Peugeot 307 CC 2007.5 Ägarmanual (in Swedish)

29
KÖRKONTROLL
Skärm C

 Tryck på knappen "MENU" för att
visa huvudmenyn.

 Tryck på pilarna och sedan på
knappen "OK" för att välja menyn

"Trip computer" (Färddator).

 I menyn "Trip computer" (Färd-
dator) väljer du sedan en av föl-
jande funktioner:
Varningslogg
Rekapitulerar aktiva varningsmedde-
landen genom att visa dem i tur och
ordning på l erfunktionsdisplayen.
Funktionernas status
Rekapitulerar aktiv eller inaktiv sta-
tus för funktionerna i bilen.
Mata in distansen till
destinationen
Detta ger dig möjlighet att mata in
ett approximativt värde för distansen
fram till slutdestinationen.
MENYN "TRIP COMPUTER"
(FÄRDDATOR)
System som ger dig allmän informa-
tion om vissa anordningar i bilen,
som t. ex. varningsloggen, funktio-
nernas status...
MENYN "DIAGNOSIS" (Diagnos)

 l menyn "Diagnosis" (Diagnos)
väljer du sedan en av följande
funktioner:
Färgskärm

 Tryck på knappen "MENU" för att
visa huvudmenyn.

 Vrid på tumhjulet och tryck på det
för att välja menyn "Diagnosis"
(Diagnos) .

30
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
ENFÄRGAD SKÄRM C
(UTAN BILRADION RD4)
Presentation Du i nns tre knappar och en väljare
för att styra displayen:
- "MENU" för att visa huvudme-
nyn,
- "MODE" för att visa permanent
tillämpning (färddator, datum, ...),
- "ESC" för att avbryta aktuell
funktion
- Rotation av väljaren: l yttning
på skärmen eller ändring av en
inställning,
- Tryckning på väljaren: bekräf-
telse av valet.
Den visar följande informationer:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur (värdet blinkar
vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna (dörrar, bagagelucka, ...),
- varningsmeddelanden (ex: "De- pollution system faulty" (Avgasre-
nings defekt) eller informationer
(ex: "Automatic headlight lighting
activated" (Automatisk tändning
av belysningen aktiverad)), som
visas tillfälligt, kan raderas genom
tryckning på knappen "ESC" ,
- färddatorn (se motsvarande kapi- tel). Tryck på knappen
"MENU" för att
visa huvudmenyn:
- färddator (se motsvarande kapi- tel),
- anpassning-koni gurering.
Vrid på väljaren för att välja önskad
meny och godkänn genom att trycka
på densamma.
Då du har valt denna meny kommer
du åt följande funktioner:
- dei niera bilens parametrar,
- koni gurera displayen,
- välja språk.
Inställning av parametrarna Huvudmenyn
Menyn "Personalisation-Configuration"
(Anpassning-Konfigurering)

!
31
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
Dei niera bilens parametrar
Då du har valt denna meny kan du
aktivera eller koppla bort följande
funktioner:
- "follow me home"-funktion och dess tidslängd (se kapitlet "Sikt"),
- parkeringshjälp (se kapitlet "Kör- ning"). Val av språk
Då du har valt denna meny kan
du byta visningsspråk på skärmen
(Deutsch, English, Español, Français,
Italiano, Nederlands, Português, Por-
tuguês-Brasil).
Koni gurera displayen
Då du har valt denna meny i nns föl-
jande inställningar:
- inställning av ljusstyrka-video,
- inställning av datum och klock-
slag,
- val av enheter.
Då du har valt en inställning, trycker
du på väljaren.
Vrid på väljaren för att ändra inställ-
ningsvärdet.
Tryck på väljaren för att registrera
ändringen och övergå till följande in-
ställning eller på knappen "ESC" för
att avbryta.
Exempel: "Tid för follow me home-
funktionen"
Av säkerhetsskäl ska föraren
koni gurera l erfunktionsdisplay-
erna med bilen stillastående.

