 km, je potreba ju vyko-
na? čo najskôr.
Pri zapnutí zapa-ovania po dobu na-
sledovných 5 sekúnd displej zobrazí: Ukazovate- hladiny
motorového oleja
Pri zapnutí zapa-ovania je po infor-
mácii o údržbe zobrazená hladina
motorového oleja počas nieko-kých
sekúnd.
Správna hladina oleja
Chybná odmerka hladiny oleja
Po 5. sekundách od zapnutia zapa-o-
vania sa vráti displej do svojho štan-
dardného režimu a znak k-úča ostáva
rozsvietený. Displej zobrazuje celko-
vo a denne ubehnuté kilometre.

Upozornenie: znak k-úča sa môže
rozsvieti? taktiež v prípade, ke ste
prekročili lehotu 2 rokov medzi dvo-
ma prehliadkami. Blikanie
"OIL--"
signalizuje chybu
odmerky hladiny
motorového oleja.
Obrá?te sa na servis PEUGEOT.

Kontrola úrovne hladiny oleja je
správne prevedená vtedy, ak je
vozidlo v horizontálnej polohe a s
vypnutým motorom viac ako 15 mi-
nút. Blikanie
"OIL" , pre-
pojené so servisnou
kontrolkou, dopre-
vádzané zvukovým
signálom a správou
na viacúčelovom
displeji signalizuje nedostatok oleja,
ktorý by mohol poškodi? motor.
V prípade, že sa nedostatok oleja po-
tvrdí aj manuálnou kontrolou pomocou
ručnej odmerky hladiny oleja, bezpod-
mienečne dopl3te úrove3 hladiny.
Nedostatok oleja
Vynulovanie ukazovate-a
údržby

Page 26 of 184

25
KONTROLA ČINNOSTI
Váš servis PEUGEOT túto funckiu
vynuluje po vykonaní každej technic-
kej prehliadky.
Ak si však vykonáte údržbu sami, pri
vynulovaní postupujte takto:

 vypnite zapa-ovanie,

 stlačte tlačidlo nulovania počítadla
kilometrov a podržte ho stlačené,

 zapnite zapa-ovanie.
Ukazovate- počtu kilometrov začne
spätné odčítavanie kilometrov.
Ak displej zobrazuje "=0" , tlačidlo
uvo-nite; znak k-úča zhasne.

Upozornenie: po tejto operácii, ak si
želáte odpoji? batériu, zamknite vo-
zidlo a počkajte minimálne 5 minút,
inak by nulovanie nebolo možné.
Termín prehliadky bol
prekročený
Pri zapnutí zapa-ovania po dobu nasle-
dovných 5 sekúnd bliká znak k-úča.

Príklad: prekročili ste termín pre-
hliadky o 300 km, je potreba ju vyko-
na? čo najskôr.
Pri zapnutí zapa-ovania po dobu na-
sledovných 5 sekúnd displej zobrazí: Ukazovate- hladiny
motorového oleja
Pri zapnutí zapa-ovania je po infor-
mácii o údržbe zobrazená hladina
motorového oleja počas nieko-kých
sekúnd.
Správna hladina oleja
Chybná odmerka hladiny oleja
Po 5. sekundách od zapnutia zapa-o-
vania sa vráti displej do svojho štan-
dardného režimu a znak k-úča ostáva
rozsvietený. Displej zobrazuje celko-
vo a denne ubehnuté kilometre.

Upozornenie: znak k-úča sa môže
rozsvieti? taktiež v prípade, ke ste
prekročili lehotu 2 rokov medzi dvo-
ma prehliadkami. Blikanie
"OIL--"
signalizuje chybu
odmerky hladiny
motorového oleja.
Obrá?te sa na servis PEUGEOT.

Kontrola úrovne hladiny oleja je
správne prevedená vtedy, ak je
vozidlo v horizontálnej polohe a s
vypnutým motorom viac ako 15 mi-
nút. Blikanie
"OIL" , pre-
pojené so servisnou
kontrolkou, dopre-
vádzané zvukovým
signálom a správou
na viacúčelovom
displeji signalizuje nedostatok oleja,
ktorý by mohol poškodi? motor.
V prípade, že sa nedostatok oleja po-
tvrdí aj manuálnou kontrolou pomocou
ručnej odmerky hladiny oleja, bezpod-
mienečne dopl3te úrove3 hladiny.
Nedostatok oleja
Vynulovanie ukazovate-a
údržby