32
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
ENFÄRGAD SKÄRM C
Reglage
Från manöverpanelen på bilradion
RD4 kan du:

 trycka på knappen "MENU" för
att komma till huvudmenyn ,

 trycka på knappen "  " eller "  "
för att bläddra fram komponen-
terna på skärmen,

 trycka på knappen "MODE" för
att byta permanent funktion (färd-
dator, ljudkälla, ...),

 trycka på knappen "  " eller "  "
för att ändra ett inställningsvärde,

 trycka på knappen "OK" för att
bekräfta,
eller

 trycka på knappen "ESC" för att
lämna den pågående funktionen.
Information som visas på
skärmen
Skärmen visar följande typer av in-
formation:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur * (blinkar vid risk
för halt väglag),
- kontroll av öppningarna (dörrar, bagagelucka, ...),
-
olika ljudkällor (radio, CD-spelare, ...)

- färddatorn (se motsvarande kapitel).

Varningsmeddelanden (ex: "Antipol-
lution faulty" (Avgasrening felaktigt))
eller information (ex: "Automatic
lighting of headllamps" (Automatisk
tändning av strålkastarna aktiverad))
kan visas tillfälligt. De kan raderas
med hjälp av "ESC" -knappen. Huvudmeny

 Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn :
- ljudfunktioner,
- färddator (se motsvarande ka- pitel),
- anpassning/koni guration,
- telefon (handsfreeutrustning),

 Tryck på knappen "  " eller "  "
för att välja önskad meny och be-
kräfta ditt val genom att trycka på
knappen "OK" .
Menyn "Audio functions"
(Ljudfunktioner)
Då bilradion RD4 är påslagen och
du har valt denna meny, kan du ak-
tivera eller koppla bort de funktioner
som är förknippade med användning
av radion (RDS, REG, RadioText),
CD-spelaren eller CD-växlaren (in-
troscan, slumpmässig avspelning,
omspelning av CD).
Ytterligare detaljer om funktionen
"Ljudfunktioner" i nner du i avsnittet
RD4 i kapitlet "Audio och telematik".
Menyn "Trip computer"
(Färddator)
Då du har valt denna meny, kan du
visa information om bilens tillstånd
(dagbok med varningar, funktioner-
nas status, ...).
* Endast med luftkonditionering.

!
33
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
Menyn "Personalisation-Configuration"
(Anpassning-konfiguration)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:
- dei ne the vehicle parameters (dei niera parametrar för bilen),
- display coni guration (displayin- ställningar)
- val av språk.
Display coni guration (Displayinställningar)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar:
- video brightness adjustment (in- ställning av videons ljusstyrka),
- date and time adjustment (inställ- ning av datum och tid),
- choice of units (val av enheter).

Exempel: inställning av fördröjnings-
tiden i follow me home-funktionen

 Tryck på knappen "  " eller "  "
och sedan på knappen "OK" för
att välja önskad meny.

 Tryck på knappen "  " eller "  "
och sedan på knappen "OK" för
att välja raden "Lighting and sig-
nalling" (Belysning och signalsys-
tem).

 Tryck på knappen "  " eller "  "
för att ställa in önskat värde (15,
30 eller 60 sekunder) och sedan
på knappen "OK" för att bekräfta
inställningen.
Dei ne the vehicle parameters
(Dei niera parametrar för bilen)
Då du har valt denna meny kan du
aktivera eller avaktivera följande
funktioner:
- follow me home-funktion (se ka-
pitlet "Sikt").
- parkeringshjälp (se kapitlet "Kör- ning").

 Tryck på knappen "  " eller "  "
och sedan på knappen "OK" för
att välja rutan "OK" och bekräfta
valet eller på knappen "ESC" för
att avbryta. Choice of language (Val av språk)
Då du har valt denna meny kan du
byta visningsspråket på skärmen
(Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Menyn "Telephone" (Telefon)
Då bilradion RD4 är påslagen och du
har valt denna meny, kan du ställa
in din Bluetooth handsfreeutrustning
(sammankoppling), visa de olika tele-
fonkatalogerna (samtalslista, tjänster,
...) och hantera dina kommunikationer
(inleda samtal, avsluta samtal, dubbla
samtal, hemligt läge, ...).
Ytterligare detaljer om funktionen
"Telefon" i nner du i avsnittet RD4 i
kapitlet "Audio och telematik".
Av säkerhetsskäl måste föraren
nödvändigtvis ställa in l erfunk-
tionsdisplayerna då bilen står
stilla.