Page 27 of 184

26
KONTROLA ČINNOSTI Pri zapnutých svetlách zatlačte na
tlačidlo, čím meníte intenzitu osvetle-
nia miesta vodiča. Potom, ako osvet-
lenie dosiahne minimálnu (alebo
maximálnu) intenzitu, tlačidlo uvo-ni-
te a znovu zatlačte pre postupné zvy-
šovanie (znižovanie) intenzity.
Ihne, ako dosiahne hladina osvet-
lenia pre vás želanú úrove3, tlačidlo
uvo-nite.
Pri zapnutom zapa-ovaní zatlačte na
tlačidlo až po zobrazenie núl.
Jedno zatlačenie tlačidla umož3uje
vystrieda? zobrazenie počítadla ki-
lometrov a rýchlostného regulátora
alebo obmedzovača, v prípade ak je
jeden z nich aktivovaný.
Manuálna odmerka
Na odmerke sú označené
dve úrovne hladiny:
- nikdy neprekračujte hla-dinu A,
- v polohe B, dopl3te hla- dinu cez nalievací otvor,
pričom použite olej vhodný
pre váš typ motora.

A = maxi.

B = mini. Reostat osvetlenia
Tlačidlo nulovania denného
počítača kilometrov

Page 28 of 184

26
KONTROLA ČINNOSTI Pri zapnutých svetlách zatlačte na
tlačidlo, čím meníte intenzitu osvetle-
nia miesta vodiča. Potom, ako osvet-
lenie dosiahne minimálnu (alebo
maximálnu) intenzitu, tlačidlo uvo-ni-
te a znovu zatlačte pre postupné zvy-
šovanie (znižovanie) intenzity.
Ihne, ako dosiahne hladina osvet-
lenia pre vás želanú úrove3, tlačidlo
uvo-nite.
Pri zapnutom zapa-ovaní zatlačte na
tlačidlo až po zobrazenie núl.
Jedno zatlačenie tlačidla umož3uje
vystrieda? zobrazenie počítadla ki-
lometrov a rýchlostného regulátora
alebo obmedzovača, v prípade ak je
jeden z nich aktivovaný.
Manuálna odmerka
Na odmerke sú označené
dve úrovne hladiny:
- nikdy neprekračujte hla-dinu A,
- v polohe B, dopl3te hla- dinu cez nalievací otvor,
pričom použite olej vhodný
pre váš typ motora.

A = maxi.

B = mini. Reostat osvetlenia
Tlačidlo nulovania denného
počítača kilometrov

Page 29 of 184

27
KONTROLA ČINNOSTI
- možnos? aktuálnych in- formácií s:


Page 30 of 184

i
i
!
28
KONTROLA ČINNOSTI Vzdialenos" ostávajúca na
prejdenie
(km alebo míle)
Je to ostávajúca vzdialenos? do cie-a,
ktorú je potrebné ešte prejs?. Je vy-
počítaná okamžite prostredníctvom
navigačného systému, ak je aktivo-
vané navádzanie alebo na základe
zadania vodiča.
v prípade, ak nie je vzdialenos? za-
daná, zobrazia sa namiesto čísiel
pomlčky.
Priemerná rýchlos"
(km/h alebo mph)
Je to priemerná rýchlos? vypočítaná
od posledného vynulovania palubné-
ho počítača (zapnuté zapa-ovanie).
Autonómia
(km alebo míle)
Udáva počet kilometrov, ktoré môže
vozidlo ešte prejs? s množstvom pa-
liva ostávajúcim v nádrži v závislosti
od priemernej spotreby na posled-
ných prejdených kilometroch. Okamžitá spotreba
(l/100km alebo km/l alebo mpg)
Je to priemerné množstvo paliva
spotrebované v priebehu nieko-kých
posledných sekúnd.
Priemerná spotreba
(l/100km alebo km/l alebo mpg)
Je to priemerné množstvo paliva,
spotrebované od posledného vynu-
lovania palubného počítača. Prejdená vzdialenos"
(km alebo míle)
Udáva prejdenú vzdialenos? od po-
sledného vynulovania palubného po-
čítača.
Nieko-ko definícií…
Akonáhle je autonómia vozidla men-
šia ako 30 km, zobrazia sa pomlčky.
Po doplnení nádrže minimálne 5 litra-
mi paliva je autonómia opä? vypočí-
taná a výsledok sa zobrazí akonáhle
prekročí 100 km.
Táto funkcia sa zobrazí pri rých-
losti vyššej ako 30 km/h.
V prípade zmeny spôsobu jazdy
alebo povrchu sa môže sta?, že
toto číslo vzrastie, čo je spôso-
bené momentálnou ve-kou zme-
nou okamžitej spotreby.
Ak ostanú počas jazdy trvalo
zobrazené pomlčky namiesto čí-
siel, obrá?te sa na servisnú sie?
PEUGEOT.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 ... 190 next >