34
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
FÄRGSKÄRM
Information som visas på
skärmen
Vid påslagning av tändningen visar
skärmen automatiskt och omedelbart
följande typer av information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur (blinkar vid risk för halt väglag).
Varningsmeddelanden (ex: "Fuel le-
vel too low" (Bränslenivån för låg"))
eller information om funktionernas
status(ex: "Automatic headlights"
(Automatisk tändning av strålkas-
tarna aktiverad)) kan visas tillfälligt.
De kan raderas med hjälp av "ESC" -
knappen. Huvudmeny
Vid påslagning av radiotelefonen
GPS RT4 väljer du den meny som
motsvarar följande funktioner:
- vägledningssystem,
- vägledning på karta,
- trai knyheter,
- ljudkällor (radio, CD-spelare, Ju-
kebox, ...),
- kataloger och telefonfunktioner,
- inställning av parametrarna för skärmen och för de olika syste-
men i bilen,
- visualisering av video,
- diagnos av bilen (varningslogg och funktionsstatus). Manövrering
Gör så här för att välja en funktion
från manöverpanelen för radiotelefo-
nen GPS RT4:

 tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn ,

 vrid på tumhjulet för att ändra valet,

 tryck på tumhjulet för att bekräfta
valet,
eller

 tryck på knappen "ESC" för att
lämna aktuell funktion och gå tillba-
ka till den föregående visningen.
Ytterligare detaljer om dessa funk-
tionener i nner du i avsnittet RT4 i
kapitlet "Audio och telematik".

35
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER Val av språk
Då menyn "Select language" (Val av
språk) har valts är följande parame-
trar tillgängliga:
- val av språk för visning, med-delanden och röstkommandon
(Français, English, Italiano,
Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands).
Display coni guration
(Displayinställningar)
Då du har valt menyn "Display con-
i guration" (Displayinställningar) kan
du komma åt följande parametrar:
- val av palett med färger som är disponibla för visningen,
- inställning av visningens ljusstyr- ka och klarhet,
- inställning av datum och tid (12 eller 24 timmars visning, justering
av minuter på GPS),
- val av enheter (temperatur i Celsius- eller Fahrenheitgrader; förbrukning i
l/100 km eller mpg eller km/l)
Ljud
Då menyn "Sound" (Ljud) har valts är
följande parametrar tillgängliga:
- inställning av röstkommandon,
- inställning av röstsyntes (ljudvo- lym för instruktioner och andra
meddelanden, manlig eller kvinn-
lig röst),
- aktivering av den extra ingången AUX. Dei ne the vehicle parameters
(Dei niera parametrar för bilen)
Då du har valt menyn "Dei ne vehicle
parameters" (Dei niera parametrar
för bilen) kan du aktivera eller koppla
bort vissa funktioner för körning och
komfort:
- parkeringshjälp (se kapitlet "Kör-
ning"),
- follow me home-funktio (se kapit- let "Sikt").
Menyn "Configuration"
(Konfiguration)

 Tryck på knappen "MENU" på
radiotelefonen GPS RT4 för att
komma till huvudmenyn.

 Vrid på tumhjulet för att välja me-
nyn "Coni guration" (Koni gu-
ration) och tryck sedan på det för
att bekräfta valet.
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:

i
!
36
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER Menyn "Video"
Du kan ansluta en videoapparat (vi-
deokamera, digital kamera, DVD-spe-
lare, ...) till de tre audio/video-uttagen
som i nns i handskfacket.

Video kan visas endast då bilen
står stilla.
Då du har valt denna meny kan du
välja mellan:
- "Activate video mode" (Aktivera videoläge) för att aktivera/koppla
bort videon,
- "Video parameters" (Videopara- metrar) för att ställa in visnings-
format, ljusstyrka, kontrast och
färger.

 Tryck på knappen "MODE" eller

"DARK" för att koppla ur visning-
en av video.

 Tryck l era gånger i följd på knap-
pen "SOURCE" för att välja en
annan ljudkälla än videoappara-
ten.

 Välj raden "Automatic follow-me-
home lighting" (Automatisk follow
me home-belysning) och bekräfta.

Exempel: inställning av fördröjnings-
tiden i follow me home-funktionen

 Vrid på tumhjulet för att välja menyn
"Coni gure lighting" (Inställning
av belysningen) och tryck sedan
på det för att bekräfta valet.

 Välj sedan tiden och tryck på
tumhjulet.

 Vrid på tumhjulet för att ställa in
önskat värde (15, 30 eller 60 sek-
under) och tryck sedan på det.

 Välj rutan "OK" och bekräfta. Radiotelefonen GPS RT4 måste
nollställas och startas om för att
ändra rösten för röstsyntesen
(manlig eller kvinnlig röst) eller
språk för systemet.
Av säkerhetsskäl skall föraren
nödvändigtvis ställa in l erfunk-
tionsdisplayernas parametrar
när bilen står stilla.

37
KOMFORT

1. Munstycke för avfrostning
och borttagning av imma från
vindrutan.

2. Munstycken för avfrostning
och borttagning av imma från
sidorutorna.

3. Yttre ventilationsmunstycken.
4. Ventilationsmunstycken i mitten.

5. Luftutsläpp till främre
fotutrymmet.

6. Luftutsläpp till bakre fotutrymmet. Stäng av avfrostningen av bak-
rutan och de yttre backspeglarna
så fort du anser det nödvändigt,
för en låg strömförbrukning möj-
liggör en minskning av bränsle-
förbrukningen.
Användningstips

 Om temperaturen inne i bilen är
mycket hög efter att bilen stått en
längre tid i solen, tveka inte att
vädra kupén en stund.
Ställ in luftströmmen på en nivå som är tillräcklig för att förnya ku-
péluften.
Då reglaget för luftströmmen är i läget 0 (bortkoppling av syste-
met), är en behaglig kupéluft inte
längre säkrad. En lätt luftström,
som beror på att bilen är i rörelse,
kan dock kännas.

 För en jämn luftfördelning bör du
se till att friskluftsintagen under
vindrutan, ventilationsmunstyck-
ena, luftutsläppen under framsto-
larna samt luftutsläppet bakom
luckorna i bagageutrymmet inte
är tilltäppta.
Kontrollera även att kupéi ltret är i gott skick. Byt i lterinsatserna re-
gelbundet.

i
38
KOMFORT
Luftkonditioneringen fungerar endast
med motorn i gång.
Automatisk funktion Luftströmmen når optimal nivå grad-
vis då motorn är kall, för att undvika
en betydande spridning av kall luft.
3.
Inställning på passagerarens sida
Föraren och frampassage-
raren kan vardera ställa in
temperaturen efter tycke.
Värdet som visas i dis-
playen motsvarar en kom-
fortnivå och inte en temperatur i
Celsius- eller Fahrenheitgrader.
Vrid reglaget 2 eller 3 till vänster el-
ler till höger för att minska respektive
öka detta värde.
En inställning kring värdet 21 gör
det möjligt att uppnå optimal komfort.
Enligt tycke kan du i alla fall ställa in
värdet mellan 18 och 24. För optimal komfort rekommenderar vi
att undvika en skillnad på över 3 i in-
ställningen mellan vänster och höger.
För att kyla av eller värma upp kupén
maximalt går det att överskrida värdet
15 genom att vrida reglaget tills
"LO"
visas eller 27 genom att vrida reglaget
tills "HI" visas.
4. Automatiskt program för god sikt För att snabbt ta bort imma
och avfrosta vindrutan och
sidorutorna (fukt, många
passagerare, rimfrost...)
kan det automatiska kom-
fortprogrammet visa sig otillräckligt.
Välj då det automatiska programmet
för god sikt. Kontrollampan på knapp

4 tänds.
Systemet styr automatiskt luftkon-
ditioneringen, luftströmmen samt
luftintaget och fördelar ventilationen
optimalt mellan vindrutan och sidoru-
torna.
För att stänga av det trycker du
åter på knapp 4 eller på knappen

"AUTO" , kontrollampan på knappen
släcks och "AUTO" visas.
1. Automatiskt program för
komfort
Tryck på knappen "AUTO" .
Symbolen "AUTO" visas.
Vi rekommenderar att du
använder detta läge: det
reglerar automatiskt och på
optimalt sätt alla funktioner, kupétem-
peraturen, luftströmmen, luftfördel-
ningen och återcirkulationen enligt
det valda komfortvärdet. Systemet
är konstruerat för att fungera effek-
tivt under alla årstider, med stängda
fönsterrutor
I cabrioletversion kan systemets pre-
standa vara nedsatta. 2. Inställning på förarens sida
AUTOMATISK TVÅZONS LUFTKONDITIONERING
Om temperaturen i kupén är
mycket lägre eller högre än öns-
kat värde då du stiger in i bilen,
behöver du inte ändra det visa-
de värdet för att uppnå önskad
komfort. Systemet kompenserar
temperaturavvikelsen automa-
tiskt och så snabbt som möjligt.